إيلي فيزيل

كاتب أمريكي، ناج من الهولوكوست
(بالتحويل من الليل (كتاب))

إيلي فيزيل (ولد في 30 سبتمبر 1928 في برومانيا - 2 يوليو 2016) هو بروفيسور أمريكي يهودي وناشط سياسي. ألف 57 كتابا وهو يكتب عادة باللغة الفرنسية. أحد الناجين من محرقة هولوكوست. تم نقل عائلته إلى مركز اعتقال أوشفيتز حيث كان معتقلاً بدوره هناك كما فقد عددا من أقربائه في المحرقة.

إيلي فيزيل
(بالإنجليزية: Elie Wiesel)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
معلومات شخصية
اسم الولادة (بالعبرية: Eliezer Wiesel)‏  تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 30 سبتمبر 1928(1928-09-30)
مملكة رومانيا
الوفاة 2 يوليو 2016 (87 سنة)
ماساتشوستس، الولايات المتحدة
مكان الاعتقال معسكر أوشفيتز بيركينو
معسكر اعتقال بوخنفالد  تعديل قيمة خاصية (P2632) في ويكي بيانات
مواطنة الولايات المتحدة (–2016)
مملكة رومانيا (1928–1940)[1]
مملكة المجر (1940–1944)  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
عضو في الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب،  والأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم  تعديل قيمة خاصية (P463) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المدرسة الأم كلية الفنون في باريس  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة كاتب،  وناشط سياسي،  وعالم يهوديات  [لغات أخرى]‏،  وروائي،  وكاتب سير ذاتية،  وأستاذ جامعي،  ومترجم،  وصحفي،  وإنساني  [لغات أخرى]‏،  وفيلسوف،  وكاتب مسرحي  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأم اليديشية[2][3]  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الإنجليزية[4]،  واليديشية[3]،  والعبرية،  والرومانية[3]،  والفرنسية،  والمجرية[3]،  والألمانية[3]  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
موظف في يديعوت أحرونوت،  وجامعة بوسطن،  وجامعة مدينة نيويورك  تعديل قيمة خاصية (P108) في ويكي بيانات
أعمال بارزة الليل  تعديل قيمة خاصية (P800) في ويكي بيانات
الجوائز
المواطن الفخري لمدينة القدس  [لغات أخرى] (2015)
جائزة نورمان ميلر  [لغات أخرى] (2011)
 الوسام الوطني للعلوم الإنسانية  [لغات أخرى] (2009)
جائزة المهاجرين العظام  [لغات أخرى] (2007)[5]
جائزة نور الحقيقة  [لغات أخرى] (2005)
الدكتوراة الفخرية من جامعة باريس السوربون  (2001)[6]
 وسام الصليب الأكبر لجوقة الشرف  (2001)
الدكتوراه الفخرية من جامعة بوردو مونتين  [لغات أخرى] (1993)[7][8]
 وسام الحرية الرئاسي  (1992)
 وسام جوقة الشرف من رتبة ضابط أكبر  (1990)
الدكتوراه الفخرية من جامعة ميامي  (1988)[9]
جائزة الحرية (1987)
جائزة نوبل للسلام  (1986)[10][11]
جائزة بوردان  [لغات أخرى] (1972)
جائزة ميديشي  [لغات أخرى] (1968)
جائزة الحريات الأربع - حرية العبادة  [لغات أخرى]
 نيشان الإمبراطورية البريطانية من رتبة فارس قائد
الدكتوراة الفخرية من الجامعة الكاثوليكية في لوفان
ميدالية الكونغرس الذهبية 
الدكتوراة الفخرية من معهد وايزمان للعلوم  [لغات أخرى]
الدكتوراة الفخرية من جامعة تل أبيب
الدكتوراة الفخرية من جامعة جنيف 
الدكتوراه الفخرية من جامعة بار إيلان  [لغات أخرى]
 نيشان صليب قائد فرسان من رتبة استحقاق جمهورية ألمانيا الاتحادية 
الدكتوراة فخرية من جامعة حيفا  [لغات أخرى]‏ 
ميدالية الحرية  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات
المواقع
IMDB صفحته على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات
ايلي فيزيل خلال خطاب في الكونغرس الأمريكي
بوخنفالد، 1945. إيلي هو على الصف الثاني من الأسفل، السابع من اليسار.

