ويكيبيديا

مجموعات خليلي

منظمة بريطانية

مجموعات الخليلي هي ثماني مجموعات فنية مميزة جمعها ناصر د. الخليلي على مدى خمسة عقود.[2][3] وتضم المجموعات مجتمعة نحو 35000 عمل فني،[3] ويعتبر كل منها من بين أهم الأعمال في مجاله.[4]

مجموعات خليلي
الشعار
خريطة
معلومات عامة
سُمِّي باسم
ناصر خليلي عدل القيمة على Wikidata
المؤسس
ناصر خليلي عدل القيمة على Wikidata
البلد
المملكة المتحدة عدل القيمة على Wikidata
الإحداثيات
51°31′09″N 0°09′44″W / 51.5192°N 0.1622°W / 51.5192; -0.1622 عدل القيمة على Wikidata
حجم المجموعة أو المعرض
35٬000 قطعة[1] (2019) عدل القيمة على Wikidata
موقع الويب
khalilicollections.org (الإنجليزية) عدل القيمة على Wikidata
له جزء أو أجزاء
  القائمة ...
Nasser D. Khalili Collection of Swedish Textiles [الإنجليزية] ترجم[1]
مجموعة خليلي للأعمال المعدنية الإسبانية المدمشقة[1]
مجموعة ناصر خليلي للفن الإسلامي[1]
Nasser D. Khalili Collection of Japanese Art [الإنجليزية] ترجم[1]
مجموعة خليلي للوثائق الآرامية[1]
مجموعة خليلي للمينا العالمية[1]
Khalili Collection of Japanese Kimono [الإنجليزية] ترجم[1]
مجموعة الخليلي في الحج[1] عدل القيمة على Wikidata

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بياناتحول القالب

ومن بين هذه المجموعات أكبر مجموعة للفنون الإسلامية ، والتي تضم 26 ألف قطعة. وتضم مجموعة منفصلة حوالي 5000 قطعة متعلقة بالحج، تمتد من القرن السابع الميلادي إلى يومنا هذا. من اليابان، هناك 2200 قطعة من الفنون الزخرفية من عصر ميجي [الإنجليزية] ومجموعة أخرى أكثر من 400 كيمونو [الإنجليزية]، تغطي فترة 300 عام. المجموعة الخاصة الأكثر شمولًا من المينا، والتي تضم أكثر من 1500 قطعة، تتضمن أمثلة من الصين واليابان وأوروبا والأراضي الإسلامية. وتشمل المجموعات الثماني أيضًا 100 قطعة من المنسوجات المسطحة من جنوب السويد [الإنجليزية]، و150 نموذجًا من الأعمال المعدنية الإسبانية المزخرفة بالدمشق (أي مع معدن مُطعّم في معدن آخر)، و48 وثيقة آرامية من باختر الأزبكية في القرن الرابع قبل الميلاد. تُظهر هذه المجموعات المتنوعة موضوعين يحفزان عادةً المجموعات الخاصة: جمع نماذج من أعلى القيم الفنية وتكوين سلسلة كاملة.[5]

ويجري حاليًا نشر مائة كتالوج ودراسة تصف المجموعات. وقد أقيمت العديد من المعارض العامة المستمدة حصريًا من المجموعات، فضلًا عن إقراض الأشياء للمؤسسات التراثية.

المجموعات

عدل

الفن الإسلامي (700–2000)

عدل

تتضمن مجموعات الخليلي واحدة من أكثر مجموعات الفن الإسلامي شمولاً في العالم[6][7] وأكبرها في أيدي القطاع الخاص.[8][9][10] تتضمن مجموعة ناصر د. خليلي للفن الإسلامي 26 ألف قطعة توثق الفنون من الأراضي الإسلامية على مدى فترة تمتد لنحو 1400 عام. وقد وُصفَت في عام 1998 بأنها «واحدة من أكبر وأكثر مجموعات المخطوطات القرآنية تمثيلاً في العالم»[11] وهي أكبر مجموعة خاصة.[12][13] يعتقد خليلي أن الفن الإسلامي هو الأجمل على الإطلاق، إلا أنه لم يحظَ بالتقدير الكافي من العالم أجمع، وأن هناك الكثير فيه لم يحظَ بتوثيق كما حظيَت به إمبراطوريات أخرى مثل الرومان.[5] وُصفت المجموعة بأنها تقدم أعمالًا فنية تهم الغربيين دون تجريدها بعيدًا عن المعايير الجمالية للثقافة الإسلامية.[5] يُعرّف الخليلي الفن الإسلامي بأنه «الفن الذي أنتجه فنانون مسلمون لرعاة مسلمين»؛ فقط أقلية من الأشياء لها غرض ديني صريح.[5]

بالإضافة إلى المخطوطات النادرة والمصورة، تتضمن المجموعة ألبومات ولوحات مصغرة،[14] ورنيش،[15] وسيراميك،[16] وزجاج وكريستال صخري،[17] وأعمال معدنية،[18] وأسلحة ودروع،[19] ومجوهرات،[20] وسجاد ومنسوجات،[21] وأكثر من 15000 عملة معدنية[22] وعناصر معمارية.[23] وُصفت المجموعة الخزفية، التي يبلغ عددها حوالي 2000 قطعة، بأنها قوية بشكل خاص في فخار العصر التيموري وفخار باميان ما قبل المغول.[24] تتضمن مجموعة المجوهرات أكثر من 600 خاتم، العديد منها زخرفي بحت ولكن بعضها يحمل نقوشًا دينية أو له وظيفة دنيوية، مثل خواتم الختم.[25] هناك ما يقرب من مائتي قطعة أثرية مرتبطة بالعلوم والطب الإسلامي في العصور الوسطى، بما في ذلك الأدوات الفلكية للتوجيه نحو مكة، والمقاييس والأوزان، والأشياء السحرية المفترضة المخصصة للاستخدام الطبي.[26]

