نقاش:آلة حاسبة

نقاش طلب النقل

آلة حاسبة ← حاسبة

وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

◄ اضغط هنا لاستعراض وصلات الصفحات

آلة حاسبة _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} ← حاسبة _{^{(ماذا يصل · تاريخ · استعراض صفحة محذوفة · سجلات · حماية)}} - اضغط هنا لنقل الصفحة

السبب: حاسبة اسم آلة على وزن فاعلة، أحد أسماء الآلة التي أقرها مجمع اللغة العربية. وجود آلة في البداية حشوٌ لا حاجة له. أعلمُ أن آلة حاسبة هو اسمٌ قد عمَّ بين الناس، لكن قواعدَ اللغة العربية هي من يجب أن تَعُمَّ في المقالة فهي أفصح وأجود. --Eng.ahmadkadi (نقاش) 12:06، 23 مايو 2022 (ت ع م)

لا أتفق: ةـعتقد كلمة آلة ضرورية، وهي جزء من الاسم العربي، مثل آلة التصوير، أعتقد أنه ضروري لإيضاح المعنى والتمييز عن المعداد أو المحسب الذي يجري الجسابات يدوياً لا آلياً.--Michel Bakni (نقاش) 15:17، 23 مايو 2022 (ت ع م)

شكراً للمُشاركة وإبداء الرأي. فأمّا آلة التصوير، فالأفصح أن تُسمَّى بالمُصوِّرة أو الصوَّارة، المقالة تحوي مصادر هذه الأسماء. أود هنا أن أعطي مثالاً لكن لنوع آخر من الأسماء، اسم المكان. فهل يَصِحُّ أن نقول لمَدْخِل البناء، مكان المَدخِل، أم يكفي أن نقول المَدْخِل؟ فمَفعِل أو مَفعَل هما اسما مكانٍ وزناً. وكذا أسماء الآلة. أمَّا إن بقينا على آلة حاسبة أو آلة تصوير، فهذا يُبقي البابَ مفتوحاً لأسماء قادمةٍ تبدأ بآلة، كما لو أننا نجهل أو نتجاهل أن العربيةَ تحوي وزناً لكذا أسماء. --Eng.ahmadkadi (نقاش) 05:57، 25 مايو 2022 (ت ع م)

مرحباً مجدداً،

أنا شحصياً من أنصار التعريب، ولكن يلزم أن تكون الكلمة أيضاً مستعملة، مثلاً مصورة أو صوارة غير مستعملة أبداً في هذا السياق، وهي أشبه بالبحث الأصيل. أرجو أن تنتبه إلى أني لا أقول أن الكلمة خاطئة، ولكن أقول أنها اسم لشيء، ولا بد أن يكون مستعملاً للدلالة عليه. على العموم، لا مانع عندي من إضافتها إلى مطلع المقالة وتوثيق المصادر التي ذكرتها، ولكن أعتقد أن الاستعمال العام يلزم أن يكون لكلمة عربية فصحى ومعروفة.--Michel Bakni (نقاش) 08:07، 25 مايو 2022 (ت ع م)

شكراً للإيضاح. أتفهم جيداً حرصك على استخدام كلمة معروفة متداولة تفي بغرضها. شكراً لوقتك.--Eng.ahmadkadi (نقاش) 09:34، 25 مايو 2022 (ت ع م) --Eng.ahmadkadi (نقاش) 09:35، 25 مايو 2022 (ت ع م)

رد الإداري: لم يتم حسب النقاش أعلاه--Michel Bakni (نقاش) 07:38، 26 مايو 2022 (ت ع م)

---