الكحول في كرة القدم

تُعد شركات الكحول من الرعاة الرئيسيين لفرق وبطولات كرة القدم الكبرى. أُزيلت العلامات التجارية لشركات الكحول طوعًا من الأطقم الرياضية المقلدة الخاصة بالأطفال. بينما حظرتها فرنسا تمامًا. في انجلترا، يُمنع استهلاك الكحول في بعض أجزاء ملاعب التي تطل على أرض الملعب. أما في اسكتلندا، لا يُسمح بتناول الكحول في أي مكان داخل الملاعب باستثناء مناطق الضيافة الخاصة بالشركات.

مشجعو كرة القدم الإنجليزية والهولندية يشربون معًا في عام 2009

في إنجلترا، كانت ثقافة شرب الكحول سائدة في كرة القدم، لكن هذه الثقافة بدأت تتراجع منذ أواخر التسعينيات بسبب قدوم مدربين أجانب مثل أرسين فينجر، إضافة إلى زيادة التركيز على الصحة واللياقة البدنية. عانى بعض لاعبي كرة القدم المشهورين من إدمان الكحول، الذي أدى في بعض الحالات إلى وفاتهم، بينما ارتكب آخرون جرائم عنف مرتبطة بالكحول. من ناحية أخرى، هناك لاعبون آخرون يمتنعون عن شرب الكحول لأسباب دينية.

الكحول واللاعبين

عدل
 
توفي جارينشا، بطل كأس العالم مرتين، عن عمر يناهز 49 عامًا بسبب تعاطي الكحول

تجسدت ثقافة الشرب في كرة القدم الإنجليزية في نادي الثلاثاء التابع لنادي أرسنال، حيث كان اللاعبون والمدربون يتجمعون لشرب الكحول بعد المباريات. لكن المدرب الفرنسي أرسين فينجر، الذي تولى تدريب أرسنال في عام 1996، كان من أول المدربين الذين حاولوا تغيير هذه الثقافة. كان فينجر يشجع لاعبيه على الامتناع عن الكحول من أجل الحفاظ على صحتهم وتحسين أدائهم الرياضي. في عام 2003، في مباراة بين أرسنال وساوثهامبتون، اختار فينجر لاعبًا شابًا يُدعى جيرمان بينانت والذي كان يبلغ من العمر 19 عامًا للمشاركة في المباراة. لكن بينانت كان قد عاد إلى منزله في الساعة 6 صباحًا بعد قضاء ليلة ساهرة، وكان لا يزال يعاني من آثار الكحول. رغم ذلك، سجل بينانت 3 أهداف في المباراة التي انتهت بفوز أرسنال 6-1.[1] في عام 2016، صرح فينجر أنه لم تعد هناك ثقافة شرب كحول في كرة القدم الإنجليزية، حيث أصبح اللاعبون أكثر وعيًا بالمخاطر المرتبطة بذلك.[2][3]

وفقًا للاعب تشيلسي السابق داميان داف، كانت ثقافة الشرب قوية في النادي خلال السنوات الأولى التي كان فيها جوزيه مورينيو مدربًا لنادي تشيلسي، حيث كان جون تيري، وفرانك لامبارد، وواين بريدج، وإيدور جودجونسن، وداف يخرجون معًا بشكل مستمر ويشربون بكثرة حتى الثمالة.[4]

كان بول والش، اللاعب السابق في نادي ليفربول وتوتنهام هوتسبير، جزءًا من بيئة رياضية كان شرب الكحول أمرًا شائعًا فيها خلال فترة لعبه في الناديين. ذكر وولش أنه أثناء لعبه مع توتنهام كان كثيرًا ما يقود سيارته وهو في حالة سُكر. وكان يستخدم الكحول كوسيلة للتغلب على مشاعر الإحباط بسبب أدائه السيء في المباريات.[5]

ومن بين اللاعبين الذين توفوا نتيجة الإدمان المزمن على الكحول، اللاعب الأيرلندي الشمالي جورج بيست (عن عمر 59 عامًا) [6] والبرازيلي جارينشا (عن عمر 49 عامًا). [7] من بين اللاعبين الذين عانوا من مشاكل طويلة الأمد مع الكحول توني آدامز،[2] بول ميرسون، [3] بول جاسكوين، [8] نيل رودوك، [9] جاري تشارلز، [10] جيمي جريفز [11] برايان كلوف، [12] بول ماكجراث، [13] مالكولم ماكدونالد، [13] برايان ماكديرموت [14] وكيني سانسوم.[13]

