نقاش:جائحة فيروس كورونا/أرشيف 1

1
أرشيف 5
6

اعادة ترتيب المقاله

التعليق الأخير: قبل 4 سنواتتعليق واحدشخص واحد في النقاش

المقاله اقرب الى انها ترجمه. تحتاج اعادة ترتيب وحذف التكرار. اقترح حذف خريطة انتشار المرض في مقدمه الصفحه والاكتفاء بخريطة انتشار المرض.--Ffraih (نقاش) 14:11، 21 مارس 2020 (ت ع م)ردّ

تحديث الأحصائية

التعليق الأخير: قبل 4 سنواتتعليق واحدشخص واحد في النقاش

احصائية الاصابات والوفيات مختلفة عن النسخه الانجليزية. اتمنى تحديث مصدر القالب. --Ffraih (نقاش) 14:32، 21 مارس 2020 (ت ع م) احصاءيةالاصابات.والوفيات.ربما.ليس.صحيح.حسب.بعض.الاخبار.مشتبهة.الزاءفة عبد.الحليم.السليماني (نقاش) 19:08، 24 أبريل 2020 (ت ع م)ردّ

نقاش حول التسمية

التعليق الأخير: قبل 4 سنوات4 تعليقات4 أشخاص في النقاش

مرحبا @علاء:، ما رأيك بكلمة "انتشار" بدلا من "تفشي"، كلاهما صحيحتان لغوياً، لكن الشيوع الفصيح والعامي أرجح للكلمة انتشار، حسب بحث جوجل، لاحظ أن اسم انتشار هو المستعمل هنا. Abu aamir (نقاش) 15:32، 9 مارس 2020 (ت ع م)ردّ

مرحبًا @صالح: و@علاء: لاحظتُ أن الزميل محمد العجاني ^(ن) غيَّر اسم المقالة من تفشي إلى وباء، ما رأيُكم في هذا التغيير؟.--عبد المغيث (نقاش) 19:24، 11 مارس 2020 (ت ع م)ردّ

مراحب عبد المغيث، من المفترض تقديم طلب نقل لمثل هذه المقالات قبل نقلها. تحياتي. -- صالح (نقاش) 20:26، 11 مارس 2020 (ت ع م)ردّ

تعليق: بدايةً @محمد العجاني: أتمنى عدم نقل المقالات المُهمة (مثلًا مختارة أو جيدة أو تتبع لحدثٍ جارٍ مهم) دون نقاش في وب:طن أو في صفحة نقاش المقالة على الأقل، خصوصًا المقالة هذه نقلها قد يؤدي لمشكلاتٍ مُتعددة سواء تقنية أو في القوالب أو متن المقالة نفسها. ثانيًا، هناك فرق بين جائحة (Pandemic) وبين وباء (Epidemic). إشارة إلى الزملاء أعلاه @Abu aamir وصالح وعبد المغيث:. قُمت بنقل المقالة إلى جائحة فيروس كورونا 2019. تحياتي --علاء ^راسلني 07:42، 12 مارس 2020 (ت ع م) تعليق: نحتاج لنقل كافة مقالات المواقع في قالب:كوفيد-19 من (تفشي..) إلى (جائحة..)، مع تعديل الوصلات في القالب. تحياتي --علاء ^راسلني 07:53، 12 مارس 2020 (ت ع م) تحياتي.علاء.التفشي.ربما.ليسة.في.اللغة.العربية.الحقيقية.انتشار.كلمة.صحيحة.في.اللغة.العربية.اذن.الانتشار.احسن عبد.الحليم.السليماني (نقاش) 19:15، 24 أبريل 2020 (ت ع م) وباء بيولوجي يوسف حسن حوريه (نقاش) 14:02، 28 أبريل 2020 (ت ع م)ردّ

مقال

التعليق الأخير: قبل 4 سنواتتعليق واحدشخص واحد في النقاش

مرحبا ،المرجو إعادة تقسيم العناوين الرئيسية والمحاور الفرعية للمقالة كما كانت من قبل وذلك لتسهيل التصفح ،وشكرا جزيلا لكم! Sam Salfa (نقاش) 18:18، 19 مارس 2020 (ت ع م) هناك.بعض.الناس.يقولون.هذا.الفيروس.كرونة.تم.زرعه.من.طرف.الاشخاص.انا.ارا.ليس.كذالك.هذا.مرض.خطير.وجديد.ليس.قديم.الامراض.القديمة.كانة.ليس.مثل.بعضها.البعض.هناك.امراض.مزمنة.محددة.وهناك.امراض.ليسة.محددة.وهذه.الامراض.ليسة.مزروعة عبد.الحليم.السليماني (نقاش) 19:02، 24 أبريل 2020 (ت ع م)ردّ

برجاء وضع بوستر الوقاية المعرب

التعليق الأخير: قبل 4 سنواتتعليق واحدشخص واحد في النقاش

Omda4Wady (نقاش) 12:42، 21 مارس 2020 (ت ع م) الوقاية.لازمة.ولكن.كيف.يشعرون.الناس.بعد.كرونة.ه.ربما.ستءتي.ازمة.خانقة.في.العالم. عبد.الحليم.السليماني (نقاش) 07:07، 24 أبريل 2020 (ت ع م)ردّ

اخطاء املائية

التعليق الأخير: قبل 4 سنواتتعليقانشخصان في النقاش

توجد العديد من الاخطاء الاملائية، الرجاء اصلاحها . Fantom XXX (نقاش) 03:31، 21 أبريل 2020 (ت ع م)ردّ

مرحبا @Fantom XXX:، يمكنك القيام بتعديل الأخطاء بنفسك، أو يمكنك غلإشارة إليها هنا وسيقوم أحد الزملاء بتعديلها. شكرا لك. --Dr-Taher (نقاش) 14:27، 23 أبريل 2020 (ت ع م)ردّ

طلب تعديل صفحة محمية في 7 مايو 2020

فيروس كورونا هو حالة احتقان زوري شديد ينتج بسبب ضرب الجهاز المناعي عن طريقة جرعة من الكوكايين تؤدي الي احباط عمل الجهاز المناعي بسب نقص المغذيات الصحية ما ينتجه عنه نقص في عدد كريات الدم البيضاء بسس الموت او بسبب قلة النشاط وعدم التكاثر ..حالة الإدمان الشديد لدي المتعاطي والرغبة في الحصول ع المزيد من الكوكايين وبمعادلة رياضية سهلة صعوبة الوصول إلي هذا الأمر في دقائق بسبب التكلفة المادية والحالة الإجتماعية الإنضابطية تولد شعورا بالقهر بسبب الرغبة الدماغية الكبيرة لهذا المخدر مما يسمح بتكسير الجدر المناعية بالحلق واخراج الجينات الوراثية المخزنة علي الشيفرات الوراثية والفيروسات التي تم حصرها داخل الحلق واستقطابها بشكل هائل من خارج الجسم مما يجعل هجمة شرسة ع خلايا الجسم محافظا علي نفسه الفيروس ونظرا لسرعه انتشاره يقوم بمهاجمة الرئة اولا لكي يحصل ع العناصر الغذائية ومقومات البقاء بسرعة ليساعد نفسه علي ضرب الجسم والإنتشار بسرعة ..وأعتقد بنسبة أكيدة أنه وبعد الإنتشار الكبير للفيروس والخبرة الجينية والقوة في سلاسله العنقدية الحاملة للجينوم سنجد أن الفيروس يهاجم الكبد وربما العناصر الاكثر خصوبة بالعناصر الغذائية..في بدايات ظهور الفيروس تعرض لضربة قاتلة قضت عليه جعلته يطور نفسه وينتقم ليقوم بمهاجمة الرئة ونهشها ...ام بالنسبة للخمل التاجية عدوي بكتيريا يقوم الفيروس بخداع الجسم من خلالها لفتح بوابات العبور لأجهزة الجسم . .

