LihUlv
مرحبًا، وأهلًا وسهلًا بك في ويكيبيديا العربية. ويكيبيديا هي مشروع موسوعة حرة، يمكن للجميع تحريرها. كي تستطيع تحرير ويكيبيديا بصورة أفضل؛ هذه بعض الإرشادات لبداية جيدة:
- ركائز ويكيبيديا الخمسة
- كيف تحرر صفحات ويكيبيديا؟
- مقدمة عن السياسات والإرشادات
- لا تنشئ مثل هذه المقالات
- أنشئ صفحتك الشخصية
لاحظ أنه يجب إضافة المصادر ما أمكن للمعلومات التي تضيفها إلى ويكيبيديا، كما ينبغي أن لا تخرق حقوق النشر. إذا ما أردت إنشاء مقالة جديدة، يفضل أن تبدأها في الملعب أولًا، ثم نقلها إلى النطاق الرئيسي. أخيرًا، لا تتردد في طلب المساعدة إذا ما واجهتك أي مشكلة، وذلك بطرح سؤالك على فريق المساعدة. بالتوفيق.
مسابقة ويكي للأقليات
عدل
مسابقة ويكي للأقليات |
مرحبًا LihUlv! نرحب بكم بحرارة في مسابقة "ويكي للأقليات"! نحن سعداء بانضمامكم إلى هذه المبادرة الرائدة التي تهدف إلى تعزيز وتطوير المحتوى المتعلق بالأقليات في الوطن العربي على ويكيبيديا العربية. معلومات هامة:
|
روتانا (نقاش) 16:11، 2 سبتمبر 2024 (ت ع م)
تنبيه
عدلمرحبًا، لاحظت إنشاء مقالات مخالفة عن شخصيات عديدة في إطار المشاركة في مسابقة الإمارات. أود أن أوضح أن مشاركة المقالة في المسابقة لا يعني أنها محصنة ضد الحذف إذا لم تحقق معايير الملحوظية. لذا، أرجو عدم الاستمرار في إنشاء مقالات مخالفة، حيث أن تكرار ذلك سيعرضك للمنع من التحرير. نأمل الالتزام بالسياسات والمعايير.-- فيصل(راسلني) 16:57، 7 سبتمبر 2024 (ت ع م)
- مرحبا
- أشكرك على التنيه
- أعتذر فأنا لن أعرف من هن النساء الملحوظين وما هي شروطهن أمينة بو شهاب موجودة في كتاب معجم الأدباء ومريم بن ثنية نائب في فترة 2019 وفترة 2023 ألا يجعلهما هذا من الأعلام. لن أكرر الكتابة عنهن.
- وقد وجدت في كتاب معجم الأدباء هذه الأسماء أيضا فهل أستطيع الكتابة عن إحداهن: رفيقة غباش - صالحة الغانش - فاطمة بنت محمد - فرح آل يوسف أم أنهن جميعا مخالفات. LihUlv (نقاش) 15:32، 8 سبتمبر 2024 (ت ع م)
تهانينا
عدلالأسبوع الـ36 2024 |
---|
تهانينا لك LihUlv تستحق هذا الوسام لحصولك على المركز الثاني بعدد التعديلات لحديثي التسجيل شكراً لجهودك. مجتمع ويكيبيديا العربية |
معاجم جديدة
عدل
مسابقة توثيق أعلام الحضارة الإسلامية |
مرحبًا LihUlv! شكراً لكم على مشاركتكم في مسابقة توثيق أعلام الحضارة الإسلامية، نحيطكم علماً بأننا أضفنا معجمات جديدة إلى قائمة المعجمات، يمكنكم استعمالها في المسابقة لإثراء الموسوعة وويكي بيانات! لا تنسَ أن توثق مشاركتك في صفحة التقرير الخاص بك. تستمر المسابقة حتى 21 سبتمبر 2024. لو كان لديك أي استفسار، لا تتردد بطرحه في صفحة نقاش المسابقة. شكراً على المساهمة في إثراء المحتوى العربي. تحياتي لك نيابةً عن المساهمين في المشروع. |
مسابقة ويكي للأقليات (حجز المقالات)
عدلالأعزاء المشاركون في مسابقة ويكي للأقليات،
نود تذكيركم بضرورة اتباع الخطوات المحددة لحجز المقالات قبل البدء في تحريرها لضمان سير المسابقة بشكل منظم وعادل. نرجو منكم الالتزام الكامل بهذه الإرشادات لتفادي أي تداخل أو ازدواجية في تحرير المقالات.