في عام 2020، توفي بيتر ويتينغهام نتيجة شجار غير جاد وهو في حالة سُكر في حانة بمدينة باري، في مقاطعة فيل غلامورغان  [لغات أخرى]‏، حيث فقد توازنه أثناء الشجار، فمر عبر باب الطوارئ وسقط من على درجات سلم مكون من ثمانية درجات، مما تسبب له في إصابة في الرأس.[15]

لاعبو كرة القدم والجرائم المتعلقة بالكحول

عدل

من بين لاعبي كرة القدم الذين أدينوا بارتكاب جرائم عنف بعد شرب الكحول: لي بوير،[16] كريس بيتني  [لغات أخرى]‏،[17] كيفن هيرد،[18] مارلون كينج،[19] آدم هاميل،[20] جوش باين،[21] أنتوني ستوكس،[22][23] جيمس تومكينز،[24] شون نيوتن،[25] بول كونلون (القتل غير العمد)[26] وماركوس ماديسون.[27][28]

في يناير 2020، تعرض جوردان سينوت لكسر في جمجمته إثر شجار في مدينة ريتفورد بمقاطعة نوتنغهامشير. وفي يوليو 2020، حُكم على رجلين، كاي دينوفان وكاميرون ماثيوز، بالسجن بتهمة القتل غير العمد لدورهما في الهجوم العنيف والمخمور الذي أدى إلى وفاة سينوت. حُكم على دينوفان بالسجن 11 عامًا، بينما حُكم على ماثيوز بالسجن 8 سنوات و3 أشهر.[29]

القيادة تحت تأثير الكحول

عدل

من بين لاعبي كرة القدم الذين أُدينوا بمخالفات مرورية بسبب القيادة تحت تأثير الكحول: بوبي مور،[30] يحيى توريه،[31] واين روني،[32] كريغ بيلامي،[33] تشارلي آدم،[34] هوغو لوريس،[35] جيسي لينغارد،[36] روبرتو فيرمينو،[37] داني درينكووتر،[38] تريفور سنكلير،[39] جويلينتون،[40] جون أوبي ميكل،[41] داني غراهام،[42] بيتر شيلتون،[43] توماش ريبيكا،  [لغات أخرى][44] راي ويلكينز،[45] جيرمان بينانت،[46] بول ميرسون،[47] أولي ماكبيرني،[48] ديفيد بينتلي،[49] باري بانان،[50] فابيان ديلف،[51] نيل رانغر،[52] كريس إيغلز،[53] جان فيليب جبامين،[54] جيمس بيتي[55] أليكسندرو بيرنابي،[56] ستيفان هوغز،[57] كالوم ماكغريغور،[58] مايكل أونيل،[59]لايتون جيمس،[60] أليكس بون،[61] مروان دا كوستا،[62] شين دافي،[63] جيمس هورست[64] وكورتني ميبين-والتر.[65]

في عام 2018، أُدين دارون جيبسون بمخالة مرورية بسبب القيادة تحت تأثير الكحول للمرة الثانية بعد إدانته سابقًا في عام 2015. تبين أن جيبسون الذي صدم سيارات متوقفة أثناء توجهه للتدريب مع ناديه سندرلاند كان يتجاوز الحد المسموح به للقيادة تحت تأثير الكحول بثلاث مرات. فسخ نادي سندرلاند عقده بعد هذه الحادثة. [66]

الوفيات المرتبطة بالقيادة تحت تأثير الكحول

عدل

في أغسطس 2003، تُوفي جيمي ديفيس في حادث سير على الطريق السريع M40 في أكسفوردشير بعد أن اصطدم بمؤخرة شاحنة مقطورة تزن 32 طنًا. وقد تبين أنه كان يتجاوز الحد القانوني للقيادة تحت تأثير الكحول بمرتين.[67]

في عام 2008، حُكم على حارس المرمى لوك مكورميك بالسجن لمدة سبع سنوات وأربعة أشهر بعد اعترافه بقتل شقيقين صغيرين على الطريق السريع M6، أثناء قيادته بشكل متهور وهو تحت تأثير الكحول بمقدار ضعفي الحد القانوني.[68]