تحصل سنة 1986 على جائزة نوبل للسلام وحصل في عام 1997 علي جائزة حارس صهيون التي تمنح للذين دعموا دولة إسرائيل.[بحاجة لمصدر] عرض عليه في أكتوبر 2006 الترشح لمنصب رئيس إسرائيل من قبل إيهود أولمرت ولكنه رفض معللا بكونه مجرد كاتب.[بحاجة لمصدر].
و عين سنة 1998 رسول السلام التابع للأمم المتحدة.

إلى جانب الكتابة، كان أستاذاً للعلوم الإنسانية بجامعة بوسطن، التي أنشأت مركز إيلي فيزيل للدراسات اليهودية تكريمًا له. كان متورطًا في قضايا يهودية وساعد في إنشاء متحف ذكرى الهولوكوست في الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة. وفي أنشطته السياسية، شنّ حملة من أجل ضحايا الاضطهاد في بلدان عدة كجنوب إفريقيا ونيكاراغوا وكوسوفو والسودان. أدان علانية الإبادة الجماعية للأرمن عام 1915 وظلّ مدافعًا قويًا عن حقوق الإنسان خلال حياته. وقد وصفته صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه ‹‹أعظم يهودي في أمريكا››.

حصل فيزيل على جائزة نوبل للسلام في عام 1986. وفي ذلك الوقت، وصفته لجنة نوبل النرويجية بأنه ‹‹رسول للبشرية››، قائلة إنه من خلال كفاحه للتوصل إلى تصالح مع ‹‹تجربته الشخصية من الإذلال التام والاحتقار المطلق للإنسانية الذين يتجسدان في معسكرات الموت التي أنشأها هتلر››، وكذلك ‹‹مع نشاطه العملي في قضية السلام»، قدّم فيزيل رسالة مفادها ‹‹السلام والغفران والكرامة الإنسانية›› للبشرية. كان عضوًا مؤسسًا في مؤسسة نيويورك لحقوق الإنسان وظل نشطًا فيها طوال حياته.

النشأة

عدل

ولد إيلي فيزيل في سيغيت (الآن سيغيتو مارماي)، ماراموريس، في جبال الكاربات في رومانيا. كان والدته سارة فيغ ووالده شلومو فيزيل. كانت عائلة فيزيل تتحدث اللغة اليديشية معظم الوقت في المنزل، ولكنها تحدثت الألمانية والهنغارية والرومانية أيضًا. والدة فيزيل، سارة، هي ابنة دودي فيغ، وهي تنحدر من سلالة حاسيدية معروفة ومزارعة من قرية مجاورة. كان دودي فعالًا وموثوقًا به في المجتمع.[12][13]

غرس والد فيزيل، شلومو، إحساسًا قويًا بالإنسانية في ابنه، وشجعه على تعلم اللغة العبرية وقراءة الأدب، في حين شجعته والدته على دراسة التوراة. قال فيزيل إن والده مثّل السبب، بينما والدته سارة عزّزت الإيمان. عُلّم فيزيل أن نسبه يعود إلى الحاخام شلومو، ابن إسحاق، وكان سليل الحاخام يشعياهو بن إبراهيم هوروفيتز ها-ليفي، وهو مؤلف.[14]