طلب تعديل صفحة محمية في 31 مايو 2020

التعليق الأخير: قبل 4 سنواتتعليقانشخصان في النقاش

مرحبًا ، معذرة ، أنا ar-0 ويتم ترجمة هذا تلقائيًا. تستخدم هذه الصفحة "COVID-19 Outbreak World Map per Capita.svg" بتاريخ محدد ، لكن الملف يستمر في التغيير. لمحاولة التأكد من أن التواريخ محدثة ، قمت بالشخص الذي أنشأ الصورة وقمت بإنشاء عنصر على Wikidata. يُرجى استبدال التاريخ الثابت بـ "{{wikidata | property | Q95963597 | P585}}"؟ سيؤدي هذا إلى سحب التاريخ تلقائيًا من عنصر Wikidata ، باللغة الصحيحة ، كما يلي: 20 نوفمبر 2022 شكرا لك ، Naypta (نقاش) 20:29، 31 مايو 2020 (ت ع م)ردّ

@Naypta:

تم thanks --عادل (نقاش) 09:29، 8 يونيو 2020 (ت ع م)ردّ

طلب تحديث معلومات قديمة

التعليق الأخير: قبل 4 سنواتتعليق واحدشخص واحد في النقاش

السلام عليكم ورحمة الله تعالى و بركاته أطلب بتحديث يومي أو شبه يومي لقالب

[توسيع]
[إغلاق
ع
ن
ت
جائحة فيروس كورونا حسب الموقع^[1] (13 أبريل 2023)
	الموقع	الحالات	الوفيات
	العالم^[ا]	762,790,388	6,897,012
	الاتحاد الأوروبي^[ب]	183,460,522	1,223,760
	الولايات المتحدة	102,873,924	1,118,800
قالب:بيانات بلد الصين القارية	الصين القارية^[ج]	99,239,252	120,905
	الهند	44,768,172	531,000
	فرنسا	38,791,479	162,176
	ألمانيا	38,368,891	171,411
	البرازيل	37,319,254	700,556
	اليابان	33,523,927	74,096
	كوريا الجنوبية	30,918,060	34,332
	إيطاليا	25,715,384	189,262
	المملكة المتحدة	24,330,379	212,083
	روسيا	22,727,542	397,642
	تركيا	17,004,677	101,419
	إسبانيا	13,798,747	120,426
	فيتنام	11,527,745	43,186
	أستراليا	11,153,745	19,906
	الأرجنتين	10,044,957	130,472
	تايوان	9,970,937	17,672
	هولندا	8,610,372	22,992
	إيران	7,597,982	145,571
	المكسيك	7,553,646	333,596
	إندونيسيا	6,752,606	161,071
	بولندا	6,504,340	119,423
	كولومبيا	6,363,058	142,690
	النمسا	6,046,956	22,183
	اليونان	5,972,760	36,629
	البرتغال	5,577,825	26,480
	أوكرانيا	5,484,936	111,789
	تشيلي	5,272,767	64,497
	ماليزيا	5,052,337	36,982
	إسرائيل	4,817,255	12,416
	بلجيكا	4,782,863	34,115
	تايلاند	4,728,967	33,940
	التشيك	4,636,282	42,702
	كندا	4,634,277	52,121
	بيرو	4,492,891	219,866
	سويسرا	4,399,085	13,981
	الفلبين	4,083,678	66,420
	جنوب أفريقيا	4,072,533	102,595
	الدنمارك	3,409,630	8,420
	رومانيا	3,380,891	67,961
قالب:بيانات بلد هونغ كونغ 2020	هونغ كونغ 2020	2,876,106	13,466
	السويد	2,702,703	23,897
	صربيا	2,524,670	17,996
	العراق	2,465,545	25,375
	سنغافورة	2,298,689	1,722
قالب:بيانات بلد نيوزلندا	نيوزلندا	2,217,047	2,687
	المجر	2,199,764	48,719
	بنغلاديش	2,038,091	29,446
	سلوفاكيا	1,865,828	21,123
	جورجيا	1,836,791	17,032
	الأردن	1,746,997	14,122
	جمهورية أيرلندا	1,708,435	8,782
	باكستان	1,580,021	30,652
	كازاخستان	1,501,450	19,072
	النرويج	1,481,760	5,311
	فنلندا	1,468,123	9,097
	سلوفينيا	1,342,156	9,230
	ليتوانيا	1,316,086	9,647
	بلغاريا	1,301,475	38,282
	المغرب	1,272,733	16,296
	كرواتيا	1,271,276	18,091
	غواتيمالا	1,244,812	20,187
	لبنان	1,235,177	10,874
	كوستاريكا	1,226,315	9,326
	بوليفيا	1,195,880	22,374
	تونس	1,152,033	29,363
	كوبا	1,112,853	8,530
	Puerto Rico	1,110,017	5,867
	الإكوادور	1,059,529	36,017
	الإمارات العربية المتحدة	1,058,979	2,349
	أوروغواي	1,036,159	7,621
	بنما	1,033,781	8,612
	منغوليا	1,007,943	2,136
	نيبال	1,001,951	12,021
	بيلاروس	994,037	7,118
	لاتفيا	977,172	6,319
	السعودية	836,442	9,635
	أذربيجان	830,367	10,197
	الباراغواي	735,759	19,880
	فلسطين	703,228	5,708
	البحرين	696,614	1,536
	سريلانكا	672,092	16,835
	الكويت	665,527	2,570
	جمهورية الدومينيكان	660,937	4,384
	قبرص	655,664	1,349
	ميانمار	634,105	19,490
	مولدوفا	618,741	12,086
	إستونيا	617,247	2,979
	فنزويلا	552,398	5,854
	مصر	515,913	24,823
	ليبيا	507,229	6,437
	قطر	502,436	688
	إثيوبيا	500,731	7,573
	لا ريونيون	494,595	921
	هندوراس	472,467	11,111
	أرمينيا	448,707	8,743
	البوسنة والهرسك	402,636	16,328
	عمان	399,449	4,628
	شمال مقدونيا	347,672	9,667
	زامبيا	343,415	4,057
	كينيا	342,992	5,688
	ألبانيا	333,897	3,604
	بوتسوانا	329,837	2,795
	لوكسمبورغ	319,959	1,232
	موريشيوس	298,099	1,044
	الجبل الأسود	289,292	2,808
	بروناي	284,632	153
	كوسوفو	273,764	3,205
	الجزائر	271,613	6,881
	نيجيريا	266,675	3,155
	زيمبابوي	264,584	5,684
	أوزبكستان	252,265	1,637
	موزمبيق	233,334	2,242
	مارتينيك	229,479	1,095
	لاوس	218,037	671
	أفغانستان	211,630	7,884
	آيسلندا	209,191	260
	قيرغيزستان	206,849	2,991
	غوادلوب	202,163	1,012
	السلفادور	201,785	4,230
	ترينيداد وتوباغو	191,007	4,372
	المالديف	185,894	311
	غانا	171,527	1,462
	ناميبيا	171,222	4,090
	أوغندا	170,515	3,632
	جامايكا	154,602	3,529
	كمبوديا	138,726	3,056
	رواندا	133,194	1,468
	الكاميرون	124,834	1,970
	مالطا	118,214	833
	باربادوس	107,332	582
	أنغولا	105,353	1,934
	غويانا الفرنسية	98,041	413
	جمهورية الكونغو الديمقراطية	95,944	1,464
	السنغال	88,978	1,971
	مالاوي	88,620	2,686
	ساحل العاج	88,308	834
	سورينام	82,495	1,404
	كاليدونيا الجديدة	80,052	314
	بولينزيا الفرنسية	78,219	649
	إسواتيني	74,520	1,425
	غويانا	73,119	1,298
	بليز	70,782	688
	فيجي	68,914	883
	مدغشقر	68,105	1,424
	جيرزي	66,391	161
	السودان	63,922	5,034
	موريتانيا	63,562	997
	الرأس الأخضر	63,281	413
	بوتان	62,650	21
	سوريا	57,423	3,163
	بوروندي	53,719	15
	غوام	51,017	415
	سيشل	50,937	172
	الغابون	48,981	306
	أندورا	47,939	159
	بابوا غينيا الجديدة	46,837	670
قالب:بيانات بلد كوراساو 2020	كوراساو 2020	45,798	301
	أروبا	44,114	287
	تنزانيا	42,973	846
	مايوت	42,008	187
	توغو	39,469	290
	غينيا	38,280	467
	جزيرة مان	38,008	116
قالب:بيانات بلد جزر البهاماس	جزر البهاماس	37,491	833
	غيرنزي	35,235	67
	جزر فارو	34,658	28
	ليسوتو	34,490	706
	هايتي	34,202	860
	مالي	33,133	743
	جزر كايمان	31,472	37
	سانت لوسيا	30,028	409
	بنين	28,014	163
	الصومال	27,334	1,361
	ولايات ميكرونيسيا المتحدة	25,703	63
	جمهورية الكونغو	25,185	389
	United States Virgin Islands	24,886	130
	جزر سليمان	24,575	153
	سان مارينو	23,873	123
	تيمور الشرقية	23,423	138
	بوركينا فاسو	22,056	396
	ليختنشتاين	21,460	87
	جبل طارق	20,550	113
	غرينادا	19,683	238
	برمودا	18,860	165
	جنوب السودان	18,368	138
	طاجيكستان	17,786	125
	غينيا الاستوائية	17,130	183
	تونغا	16,814	12
	ساموا	16,675	31
	موناكو	16,178	67
	جزر مارشال	16,013	17
	دومينيكا	15,760	74
	جيبوتي	15,690	189
	نيكاراغوا	15,682	245
	جمهورية أفريقيا الوسطى	15,367	113
	جزر ماريانا الشمالية	13,773	41
	غامبيا	12,622	372
	Collectivity of Saint Martin	12,280	46
	فانواتو	12,014	14
	جرينلاند	11,971	21
	اليمن	11,945	2,159
قالب:بيانات بلد أمريكالجزر الكاريبية الهولندية	أمريكالجزر الكاريبية الهولندية	11,885	41
قالب:بيانات بلد سينت مارتن 2020	سينت مارتن 2020	11,030	92
	إريتريا	10,189	103
	سانت فينسنت والغرينادين	9,601	124
	النيجر	9,513	315
	غينيا بيساو	9,350	176
	أنتيغوا وباربودا	9,106	146
	جزر القمر	9,093	160
	ساموا الأمريكية	8,326	34
	ليبيريا	8,090	294
	سيراليون	7,762	125
	تشاد	7,696	194
	الجزر العذراء البريطانية	7,305	64
	جزر كوك	7,042	2
	سانت كيتس ونيفيس	6,598	46
	جزر توركس وكايكوس	6,565	38
	ساو تومي وبرينسيب	6,542	80
	بالاو	5,997	9
	سان بارتيلمي	5,478	5
قالب:بيانات بلد أوقيانوسيا	أوقيانوسيا	5,393	1
	كيريباتي	5,014	18
	أنغويلا	3,904	12
	ماكاو	3,514	121
قالب:بيانات بلد واليس وفوتونا 2020	واليس وفوتونا 2020	3,427	7
قالب:بيانات بلد سان بيير وميكلون 2020	سان بيير وميكلون 2020	3,426	2
قالب:بيانات بلد أوقيانوسيا	أوقيانوسيا	2,779	—
	سانت هيلانة وأسينشين وتريستان دا كونا	2,166	—
	جزر فوكلاند	1,923	—
	مونتسرات	1,403	8
قالب:بيانات بلد أوقيانوسيا	أوقيانوسيا	747	—
	الفاتيكان	26	0
قالب:بيانات بلد أوقيانوسيا	أوقيانوسيا	5	0
قالب:بيانات بلد أوقيانوسيا	أوقيانوسيا	4	—
	كوريا الشمالية	1	6
	تركمانستان	0	0
^ Countries which do not report data for a column are not included in that column's world total. ^ Data on member states of the European Union are individually listed, but are also summed here for convenience. They are not double-counted in world totals. ^ Does not include special administrative regions (Hong Kong and Macau) or Taiwan.