في مايو 2018، اصطدم جيلوايد صامويل بشاحنة أثناء قيادته سيارة رينج روفر في مقاطعة تشيشاير.اندلعت النيران في السيارة وتوفي صامويل في مكان الحادث. أظهر التحقيق أنه كان يتجاوز الحد القانوني للقيادة تحت تأثير الكحول بمرتين، وأن سيارته انحرفت إلى الجهة المقابلة للطريق، مما أدى إلى وقوع تصادم أمامي.[69]

لاعبو كرة القدم المسلمون والكحول

عدل

لا يشرب لاعبو كرة القدم المسلمون الكحول بشكل عام، ولذلك تُعدَّل الاحتفالات لتجنب تعريضهم له.[70] ومع ذلك، ارتكب بعض اللاعبين المسلمين مخالفات قيادة تحت تأثير الكحول، من بينهم يحيى توريه[71] وحمزة تشودهاري.[72]

لاعبو كرة القدم ممتنعون عن شرب الكحول

عدل

من بين لاعبي كرة القدم البارزين الذين يمتنعون عن تناول الكحول كريستيانو رونالدو،[73] وجاريث بيل،[74] وجيرمين ديفو،[75] وهاري كين[76] ولو ماكاري.[77]

كرة القدم والأمراض المرتبطة بالكحول

عدل

في عام 1932، أُقيل مدير نادي وست هام يونايتد سيد كينغ بعد وصوله إلى اجتماع مجلس الإدارة وهو في حالة سكر.[78] في عام 1933، بعد فترة قصيرة من الإقالة، انتحر عن طريق شرب الكحول ممزوجًا بسائل مسبب للتآكل.[79]

بعد اعتزاله في عام 2008، كشف كلاوس لوندكفام عن معاناته من الاكتئاب والإدمان على المخدرات والكحول بعد انتهاء مسيرته الرياضية.[80] وقال عن إدمانه: «كنت أتناول 2 لتر (0.44 غالون إمب) من الكحول القوي يوميًا وأستخدم بين خمسة وعشرة جرامات من الكوكايين كل يوم». تلقى لوندكفام الدعم والعلاج للتغلب على إدمانه ومشاكله في عيادة سبورتينغ تشانس، وهي مركز للعلاج أسسه قائد أرسنال السابق توني آدامز لمساعدة الرياضيين.[80]

في مارس 2021، شنق لي كولينز نفسه في غرفة فندق.[81] في التحقيق، أعلن الطبيب الشرعي أن سبب الوفاة هو الانتحار.[82] كشف التحقيق أن كولينز كان يستهلك الكحول بشكل مفرط يوميًا طوال العقد الماضي، وكان تحت تأثير الكحول والكوكايين وقت انتحاره.[82]

في عام 2022، شنق جوي بوشامب نفسه بعد أن عانى من الاكتئاب وإدمان الكحول والصعوبات المالية.[83]

الكحول والمشجعين

عدل

في عام 1985، مُنع استهلاك الكحول في المدرجات والمناطق المطلة على الملعب في ملاعب كرة القدم الإنجليزية، وذلك للحد من أعمال الشغب والتصرفات العدوانية. كما شمل المنع الحافلات والقطارات التي كانت تنقل المشجعين إلى المباريات. ينطبق هذا على أعلى خمس مستويات من الدوري الإنجليزي، بدءًا من الدوري الممتاز وصولًا إلى الدوري الوطني.[84]

مُنِعَت المشروبات الكحولية في جميع أجزاء ملاعب كرة القدم الاسكتلندية منذ أحداث الشغب التي وقعت في نهائي كأس اسكتلندا 1980 بين سيلتيك ورينجرز، باستثناء مناطق الضيافة الخاصة بالشركات. كان هناك نقاش حول إمكانية رفع هذا الحظر خلال بطولة كأس أمم أوروبا 2020، لكن الشرطة عارضت هذه الفكرة.[85]