الإرشادات:
- حجز المقالة من القوائم المقترحة عن طريق كتابة اسم المشترك في المكان المخصص له.
- يمكن للمشارك حجز مقالتين فقط في البداية، وبعد الانتهاء يمكنه حجز مقالات أخرى.
- تحجز المقالة بدون عمل كحد أقصى 3 أيام، ومن ثم تسحب من المشترك، لذلك الرجاء إضافة قالب تحرر، والبدأ بانشاء المقالة بعد حجزها.
- يجب أن يصل حجم المقالة إلى 4 آلاف بايت كحد أدنى، ومن ثم حجز مقالة أخرى.
- يمكن المشاركة بمقالات غير مدرجة في هذه القوائم.
يرجى الالتزام لتجنب استبعاد أي مشارك من المسابقة.
تحياتي، روتانا (نقاش) 18:37، 13 سبتمبر 2024 (ت ع م)
مسابقة توثيق أعلام الحضارة الإسلامية
عدلنشكر مشاركتكم القيمة في مسابقة توثيق أعلام الحضارة الإسلامية، نذكركم بأن المسابقة تنتهي بعد يومين، يرجى إنجاز تقرير مشاركتكم في موعدٍ أقصاه في تمام الساعة 23:59 بالتوقيت العالمي المنسق يوم 22 سبتمبر 2024، ليتسنى للحكام المباشرة بتحكيم المشاركات، علماً بأنه لن تحتسب الأعمال غير المدرجة في جدول المشاركات، أو تلك التي تضاف بعد التاريخ المحدد، شاكرين لكم حسن مشاركتكم وتعاونكم. Mohammed Qays ناقشني 🗣 10:09، 19 سبتمبر 2024 (ت ع م)
تهانينا
عدلالأسبوع الـ38 2024 |
---|
تهانينا لك LihUlv تستحق هذا الوسام لحصولك على المركز الثاني بعدد التعديلات لحديثي التسجيل شكراً لجهودك. مجتمع ويكيبيديا العربية |
تهانينا
عدلالأسبوع الـ39 2024 |
---|
تهانينا لك LihUlv تستحق هذا الوسام لحصولك على المركز الخامس بعدد التعديلات لحديثي التسجيل شكراً لجهودك. مجتمع ويكيبيديا العربية |
مسابقة ويكي للأقليات
عدلمرحبا،
نود تذكيركم بأن اليوم، 30 سبتمبر/أيلول 2024، هو آخر يوم لاستقبال المشاركات في مسابقة ويكي للأقليات. بعد هذا التاريخ، لن تُقبل أي مشاركة جديدة.
لديكم 48 ساعة بعد انتهاء المهلة لتقديم تقارير المشاركة الخاصة بكم. يرجى العلم بأننا لن نقبل أي تقرير بعد انتهاء هذه المهلة.
شكرًا جزيلاً لجهودكم ومشاركتكم في هذه المسابقة.
مع خالص التحية، RH نقاش 15:32، 30 سبتمبر 2024 (ت ع م)
- @LihUlv مرحبا، الرجاء تقديم تقرير المشاركة (صفحة الاشتراك) اليوم كحد أقصى، يرجى العلم بأننا لن نقبل أي تقرير بعد انتهاء المهلة. RH نقاش 16:58، 2 أكتوبر 2024 (ت ع م)
مسابقة ويكي للأقليات- الجوائز
عدلمرحبا،
أُبارك لك فوزك في مسابقة ويكي للأقليات المركز الرابع.
الرجاء تحديد وسيلة التواصل المناسبة لك، لأتواصل معك ونحدد القسيمة الشرائية.