كانت هذه المجموعة هي الأساس في عام 2008 لأول معرض شامل للفن الإسلامي الذي أقيم في الشرق الأوسط، في قصر الإمارات في أبو ظبي.[9] وكان هذا أيضًا أكبر معرض للفن الإسلامي أقيم في أي مكان حتى ذلك التاريخ.[9] أقيمت معارض مستوحاة حصريًا من المجموعة في معرض نيو ساوث ويلز للفنون في سيدني، ومعهد العالم العربي في باريس، والكنيسة الجديدة [الإنجليزية] في أمستردام، بالإضافة إلى العديد من المتاحف والمؤسسات الأخرى في جميع أنحاء العالم.[27]

تتضمن المجموعة صفحات من المخطوطات ذات المنمنمات الفارسية، بما في ذلك الشاهنامه المغولية (حوالي 1330)، وعشر صفحات من شاهنامه شاه طهماسب (حوالي 1520)، [28] و59 صفحة من أقدم مخطوطة لجامع التواريخ (1314)، تاريخ العالم لرشيد الدين.[29] هناك أيضًا سرج من القرن الثالث عشر من عصر جنكيز خان،[30] وإسطرلاب كلف بصنعه شاه جهان (1648-1658).[31]

وصفتها صحيفة وول ستريت جورنال بأنها أعظم مجموعة من الفن الإسلامي على الإطلاق.[6] وفقًا لإدوارد جيبس، رئيس قسم الشرق الأوسط والهند في دار سوثبي للمزادات، فإن هذه المجموعة هي الأفضل من نوعها في أيدي خاصة.[7]

الحج وفنون الحج (700-2000)

عدل

إلى جانب متحف قصر توبكابي، تعتبر المجموعة أكبر وأهم مجموعة من الأشياء المتعلقة بالتاريخ الثقافي للحج.[32] وتحتوي على أشياء ووثائق أرشيفية من جميع أنحاء العالم الإسلامي، من العصر الأموي إلى القرن الحادي والعشرين.[27] وتضم أكثر من 300 قطعة من المنسوجات والعديد من الأشياء الأخرى مثل العملات المعدنية والميداليات والمنمنمات والمخطوطات والصور الفوتوغرافية المتعلقة بمكة والمدينة والقدس. في المجموع، تحتوي المجموعة على ما يقرب من 5000 قطعة.[33] ومن بينها المحمل (1067 هـ الموافق 1656 م) الذي كلف بصنعه السلطان العثماني محمد الرابع،[34] والستارات (أغطية من النسيج) لباب الكعبة، [35] والمسجد النبوي في المدينة المنورة، ومقام إبراهيم،[35] وأقدم رواية دقيقة معروفة لشهود عيان عن مكة[36] وبعض أقدم الصور الفوتوغرافية التي التقطها محمد صادق بك لمكة والحج.[37]

  •  
    غطاء كامل لمحمل دمشقي، إسطنبول، القرن السادس عشر
  •  
    ستارة باب الكعبة، القاهرة، 1015 هـ (1606 م)
  •  
    منظر بانورامي لمكة المكرمة، 1845

الوثائق الآرامية (353 قبل الميلاد - 324 قبل الميلاد)

عدل
 
قائمة طويلة من الإمدادات التي تم صرفها، باختر ، تبدأ في 15 سيفان، السنة السابعة من حكم الإسكندر، الموافق 8 حزيران 324 قبل الميلاد

تتضمن المجموعة 48 وثيقة آرامية ذات أهمية تاريخية من باختر القديمة، وتتكون بشكل أساسي من رسائل وروايات تتعلق ببلاط حاكم باختر. تشكل هذه الرسائل والحسابات معًا أقدم المراسلات المعروفة لإدارة باختر وبلاد الصغد.[38] ومن المرجح أن تكون الوثائق المكتوبة باللغة الآرامية الرسمية قد نشأت في مدينة بلخ التاريخية، وجميعها مؤرخة في فترة أقل من 30 عامًا، بين عامي 353 و355 قبل الميلاد. قبل الميلاد إلى 324 قبل الميلاد. [39] أحدث هذه الوثائق كانت مكتوبة في أوائل عهد الإسكندر الأكبر في المنطقة، مستخدمًا اسم "ألكسندروس" (إكسندرس) الذي أصبح معروفًا به فيما بعد.[40]

الفن الياباني في فترة ميجي (1868-1912)