فحسب المصادر العالمية ومنضمة الصحة العالمية والجامعات والمعاهد المكلفة بتنصيق وتحديث بيانات الإصابات إلخ

فقد تجاوز عدد الحالات المؤكد إصابتها في جل بقاع العالم سبعة ملايين حالة مؤكدة وبضبط 7،092،919حالة مؤكد إصابتها و3،462،186 حالة تعافة من الفيروس و عدد وفيات بنحو406،207 وفاة أو أكثر وهذا ما يناقض تماما المذكور في القالب كما أن الولايات الأمريكية المتحدة فيها ما يقارب المليوني حالة مؤكدة والبرازيل بعدد إصابات تجاوز ستة مئة ألف والسعودية قد تخطت حاجز المئة ألف حالة وأيضا تجاوزة هده الأخيرة الصين في الترتيب العالمي؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ وكما أن المغرب تخطى عتبة تمانية ألف حالة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟ أتمنى تحديث هذه المقالة في أسرع وقت ممكن وشكرا I'M MARWANE (نقاش) 06:16، 8 يونيو 2020 (ت ع م)ردّ

طلب تعديل صفحة محمية في 12 يونيو 2020

المرجو تعديل حالة الإصابات و الوفايات وحالات الشفاء +_-{} 08:26، 12 يونيو 2020 (ت ع م)

نقاش طلب النقل

جائحة فيروس كورونا 2019–20 ← جائحة فيروس كورونا

وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

جائحة فيروس كورونا 2019–20_{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← جائحة فيروس كورونا_{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

السبب: لا داعي لتخصيص السنة، وقد تم نقل الصفحة في الإنجليزية والفرنسية وغيرهما --إبراهيم قاسم^راسلني 18:21، 10 مايو 2020 (ت ع م)

تعليق: مرحبًا إبراهيم، يحتاج الأمر إلى نقاش قبل النقل، لذا سأبقي الطلب مفتوحًا لنسمع آراء الزملاء. -- صالح (نقاش) 19:19، 10 مايو 2020 (ت ع م)

يُنفَّذ... -- صالح (نقاش) 19:19، 10 مايو 2020 (ت ع م)

نقاش حول التسمية

تعليق: بدايةً أتمنى حقًا لو أنَّ هذا النقل لم يحصل! (Mr. Ibrahem أتمنى عدم اتخاذ قرار بنقل أي تصنيفات بمثل هذه الطريقة)، مع العلم أنَّ عنوان جائحة فيروس كورونا خاطئ علميًا! هل قامت اللغات الأُخرى بالنقل لمجرد آراء شخصية مثلًا؟ أو هل يجب أن نتبع اللغات الأُخرى مباشرةً في النقل؟ أنا مُتابع لكل النقاشات التي تحصل حول كوفيد-19 محليًا وعالميًا، وأُشارك على قدر وقتي، ونقل المقالة في ويكيبيديا الإنجليزية خصوصًا كان يوم 4 مايو (أيار) 2020، ومنذ ذلك الوقت أُحاول الخروج بخلاصة أو حل مُفيد لدينا بعيدًا عن أي عمليات نقل متكررة، ولمحاولة الوصول لعنوانٍ بسيط مُوحد!

الآن لنتحدث علميًا، المقالة إذا كانت ستنقل فنحن نتحدث عن عنوان جائحة كوفيد-19 أو جائحة مرض فيروس كورونا 2019! لاحظ النقاش الإنجليزي، حيثُ لُخصت الأسباب بأنَّ:

الجائحة ترتبط مع المرض وليس الفيروس، وذلك لأنَّ هناك سلسلات متنوعة من الفيروس المُسبب، وبالتالي يجب عدم تخصيص المقالة بعنوان فيروس واحد منها.
تسمية (كوفيد-19) بدلًا من (مرض فيروس كورونا 2019) للتماشي مع عنوان فريق عمل "كوفيد-19"، مع العلم أنَّ كوفيد-19 هو اسم المرض ويتضمن اسم الفيروس + السنة. وبالتالي يُحقق كافة النقاط المنشودة.
إزالة جُزئية 2020، كون من غير المعلوم إذا كانت الجائحة ستنتهي في 2020 أم ستمتد إلى 2021 مثلًا.

لماذا جائحة فيروس كورونا غير مقبول؟

لأنَّ فيروس كورونا يتضمن مجموعةً من الفيروسات، وليس مرتبط بفيروس واحد فقط، وبالتالي العنوان الحالي ضرب كل ما يرتبط بالجائحة ومحاولات تخصيص العنوان الحاصلة، وجعلها عامة لأبعد الحدود، وأيضًا لا يحقق جزيئة "تم نقل الصفحة في الإنجليزية والفرنسية"، فلم يكن هدف ويكيبيديا الإنجليزية إزالة "السنة" فقط!

يجب التأكيد على المجتمع بعدم نقل أي مقالة/تصنيف/قالب/بوابة وغيرها مُرتبط بحدث شائع دون نقاش، وأيضًا إذا كان النقل سيتم، فكما ذكرت إما جائحة كوفيد-19 أو جائحة مرض فيروس كورونا 2019، وذلك حسب اتفاق المجتمع طبعًا، وبعدها نعمل على إصلاح نقل التصنيفات الذي حصل! تحياتي --علاء ^راسلني 19:47، 10 مايو 2020 (ت ع م)

تعليق: أضم صوتي إلى @علاء: بعدم النقل للمقالات المرتبطة بحدث شائع دون نقاش، وإضافة السنة 2019 ضرورية لتمييز وتأريخ الحدث تحياتي –عادل (نقاش) 20:08، 10 مايو 2020 (ت ع م)
@علاء: السلام عليكم، كلامك صحيح ويبدو لي جائحة كوفيد-19 أنسب، وقد تسرعت عندما وضعت التصنيفات للنقل، لكن سأعمل على تصحيح خطأ نقل التصنيفات وتقديمها للبوت لنقلها مرة أخرى إلى العنوان المناسسب في حالة نقل المقالة بعد النقاش إلى عنوان متفق عليه. --إبراهيم قاسم^راسلني 23:28، 10 مايو 2020 (ت ع م)

شُكرًا Mr. Ibrahem--علاء ^راسلني 00:07، 11 مايو 2020 (ت ع م)

تعليق: مبدئيًا، هل من اعتراض على النقل إلى جائحة كوفيد-19 مع جعل جائحة مرض فيروس كورونا 2019 تحويلة؟ --علاء ^راسلني 00:07، 11 مايو 2020 (ت ع م)

أتفق رغم أنني أحبذ العكس عادل (نقاش) 02:24، 11 مايو 2020 (ت ع م)

أتفق --Sakiv (نقاش) 03:23، 11 مايو 2020 (ت ع م)

تعليق:، لو انتهت الجائحة (إن شاء الله)، ثم عادت بعد سنة (لا سمح الله، ولا شيء مستبعد)، هل ستعاد التواريخ للمقالات؟ --Mervat (نقاش) 12:25، 11 مايو 2020 (ت ع م)

أهلًا @Mervat: لو انتهت الجائحة ستكون المقالة بالعنوان الذي سنختاره الآن، ولو عادت سنة 2022 (لا سمح الله) غالبًا سنقوم بإنشاء مثلًا جائحة مرض فيروس كورونا 2022 وهكذا. تحياتي --علاء ^راسلني 18:04، 11 مايو 2020 (ت ع م)