تحياتي، روتانا🦋🪄 نقاش 16:27، 2 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- شكرا جزيلا. الله يبارك فيك
- لا تفرق معي وسيلة التواصل، فمثل ماذا الوسائل للتواصل؟
- لا مانع بأن نتواصل على الإيميل LihUlv (نقاش) 16:35، 2 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- مرحبا
- الرجاء التواصل معي على البريد الإلكتروني
- LihUlv (نقاش) 04:43، 6 نوفمبر 2024 (ت ع م)
وسام 500 تعديل!
عدل
تمديد فترة ماراثون تحرير مؤتمر ويكي عربية 2024
عدلمرحبا جميعا،
قررت لجنة تنظيم وتحكيم ماراثون تحرير مؤتمر ويكي عربية 2024 تمديد فترة الماراثون حتى 10 نوفمبر 2024، وذلك استجابةً لحاجة الفئة الأولى من المشاركين الذين يحتاجون إلى وقت إضافي لتطبيق ما تعلموه.
تحياتي، روتانا🦋🪄 نقاش 16:39، 4 نوفمبر 2024 (ت ع م)
الكافر في الإسلام
عدلمرحبًا. المقالة مكررة عن الكفر في الإسلام العنوان الأشمل. كذلك في ويكيبيديا الإنجليزية الثانية تحويلة إلى الأولى. كريم رائد 💬 12:50 (+2)، - تشرين الثاني 10:50، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- مرحبا
- قبل أن أعمل على المقالة تأكدت من وجود مقالتين باللغة الإنجليزية واحدة تسمى كفر والثانية الكافر .أي واحدة فعل والأخرى اسم مثل كلمتي مؤمن وإيمان.
- ولاحظت أن الاسم الكافر في الإسلام محول للكفر في الإسلام فغيرت الاسم للدين الإسلامي.
- وأيضا محتوى كلا المقالتين مختلف نوعا ما فلا أرى أنها مقالة واحدة، فأرجو إعادة النظر بإعادة المقالة فكلا الكلمتين مختلف كاسم وفعل.
- وشكرا LihUlv (نقاش) 14:55، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- @LihUlv راجع مقالة الكفر في الإسلام الإنجليزية وستجدها تحويلة، وأيضا وجود مقالة مكررة في نسخة لا يسوغ إنشاءها في ويكيبيديا العربية. كريم رائد 💬 16:58 (+2)، - تشرين الثاني 14:58، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- لا بأس إذا كنت كشخص أقدم في الويكيبيديا ترى أن هذا هو الحل المناسب
- شكرا جزيلا على إبلاغي بالمسألة وآسفة على الاعتراض LihUlv (نقاش) 15:08، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- @LihUlv لا داعي للاعتذار. بمرور الوقت كلنا نتعلم من بعض. وشكرًا على تفهمك الأمر. كريم رائد 💬 17:10 (+2)، - تشرين الثاني 15:10، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- @LihUlv راجع مقالة الكفر في الإسلام الإنجليزية وستجدها تحويلة، وأيضا وجود مقالة مكررة في نسخة لا يسوغ إنشاءها في ويكيبيديا العربية. كريم رائد 💬 16:58 (+2)، - تشرين الثاني 14:58، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- لم تعد النسخة الإنجليزية موجودة ولكن نسخ بقية اللغات موجودة مع الكفر 16 لغة ومع الكافر 51 لغة وهذه نسخ ويكي بيانات
- https://www.wikidata.org/wiki/Q13452658
- https://www.wikidata.org/wiki/Q629608#sitelinks-wikipedia