عدل

إن مجموعة الفنون الزخرفية في عصر ميجي لا يمكن مقارنتها من حيث الجودة إلا بمجموعة العائلة الإمبراطورية اليابانية.[2] وهي تضم أكثر من 2200 قطعة، بما في ذلك الأعمال المعدنية والمينا والورنيش والمنسوجات والسيراميك.[41] شهدت فترة ميجي ثورة ثقافية في اليابان حيث التقت الأذواق التقليدية مع الأذواق العالمية. منذ بداية حكم الإمبراطور ميجي في اليابان، سعى جامعو التحف الأوروبيون والدوليون إلى اقتناء قطع من الفن الياباني من هذه الحقبة. أُنتجَت العديد من الأعمال الموجودة في المجموعات على يد فناني بلاط الإمبراطورية [الإنجليزية] وعُرضَت في المعارض الكبرى في أواخر القرن التاسع عشر.[42] يشمل فنانو البلاط الإمبراطوري شبتا زشين [الإنجليزية]، [43] ونميكاوا ياسيوكي [الإنجليزية]، [44] وماكوزو كوزان [الإنجليزية]، [45] ويابو ميزان [الإنجليزية]، [45] كانو ناتسو، [46] سوزوكي تشوكيتشي، [47] وشيراياما شوساي. [48]

أقيمت معارض مستوحاة حصريًا من المجموعة في المتحف البريطاني، ومتحف إسرائيل، ومتحف فان جوخ ، ومتحف بورتلاند، ومتاحف الكرملين بموسكو [الإنجليزية]، وفي العديد من المتاحف والمؤسسات الأخرى في جميع أنحاء العالم.[27]

كيمونو ياباني (1700–2000)

عدل

تمثل المجموعة ثلاثمائة عام من صناعة النسيج اليابانية وتحتوي على أكثر من 450 قطعة ملابس. تم ارتداء الملابس للدلالة على الجنس والعمر والمكانة والثروة على مدار تاريخ اليابان. يتكون جوهر المجموعة من كيمونو من عصور إيدو (1603-1868)، وميجي (1868-1912)، وتايشو (1912-1926)، وأوائل عصر شووا (1926-1989). [49] [50]

  •  
    كيمونو لفتاة شابة (فوريسود)، اليابان، 1912-1926
  •  
    الكيمونو الخارجي للمرأة (أوشيكاكي)، اليابان، 1920-1930
  •  
    كيمونو خارجي لامرأة شابة (أوتشيكاكي)، اليابان، 1840-1870
  •  
    كيمونو للفتاة (فوريسود)، اليابان، 1920-1940

المنسوجات السويدية (1700-1900)

عدل
 
غطاء وسادة عربة (أسدان في دوائر زهرية)، السويد، سكانيا، مقاطعة بارا، أواخر القرن الثامن عشر

تتكون المجموعة في معظمها من ألواح نسيجية ووسائد وأغطية أسرة من منطقة سكانيا في جنوب السويد، والتي يعود تاريخها في الغالب إلى فترة تمتد إلى مائة عام من منتصف القرن الثامن عشر إلى منتصف القرن التاسع عشر. تم صنع غالبية القطع الموجودة في المجموعة خصيصًا لحفلات الزفاف في المنطقة. ورغم أنها لعبت دورًا في الاحتفالات، إلا أنها كانت أيضًا انعكاسًا لمهارة وفن النساج. غالبًا ما تتكون تصميماتهم من رسوم رمزية للخصوبة والحياة الطويلة. تتكون المجموعة بأكملها من 100 قطعة. [27] في عام 2008 تم وصفه بأنه «المجموعة الواسعة الوحيدة من المنسوجات المسطحة السويدية خارج البلاد».[51]

أقيمت معارض مستوحاة حصريًا من المجموعة في المعهد الثقافي السويدي في باريس ومعرض جامعة بوسطن للفنون.[52]

الأعمال المعدنية الدمشقية الإسبانية/الأندلسية (1850-1900)

عدل
 
كاسوني حديدي، إسبانيا، إيبار، 1871

تُعد مجموعة الأعمال المعدنية الإسبانية واحدة من أكبر المجموعات من نوعها، وهي تُكرم عائلة زولواغا ، التي لعبت دورًا رئيسيًا في الحفاظ على فن الدمشقي في إسبانيا. [53] تحتوي المجموعة على قطع فنية أبدعها بلاسيدو زولواجا [الإنجليزية] بين عامي 1834 و1910. بعض القطع، مثل علبة حديدية [الإنجليزية] عملاقة، تم الحصول عليها في الأصل من جامع التحف الإنجليزي ألفرد موريسون [الإنجليزية] في القرن التاسع عشر.[54] تتضمن المجموعة بأكملها أكثر من 150 قطعة، 22 منها تحمل توقيع بلاسيدو زولواجا.[54]

في افتتاح معرض خليلي زولواجا في متحف فيكتوريا وألبرت في لندن، قال مديره آنذاك آلان بورغ [الإنجليزية] إنه كان «معلمًا بارزًا في دراسة الفن الزخرفي الإسباني في القرن التاسع عشر».[55] كما أقيمت معارض أخرى مستوحاة حصريًا من المجموعة في متحف بلباو للفنون الجميلة وقصر الحمراء في غرناطة.[27]

مينا العالم (1700–2000)

عدل

تتكون المجموعة من أكثر من 1500 قطعة وتعرض الأهمية العالمية وتطور صناعة المينا، وتغطي فترة 300 عام.[56] هذه هي المجموعة الخاصة الأكثر شمولًا من نوعها.[57] وتكمن خصوصية المجموعة في نطاقها الجغرافي والفني والتاريخي، حيث تضم قطعًا من الصين واليابان والدول الإسلامية وأوروبا.[58] تشمل الأشياء عربة مطلية بالمينا تعود إلى مهراجا بهافنجار الهندي[59] وطاولة عرش مطلية بالمينا تحمل علامة ختم الإمبراطور الصيني تشيان لونغ في القرن الثامن عشر.[60] تشمل الأشياء الأخرى شواحن العرض [الإنجليزية] والمجوهرات والمنمنمات والقطع الزخرفية.[57]