ضد شكرا @علاء: على الشرح المفيد، كلّ اسم لا يحتوي على كلمة "كورونا"، فلا يمكن أن يكون مذكوراً وحده، فكلمة كورونا (اللفظ نفسه لا اختصاره) هو الاسم العلم الأشهر، وكل ما يُذكر معه هو للتعيين، كيف يُترك الجزء الأشهر عَلَميّة، وتُذكر كلمة كوفيد التي لا يقارن شيوعها بكورونا، وقلّما تُذكر الجائحة بغير باسم كورونا، وتُذكر أحياناً "كوفيد" للتعيين، لذلك أعتقد أن الاسم المحدد للمعنى والمفهوم للجميع "جائحة مرض فيروس كورونا 2019". Abu aamir (نقاش) 14:16، 11 مايو 2020 (ت ع م)

@Abu aamir: لأكون صريحًا معك، وسائل الإعلام عمومًا وحتى المواقع الطبية العربية والأجنية مُختلفة حول التسمية العامة للمرض، ولكن جميعهم مُجمعون على "كوفيد-19"، فمثلًا نتائج بحث جوجل المتخصص حول "مرض فيروس كورونا 2019" حوالي 24,400 فقط، مقارنةً مع 36,900,000 نتيحة بحث حول كوفيد-19. هُناك لُبس كبير في تسمية المرض، ومن ملاحظتي فإنَّ الإشكال في الإعلام العربي يتمثل في كتابة "مرض كوفيد-19" أو "مرض كورونا" أو "الكورونا"، وأجد أنَّ الوطن العربي يستعمل كلمة "الكورونا" أكثر شيء للإشارة للمرض (حوالي 47,400,000 نتيجة بحث)، أيضًا ما زالت العديد من المواقع تستعمل "مرض فيروس كورونا المستجد" أو "مرض فيروس كورونا الجديد" أو الاكتفاء فقط "مرض فيروس كورونا"، لذلك وبهدف استعمال التسمية الأكثر شيوعًا. ولكن أيضًا لا خلاف عندي ومُتفق حول أنَّ تسمية جائحة مرض فيروس كورونا 2019 ستكون أوضح. تحياتي --علاء ^راسلني 18:04، 11 مايو 2020 (ت ع م)

@Mervat وSakiv وNehaoua: سؤال: هل لديكم اعتراض لو اعتمدنا العكس أي جائحة مرض فيروس كورونا 2019 مع تحويلة جائحة كوفيد-19؟ --علاء ^راسلني 18:04، 11 مايو 2020 (ت ع م)

مع هذا الاقتراح--Sakiv (نقاش) 18:09، 11 مايو 2020 (ت ع م)

جائحة بدون مرض. --Mervat (نقاش) 18:18، 11 مايو 2020 (ت ع م)

@Mervat: الفكرة أنَّ هُناك مأخذين على تسمية "جائحة فيروس كورونا 2019"، الأولى بأنها تربط "الجائحة" مع "الفيروس"، والصحيح هو ربط الجائحة مع "المرض". الثانية، هي نقطة أنَّ المرض يُسمى "مرض فيروس كورونا 2019" (كوفيد-19)، وهذا المرض تُسببه عدة أنواع/سلالات من فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2، حيثُ "مرض فيروس كورونا 2019 (اختصارًا كوفيد-19) هو مرضٌ يسببه فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (سارس-كوف-2)"، وبالتالي علميًا لو أردنا ربط الجائحة بالفيروس، يجب أن تكون جائحة فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2، لذلك الربط مع المرض أفضل بكثير، خصوصًا أنَّ جميع الجوائح تُسمى على المرض بدلًا من العامل المُسبب للمرض. تحياتي --علاء ^راسلني 18:27، 11 مايو 2020 (ت ع م)

@علاء:، على هذا يلزم نقل مقالات الجوائح كلها. --Mervat (نقاش) 19:16، 11 مايو 2020 (ت ع م)

@Mervat: بالفعل تصنيفات المقالات تحمل نفس النمط، مثلًا تصنيف:جائحة إنفلونزا الخنازير 2009، تصنيف:جائحة الإنفلونزا، تصنيف:جائحة الكوليرا، تصنيف:جائحة الطاعون. فجميعها تحمل اسم المرض وليس الفيروس --علاء ^راسلني 19:54، 11 مايو 2020 (ت ع م)

أنا مع النقل إلى جائحة كوفيد-19 وأرى بأنها أنسب من جائحة مرض فيروس كورونا 2019 مع القيام بإنشاء التحويلات بالتسميات الأخرى ويمكن القيام بذلك عبر البوت لاحقا، وأننا نريد نقل جميع المقالات المتعلقة بهذه الجائحة وتوحيد عناوينها مع العنوان الرئيسي، وعند نقل مقالة مثل جائحة فيروس كورونا في الولايات المتحدة 2020، برأيي أن جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة أفضل من جائحة مرض فيروس كورونا 2019 في الولايات المتحدة --إبراهيم قاسم^راسلني 19:08، 11 مايو 2020 (ت ع م)

@علاء: توضيح مفيد، ومقارنتك العددية أمر حاسم، لذلك اقترح التمهل مدة أسابيع أو شهر، فإن تغلّب اسم "جائحة كوفيد 19" على "جائحة كورونا" وبدا لك أنه صار واضحاً للأكثرية مثل وضوح كورونا، فيمكن التعديل حيئنذٍ، فلا يلزم الإبقاء على اسم انتهى استعماله أو قلّ، كالاسم الذي ذكرتَه "المستجد" فهذه الصفة تكاد تموت الآن، عكس كلمة "كورونا" مازالت اللفظ الأساسي، وإذا أصبح الاسم "جائحة مرض فيروس كورونا 19" سيكون متوافقاً مع اسم المرض مرض فيروس كورونا 2019، علماً بأنه لا فرق بين الاسمين (جائحة كوفيد 19 وجائحة مرض فيروس كورونا 19)، واحد كامل والآخر مختصر (وإن كان اختصاراً إنكليزياً، لأن الاختصار العربي (نظرياً) هو: كو+في+م= كوفيم) الميم اختصار لكلمة "مرض" العربية مقابل الدال اختصار ل"دزيز" الإنكليزية.Abu aamir (نقاش) 19:27، 11 مايو 2020 (ت ع م)

أتفق جائحة مرض فيروس كورونا 2019 مع تحويلة جائحة كوفيد-19 --عادل (نقاش) 20:32، 11 مايو 2020 (ت ع م)

تعليق: تلخيصٌ لما ورد أعلاه، بأنهُ هُناك توافق أكبر حول جائحة كوفيد-19 ليُصبح العنوان الأساسي للمقالة --علاء ^راسلني 19:54، 11 مايو 2020 (ت ع م)

مرحبا @علاء: إن كانت كثرة الأصوات توجب النقل، فهي لا توجب الإسراع به، أرجو التمهل ما دام الاسم الحالي هو الصيغة الكاملة وليس كلمة مختلفة، وما دام الاسم الحالي يحتوي على اللفظ الأقوى عَلَميّة "كورونا".Abu aamir (نقاش) 18:22، 13 مايو 2020 (ت ع م)

أهلًا @Abu aamir:، كما وضحت أعلاه بأنَّ التسمية الحالية أصبح عليها مآخذ علمية، مثلًا (2019–20) تظهر أنَّ الجائحة ستنتهي في 2020، وبالتالي تتضمن حُكم مُسبق، وأيضًا "فيروس كورونا" لم تعد دقيقة، فعن أي واحدٍ من فيروسات كورونا نتحدث؟ لذلك أصبحت تخصيص العنوان واجب. تحياتي --علاء ^راسلني 18:26، 13 مايو 2020 (ت ع م)

عفواً @علاء: مهما كان الاسم، فقصدي أن يتضمن الاسم كلمة "كورونا"، اقتراحك مثلاُ "جائحة مرض فيروس كورونا 2019" هو اقتراح مناسب ويتضمن "كورونا" وذلك هو الأهم في تعليقاتي. Abu aamir (نقاش) 18:37، 13 مايو 2020 (ت ع م)

تمام Abu aamir وصلت فكرتك. تحياتي --علاء ^راسلني 18:40، 13 مايو 2020 (ت ع م)

تعليق: نظرًا للنقاش الحاصل أعلاه، ومبدئيًا كون هناك اعتراضات على "كوفيد-19"، فرُبما ليست هناك اعتراضات على تسمية جائحة مرض فيروس كورونا 2019. تحياتي --علاء ^راسلني 15:20، 15 مايو 2020 (ت ع م)

مرحبًا @Mr. Ibrahem وعلاء وNehaoua وSakiv وMervat وAbu aamir: في الأعلى جرى نقاش بعض العناوين المستخدمة اليوم للإشارة إلى الجائحة، وغابت عناوين أخرى أكثر شهرة، وسأوردها جميعها مع النتائج:

جائحة كورونا (22 مليون و600 ألف نتيجة بحث)
جائحة فيروس كورونا (4 ملايين و300 ألف نتيجة بحث)
جائحة كوفيد-19 (مليون و260 ألف نتيجة بحث)
جائحة مرض فيروس كورونا (2,260 نتيجة بحث)

أمّا:

جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (نتائج غير دقيقة، لكن بالمُجمل حوالي 588 نتيجة بحث)
جائحة فيروس كورونا 2019 (نتائج غير دقيقة، لكن بالمُجمل حوالي 8,780 نتيجة بحث)
جائحة كورونا 2019 (نتائج غير دقيقة، لكن بالمُجمل أقل من 13,900 نتيجة بحث)
جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (نتائج غير دقيقة، لكن بالمُجمل حوالي 270 نتيجة بحث)
جائحة فيروس كورونا 19 (نتائج غير دقيقة، لكن بالمُجمل حوالي 7,130 نتيجة بحث)
جائحة كورونا 19 (نتائج غير دقيقة، لكن بالمُجمل حوالي 44,500 نتيجة بحث)

من الواضح أن غلبة عنوان جائحة كورونا لدى العرب، طغت على كل العناوين الأخرى، بينما هي مستخدمة في الإنجليزية: (بالإنجليزية: Corona pandemic)‏ بحوالي 3 مليون و30 ألف نتيجة بحث، ولا تكاد تنافس عنوان (بالإنجليزية: Coronavirus pandemic)‏ المستخدم 137 مليون مرة، أو عنوان (بالإنجليزية: COVID-19 pandemic)‏ المستخدم 156 مليون مرة، وهو الأمر الذي حسم مسألة النقل في الإنجليزية إلى هذا العنوان الأخير. هناك ترجيح على ضرورة أن يحتوي عنوان مقالة الجائحة على اسم "كورونا"، فهو الاسم الأكثر شهرة، والناس تستخدمه مفردًا للإشارة إلى الجائحة، مثله مثل الإنفلونزا الإسبانية، أو السرطان/الإيدز، وإن كان الأخيرين ليسا من الأمراض الوبائية. كذلك، اسم المرض حتى يومنا هذا غير متفق عليه، لذلك اعتماد مرض فيروس كورونا 2019 هو ترجيح لاسم واحد من بين عشرات الأسماء (الكثير منها عربية، لكنها غير شهيرة). كذلك مقالة الإنفلونزا الإسبانية، (مقالة عن جائحة، والعنوان لا يحتوي على لفظة "جائحة" ولا اسم المرض أو حتى الفيروس، وهي شاهد أن الشهرة تلعب دورًا كبيرًا في اختيار أسماء الجوائح)، كذلك لا توجد حتى يومنا هذا جائحة أخرى بسبب فيروسات كورونا المختلفة سوى جائحة كورونا الحالية، لذلك ما من داع لتخصيص العنوان بهذا الشكل، خاصة وأننا سنوضح في مقدمة المقالة اسم المرض واسم الفيروس المُسبّب للمرض الذي أدّى إلى الجائحة. بانتظار آرائكم. تحياتي. -- صالح (نقاش) 01:53، 16 مايو 2020 (ت ع م)

مرحبًا @صالح: مع جائحة مرض فيروس كورونا 2019 مع تحويلة جائحة كوفيد-19 رغم عدم شيوع الاسم لأن الجائحة تعتبر نوعًا ما جديدة فأي موقع ذو شعبية يلقي إسمًا سيكون ذو تأثير على الشيوع (ربما سيعتمد العالم العربي أول اسم يقابله في ويكيبيديا العربية مثل ما يعتقد الزميل علاء) لذا أعتقد توخي الدقة في التسمية سيكون أفضل في إنتظار الاعتماد الرسمي والدولي للمرض والجائحة تحياتي -- عادل (نقاش) 19:55، 16 مايو 2020 (ت ع م)

تعليق: @صالح: ما هو الأساس العلمي الذي تناقش بناءً عليه؟ هل تناقش مقالة علمية على أساس الشيوع؟ تمام إذًا العرب يستعملون كلمة "الكورونا" بدلًا من "مرض فيروس كورونا 2019". أرجو توضيح نقاط:

"اسم المرض حتى يومنا هذا غير متفق عليه"
"وهو الأمر الذي حسم مسألة النقل في الإنجليزية إلى هذا العنوان الأخير" - هذا هو النقاش وخلاصته أتمنى أن تُشير إلى نقطة نتائج البحث التي حسمت النقاش.

تعليقي أعلاه مبني على الأساس العلمي للتسمية، ولكن إذا كنا سنلعب على الشيوع، إذًا لنبقي عنوان المقالة ليصبح جائحة فيروس كورونا 2019. تحياتي --علاء ^راسلني 03:38، 16 مايو 2020 (ت ع م)

للتوضيح نتائج البحث مع "جائحة كورونا" أو "جائحة فيروس كورونا" تعتبر عامة جدًا وتشمل أي مصطلح يحتوي على الكلمتين، مثل "جائحة كورونا 2019-20" أو "جائحة كورونا 2019" أو أي تسمية أُخرى. تجنبت النقاش بالمقارنة، ولكن ردًا على نقطة الإنفلونزا الإسبانية، فأتمنى الدقة العلمية، فاعتماد الاسم عالميًا لم يكن يومًا بسبب الشيوع (فكرة الشيوع موجودة في ويكيبيديا، وللأسف لدينا في ويكيبيديا العربية إفراط في استعمالها بأسلوب غير صحيح"، ولكن هناك خلاف علمي قائم حول تسميته أساسًا، والمُطالع لكتب علم الوبائيات الطبية يعلم أنَّ كل مرجع منها يذكرها حسب وجهة نظره، وأنَّ أصل التسمية جاء بسبب انتقال المرض من إسبانيا عام 1918، لذلك قامت منظمة الصحة العالمية فيما بعد بإظهار تسميات أفضل وأدق للمرض اعتمادًا على الأساس الذي تُسمى عليه الجوائح والأمراض، فكانت تسمية "جائحة إنفلونزا 1918" (بالإنجليزية: 1918 influenza pandemic)‏ وذلك اعتمادًا على أساس سابق وهو جائحة إنفلونزا (بالإنجليزية: Influenza pandemic)‏، أما لماذا اعتمدت تسمية "الإنفلونزا الإسبانية" كونها أصبحت تسمية علمية مُستعملة في المراجع الوبائية. أخيرًا، تخصيص التسمية أولًا للدقة العلمية. تحياتي --علاء ^راسلني 04:27، 16 مايو 2020 (ت ع م)

أهلًا علاء، بما أن الحديث هنا عن ضرورة توخي الدقّة العلميَّة، وضرورة أن يكون اسم الجائحة متضمنًا اسم المرض، هَلّا شرحت هنا، ما الأسباب التي أدّت إلى اعتماد تسمية الإنفلونزا الإسبانية اسمًا للجائحة دون أن يرد ضمن الاسم "مفردة جائحة أو سنة الانتشار أو حتى اسم الفيروس أو المرض"، مثلًا لِمَ لَمْ يصبح اسم: "جائحة إنفلونزا فايروس H1N1 1918" (بالإنجليزية: The 1918 H1N1 flu pandemic)‏ هو الاسم المعتمد؟ (يبدو من اعتمد الإنفلونزا الإسبانية اسمًا للجائحة مثل الذي سيعتمد الجائحة الصينية اسمًا لجائحة كورونا والفيروس الصيني اسمًا لفيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 (بالإنجليزية: Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2)‏، والسؤال الآخر، هل تسمية "مرض كورونا فايروس 2019" دقيقة علميًّا، وهل هناك أسماء علميّة أدق منها، وهل هناك أسماء عربية للمرض ولماذا لم تُعتمد؟ تحياتي لك. -- صالح (نقاش) 06:32، 16 مايو 2020 (ت ع م)

أهلًا @صالح:، شُكرًا لتعقيبك، وسأقوم بالرد مع توضيحاتٍ مُفصلة:

يُعتبر التصنيف الدولي للأمراض (ICD) هو المُخول الأساسي عالميًا بوضع الاسم النهائي لأي مرض بشري جديد، وهذا التصنيف تديره منظمة الصحة العالمية (WHO)، وطبعًا التصنيف لن يُصدر أي تسمية نهائية لمرض فيروس كورونا 2019 قبل انتهاء الجائحة ودراسة المرض بشكلٍ مُفصل، وبالتالي يُصنف كوفيد-19 حسب التصنف الدولي للأمراض ضمن الكود الرئيسي (U07)، والذي توضعه أسفل منه الأمراض الجديدة غير المحددة. لذلك نتفق عالميًا ومحليًا وبجميع اللغات بأنه حتى اللحظة لا تسمية نهائية للمرض.
أصدرت منظمة الصحة العالمية منذ سنواتٍ ما يُعرف بأفضل الممارسات المُتبعة في تسمية الأمراض المعدية البشرية الجديدة (بالإنجليزية: best practices for naming new human infectious diseases)‏، حيثُ وضحت بأنَّ اسم المرض يجب أن يتكون من مصطلحاتٍ وصفية عامة استنادًا إلى الأعراض التي يسببها المرض (مثل مرض تنفسي) مع مصطلحات وصفية أكثر تحديدًا عندما تتوفر معلومات مُفصلة حول كيفية ظهور المرض والفئة التي يؤثر عليها وشدته أو موسميته (مثل المتقدم، الشديد، الوليدي وغيرها)، أما إذا كان العامل المسبب للمرض معروفًا، فيجب أن يكون جزءًا من اسم المرض (مثل فيروس كورونا أو فيروس الإنفلونزا أو السالمونيلا). كما يجب تجنب في أسماء الأمراض ذكر المواقع الجغرافية (مثل متلازمة الشرق الأوسط التنفسية، الإنفلونزا الإسبانية، حمى الوادي المتصدع)، وأسماء الأشخاص (مثل مرض كروتزفيلد جاكوب أو مرض شاغاس)، أنواع الحيوانات أو الطعام (مثل إنفلونزا الخنازير، أو إنفلونزا الطيور) مع تجنب أي كلمات ثقافية، سكانية، صناعية، مهنية، والمصطلحات التي تثير الخوف غير المبرر (مثل مجهول، قاتل، وبائي).
بالنسبة للإنفلونزا الإسبانية (Spanish flu)، إذا كُنا نتحدث عن سبب اعتماد التسمية في ويكيبيديا الإنجليزية (كون العربية تبعتها)، فيجب أن نذكر بأنَّ التسمية في ويكيبيديا الإنجليزية ما زالت محل نزاع منذ سنواتٍ طويلة، وحصلت عدة نقاشات حولها آخرها كان في مارس 2020، وذلك اعتمادًا على سياسة الأسماء الشائعة (قسم مُفصل حول الشيوع وكيفية اعتماده والتعامل معه لديهم)، وقد وُضح في خلاصة النقاش أنَّ (While "1918 influenza pandemic" and similar titles may be more precise or consistent)، ونركز على كلمة (be more)، حيثُ أنَّ تسمية "الإنفلونزا الإسبانية" ليست خاطئة، ولكنها ليست الأدق علميًا، وأيضًا توضح منظمة الصحة العالمية في هذا السياق بأنَّ التسميات الشائعة للأمراض غالبًا ما يضعها أشخاص من خارج المجتمع العلمي، وبمجرد ذكر الأسماء هذه تُصبح شائعة الاستخدام عبر الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي، مما يجعل تغييرها صعبًا، حتى إذا كان الاسم غير دقيق علميًا. لذلك تطلب منظمة الصحة العالمية أن أي شخص يذكر تسمية جديدة لمرض أن يُحاول اختيار اسمًا مناسبًا سليمًا من الناحية العلمية ومقبولًا اجتماعيًا. أما اسم "الإنفلونزا الإسبانية" فيحمل في طياته العديد من النقاط التاريخية، ابتداءً من كون إسبانيا الدولة الأوروبية الوحيدة في ذلك التي كانت فيها الصحافة تطبع تقاريرٍ عن تفشي المرض.لذلك الإنفلونزا الإسبانية تعتبر اسم شائع تاريخي تسرده المراجع الطبية (جميعها باللغة الإنجليزية طبعًا) بجانب التسمية الرسمية من منظمة الصحة العالمية.

لماذا لم يُستعمل "جائحة إنفلونزا فايروس H1N1 1918"؟ للتأكيد هنا نتحدث عن أمر حصل عام 1918، وبالتالي متى أصلًا اكتُشف مُسبب المرض بالتحديد، وهنا نلاحظ أنَّ الإنفلونزا الإسبانية استمرت في الدراسة لفترةٍ طويلة وربما تخطت عام 2005، وهناك فرضيات مُطولة حولها وحول العامل المُسبب لها وغيرها. ولا أظن في ذلك الوقت كانت التسميات مُنظمة، فمثلًا منظمة الصحة العالمية تأسست عام 1948، والتصنيف الدولي للأمراض جاء في عام 1949 تقريبًا، أما تقرير أفضل الممارسات في التسمية جاء عام 2015 تقريبًا.

للتأكيد بأنَّ التسميات تُعتبر محل نقاش وخلافية جدًا وليس على مستوى اللغة العربية فقط، ولكن الفكرة أنَّ هناك جهود واضحة باللغة الإنجليزية حول تسميات الأمراض والجوائح والفيروسات وغيرها، وذلك عكس اللغة العربية التي يعتمد حاليًا الأفراد فيها على النقل عن بعضهم البعض. ونعم هناك تسميات صحيحة وأصح وأصح الأصح وهكذا، فمثلًا أيضًا جائحة إنفلونزا الخنازير 2009، مع العلم أنَّ منظمة الصحة العالمية تُسميه (بالإنجليزية: (H1N1) 2009 pandemic)‏ وغيرها الكثير.

أما فيما يخص مرض فيروس كورونا 2019:
- فأذكر بدايةً أنَّ له تسميات متنوعة (طالع NAME)، وبعض هذه التسميات تتضمن ووهان (مكان ظهور المرض لأول مرة)، ولكن بما أنه حاليًا يوجد أسلوب أكثر تنظيمًا في اختيار تسميات الأمراض والفيروسات وغيرها، فمباشرةً وضحت منظمة الصحة العالمية أنَّ اعتماد تسمية تحتوي على "ووهان" أو "الصين" أمر خاطئ، ويتنافى مع الأُسس والمعايير المُتبعة، وأيضًا يُولد عبء اقتصادي وسياسي ونوع من العار على الأفراد. اعتمدت قاعدة بيانات الأمراض أيضًا (Coronavirus disease 19).
- المواقع الأجنبية الإخبارية وغيرها مثلًا تستعمل تسمية (coronavirus) للإشارة للفيروس والمرض (نتائج البحث أكثر من 2,740,000,000!)، ولكن من المؤكد لا يُمكن اعتماد هكذا تسمية في ويكيبيديا، ونعم هي شائعة، ولكنها ليست دقيقة ولا صحيحة أصلًا، وذلك عكس الإنفلونزا الإسبانية التي تعتبر نوعًا ما صحيحة ولكن هُناك أصح منها.
- الوضع مع "مرض فيروس كورونا 2019" مُختلف، فنحن الآن في عصر ويكيبيديا، خصوصًا مع اللغة العربية واعتماد الكثير من الباحثين والأطباء وغيرهم على ويكيبيديا في معرفة التسمية (العنوان)، وأتذكر آخر مقابلة شاهدتها كانت قبل أسابيعٍ قليلة لدكتور فيزياء كويتي ذكر أنهُ يطالع ويكيبيديا ليعرف التسمية العربية ليبني عليها منشوراته وفيديوهاته وغيرها.
- لاحظ مثلًا فيروس كورونا الجديد كانت ويكيبيديا العربية أول من استعملتها، وذلك قبل أن تُصدر منظمة الصحة العالمية أي تسمية عربية للمرض أو الفيروس وقتها، والتسمية التي أظهرتها ويكيبيديا العربية ما زالت مُستعملة في بعض المواقع حتى اللحظة، ولكن بمجرد أن أعلنت منظمة الصحة العالمية بأنَّ الفيروس هو "فيروس كورونا المستجد" قمنا بالتغيير لها.
- تسمية فيروس كورونا المرتبط بالمتلازمة التنفسية الحادة الشديدة النوع 2 أصلًا محل خلاف، ونحن في ويكيبيديا من اعتمدنا كلمة "شديدة" كونها أوضح ومناسبة للقارئ العربي، مقارنةً مع كلمة "وخيمة" التي تستعملها بعض المعاجم الورقية.
- بالنسبة لتسمية مرض فيروس كورونا 2019 (بالإنجليزية: Coronavirus disease 2019)‏، فأؤكد على نقطة ذكرتها في الأول بأنَّ التصنيف الدولي للأمراض (ICD) لم ولن يصدر أي تسمية رسمية نهائية للمرض قبل انتهاء الجائحة ودراسة الأمر بالتفصيل، ولكن منظمة الصحة العالمية (WHO) أصدرت تسمية رسمية لمحاولة ضبط أي جدل أو الخروج بتسميات فردية غير ملائمة، وكان ذلك في فبراير 2020. أما التسمية العربية فكانت بدايةً اجتهاد ويكيبيدي بحت ولكنه كان مُجرد ترجمة الكلمات من (Coronavirus disease 2019) إلى (مرض فيروس كورونا 2019)، وهذا التسمية معتمدة في المواقع العلمية ذات الوزن، مثل منظمة الصحة العالمية، مايو كلينك (ويسمى المرض الناتج عنه مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد 19).)، اليونيسف (كيف تتحدث إلى طفلك حول مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19))، وكالة حماية البيئة الأمريكية (مرض فيروس كورونا 2019 (COVID-19)) وغيرها.

هل هناك تسميات أدق؟ حتى اللحظة تُعتبر تسمية مرض فيروس كورونا 2019 (بالإنجليزية: Coronavirus disease 2019)‏ هي الأدق والأوضح علميًا، مع التذكير (هذا نقاش آخر) بالجدل العربي حول "فيروس كورونا" أم "فيروس تاجي". وللأسف تأكيدًا على نقطة ذكرتها في نقاشاتٍ ومؤتمرات متعددة خارج نطاق ويكيبيديا، بأنَّ هناك تقصير رهيب جدًا في التسميات العربية وصياغتها وكتابتها، ولا يُوجد عمل واضح أو منظم لتنسيق ذلك أو تنشيطه حتى. لذلك أُحاول في ويكيبيديا تنظيم قضية التسميات الطبية قدر المستطاع، لإني متأكد أنَّ العالم العربي سيعتمد عليها ويستعملها. مثلًا في مارس 2020 انتشرت أخبارٌ إنجليزية حول فيروس هانتا، فعملت خلال ساعات على إعادة كتابة وتنسيق وإنشاء المقالات العربية المتعلقة، كوني متأكد أنَّ العالم العربي مُجرد أن تصله الأخبار سيعتمد أول اسم يقابله في ويكيبيديا العربية (المقالات هي: متلازمة فيروس هانتا الرئوية، فيروسات هانتا، نهر هانتان وغيرها).