- وهذا يعني وجود مقالتين بأكثر من لغة LihUlv (نقاش) 15:00، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- @LihUlv في الثانية fr تحويلة وفي الأولى en تحويلة وبالنهاية الموضوع مكرر. مثلا في الإيمان في الإسلام تعريف للمؤمن وللإيمان وشروطه، فلا داعي لإنشاء المؤمن في الإسلام، ولكن يمكن جعلها تحويلة. وشكرًا كريم رائد 💬 17:08 (+2)، - تشرين الثاني 15:08، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- شكرا على التوضيح LihUlv (نقاش) 15:10، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
- @LihUlv في الثانية fr تحويلة وفي الأولى en تحويلة وبالنهاية الموضوع مكرر. مثلا في الإيمان في الإسلام تعريف للمؤمن وللإيمان وشروطه، فلا داعي لإنشاء المؤمن في الإسلام، ولكن يمكن جعلها تحويلة. وشكرًا كريم رائد 💬 17:08 (+2)، - تشرين الثاني 15:08، 5 نوفمبر 2024 (ت ع م)
نهاية ماراثون تحرير مؤتمر ويكي عربية 2024
عدلمرحبًا بكم. تتوجه لكم لجنتا التنظيم والتحكيم لماراثون تحرير مؤتمر ويكي عربية 2024 بالشكر للمساهمة في الماراثون، ونحيطكم علمًا أن الماراثون انتهى مع نهاية يوم 10 نوفمبر 2024 بالتوقيت العالمي. وفقًا لشروط الماراثون، يجب على كل مشترك أن ينشئ تقريرًا يتضمن المقالات التي أنشأها أو طوّرها، ويجب أن يقدمه بحد أقصى خلال 48 ساعة من انتهاء المُسابقة، وعليه فإن لجنة التحكيم ستبدأ عملها بعد نهاية يوم 12 نوفمبر 2024 بالتوقيت العالمي، ونتنمى منكم استكمال التقارير في تلك الفترة قبل بدء التحكيم. خالص تحياتي. MediaWiki message delivery (نقاش) 10:09، 11 نوفمبر 2024 (ت ع م)
تهانينا لفوزك في ماراثون تحرير مؤتمر ويكي عربية عمان 2024..!!
عدلمرحباً
مبارك فوزك في المركز الأول ضمن الفئة الأولى لماراثون تحرير مؤتمر ويكي عربية عمان 2024، سُعدنا بمشاركتك معنا وبفوزك كذلك، ونأمل أن تكون مساهماتك دائماً لها عظيم الأثر على الموسوعة وعلى نفسك..
برجاء ملء هذا الاستبيان لنسمع آرائك حول الماراثون، وفيما يتعلق باستلام الجوائز، يرجى كذلك تعبئة هذه الاستمارة الخاصة بالتفاصيل البنكية قبل تاريخ 12 ديسمبر!! أو في حال رغبتكم بإرسال الأموال عبر خدمة ويسترن يونيون، يمكنكم مراسلتي عبر البريد الالكتروني وتزويدي بالاسم الكامل باللغتين العربية والانجليزية وتفاصيل فرع الاستلام، الدولة والمدينة واسم الفرع.
في حال كان لديكم أي استفسارات، بإمكانكم مراسلتي عبر هذا البريد الإلكتروني:
iyhab.barakat@uaewikimedians.com Iyhab1994 (نقاش) 11:59، 4 ديسمبر 2024 (ت ع م)
- مرحباً
- الله يبارك فيك. أتمنى أن تستمر الويكيبيديا بالتوسع لتغطي مقالاتها كافة المواضيع وتكون عوناً للجميع عندما نحتاج للمصادر الموثوقة.
- شكرا جزيلاً. لم أقم بتعبئة الاستمارة ولكن أرسلت بريدا إلكترونياً بالاسم. LihUlv (نقاش) 14:15، 4 ديسمبر 2024 (ت ع م)
مراجع تلقائيًّا
عدلتغيير اسم الصفحات. | تعديل الصفحات المحمية جزئيًّا. | الصفحات التي تُنشئها لن تظهر مُعلَّمةً باللون الأصفر في سجل الصفحات الجديدة أي أنها معلمة تلقائيًّا بصفتها مُراجَعة. |
ملحوظة: نتمنى منك مطالعة هذه الصفحات لكي تتمكن من الحصول على صلاحية محرر:
يمكنك إضافة قالب {{مستخدم مراجع تلقائيا}}
في صفحتك الشخصية. بالتوفيق!
محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 01:24، 31 ديسمبر 2024 (ت ع م)
ملاحظة لغوية
عدليرجى الاطلاع على الملاحظة المذكورة في قالب:ملاحظة اليوم/0. مع التحية. محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 01:31، 31 ديسمبر 2024 (ت ع م)
- حسنا وشكرا LihUlv (نقاش) 13:09، 1 يناير 2025 (ت ع م)
قبول المُشاركة (مسابقة حرر 2024)
عدل
مسابقة حرر 2024 |
مرحبًا LihUlv! نود إبلاغك بقبول مشاركتك في مسابقة حرر 2024. نشكرك على اهتمامك في إثراء المحتوى العربي على ويكيبيديا. نُؤمن بأن مشاركتك ستسهم بشكل إيجابي في تحسين جودة المُحتوى وتعزيز المشاركة الفعّالة في المسابقة. نتمنى لك التوفيق، ونتطلع إلى رؤية إسهاماتك المميزة. معلومات هامة:
تحياتي لك نيابةً عن المساهمين في المشروع. |
ملحوظية رياضيين
عدلمرحبًا، أرجو أن تكون بخير، لاحظت بأنك قمت بحجز إرشاد لكتابته وهو إرشاد ملحوظية الرياضيين. أردت إرسال لك ملاحظة، بأن الموضوع ليس فقط ترجمة، بل الأمر أعمق من ذلك بكثير. يجب أن تكون جميع الجمل مفهومة وفقًا للمجتمع العربي، ويجب أن تلتزم بكل الملاحظات التي تُقدم لك بعد الانتهاء من المسودة، في حال عدم الالتزام بتحسين الصفحة ووصولها إلى 100% بلا أخطاء، قد يُزال اسمك ويتيح الأمر لشخص آخر. أردت فقط إرسال لك هذه الرسالة، حتى تعلم بأن يجب أن تكون السياسات والإرشادات مكتوبة بشكل احترافي ومثالي جداً. تحياتي-- فيصل(راسلني) 11:29، 3 يناير 2025 (ت ع م)
- لاحظت ذلك. سوف احاول الالتزام بتحسين المقال واتباع التعاليم لتصحيح الأخطاء.
- شكرا على التنبيه LihUlv (نقاش) 11:36، 3 يناير 2025 (ت ع م)
- @LihUlv أهلاً أخي الكريم، للأسف المسودة التي تعمل عليها غير جيدة أبداً، وركيكة جداً جداً. هناك كثير من المصطلحات غير المفهومة، وغير منسقة بشكل جيد، المسودة للأسف بهذا الشكل لن تُحتسب. لذلك، يجب إصلاح المسودة بشكل كامل، أو تركها لزميل آخر.-- فيصل(راسلني) 09:23، 5 يناير 2025 (ت ع م)
- @فيصل
- سوف اقوم بتحسين المسودة من ناحية المصطلحات والمعنى العام. ولكن ماذا تقصد بالتنسيق؟ وهل أجدت استخدام قوالب وإو أم لا؟
- شكرًا على وقتك ومجهودك. LihUlv (نقاش) 11:02، 6 يناير 2025 (ت ع م)
- @LihUlv نعم المشكلة الكبرى هي في المصطلحات والترجمة والمعنى العام. هناك ركاكة كبيرة في الترجمة. وبخصوص قوالب {{وإو}} نعم استخدمتها بشكل صحيح رغم وجود بعض الأخطاء التنسيقية البسيطة، لكن يمكن تجاوزها وإصلاحها بسهولة، لكن الأهم الآن هو المحتوى نفسه، والمعنى العام، النص غير واضح وغير مفهوم.-- فيصل(راسلني) 16:21، 6 يناير 2025 (ت ع م)
- @فيصل
- مرحبًا،
- لقد قمت بتعديل المقالة و أرجو أن تراجعها وتعطينيأي ملاحظات اضافية.
- شكرًا على وقتك وجهدك LihUlv (نقاش) 18:23، 7 يناير 2025 (ت ع م)
- @LihUlv أهلاً وسهلاً، مع الأسف أخي الكريم، المحتوى غير جيد، وأنا ذكرت لك مُنذ البداية، أنت مستخدم جديد، وقد لا تملك الخبرة الكافية في تعريب السياسات والإرشادات بسبب صعوبتها، وأنه يجب أن تكون المصطلحات ويكيبيدية بحتة، لكنك قلت بأنك مستمر. عمومًا، الجودة الحالية للصفحة غير جيدة، وتحتوي على أخطاء كبيرة.-- فيصل(راسلني) 18:31، 7 يناير 2025 (ت ع م)
- أهلًا،
- أولًا شكرًا على ملاحظاتك العامة التي لم تفصل فيها أبدًا أين الاخطاء في المقالة.