في معرض مينا العالم 2009-2010 الذي أقيم في متحف الإرميتاج الحكومي ، قال مديره ميخائيل بيوتروفسكي «إن المجموعة فريدة من نوعها في نطاقها، وتكشف عن الإنجازات التقنية الرائعة لصانعي المينا وتشجع على زيادة الوعي بنطاق نشاطهم».[55]

المنشورات

عدل
 
مجموعة مختارة من أكثر من 100 منشور تمثل المجموعات الثماني

وتتواجد مجموعة الخليلي في 70 إصدارًا، بما في ذلك كتالوجات المعارض، ويجري العمل على توسيعها إلى 100 إصدار. وتقدر التكاليف الإجمالية المرتبطة بالحفاظ على المجموعات والبحث فيها والمنح الدراسية ونشرها بعشرات الملايين من الجنيهات الإسترلينية.[61]

الفن الإسلامي

عدل
  • Déroche، François (1992). Volume I – The Abbasid Tradition: Qur'ans of the 8th to the 10th centuries AD. The Nour Foundation. ISBN:9781874780519.
  • James، David (1992). Volume II – The Master Scribes: Qur'ans of the 10th to 14th centuries AD. The Nour Foundation. ISBN:9781874780526.
  • James، David (1992). Volume III – After Timur: Qur'ans of the 15th and 16th centuries. The Nour Foundation. ISBN:9780197276020.
  • Bayani، Manijeh؛ Contadini، Anna؛ Stanley، Tim (1999). Volume IV, Part I – The Decorated Word: Qur'ans of the 17th to 19th centuries. The Nour Foundation. ISBN:9780197276037.
  • Bayani، Manijeh؛ Contadini، Anna؛ Stanley، Tim (2009). Volume IV, Part II – The Decorated Word: Qur'ans of the 17th to 19th centuries. The Nour Foundation. ISBN:9781874780540.
  • Safwat، Nabil F. (1996). Volume V – The Art of the Pen: Calligraphy of the 14th to 20th Centuries. The Nour Foundation. ISBN:9780197276044.
  • Khan، Geoffrey (1993). Volume VI – Bills, Letters and Deeds: Arabic Papyri of the 7th to 11th Centuries. The Nour Foundation. ISBN:9781874780564.
  • Freeman، Deborah (1993). Volume VII – Learning, Piety and Poetry. Manuscripts from the Islamic world. The Nour Foundation. ISBN:9781874780847.
  • Leach، Linda York (1998). Volume VIII – Paintings from India. The Nour Foundation. ISBN:9780197276242.
  • Grube، Ernst J. (1994). Volume IX – Cobalt and Lustre: The first centuries of Islamic pottery. The Nour Foundation. ISBN:9780197276075.
  • Grube، Ernst J. (2007). Volume X – A Rival to China. Later Islamic pottery. The Nour Foundation. ISBN:9781874780878.
  • Spink، Michael (1992). Volume XI – Brasses, Bronze & Silver of the Islamic Lands, Part I and II. The Nour Foundation. ISBN:9781874780885.
  • Maddison، Francis (1997). Volume XII – Science, Tools & Magic: Body and Spirit, Mapping the Universe, Part I and Mundane Bodies, Part II. The Nour Foundation. ISBN:9780197276105.
  • Bayani، Manijeh (1997). Volume XIII – Seals and Talismans. The Nour Foundation. ISBN:9781874780779.
  • Cohen، Steven (31 ديسمبر 2011). Volume XIV – Textiles, Carpets and Costumes, Part I and II. The Nour Foundation. ISBN:9781874780786.
  • Goldstein، Sidney M. (2005). Volume XV – Glass: From Sasanian antecedents to European imitations. The Nour Foundation. ISBN:9781874780502.
  • Wenzel، Marian (1992). Volume XVI – Ornament and Amulet: Rings of the Islamic Lands. The Nour Foundation. ISBN:9780197276143.
  • Spink، Michael؛ Ogden، Jack (2013). Volume XVII – The Art of Adornment: Jewellery of the Islamic lands. The Nour Foundation. ISBN:9781874780861.
  • Carvalho، Pedro Moura (2010). Volume XVIII – Gems and Jewels of Mughal India. Jewelled and enamelled objects from the 16th to 20th centuries. The Nour Foundation. ISBN:9781874780724.
  • Vardanyan، Aram R. (2022). Volume XIX – Dinars and Dirhams. Coins of the Islamic lands. The early period, Part I. The Nour Foundation. ISBN:9781874780823.
  • Vardanyan، Aram R. (2022). Volume XX – Dinars and Dirhams. Coins of the Islamic lands. The later period, Part II. The Nour Foundation. ISBN:9781874780830.
  • Alexander، David (1992). Volume XXI – The Arts of War: Arms and Armour of the 7th to 19th centuries. The Nour Foundation. ISBN:9781874780618.
  • Khalili، Nasser D.؛ Robinson، B. W.؛ Stanley، Tim (1996). Volume XXII – Lacquer of the Islamic Lands, Part I. The Nour Foundation. ISBN:9781874780625.
  • Khalili، Nasser D.؛ Robinson، B. W.؛ Stanley، Tim (1997). Volume XXII – Lacquer of the Islamic Lands, Part II. The Nour Foundation. ISBN:9781874780632.
  • Vernoit، Stephen (1997). Volume XXIII – Occidentalism. Islamic Art in the 19th Century. The Nour Foundation. ISBN:9780197276204.
  • Pinder-Wilson، Ralph؛ Chida-Razvi، Mehreen (28 أبريل 2006). Volume XXIV – Monuments and Memorials. Carvings and tile work from the Islamic world. The Nour Foundation. ISBN:9781874780854.
  • Sims، Eleanor؛ Bayani، Manijeh؛ Stanley، Tim (28 فبراير 2006). Volume XXV, Part I – The Tale and the Image. Illustrated manuscripts and album paintings from Iran and Turkey (Part One). The Nour Foundation. ISBN:9781874780809.
  • Rogers، J. M.؛ Bayani، Manijeh (31 ديسمبر 2017). Volume XXV, Part II – The Tale and the Image. Illustrated manuscripts and album paintings from Iran and Turkey (Part Two). The Nour Foundation. ISBN:9781874780816.
  • Blair، Shelia (1995). Volume XXVII – A Compendium of Chronicles: Rashid al-Din's illustrated history of the world. The Nour Foundation. ISBN:9781874780656.