تحياتي وعذرًا للإطالة، ولكن التفصيل واجب. تحياتي --علاء ^راسلني 07:46، 16 مايو 2020 (ت ع م)

مع الإبقاء على " جائحة فيروس كورونا 2019” إلى أن تصدر تسمية نهائية رسمية. Marwa AQ (نقاش) 13:42، 16 مايو 2020 (ت ع م)

أجد نفسي متفقا مع ما كتبه الزميل علاء فلم يترك مجالا للتفصيل زيادة. بيت القصيد يدور حول احتواء العنوان على لفظ "كورونا" وهذا متحقق مع تسمية مرض فيروس كورونا 2019 وحتى جائحة فيروس كورونا 2019 وكلاهما تسمية مقبولة بنظري. الأهم اليوم التركيز على إثراء هذه المقالات بصفتها أحداث جارية تستهوي القراء ولذلك نعمل في برنامج التعليم في الجامعة الهاشمية وضمن جهد فريق كوفيد-19 بإنشاء مقالات عنها قدر الإمكان ولنركز جهدنا في هذا حاليا لأن نقاش التسمية بتفصيلاتها سيتغير مع انتهاء الأزمة وسيكون هناك معطيات أفضل وأوفى لتنظيم عناوين مقالات الجائحة الحالية. مع التحية--Avicenno (نقاش) 22:10، 16 مايو 2020 (ت ع م)

مرحبا صالح، شكرا على إحصاء الصيغ، مقترحك يُصنف ضمن "العلَم بالغلبة"، وهو صحيح، فأصبح الخلاف في 3 أصناف 1- الاسم الكامل "جائحة مرض فيروس كورونا 19"، والاسم المختصر أو المنحوت "كوفيد 19"، والعلم بالغلبة "جائحة كورونا"، رأيي اختيار الاسم الكامل إن ثبت ذلك لعلاء، لأن صفحة منظمة الصحة تذكر هنا وهنا الاسم "مرض فيروس كورونا" ثم تذكر اختصاره "كوفيد 19"، كأن العدد 19 ليس جزءاً من الاسم الكامل بل من الاختصار، إن كان العدد 19 جزءا من الاسم فاتفق مع الاسم الكامل "جائحة مرض فيروس كورونا 19" لأن ويكيبيديا كثيراً ما تُعدّ مرجعاً للمهتمّين، وذلك يوجب اختيار الصيغة الاصطلاحية. Abu aamir (نقاش) 06:39، 20 مايو 2020 (ت ع م)

أظن معظم الآراء الآن ذهبت إلى 3 تسميات:

وأغلبية الزملاء تناقش بين أول خيارين --علاء ^راسلني 19:54، 20 مايو 2020 (ت ع م)

علاء، متى ما انتهت الموجة الأولى من الجائحة، ثم عادت وضربت من جديد (لنقل في عام 2022، ثم في عام 2024)، هل سننشئ مقالة منفصلة عن الموجات الجديدة للجائحة؟ وإن فعلنا، كيف سنُميز الموجات الجديدة عن المنتهية؟ -- صالح (نقاش) 13:53، 21 مايو 2020 (ت ع م)

مرحبًا عزيزي صالح، بدايةً لنتفق أنَّ مُجرد انتهاء الجائحة الحالية هو انتهاء الجائحة، والأمر لا يُمكننا الجزم فيه حاليًا، كون لا نعلم كيف ستنتهي الجائحة الحالية، فالبعض يتحدث أنَّ الفيروس ربما ينهي نفسه بنفسه، وربما يكون هناك لقاح أو دواء مثلًا. مثلًا لو عادة في عام 2022 وعام 2024، بالتالي تُصبح جائحة جديدة. يُمكننا في ذلك الوقت إنشاء صفحة عامة بدايةً (مثل جائحة إنفلونزا). أيضًا بمجرد انتهاء الجائحة الحالية من المفروض أنَّ التصنيف الدولي للأمراض (ICD) سيعتمد تسمية رسمية نهائية للمرض، وغالبًا يُضاف إليها تاريخ النهاية، فرُبما نضطر بعد نهاية الجائحة لإعادة تغيير الاسم مثلًا إلى جائحة ***** ديسمبر 2019-ديسمبر 2020 أو ما يُشابه ذلك. ولكن برأيي لنترك الأمر للمستقبل لنرى ما سيحصل. تحياتي صالح --علاء ^راسلني 14:05، 21 مايو 2020 (ت ع م)

أهلًا علاء، المشكلة بتكرار 2019 والسنوات الجديدة، مثل: جائحة فيروس كورونا 2019 (ديسمبر 2019-ديسمبر 2020)، وهو اسم طويل وبه الكثير من التواريخ. سنواجه حينها عمليات نقل لعشرات الصفحات والتصنيفات. الغالبية لا يعلمون أن 2019 الأولى، هي جزء من اسم المرض وليس إشارة لتاريخ بدء الجائحة، فقد يضرب نفس المرض في عام 2022، وسنضطر إلى استخدام اسم المرض مع 2019 إضافة إلى السنة الجديدة، وسيواجه القرآء نفس المعضلة بالضياع بين المقالات. أقترح اختيار أحد العنوانين التاليين لتوضيح المسألة أن 19 جزء من اسم المرض والفيروس وليس إشارة لتاريخ انتشار المرض:

فمثلًا الفيروس بدأ في الكويت في 2020، عليه اعتماد جائحة فيروس كورونا 2019 في الكويت بدلًا عن جائحة فيروس كورونا في الكويت 2020 مشوش للقرآء ويجعلهم يعتقدون أن سنة العنوان خاطئة، على العكس من عنوان جائحة فيروس كورونا-19 في الكويت، وهذا ينسحب على بقية العناوين. تحياتي. -- صالح (نقاش) 14:29، 21 مايو 2020 (ت ع م)

@صالح: فهمت فكرتك، وهي سليمة لا غُبار عليها. وربما هي أحد أسباب اعتماد جائحة كوفيد-19 في الإنجليزية؛ أي لتجنب وضع "2019" صريحةً في النص. ما اقتراحك إذًا؟ وهل نسير على نهج باقي الويكيات باعتماد "كوفيد-19" وننهي الموضوع؟ --علاء ^راسلني 14:33، 21 مايو 2020 (ت ع م)

علاء، كما تعلم، قلة من العرب يستخدمون كوفيد-19 للإشارة إلى المرض أو الجائحة، ولولا التقارير المترجمة من القنوات الإنجليزية لما استخدم أحد كوفيد-19 في بعض أجزاء نشرات الأخبار. كذلك، لولا رأيك، لفضلت عدم استخدام 2019، لكن بما أنك أشرت إلى ضرورة استخدام اسم المرض في العنوان، واسم المرض يحتوي على 19، عليه أرى اختصار السنة، مع الإبقاء على مفردات مرض/فيروس/كورونا، والأخيرة هي الأهم، حيث هي مفتاح البحث والوصول إلى المقالات عبر الشبكة. -- صالح (نقاش) 14:38، 21 مايو 2020 (ت ع م)

@صالح: عذرًا للتأخر بالرد، ولكن ألن يُدخلنا الاختصار -19 في بحث أصلي؟ كوننا سنخرج بتسميات مثل "فيروس كورونا-19" بالإضافة إلى "مرض فيروس كورونا-19"؟ وتوضيحًا لنقطة الدول، الأغلب يمكننا الإبقاء على العناوين مثل جائحة فيروس كورونا في الكويت 2020 وما يُشابهها، دون التوحيد مع المقالة الأساسية، خصوصًا أنَّ مقالات الدول كل واحدة تُنسب إلى العام الذي بدأت فيه الجائحة، فبعض الدول كان في 2019 وبعضها كان في 2020، ومثلًا ربما لو استمرت الجائحة إلى 2021 ووصل المرض مثلًا إلى المريخ، سنقول جائحة فيروس كورونا في المريخ 2021. تحياتي وأكرر اعتذاري للتأخر بالرد --علاء ^راسلني 02:50، 23 مايو 2020 (ت ع م)

أهلًا علاء، معذور قبل كل شيء، المسألة هو أننا نتحدث عن جائحة واحدة، فإذا توافقنا على الإبقاء على جائحة فيروس كورونا في الكويت 2020 (أي اعتماد "جائحة فيروس كورونا" عنوانًا للدلالة على الجائحة+اسم المرض)، هنا يتبادر إلى الذهن سؤال: بما إننا يمكننا الاستغناء عن مرض أو 19 أو 2019، لِمَ لا نعتمد "جائحة فيروس كورونا" عنوانًا للمقالة نفسها؟ (مع ترك مقالة المرض على عنوانها). وهنا تصبح عناوين بقية المقالات متوافقة مع عنوان المقالة الأم. من جهة أخرى، التسمية ليست بحثًا أصليًّا، بل هناك مراكز دراسات تداولتها، ومع أني أفضل عدم استخدام 19 أو 2019، لكن هذا مقترح وسيط يحل لنا إشكاليات قادمة، وإشكاليات في نقل المقالات ذات الصلة. خالص التحيات. -- صالح (نقاش) 04:27، 23 مايو 2020 (ت ع م)