في عام 2012، تعرض حارس مرمى فريق شيفيلد وينزداي، كريس كيركلاند للاعتداء من قبل أحد مشجعي ليدز يونايتد الذي ركض إلى أرض الملعب وهو في حالة سكر. خلال محاكمته، وحسب المعلومات االمتوفرة للمحكمة، كان المشجع قد شرب عدة علب من الجعة و0.75 لتر (0.16 غالون إمب) من الفودكا قبل الوصول إلى شيفيلد، ثم تناول من 7 إلى 10 أكواب من السايدر. حُكم عليه بالسجن لمدة 16 أسبوعًا ومنع من حضور المباريات لمدة ست سنوات.[86]

الرعاية

عدل
 
ديفيد نجوج لاعب ليفربول يرتدي قميصًا برعاية كارلسبيرغ في عام 2009

تشمل الأنديةالإنجليزية المدعومة من قبل شركات الكحول نادي ليفربول برعاية شركة كارلسبيرغ (1992-2010،[87] ونادي نيوكاسل يونايتد برعاية شركة سكوتيش آند نيوكاسل  [لغات أخرى]‏ (1980-2000)،[88] ونادي إيفرتون برعاية شركة تشانج بير  [لغات أخرى]‏ (2004-2017). [89] بحلول موسم 2017-2018، ولأول مرة في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، لم يعد هناك أي علامات تجارية لشركات الكحول على قمصان الأندية، حيث أصبحت شركات القمار هي المهيمنة.[90] في اسكتلندا، كان الناديان المتنافسان سيلتيك ورينجرز يتشاركان رعاية شركة كارلينج (2003-2010)[91] وتيننتس (2010-2013)،[92] قبل أن يُوقِّع كل منهما عقد رعاية مع شركة مختلفة، حيث أصبح سيلتيك تحت رعاية شركة ماجنيرز،[93] ورينجرز تحت رعاية شركة بلاكثورن سايدر  [لغات أخرى][94] وكان الهدف من رعاية كلا الفريقين من قبل نفس الشركات هو تجنب المقاطعة من قبل مشجعي الفريق المنافس.[95]

تضمنت البطولات الإنجليزية التي كانت تحظى برعاية شركات الكحول، كل من الدوري الإنجليزي الممتاز الذي كان برعاية كارلينغ (من 1993 حتى 2001)،[90] وكأس الاتحاد الإنجليزي الذي كان برعاية بودوايزر (من 2011 حتى 2014)،[96] وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة الذي كان برعاية شركة ورثينجتون  [لغات أخرى]‏ (من 1998 حتى 2003) وكارلينغ (من 2003 حتى 2012).[97] في اسكتلندا، كانت البطولات الكبرى مثل كأس اسكتلندا تحت رعاية شركة تيننتس (1989-2007)،[98] ودوري كرة القدم الإسكتلندي برعاية شركة ويسكي بيل  [لغات أخرى]‏ (1994-1998؛ 1999-2006).[99][100]