دراسات في مجموعة الخليلي – دراسات أكاديمية

عدل
  • Khan، Geoffrey (1992). Volume I – Selected Arabic Papyri. The Nour Foundation. ISBN:9781874780663.
  • Soucek، Svat (1996). Volume II – Piri Reis and Turkish Mapmaking after Columbus, The Khalili Portolan Atlas. The Nour Foundation. ISBN:9781874780670.
  • Sims-Williams، Nicholas (2012). Volume III – (Part One) Bactrian Documents from Northern Afghanistan, Legal and Economic Documents. The Nour Foundation. ISBN:9781874780922.
  • Sims-Williams، Nicholas (2007). Volume III – (Part Two) Bactrian Documents from Northern Afghanistan, Letters and Buddhist Texts. The Nour Foundation. ISBN:9781874780908.
  • Sims-Williams، Nicholas (2012). Volume III – (Part Three) Bactrian Documents from Northern Afghanistan, Plates. The Nour Foundation. ISBN:9781874780915.
  • Goodwin، Tony (2005). Volume IV – Arab-Byzantine Coinage. The Nour Foundation. ISBN:9781874780755.
  • Khan، Geoffrey (2007). Volume V – Arabic Documents from Early Islamic Khurasan. The Nour Foundation. ISBN:9781874780717.
  • Chaldecott، Nada (2020). Volume VI – Turcoman Jewellery. The Nour Foundation. ISBN:9781874780939.

الوثائق الآرامية

عدل
  • Naveh، Joseph؛ Shaked، Shaul (2012). Aramaic Documents from Ancient Bactria. Khalili Family Trust. ISBN:9781874780748.

الفن الياباني في فترة ميجي

عدل
  • Impey، Oliver؛ Fairley، Malcolm (1995). Volume I – MEIJI NO TAKARA – Treasures of Imperial Japan; Selected Essays. Kibo Foundation. ISBN:9781874780014.
  • Impey، Oliver؛ Fairley، Malcolm (1995). Volume II – MEIJI NO TAKARA – Treasures of Imperial Japan; Metalwork Parts One & Two. Kibo Foundation. ISBN:9781874780021.
  • Impey، Oliver؛ Fairley، Malcolm (1995). Volume III – MEIJI NO TAKARA – Treasures of Imperial Japan; Enamel. Kibo Foundation. ISBN:9781874780038.
  • Impey، Oliver؛ Fairley، Malcolm؛ Earle، Joe (1995). Volume IV – MEIJI NO TAKARA – Treasures of Imperial Japan; Lacquer Parts One & Two. Kibo Foundation. ISBN:9781874780045.
  • Impey، Oliver؛ Fairley، Malcolm (1995). Volume V, Part I – MEIJI NO TAKARA – Treasures of Imperial Japan; Ceramics Part One: Porcelain. Kibo Foundation. ISBN:9781874780052.
  • Impey، Oliver؛ Fairley، Malcolm (1995). Volume V, Part II – MEIJI NO TAKARA – Treasures of Imperial Japan; Ceramics Part Two: Earthenware. Kibo Foundation. ISBN:9781874780069.
  • Earle، Joe (1995). Volume VI – MEIJI NO TAKARA – Treasures of Imperial Japan; Masterpieces by Shibata Zeshin. Kibo Foundation. ISBN:9781874780083.

كيمونو ياباني

عدل
  • Jackson، Anna (2015). Kimono: The Japanese Art of Pattern and Fashion. Thames & Hudson. ISBN:9780500518021.

فن النسيج السويدي

عدل
  • Hansen، Viveka؛ Institutet för Kulturforskning (1996). Swedish Textile Art: Traditional Marriage Weavings from Scania: The Khalili Collection. Nour Foundation. ISBN:9781874780076.

أعمال معدنية دمشقية إسبانية

عدل
  • Lavin، James D.؛ Larrañaga، Ramiro (1997). The Art and Tradition of the Zuloagas: Spanish Damascene from the Khalili Collection. Khalili Family Trust. ISBN:9781874780113.