كان لدى فيزيل ثلاثة أشقاء –الأخوات الأكبر سنًا بياتريس وهيلدا، والأخت الصغرى تزيبورا. نجت بياتريس وهيلدا من الحرب، ولُمَّ شملهما مع فيزيل في دار فرنسية للأيتام. هاجروا في نهاية المطاف إلى أمريكا الشمالية، عقب انتقال بياتريس إلى مدينة مونتريال في مقاطعة كيبيك في كندا. لم تنج تزيبورا وشلومو وسارة من المحرقة.[15]

السجن واليتم خلال الهولوكوست

عدل

احتلت ألمانيا المجر في مارس 1944، مما مدّ المحرقة إلى ذلك البلد أيضًا. كان فيزيل في الخامسة عشرة من عمره حينها، وقد وُضِعَ هو وأسرته مع بقية السكان اليهود في البلدة في واحد من غيتوين (حيين يهوديين) العزل اللذيّن أقيما في مراماروسيجيت (سيغيت)، البلدة التي وُلِد ونشأ فيها فيزيل. بدأت السلطات الهنغارية في مايو 1944، تحت الضغط الألماني، بترحيل الجالية اليهودية إلى معسكر اعتقال أوشفيتز، حيث قُتِل ما يقارب ال90 في المائة من الناس عند وصولهم.[16]

قُتلت والدته وشقيقته الصغرى مباشرة بعد إرسالهم إلى أوشفيتز. اُختير فيزيل ووالده للعمل طالما ظلوا قادرين على ذلك، وبعدها يُقتلون في غرف الغاز. رُحّل فيزيل ووالده لاحقًا إلى معسكر الاعتقال في بوخنفالد. اعترف لأوبرا وينفري بأنه إلى حين ذلك الترحيل، كان دافعه الرئيسي هو محاولة البقاء على قيد الحياة في أوشفيتزن فقد كان يعلم أن والده كان لا يزال على قيد الحياة: ‹‹كنت أعرف أنه إذا توفيت، فسوف يفارق الحياة››. بعد نقلهم إلى بوخنفالد، تُوفي والده قبل تحرير المخيم. في «مملكة الليل» استذكر فيزيل العار الذي شعر به عندما سمع والده يتعرض للضرب ولم يتمكن من المساعدة.[16][17]

وُشِمت ذراع فيزيل الأيسر مع عدد السجناء بـ "A-7713".[18] حرّر الجيش الأمريكي الثالث المخيم في 11 أبريل 1945، عندما كانوا على استعداد للمغادرة من بوخنفالد.

الولايات المتحدة الأمريكية

عدل

في عام 1955، انتقل فيزيل إلى نيويورك كمراسل أجنبي للصحيفة الإسرائيلية اليومية «يديعوت أحرونوت». في عام 1969، تزوج من النمساوية ماريون إستر روز، التي ترجمت العديد من كتبه. كان لديهم ابن واحد يدعى شلومو إليشا فيزيل، الذي سمي على اسم والد فيزيل.[19]

في الولايات المتحدة، استمر في كتابة أكثر من 40 كتابًا، معظمها أدب الهولوكوست الواقعي، والروايات. حصل كمؤلف على عدد من الجوائز الأدبية ويعتبر من أهم من وصف المحرقة من منظور شخصي بحت. ونتيجة لذلك، نسب بعض المؤرخين إلى فيزيل إعطاء مصطلح الهولوكوست معناه الحالي، على الرغم من أنه لم يشعر أن الكلمة وصفت هذا الحدث التاريخي وصفًا كافيًا.[20]

شارك مع الكاتب ليونارد فين في تأسيس مجلة «مومنت» في عام 1975.