انظر أيضًا

عدل

المراجع

عدل
  1. ^ Atkinson، Calum (15 ديسمبر 2020). "Jermaine Pennant on his Arsenal debut". OffTheBall. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-05.
  2. ^ ا ب Lawrence، Amy (17 نوفمبر 2016). "Arsène Wenger: Drink is not a major problem now in English sport". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2024-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  3. ^ ا ب "What Arsene Wenger changed at Arsenal: Paul Merson's fascinating insight". Sky Sports. 22 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  4. ^ "Damien Duff opens up on drinking culture at Chelsea". AllfootballOfficial. 3 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-05.
  5. ^ "Ex Liverpool and Tottenham striker Paul Walsh opens up about alcohol problems". Priory. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-11.
  6. ^ Davies، Caroline (19 أبريل 2009). "George Best and his mother destroyed by the bottle". The Observer. مؤرشف من الأصل في 2016-11-02. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  7. ^ Bellos، Alex (27 أبريل 2002). "On a glorious bender". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2016-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  8. ^ "Gascoigne: I know I'm happier when I'm not drinking, I can sometimes be a sad drunk". Marca. 8 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 2023-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  9. ^ "Neil Ruddock interview: Please don't call me 'Razor' – it was an act that nearly killed me". The Telegraph. 9 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-06.
  10. ^ Spencer، John (7 أغسطس 2005). "Triumph and despair: Gary Charles". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2016-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-24.
  11. ^ "The Monday Interview: Jimmy Greaves". The Guardian. 25 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 2013-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-24.
  12. ^ "Clough's bottle battle". BBC Sport. 12 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 2022-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  13. ^ ا ب ج Tidey، Will (7 سبتمبر 2011). "10 Footballers Who Struggled with Alcohol". Bleacher Report. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-06.
  14. ^ Low، Jonathan (21 أكتوبر 2022). "Brian McDermott says he is now 'a different bloke' after giving up alcohol". Berkshire Live. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-13.
  15. ^ "Footballer Peter Whittingham fell and died after 'play fight', inquest told". The Guardian. 3 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  16. ^ "Give a dog a bad name..." The Guardian. 12 يناير 2003. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  17. ^ Newsroom، The (31 أغسطس 2007). "Drunken footballer hurled bin at shop". The Star. مؤرشف من الأصل في 2024-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-22.
  18. ^ Magill, Peter (6 Mar 2008). "Former footballer urinated in street". Lancashire Telegraph (بالإنجليزية). Archived from the original on 2024-04-09. Retrieved 2024-04-09.
  19. ^ Pidd، Helen (29 أكتوبر 2009). "Footballer Marlon King jailed for nightclub assault". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2024-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-05.
  20. ^ "Huddersfield Town Footballer Adam Hammill Spared Jail Over Drunken Assault On Paramedics". HuffPost UK. 20 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  21. ^ Edmondson، Nick (21 ديسمبر 2012). "Footballer Josh Payne whipped man with belt". Surrey Live. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  22. ^ "Anthony Stokes ordered to pay Elvis impersonator €230,000". BBC News. 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2023-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-09.
  23. ^ "Blackburn's Anthony Stokes ordered to pay €230,000 over Dublin head-butt". The Guardian. 16 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2024-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-09.
  24. ^ "West Ham's James Tomkins fined £3,500 for assaulting a police officer". The Guardian. 29 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  25. ^ Palmer، Tony (14 يوليو 2017). "Ex footballer who burgled flat while high spared jail after saying he was 'on treasure hunt'". Evening Standard. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  26. ^ Speare-Cole، Rebecca (15 يوليو 2021). "Paul Conlon: Former Sunderland footballer jailed for beating his father to death on Christmas Eve". Sky News. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  27. ^ Hordon، Daniel (19 يوليو 2023). "Disgraced footballer left woman, 60, with broken nose in boozy attack on night out". The Bolton News. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  28. ^ "Former Peterborough United footballer jailed following 'horrific' attack on 60-year-old woman". Peterborough Today. 8 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  29. ^ Vernalls، Richard (31 يوليو 2020). "Men who killed footballer Jordan Sinnott in fight over 'joke' jailed". Lincolnshire Live. مؤرشف من الأصل في 2024-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-06.
  30. ^ Dickinson، Matt (2014). Bobby Moore: The Man in Full. Random House. ص. 187. ISBN:978-1-4464-8332-9. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  31. ^ "Yaya Touré admits to drink-driving but denies intentionally consuming alcohol". The Guardian. Press Association. 13 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  32. ^ "Wayne Rooney banned after admitting drink-driving". BBC News. 18 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2023-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  33. ^ Lewis، Ffion (26 مارس 2019). "Craig Bellamy convicted of drink driving after overtaking a police car". WalesOnline. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-24.
  34. ^ "Ex-Scotland footballer Charlie Adam fined for drink-driving". BBC News. 6 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-01-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-25.