مينا العالم

عدل
  • Williams، Haydn (2009). Enamels of the World, 1700-2000: The Khalili Collections. Khalili Family Trust. ISBN:9781874780175.

المعارض

عدل

تم اختيار المعارض التالية حصريًا من مجموعة الخليلي.[27]

الفن الإسلامي

عدل

كانت هذه المجموعة هي الأساس في عام 2008 لأول معرض شامل للفن الإسلامي الذي أقيم في الشرق الأوسط، في قصر الإمارات في أبو ظبي . [9] وكان هذا أيضًا أكبر معرض للفن الإسلامي أقيم في أي مكان حتى ذلك التاريخ. [9] أقيمت معارض مستوحاة حصريًا من المجموعة في معرض نيو ساوث ويلز للفنون في سيدني، ومعهد العالم العربي في باريس، والكنيسة الجديدة [الإنجليزية] في أمستردام، بالإضافة إلى العديد من المتاحف والمؤسسات الأخرى في جميع أنحاء العالم. [27]

إمبراطورية السلاطين: الفن العثماني من مجموعة الخليلي

عجائب الشرق: لوحات هندية من العصر المغولي من مجموعة خليلي

إمبراطورية السلاطين: الفن العثماني من مجموعة الخليلي

زخارف الفارس: الأنماط الإسلامية في أوروبا في القرن التاسع عشر

إمبراطورية السلاطين: الفن العثماني من مجموعة الخليلي

فنون الإسلام: كنوز من مجموعة ناصر د. خليلي

شغف الكمال: الفن الإسلامي من مجموعة الخليلي

الفن الياباني

عدل

الحرفيون الإمبراطوريون اليابانيون: فن ميجي من مجموعة خليلي

كنوز الإمبراطورية اليابانية: سيراميك من مجموعة خليلي

شيباتا زيشين: روائع الورنيش الياباني من مجموعة خليلي

روائع ميجي: كنوز الإمبراطورية اليابانية

  • أبريل - أكتوبر 1999 مركز الفنون الأول على ضفاف النهر في الولايات المتحدة الأمريكية، ويلمنجتون، ديلاوير، الولايات المتحدة الأمريكية

شيباتا زيشين: روائع الورنيش الياباني من مجموعة خليلي

روائع الإمبراطورية اليابانية: فنون عصر ميجي من مجموعة خليلي

روائع الإمبراطورية اليابانية: روائع من مجموعة خليلي

عجائب اليابان الإمبراطورية: فن ميجي من مجموعة خليلي

فن ميجي واليابانية: من مجموعة خليلي

ما وراء الخيال: كنوز اليابان الإمبراطورية من مجموعة خليلي، من القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين

أعمال معدنية دمشقية إسبانية

عدل

بلاسيدو زولواغا: كنوز إسبانية من مجموعة الخليلي

فن وتقاليد الزولواغاس: الدمشقية الإسبانية من مجموعة خليلي

بلاسيدو زولواغا: روائع من الذهب والفضة والحديد أعمال معدنية دمشقية من مجموعة الخليلي

سحر المعدن: كنوز إسبانية من مجموعة الخليلي

المنسوجات السويدية

عدل

فن النسيج السويدي: مجموعة الخليلي

  • فبراير – مارس 1996 مؤسسة IK، بيلدامارناس فاتنتورن، مالمو ، السويد

منسوجات سكاني من القرن الثامن عشر والتاسع عشر في مجموعة الخليلي

نصب تذكاري للحب: منسوجات زفاف سويدية من مجموعة خليلي

  • سبتمبر - أكتوبر 2003 معرض جامعة بوسطن للفنون، بوسطن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية

مينا العالم

عدل

مينا العالم 1700-2000 من مجموعة الخليلي

قروض للمتاحف والمعارض الفنية

عدل

كما قامت المجموعات أيضًا بإقراض أعمال فنية للعرض في العديد من البلدان. [27]

الجمال الأرضي والفن السماوي: فن الإسلام ، معرض للأشياء من المجموعة الإسلامية ومتحف الإرميتاج الحكومي، تم عرضه في

كانت مجموعة الخليلي أكبر مُقرض لمعرض الحج: رحلة إلى قلب الإسلام [الإنجليزية] في المتحف البريطاني من يناير إلى أبريل 2012. [9] كان هذا أول معرض كبير حول موضوع الحج [63] [64] وألهم نجاحه معارض لاحقة في المتحف الوطني للإثنولوجيا [الإنجليزية] في لايدن، ومتحف تروبين [الإنجليزية] في أمستردام، ومتحف الفن الإسلامي في الدوحة ، ومعهد العالم العربي في باريس والذي استقى أيضًا من مجموعات الخليلي. [65] [66] [27]

الرقمنة

عدل

منذ عام 2019، أقامت مجموعات الخليلي شراكة مع ويكيميديا المملكة المتحدة لمشاركة صور الأعمال الفنية وتحسين مقالات ويكيبيديا. [67] كما قدمت المجموعات أيضًا صورًا ونصوصًا لـ فنون وثقافة جوجل [68] وأوروبيانا.[69] بالنسبة للعبة الفيديو أساسنز كريد: السراب لعام 2023، كانت مجموعة خليلي واحدة من أربع مؤسسات شريكة تقدم صورًا لقاعدة البيانات التعليمية للعبة. كان من بين الأشياء المستخدمة لتوضيح أجواء اللعبة في بغداد في القرن التاسع، إسطرلاب وتمثال صغير للجمل والفارس.[70][71]

مراجع

عدل

هذه المقالة تتضمن نصًا من عمل حر. مرخصة بموجب CC-BY-SA 3.0. النص مأخوذ من مجموعة الخليلي، مؤسسة الخليلي بعد ترجمته للعربية في هذا المقال.