- أنت لم تعطني مثالًا واحدًا من المقالة على أي مشكلة، وقد لجأت لشخصٍ آخر للمساعدة لأن تعليقك عام جداً.
- وأنا للتو قد أخبرتك أن تنظر للمقالة من جديد لكنك لم تأخذ دقيقة واحدة للإطلاع عليها. ولو أنك اطلعت عليها سابقًا فكان يجدر بك الاشارة إلى ذلك مسبقَا.
- وأنا مستخدمٌ جديد كالكثير من المشاركين، ومع ذلك سُمِح لنا بالمشاركة بهذه المسابقة, مما يعني أنه يمكنني العمل على أي مقال. وحتى عندما أُخطئ في أي شيء فالواجب أن تسعى للمساعدة في تحسين المقال عن طريق ارشادات واضحة وأمثلة دقيقة لأستطيع العمل على المقال بسلاسة، بدل محاولة التثبيط التي تقوم بها.
- كما أنك أشرت أن المقال يحتوي على سياسات و إرشادات خاصة بويكيبيديا، وهذا يجعل المقال صعبًا. إذًا، ألا يفترض بك أن تعطيني الكلمات المستخدمة في مثل هذه المقالات، أو دليل إرشادات، أو مقالًا سابقًا يمكن التعلم منه؟ وإلا كيف تعلمَ المستخدمون السابقون؟ هل مجرد مرور الوقت على أي شخص وكونه مستخدمًا قديما يعني قدرته وقابليته على ترجمة هذه السياسات؟ إذا كان الأمر كذلك، فأظن أنه يجب مراجعة هذا الفِكر الذي لا يمت للمنطق بصلة.
- وأنا لن أترك المقالة وأريد ملاحظات واضحة لأصحح الأخطاء في القواعد والترجمة. وملاحظات واضحة تبين المصطلحات الخاطئة والبديل المستخدم لها في الويكيبيديا. لأني أريد أن أتعلم وأريد أن أنجز ما بدأته.
- أمّا إن كنت مصرًا، فأنا أطلب أن تُراجَع المسودة من قبل مراجعيين آخرين قادريين على تقديم المساعدة. أو أن يوضع قانون في بداية الشروط والنقاط يمنع المستخدمين الجدد من ترجمة مقالات سياسات الويكيبيديا.
- والسلام LihUlv (نقاش) 19:10، 7 يناير 2025 (ت ع م)
- @LihUlv للأسف أن يكون هذا ردك، طالعت الصفحة وقرأت جزء كبير منها، أولاً كيف تريد مني أضع أمثلة والصفحة بأكملها تحتوي على جودة سيئة وركاكة؟ هل تريد أمثلة عشوائية، تفضل:
- أولاً شاهد عناوين الأقسام، لماذا العناوين بعضها يحتوي على اختصارات باللغة الإنجليزية؟ هذا مخالف.
- طريقة وضع الأقسام غير سليمة، شاهد الصفحة الإنجليزية، وانقلها كما هي، بخصوص تنسيق الأقسام.
- لم تستخدم {{وإو}} في كثير من الوصلات الحمراء.
- هذه بخصوص الأخطاء التنسيقية بشكل سريع، أما بخصوص الجمل غير المفهومة والركيكة فهي كثيرة جداً، وهذه من بينها:
- «من المحتمل أن تتوفر تغطية كبيرة للاعب التنس إذا كان:» ماذا يعني من المحتمل أن تتوفر تغطية كبيرة؟ الجملة غير واضحة وركيكة.
- تكررت كلمة "تنافس" في كثير من الجمل في الصفحة، والأفضل أن تكون "شارك"، هذه من آثار الترجمة الركيكة.
- «الأفراد الذين يفوزون بسباقات الخيول المصنفة من الدرجة الأولى/المجموعة الأولى» الذين يفوزون؟ أم الذين فازوا؟ كثير من الجمل بهذا الشكل.