مرحبا @علاء: تعقيباً على توضيحك المفيد للفرق بين فيروس كورنا ومرض فيروس كورونا، نحن الآن أقرب إلى جائحة الفيروس وليس جائحة المرض، لأن كثيرا من المحسوبين ضمن هذه الجائحة هم ناقلون عديمو الأعراض، فهؤلاء العديمو الأعراض، غير مرضى، لم يتمكن المرض من اجتياحهم، بل الذي اجتاحهم هو الفيروس، ويقال لهم "Healthy carier"، فهل ترى أن هذا يسوغ عدم تعلق عنوان الجائحة بالمرض تعلقاً كاملاً، بل الجائحة هي للفيروس؟، وأما تعدد فايروسات كورونا، فهذا صحيح، لكن حين يُذكر في الاسم "جائحة فايروس كورونا 2019"؟ يصبح الاسم مخصصاً، وتصبح فيروسات كورونا الأخرى غير مشمولة، وبهذا يكون العنوان الحالي "جائحة فيروس كورونا 2019–20" جيداً ولا يستلزم التعديل حالياً.Abu aamir (نقاش) 15:04، 1 يونيو 2020 (ت ع م)

مرحبًا Abu aamir حقيقةً أنا خامل عن النقاش كوني أبحث أكثر في الموضوع ضمن النطاق العربي. أما بالنسبة لتعليقك، الأمر أنَّ المريض يكون إما ظاهرة الأعراض عليه أو غير ظاهرة، ولكن هو مريض، وطبعًا الأمر معروف لدارسي العلوم الطبية. حيثُ الناقل عديم الأعراض هُو مُصاب ولكن لا تظهر عليه الأعراض والعلامات فقط، ولا يُقال أنه غير مُصاب، والموضوع هُنا مختلف طبعًا، خصوصًا نعود لنقطة أنَّ المرض/الفيروس ما زال قيد الدراسة. على العموم حقًا أفكر أن نُبقي على الاسم الحالي، خصوصًا بعد مطالعة الكثير من النقاشات على ويكيبيديا وخارج ويكيبيديا حول التسمية، وأيضًا لاحظ في وصلات اللغة أنَّ الويكيات مُنقسمة بين 3 تسميات تقريبًا: جائحة فيروس كورونا 2019–20، أو جائحة مرض فيروس كورونا 2019، أو جائحة كوفيد-19. الأغلبية اعتمدت الأخيرة اقتداءً بالإنجليزية. تحياتي --علاء ^راسلني 15:16، 1 يونيو 2020 (ت ع م)

مرحبًا علاء، راجعت وصلات اللغة، ووجدت ما يلي، غالبية المشاريع تعتمد جائحة فيروس كورونا ثم يليها جائحة كوفيد-19، ثم مشاريع معدودة، موزعة بين ووهان وكورونا:

جائحة فيروس كورونا (73 مشروعًا)، إن كان دون أي تاريخ مثل الفارسية (تعتمد جائحة فيروس كورونا)، العبرية (جائحة كورونا) وخمسة مشاريع أخرى على ذات النسق، بينما تتضمن الأخريات تاريخًا، مثل: عام 2019 أو 2019-20 أو 2019-2020. وواحدة منها، وهي الأوكرانية قرنت فيروس كورونا بالمرض في العنوان، مع ملاحظة، أن بعض هذه العناوين تحتوي على مفردة: "الجديد" أو "المستجد" وصفًا لفيروس كورونا.
جائحة كوفيد-19 (في 50 مشروعًا)، بعض العنوانين هنا تتضمن: 2019-20 أو 2019-2020.
مشروعان يعتمدان: كورونا مع كوفيد 19: (ro, rue)
مشروع واحد يعتمد كورونا مع سارس-كوف2: (sk)
4 مشاريع، تعتمد اسم: ووهان مع أو من دون عنوان كورونا (mr, ug, zh_yue, zh_classical)
مشروعان، لم تُحدّد الترجمة العنوان المعتمد فيهما: وهما: التبتية واختصارها: bo وإحدى اللغات الهندية واختصارها: sat.

ويُستخلص أن عنوان فيروس كورونا أو كورونا هو الأكثر اعتمادًا، في غالبية المشاريع، ثم كوفيد-19. هذا عند الاستئناس بالوصلات، أمّا عند العرب، فلا يزال عنوان جائحة كورونا هو الأكثر انتشارًا، لُطفًا مطالعة جدول النتائج:

البحث المتخصّص	عدد النتائج
"جائحة كوفيد-19"	2,630,000
"جائحة كورونا (كوفيد-19)"	2,230,000
"جائحة فيروس كورونا (كوفيد-19)"	1,240,000
"جائحة مرض كورونا (كوفيد-19)"	645
"جائحة مرض فيروس كورونا (كوفيد-19)"	2170
"جائحة كورونا 2019 (كوفيد-19)"	6
"جائحة فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)"	4420
"جائحة مرض فيروس كورونا 2019 (كوفيد-19)"	629
"جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)"	1,890,000
"جائحة مرض فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)"	384
المجموع	7,998,254
يُطرح من نتائج "جائحة كورونا"	36,800,000
النتيجة*	28,801,746

هذا عند مقارنة عناوين الجائحة التي من الممكن أن تحتوي على كوفيد-19 مع كورونا أو من دون كورونا، ما يعني أننا أمام حوالي 28,801,746 نتيجة تعتمد جائحة كورونا بعناوينها دون كوفيد-19. مع هذا يجب علينا الآن غربلة نتائج عنوان جائحة كورونا مع العناوين المنافسة له:

البحث المتخصّص	عدد النتائج
"جائحة كورونا المستجد"	7,860,000
"جائحة فيروس كورونا المستجد"	5,850,000
"جائحة مرض فيروس كورونا المستجد"	1,660
"جائحة فيروس كورونا"	8,970,000
"جائحة فيروس كورونا 2019"	10,800
"جائحة مرض فيروس كورونا"	3,590
"جائحة مرض فيروس كورونا 2019"	922
"جائحة كورونا 2019"	11,500
المجموع	22,708,472
يُطرح من نتائج "جائحة كورونا"	36,800,000
النتيجة*	14,091,528

يُظهر الجدول أعلاه، غالبية أسماء الجائحة، ويكون مجموع نتائج العناوين: 22,708,472 نتيجة بحث، وعند طرحها من مجموع نتائج "جائحة كورونا": 36,800,000، نكون أمام نتائج بحوالي: 14,091,528 هي التي تسخدم جائحة كورونا، وعند طرح نتائج: "جائحة كورونا (كوفيد-19)" من نتائج: "جائحة كورونا"، تصبح النتيجة الصافية تقريبًا: 11,861,528 نتيجة، وهي تفوق نتائج كل العناوين الأخرى. لذا، يُفترض إمّا أن نعتمد جائحة كورونا عنوانًا للمقالة وننتظر إلى حين انتهاء الجائحة ومآلات ذلك، أو أن نعتمد جائحة فيروس كورونا، وكلاهما الأكثر استخدامًا، وإن كنت أرجح جائحة كورونا، فهو اسم مختصر وغير مبهم والأكثر استخدامًا في الإعلام العربي، لكن يمكن أيضًا اعتماد جائحة فيروس كورونا. مع الإشارة إلى اعتماد أي من هذه العناوين سيكفينا نقل عناوين المقالات الأخرى المتصلة. رأيك لُطفًا ليتسنّى لنا إغلاق هذا الطلب. تحيّاتي. -- صالح (نقاش) 08:41، 23 يوليو 2020 (ت ع م)

رد الإداري:

لم يتم؛ لا توافق على النقل، يُمكننا فتح هذا النقاش مستقبلًا قبل نهاية العام بعدة أسابيع، لعل وعسى أن تكون الجائحة قد هدأت، وأن تكون الأسماء أكثر وضوحًا. -- صالح (نقاش) 15:08، 15 أغسطس 2020 (ت ع م)

^ Ritchie, Hannah; Mathieu, Edouard; Rodés-Guirao, Lucas; Appel, Cameron; Giattino, Charlie; Ortiz-Ospina, Esteban; Hasell, Joe; Macdonald, Bobbie; Beltekian, Diana; Dattani, Saloni; Roser, Max (2020–2021). "Coronavirus Pandemic (COVID-19)". عالمنا في البيانات (بالإنجليزية). Retrieved 2023-04-13.

أضف موضوعًا

[2] Countries which do not report data for a column are not included in that column's world total.

[3] Data on member states of the European Union are individually listed, but are also summed here for convenience. They are not double-counted in world totals.

[4] Does not include special administrative regions (Hong Kong and Macau) or Taiwan.

[Template:COVID-19_data-1] Ritchie, Hannah; Mathieu, Edouard; Rodés-Guirao, Lucas; Appel, Cameron; Giattino, Charlie; Ortiz-Ospina, Esteban; Hasell, Joe; Macdonald, Bobbie; Beltekian, Diana; Dattani, Saloni; Roser, Max (2020–2021). "Coronavirus Pandemic (COVID-19)". عالمنا في البيانات (بالإنجليزية). Retrieved 2023-04-13.

[1]

[ا]

[ب]

[ج]