  1. ^ ا ب ج د ه و ز ح ط وصلة مرجع: https://www.khalilicollections.org/. الوصول: 15 أغسطس 2019.
  2. ^ ا ب Arkell، Roland (1 مارس 2019). "Renowned collector Nasser Khalili revealed as buyer of 'lost' monumental Meiji vase as he reunites it with original set". Antiques Trade Gazette. مؤرشف من الأصل في 2024-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-30.
  3. ^ ا ب "The Khalili Family Trust | Collections Online | British Museum". britishmuseum.org. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
  4. ^ "The Khalili Collections major contributor to "Longing for Mecca" exhibition at the Tropenmuseum in Amsterdam". UNESCO. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. 16 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-30.
  5. ^ ا ب ج د Ryan، Louise (2015). Transcending boundaries: The arts of Islam: Treasures from the Nassar D. Khalili collection (Thesis). University of Western Sydney. ص. 82–87. بروكويست 1949737243. {{استشهاد بكتاب}}: templatestyles stripmarker في |المعرف= في مكان 1 (مساعدة)
  6. ^ ا ب McKie, Andrew (27 Jan 2012). "The British Museum's Pilgrimage". Wall Street Journal (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0099-9660. Archived from the original on 2023-11-23. Retrieved 2019-09-10.
  7. ^ ا ب Green، William (30 مارس 2010). "Iranian Student With $750 Turns Billionaire Made by Islamic Art". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2022-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.
  8. ^ Gayford، Martin (16 أبريل 2004). "Healing the world with art". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.
  9. ^ ا ب ج د ه و Moore، Susan (12 مايو 2012). "A leap of faith". Financial Times. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.
  10. ^ "BBC World Service – Arts & Culture - Khalili Collection: Picture gallery". www.bbc.co.uk (بالإنجليزية البريطانية). 14 Dec 2010. Retrieved 2019-09-30.
  11. ^ Irwin، Robert (نوفمبر 1998). "Review: Calligraphic Significances: Catalogues of the Nasser D. Khalili Collection of Islamic Art". British Journal of Middle Eastern Studies. Taylor & Francis. ج. 25 ع. 2: 355–361. JSTOR:40662688.
  12. ^ "The Abbasid Tradition: Qur'ans of the 8th to the 10th centuries AD". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-10.
  13. ^ The Abbasid Tradition Qur'ans of the 8th And 10th Centuries Ad. Deroche, Francois. I B Tauris & Co Ltd. 2005. ISBN:9781874780519. OCLC:954219022.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: آخرون (link)
  14. ^ "Paintings from India". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  15. ^ "Lacquer of the Islamic Lands (Part One and Part Two)". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  16. ^ "Cobalt and Lustre: The first centuries of Islamic pottery". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  17. ^ "Glass: From Sasanian antecedents to European imitations". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  18. ^ "Brasses, Bronze & Silver of the Islamic Lands". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  19. ^ "The Arts of War: Arms and Armour of the 7th to 19th centuries". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  20. ^ "Gems and Jewels of Mughal India. Jewelled and enamelled objects from the 16th to 20th centuries". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  21. ^ "Textiles, Carpets and Costumes". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  22. ^ "Dinars and Dirhams. Coins of the Islamic lands. The early period (Part One)". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  23. ^ "Monuments and Memorials. Carvings and tile work from the Islamic world". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  24. ^ Baker, Phil (Dec 1995). "Khalili's collection". The Art Book (بالإنجليزية). 2 (4): 8. DOI:10.1111/j.1467-8357.1995.tb00290.x. ISSN:1368-6267.
  25. ^ "Ornament and Amulet: Rings of the Islamic Lands". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  26. ^ "Science, Tools & Magic: (Part One) Body and Spirit, Mapping the Universe; (Part Two) Mundane Worlds". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  27. ^ ا ب ج د ه و ز ح ط "The Eight Collections". nasserdkhalili.com. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.
  28. ^ "History and epic paintings from Iran and Turkey (Part One)". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  29. ^ "Islamic Art | The Jami' al-Tawarikh of Rashid al-Din". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  30. ^ "Islamic Art | Saddle Fittings and Horse Trappings". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  31. ^ Sarma, Sreeramula Rajeswara (2019). "A Monumental Astrolabe Made for Shāh Jahān and Later Reworked with Sanskrit Legends". In Rodríguez-Arribas, Josefina; Burnett, Charles; Ackermann, Silke; Szpiech, Ryan (eds.). Astrolabes in Medieval Cultures (بالإنجليزية). BRILL. pp. 198–262. ISBN:978-90-04-38786-7.
  32. ^ Scotland، Patricia (2017). "Foreword". Holy Makkah: a Celebration of Unity. London: FIRST. ISBN:9780995728141.
  33. ^ "Hajj and The Arts of Pilgrimage". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2022-02-02.
  34. ^ "Hajj and The Arts of Pilgrimage | A Complete Cover..." Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-17.
  35. ^ ا ب "The sacred textiles of Mecca". Hajj (بالإنجليزية البريطانية). British Museum. Retrieved 2019-09-30.