- «الخيول التي لم تشارك في سباقات بدرجة كبيرة (عادة بسبب الإصابة)، ولكن كان لها ذرية متعددة مهمة» ما معنى ذرية متعددة؟
- «قد تنافس في القرعة الرئيسية في إحدى البطولات الاحترافية ذات المستوى الأعلى» جملة ركيكة.
- والكثير الكثير من الجمل الركيكة، لا يمكنني وضع كل هذه الجمل في رد واحد. هذا مستحيل، لذلك أقول لك أما أن تُراجع الصفحة جملة بجملة، أو تتركها لشخص آخر، لأن هذه سياسات وإرشادات، يجب أن تُكتب بشكل سليم. فيصل(راسلني) 20:46، 7 يناير 2025 (ت ع م)
- سأراجع الأخطاء التي أشرت إليها وسأعمل على تحسين المقال.
- شكرًا لجهودك LihUlv (نقاش) 17:38، 8 يناير 2025 (ت ع م)
- @LihUlv للأسف أن يكون هذا ردك، طالعت الصفحة وقرأت جزء كبير منها، أولاً كيف تريد مني أضع أمثلة والصفحة بأكملها تحتوي على جودة سيئة وركاكة؟ هل تريد أمثلة عشوائية، تفضل:
- @LihUlv أهلاً وسهلاً، مع الأسف أخي الكريم، المحتوى غير جيد، وأنا ذكرت لك مُنذ البداية، أنت مستخدم جديد، وقد لا تملك الخبرة الكافية في تعريب السياسات والإرشادات بسبب صعوبتها، وأنه يجب أن تكون المصطلحات ويكيبيدية بحتة، لكنك قلت بأنك مستمر. عمومًا، الجودة الحالية للصفحة غير جيدة، وتحتوي على أخطاء كبيرة.-- فيصل(راسلني) 18:31، 7 يناير 2025 (ت ع م)
- @LihUlv نعم المشكلة الكبرى هي في المصطلحات والترجمة والمعنى العام. هناك ركاكة كبيرة في الترجمة. وبخصوص قوالب {{وإو}} نعم استخدمتها بشكل صحيح رغم وجود بعض الأخطاء التنسيقية البسيطة، لكن يمكن تجاوزها وإصلاحها بسهولة، لكن الأهم الآن هو المحتوى نفسه، والمعنى العام، النص غير واضح وغير مفهوم.-- فيصل(راسلني) 16:21، 6 يناير 2025 (ت ع م)
- @LihUlv أهلاً أخي الكريم، للأسف المسودة التي تعمل عليها غير جيدة أبداً، وركيكة جداً جداً. هناك كثير من المصطلحات غير المفهومة، وغير منسقة بشكل جيد، المسودة للأسف بهذا الشكل لن تُحتسب. لذلك، يجب إصلاح المسودة بشكل كامل، أو تركها لزميل آخر.-- فيصل(راسلني) 09:23، 5 يناير 2025 (ت ع م)
تنبيه 1 - مسابقة حرر
عدلمرحبًا، أرجو أن تكون بخير، للأسف مُعظم مساهماتك تحتوي على ركاكة لغوية، وجودة الترجمة غير جيدة، ومن شروط المسابقة الالتزام بالترجمة المفهومة والسليمة. لذلك هذا تنبيه أول بهذا الخصوص، مثل مقالة مطبخ تايواني ومطبخ فيتنامي وغيرها من المقالات أيضًا. علمًا بأن أي مقالة يتم ترجمتها بشكل ركيك ستحصل على درجة صفر أثناء عملية التحكيم. وبعيدًا عن المسابقة، أنت شخص لديك صلاحية "مراجع تلقائي" لذلك يجب أن تكون مساهماتك مكتوبة بشكل جيد جدًا، من فضلك. تحياتي.-- فيصل(راسلني) 17:15، 8 يناير 2025 (ت ع م)
- سأقوم بمراجعة المقالات وسأصحح النصوص فيها.
- مع تحياتي LihUlv (نقاش) 17:40، 8 يناير 2025 (ت ع م)