  35. ^ "Hugo Lloris fined and banned for being 'completely drunk' while driving". The Guardian. Press Association. 12 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  36. ^ Leonard، Ian؛ Scheerhout، John (21 سبتمبر 2023). "Jesse Lingard hit with 18-month drink-drive ban but denies racing Lamborghini". Manchester Evening News. مؤرشف من الأصل في 2024-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  37. ^ "Roberto Firmino: Liverpool player admits drink-driving charge". BBC News. 1 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2024-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  38. ^ "Chelsea footballer given 20-month road ban over drink-driving". Shropshire Star. 13 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  39. ^ De Peyer، Robin (2 يناير 2018). "Ex-England star admits drink-driving and racially abusing police". Evening Standard. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  40. ^ "Newcastle player Joelinton gets driving ban, fine for DUI". AP News. 26 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  41. ^ "Mikel John Obi banned for drink driving". The Guardian. 24 أبريل 2009. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  42. ^ Robinson، James (18 أبريل 2023). "Danny Graham: Video shows ex-Premier League footballer crash car into shop after drinking 'up to 10 pints'". Sky News. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  43. ^ Tynan، Gordon (19 مارس 2013). "Peter Shilton claims to be unable to pay £1,000 fine in one go". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  44. ^ Bacon، Jake (20 فبراير 2019). "Former West Ham defender sentenced to nine months in jail for drink-driving". talkSPORT. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  45. ^ "Ex-footballer Ray Wilkins sentenced for drink-driving". The Guardian. 25 يوليو 2016. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  46. ^ "Drink-drive ban for Arsenal star". Evening Standard. 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  47. ^ "Paul Merson given 14-month ban after admitting drink-driving offence". The Guardian. 8 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  48. ^ "Sheffield United footballer Oli McBurnie fined for drink-driving". BBC News. 10 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2024-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  49. ^ "Spurs star banned for drink-driving". Evening Standard. 12 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  50. ^ "Aston Villa: Barry Bannan releases statement over drink driving charge". Birmingham Live. 25 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  51. ^ "Footballer was nearly twice drink-drive limit". Bradford Telegraph and Argus. 27 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 2024-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  52. ^ Wilkinson، Tom (10 نوفمبر 2011). "Footballer Nile Ranger fined for drink-driving". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2024-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  53. ^ Whitbread، Douglas؛ Gregson، Louisa (14 سبتمبر 2021). "Ex Man Utd star Chris Eagles drunk and shoeless outside Hollyoaks actress' home". Manchester Evening News. مؤرشف من الأصل في 2022-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-05.
  54. ^ Le Vay، Josie؛ Whitbread، Douglas (29 سبتمبر 2021). "Premier League star Gbamin fined £25k after 5am drink-drive motorway smash". Manchester Evening News. مؤرشف من الأصل في 2022-01-31. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-06.
  55. ^ "Footballer banned from driving". BBC News. 13 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 2022-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-06.
  56. ^ Gordon، Connor (15 أغسطس 2023). "Celtic defender caught drink-driving friend's Mercedes after leaving nightclub". Glasgow Live. مؤرشف من الأصل في 2024-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-09.
  57. ^ Silvester، Norman (5 أكتوبر 2015). "Former Premiership footballer was 5 times over drink-drive limit". The Mirror. مؤرشف من الأصل في 2024-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-10.
  58. ^ Newsroom، The (5 مارس 2016). "Celtic's Callum McGregor banned for drink driving". The Scotsman. مؤرشف من الأصل في 2024-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-09.
  59. ^ "Northern Ireland manager Michael O'Neill admits drink-driving". Sky News. 19 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2024-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-09.
  60. ^ "Ex-Wales star's drink-drive ban". BBC News. 14 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-20.
  61. ^ Buchan، Jamie (6 أغسطس 2022). "Ex-professional footballer banned from driving after drunken 'act of idiocy' in Perthshire". The Courier. مؤرشف من الأصل في 2024-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2024-04-22.
  62. ^ "Machado closes season" [Machado encerra época] (بالبرتغالية). O Jogo. 30 May 2013. Archived from the original on 2015-09-24. Retrieved 2013-07-19.
  63. ^ West، Robby؛ Applegate، Zoe (2 يوليو 2024). "Norwich City footballer Shane Duffy admits drink-driving". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2024-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-02.
  64. ^ Gleaves، Sean (1 أغسطس 2024). "Former Blackpool football player subjected ex-girlfriend to campaign of harassment". Blackpool Gazette. مؤرشف من الأصل في 2024-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-02.
  65. ^ "Disgraced ex-Man City player Courtney Meppen-Walter gets 22-month driving ban". AllfootballOfficial. 4 مارس 2024. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-06.