  36. ^ "Islamic Art | Panoramic View of Mecca". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  37. ^ Khan، Qaisra. "Photographic views of Hajj, by Muhammad Sadiq Bey". Discover Islamic Art. Museum With No Frontiers. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-30.
  38. ^ Naveh، Joseph؛ Shaked، Shaul (2012). Aramaic documents from ancient Bactria (fourth century BCE.) from the Khalili collections. London: Khalili Family Trust. ص. x. ISBN:978-1874780748. OCLC:818222949.
  39. ^ Naveh، Joseph؛ Shaked، Shaul (2012). Aramaic documents from ancient Bactria (fourth century BCE.) from the Khalili collections. London: Khalili Family Trust. ص. 18. ISBN:978-1874780748. OCLC:818222949.
  40. ^ "Aramaic Documents | A Long List of Supplies..." Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). 2016. Retrieved 2019-09-10.
  41. ^ "Japanese Art of the Meiji Period". Khalili Collections. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-17.
  42. ^ Earle، Joe (1999). Splendors of Meiji : treasures of imperial Japan : masterpieces from the Khalili Collection. St. Petersburg, Fla.: Broughton International Inc. ص. 10. ISBN:1874780137. OCLC:42476594.
  43. ^ "Shibata Zeshin, Masterpieces of Japanese lacquer from the Khalili Collection". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  44. ^ "MEIJI NO TAKARA - Treasures of Imperial Japan; Enamel". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  45. ^ ا ب "Treasures of Imperial Japan, Ceramics from the Khalili Collection". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  46. ^ "MEIJI NO TAKARA - Treasures of Imperial Japan; Metalwork Parts One & Two". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  47. ^ "Japanese Art of the Meiji Period | Incense Burner..." Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  48. ^ "MEIJI NO TAKARA - Treasures of Imperial Japan; Lacquer Part One". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  49. ^ "Khalili Collections | Kimono". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-10.
  50. ^ Jackson، Anna، المحرر (2015). Kimono : the art and evolution of Japanese fashion : the Khalili collections. London. ISBN:9780500518021. OCLC:917375803.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link)
  51. ^ Moore, Susan (17 Mar 2008). "The collection is a symphony". Financial Times (بالإنجليزية البريطانية). Retrieved 2019-09-30.
  52. ^ "The Eight Collections". nasserdkhalili.com. مؤرشف من الأصل في 2025-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.
  53. ^ "Metal Magic: Spanish Treasures from the Khalili Collection, The Auberge de Provence, Valetta, Malta". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  54. ^ ا ب "Spanish Damascene Metalwork". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2024-12-17.
  55. ^ ا ب "Comments & Reviews". nasserdkhalili.com (بالإنجليزية البريطانية). Dec 2009. Retrieved 2019-09-10.
  56. ^ "Enamels Of The World". Khalili Collections. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-17.
  57. ^ ا ب "Enamels Of The World". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  58. ^ "Enamels of the World – 1700–2000". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-10.
  59. ^ "Enamels of the World | Landau Carriage". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  60. ^ "Enamels of the World | Throne Table". Khalili Collections (بالإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2019-09-30.
  61. ^ Norman، Geraldine (13 ديسمبر 1992). "Art Market: Mysterious gifts from the East". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2020-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.
  62. ^ "Collector shares beauty of Islamic art with world". CBC. 25 يونيو 2007. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-24.
  63. ^ Kennedy، Maev (25 يناير 2012). "Hajj exhibition at British Museum". The Guardian. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-02.
  64. ^ Akbar، Arifa (20 يناير 2012). "Pilgrim's progress: Journey to the Heart of Islam". The Independent. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-06.
  65. ^ Mishkhas، Abeer (26 يوليو 2013). "The British Museum's Hajj exhibition inspires Paris, Leiden and Doha". Asharq Al-Awsat. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-05.
  66. ^ Tamimi Arab, Pooyan (26 May 2020). "Longing for Mecca (Verlangen naar Mekka): Tropenmuseum, Amsterdam (February 2019 – January 2020)". Material Religion (بالإنجليزية). 16 (3): 394–396. DOI:10.1080/17432200.2020.1775420. ISSN:1743-2200.
  67. ^ Lawson-Tancred، Jo (11 أكتوبر 2019). "Around the world in 35,000 objects – and a handful of clicks". Apollo. مؤرشف من الأصل في 2025-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-05.
  68. ^ Sood، Amit (2021). "Harnessing technology to explore humanity's culture". في Ahmed، Waqas (المحرر). UNESCO The Universal Declaration on Cultural Diversity: Marking the 20th Anniversary. London: Khalili Foundation. ص. 106. ISBN:978-1-3999-1149-8.
  69. ^ Ahmed, Waqas; McCarthy, Douglas (16 Mar 2021). "Europeana and the Khalili Collections - introducing our new partnership". Europeana PRO (بالإنجليزية). Retrieved 2023-07-20.
  70. ^ Mainka, Inga (6 Jul 2023). "Assassin's Creed Mirage Goes Back To Its Roots: Most Accurate AC In Years". EarlyGame (بالإنجليزية). Retrieved 2023-07-20.
  71. ^ "'My son showed me Assassin's Creed, now I've helped build the new one'". STV News (بالإنجليزية البريطانية). 5 Jul 2023. Retrieved 2023-07-20.

روابط خارجية

عدل
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=مجموعات_خليلي&oldid=70365634»