يقال إن كتاب ومسرحية «محاكمة الله» التي نُشِرت في عام 1979 قد استوحي من تجربته الواقعية في أوشفيتز عندما شَهِد ثلاثة يهود قاموا، وهم على وشك الموت، بإجراء محاكمة ضد الله بتهمة أنه كان ظالمًا للشعب اليهودي. فيما يتعلق بمعتقداته الشخصية، وصف فيزيل نفسه بأنه لا أدري.[20]

لعب فيزيل أيضًا دورًا في النجاح الأولي لرواية «الطائر المصبوغ» للمؤلف جيرزي كوزينسكي من خلال الإشادة بها، قبل الكشف عن كون الكتاب رواية خيالية، أي أن الرواية طُرِحت كتجربة حقيقية لكوزينسكي، وخدعة.[21][22]

نشر فيزيل مجلدين من المذكرات. نُشر الأول، والذي يحمل عنوان «كل الأنهار تجري إلى البحر»، في عام 1994 وغطى حياته حتى عام 1969. أما المجلد الثاني، والذي يحمل عنوان «البحر ليس ممتلئًا أبدًا»، نشر في عام 1999، غطى السنوات من 1969 إلى 1999.[23]

حياته الشخصية

عدل

تزوج من النمساوية ماريون إستر روز، التي ترجمت العديد من كتبه، في عام 1969. كان لديهم ابن واحد يدعى شلومو إليشا فيزيل، الذي سُمي تيمّنًا بوالد فيزيل. عاشت العائلة في بلدة غرينتش في ولاية كونيتيكت.[24]

تعرض فيزل لهجوم في أحد فنادق سان فرانسيسكو على يد منكر للهولوكست المدعو إريك هانت والبالغ من العمر 22 عامًا في فبراير 2007، ولكنه لم يصب بأذى. أُلقي القبض على هانت في الشهر التالي ووجهت إليه تهم متعددة.[25][26]

في شهر مايو من عام 2011، شغل فيزيل منصب متحدث الافتتاح في جامعة واشنطن في سانت لويس.[27]

في فبراير 2012، شرع أحد أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة بمعمودية بعد الوفاة لوالدي سيمون فيزنتال دون الحصول على التصريح اللازم. بعد تقديم اسمه للمعمودية بالوكالة، عبّر فيزيل عن رفضه للممارسة غير المصرح بها المتمثلة في تعميد اليهود بعد وفاتهم وطلب من المرشح الرئاسي وعضو كنيسة يسوع المسيح لقديسي اليوم الآخر سانت ميت رومني التنديد به. رفضت حملة رومني التعليق، ووجّهت هذه الأسئلة إلى مسؤولي الكنيسة.[28]

موته وما بعده

عدل

توفي فيزيل في صباح يوم 2 يوليو 2016، في منزله في مانهاتن، عن عمر يناهز الـ 87 عامًا.[29][30][31]

أشاد عضو مجلس الشيوخ عن ولاية يوتا، أورين هاتش، بفيزيل في كلمة ألقاها في مجلس الشيوخ في الأسبوع التالي لرحيله. قال فيها: ‹‹بوفاة إيلي فقدنا منارة أمل وإنسانية ››. لقد فقدنا بطلاً لحقوق الإنسان ونجمًا لأدب الهولوكوست".[32]

 
المنزل الذي ولد فيه ويزل في سيغيت

عثر على كتابات معادية للسامية في المنزل الذي ولد فيه فيزيل في عام 2018.[33]

الجوائز والتكريمات

عدل
  • وسام الحرية، 1986
  • جائزة نوبل للسلام، 1986
  • الوسام الرئاسي للحرية، 1992
  • جائزة رجل العام، متحف تل أبيب للفنون، 2005