  66. ^ "Darron Gibson: Ex-Sunderland player sentenced for drink driving". BBC News. 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  67. ^ "Crash death footballer twice drink drive limit". Manchester Evening News. 13 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  68. ^ Walker، Peter (6 أكتوبر 2008). "Former goalkeeper Luke McCormick given seven years for fatal car crash". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  69. ^ Ross، Steven (3 نوفمبر 2022). "Ex Aston Villa player Jlloyd Samuel's death and double life explained in ITV doc". NationalWorld. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  70. ^ Cowling، Rob (5 يوليو 2013). "Premier League: How Muslims are changing English football culture". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2024-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  71. ^ "Yaya Touré admits to drink-driving but denies intentionally consuming alcohol". The Guardian. 13 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-19.
  72. ^ Zagnat، Olimpia (29 فبراير 2024). "Leicester City footballer Hamza Choudhury fined for drink-driving". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2024-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-03.
  73. ^ "Cristiano Ronaldo: I had a glass of champagne after Euro 2016 and was a little drunk". Marca. 26 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  74. ^ Malone، Sam (7 نوفمبر 2010). "Gareth: 'I can't stand the booze'". Wales Online. مؤرشف من الأصل في 2024-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  75. ^ "Jermain Defoe reveals the great lengths he goes to remain teetotal". The Independent. 26 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2024-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-05-24.
  76. ^ González، Lorena؛ Leveridge، Sam (31 ديسمبر 2017). "Harry Kane: The striker who doesn't drink alcohol or go clubbing". Marca. مؤرشف من الأصل في 2022-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  77. ^ "Manager Profile". Swindon-Town-FC.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2024-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  78. ^ Ronay، Barney (2010). The Manager: The absurd ascent of the most important man in football. Little, Brown Book Group. ص. 12. ISBN:978-0-7481-1770-3. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  79. ^ Barclay، Patrick (2 فبراير 2003). "Roeder prays for loyalty bonus". The Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2014-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-05.
  80. ^ ا ب "The Premier League captain whose life fell apart". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-27.
  81. ^ "Lee Collins: Yeovil Town captain 'found dead in hotel room'". بي بي سي نيوز. 7 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-05.
  82. ^ ا ب "Yeovil Town captain's death was suicide, records coroner". BBC Sport. 4 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-05.
  83. ^ "The life and death of Joey Beauchamp, the footballing genius who didn't want to be a hero". The Athletic. 19 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  84. ^ "Drinking in seats at football grounds could be reinstated as part of a fan-led review into the game". Sky Sports. 24 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2024-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  85. ^ "Talks held on lifting football's booze ban". BBC News. 25 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  86. ^ "Chris Kirkland attack: Aaron Cawley jailed for pitch assault". BBC News. 22 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2024-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-04.
  87. ^ "Carlsberg confirms ends Liverpool FC sponsorship". Reuters. 14 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2022-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  88. ^ Ryder، Lee (13 نوفمبر 2016). "Newcastle United held talks with Newcastle Brown Ale over possible return of old sponsors". Evening Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2022-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  89. ^ Beesley، Chris (9 مايو 2017). "Chang to no longer be Everton shirt sponsors but will maintain links with Blues". Liverpool Echo. مؤرشف من الأصل في 2024-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  90. ^ ا ب Pitt-Brooke، Jack (14 أغسطس 2017). "How gambling has replaced beer on Premier League shirts this season". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2017-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  91. ^ "Old Firm sign new sponsorship deal". The Guardian. 3 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 2024-12-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  92. ^ "Celtic and Rangers sign new sponsorship deal with Tennent's". The Guardian. Press Association. 3 فبراير 2010. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  93. ^ Joseph، Seb (9 يناير 2013). "Magners signs three year shirt deal with Celtic". Marketing Week. مؤرشف من الأصل في 2023-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  94. ^ "Rangers shirt deal with Blackthorn Cider". The Scotsman. 2 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2022-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  95. ^ "Football fans and their brand boycotts". The Guardian. 11 أكتوبر 2006. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-25.
  96. ^ "Budweiser ends FA Cup sponsorship after three years". BBC News. 7 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2022-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  97. ^ Bhunjun، Avinash (20 سبتمبر 2017). "What is the Carabao Cup? Here are all the names the League Cup has had". Metro. مؤرشف من الأصل في 2023-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  98. ^ "Smith admits Scottish Cup subsidy". BBC Sport. 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2012-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  99. ^ Gaunt، Ken (30 سبتمبر 1997). "Football: Scottish sponsors decide to pull out". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2015-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.
  100. ^ "SFL ends search for new sponsor". BBC Sport. 20 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 2012-07-16. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-16.