مراجع

عدل
  1. ^ https://www.hotnews.ro/stiri-arhiva-1247406-elie-wiesel-trimite-inapoi-lui-iliescu-steaua-romaniei.htm. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  2. ^ https://achievement.org/achiever/elie-wiesel/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  3. ^ ا ب https://www.pbs.org/eliewiesel/life/index.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  4. ^ . بوبليك برودكاستنغ سيرفيس http://www.pbs.org/eliewiesel/life/index.html. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-02. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  5. ^ https://www.carnegie.org/awards/great-immigrants/2007-great-immigrants/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  6. ^ Journal officiel de la République française (بالفرنسية), ISSN:0242-6773, QID:Q1815103
  7. ^ http://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/universite/decouvrir-bordeaux-montaigne/histoire-d-universite.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  8. ^ Journal officiel de la République française (بالفرنسية), ISSN:0242-6773, QID:Q1815103
  9. ^ https://commencement.miami.edu/about-us/archives/honorary-degree-recipients/index.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  10. ^ http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1986/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  11. ^ https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  12. ^ "Elie Wiesel Biography". Academy of Achievement. أكتوبر 22, 2010. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 5, 2010. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 15, 2010.
  13. ^ "The Life and Work of Wiesel". بي بي إس. 2002. مؤرشف من الأصل في 2019-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-15.
  14. ^ Fine 1982:4.
  15. ^ Wiesel, Elie, and Elie Wiesel Catherine Temerson (Translator). "Rashi (Jewish Encounters)." 9780805242546. Schocken, 01 Jan. 1970. Web. 27 Oct. 2016.
  16. ^ ا ب "Elie Wiesel, Holocaust Survivor And Nobel Laureate, Dead At 87", Huffington Post, July 2, 2016 نسخة محفوظة 20 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  17. ^ Donadio، Rachel (20 يناير 2008). "The Story of 'Night'". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2019-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-17.
  18. ^ Kanfer، Stefan (24 يونيو 2001). "Author, Teacher, Witness". TIME. مؤرشف من الأصل في 2012-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-17.
  19. ^ "Elie Wiesel". JewishVirtualLibrary.org. مؤرشف من الأصل في 2016-12-27.
  20. ^ ا ب Wiesel:1999, 18.
  21. ^ "The Painted Bird [NOOK Book]". Barnes and Noble. مؤرشف من الأصل في 2017-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-09.
  22. ^ Finkelstein، Norman G. The Holocaust Industry. Verso. ص. 56.
  23. ^ And the Sea Is Never Full, New York Times book review, January 2, 2000 نسخة محفوظة 18 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
  24. ^ "Human rights advocate Elie Wiesel turns 86". مؤرشف من الأصل في 2019-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-03.
  25. ^ "Police arrest man accused of attacking Wiesel: Holocaust-surviving Nobel laureate was allegedly accosted in elevator". MSNBC. Associated Press. 18 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 2009-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-17.
  26. ^ "Man gets two-year sentence for accosting Elie Wiesel". يو إس إيه توداي. Associated Press. 18 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2009-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2008-08-27.
  27. ^ Fletcher Stack، Peggy (13 فبراير 2012). "Mormon church apologizes for baptisms of Wiesenthal's parents". The Salt Lake Tribune. Salt Lake City, Utah. مؤرشف من الأصل في 2017-06-22.
  28. ^ "Elie Wiesel calls on Mitt Romney to make Mormon church stop proxy baptisms of Jews". The Washington Post. 14 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 2019-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-03.
  29. ^ Berger، Joseph (2 يوليو 2016). "Elie Wiesel, Auschwitz Survivor and Nobel Peace Prize Winner, Dies at 87". نيويورك تايمز. ISSN:0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2019-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-02.
  30. ^ Yuhas، Alan (2 يوليو 2016). "Elie Wiesel, Nobel winner and Holocaust survivor, dies aged 87". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2019-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-02.
  31. ^ Shnidman، Ronen (2 يوليو 2016). "Elie Wiesel, Nobel Peace Prize laureate and renowned Holocaust survivor, dies at 87". هاآرتس. مؤرشف من الأصل في 2017-11-19.
  32. ^ "Orrin Hatch Pays Tribute to Elie Wiesel", The Weekly Standard, July 8, 2016 نسخة محفوظة 19 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  33. ^ "Anti-semitic graffiti on Auschwitz survivor Elie Wiesel's house - BBC News". Bbc.com. 4 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-08-05.

وصلات خارجية

عدل