فرانك لامبارد
فرانك جيمس لامبارد (بالإنجليزية: Frank James Lampard؛ مواليد 20 يونيو 1978) لاعب كرة قدم إنجليزي محترف سابق كان مؤخرًا مدربًا لنادي نادي إيفرتون.[4] يعتبر على نطاق واسع أحد أعظم لاعبي خط الوسط في جيله.[5]
فرانك لامبارد | |||||
---|---|---|---|---|---|
(بالإنجليزية: Frank Lampard) | |||||
لامبارد مع تشيلسي عام 2019
| |||||
معلومات شخصية | |||||
الاسم الكامل | فرانك جيمس لامبارد[1] | ||||
الميلاد | 20 يونيو 1978[2] رمفورد، لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة |
||||
الطول | 6 قدم 0 بوصة (1.84 م)[3] | ||||
مركز اللعب | لاعب وسط | ||||
الجنسية | إنجليزي | ||||
معلومات النادي | |||||
النادي الحالي | تشيلسي (مدرب) | ||||
مسيرة الشباب | |||||
سنوات | فريق | ||||
1994–95 | وست هام يونايتد | ||||
المسيرة الاحترافية1 | |||||
سنوات | فريق | م. | (هـ.) | ||
1995–2001 | وست هام يونايتد | 148 | (24) | ||
1995–1996 | → سوانزي سيتي (إعارة) | 9 | (1) | ||
2001–2014 | تشيلسي | 429 | (147) | ||
2014–2015 | مانشستر سيتي | 32 | (6) | ||
2015–2016 | نيويورك سيتي | 29 | (15) | ||
مجموع | 647 | (193) | |||
المنتخب الوطني | |||||
1997–2000 | إنجلترا تحت 21 | 19 | (9) | ||
1998 | منتخب إنجلترا لكرة القدم الرديف | 1 | (0) | ||
1999–2014 | إنجلترا | 106 | (29) | ||
الفرق التي دربها | |||||
2018–2019 | ديربي كاونتي | ||||
2019–2021 | تشيلسي | ||||
2022–2023 | إيفرتون | ||||
2023– | تشيلسي | ||||
الجوائز | |||||
المواقع | |||||
مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم | 185385 | ||||
مُعرِّف موقع football-teams | 2178 | ||||
1 عدد مرات الظهور مع الأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط
2 عدد مرات الظهور مع المنتخب وعدد الأهداف . |
|||||
تعديل مصدري - تعديل |
مسيرته الكروية
عدلالبداية
عدلعائلة لامبارد تتعلق بعائلة رياضية أخرى هي عائلة ريدناب، ومن هنا يظهر أن لامبارد يعتبر من عائلة كروية بنسبة 100% متمثله به وبوالده وعمه ريدناب وغيرهم. إنضم لامبارد لأكاديمية ويست هام عندما كان والده مساعد مدرب الفريق بذلك الوقت عام 1994، وبعدها بعام وقع عقد مع الفريق.
في أكتوبر من العام 1995 أعير لامبارد من وست هام إلى سوانزي سيتي، وهو فريق بالدرجة الثانية الإنجليزية في ذلك الوقت. شارك معه في 9 مباريات بالدوري وإثنتان بالكأس سجل خلالهم هدف واحد ليعود بعدها لويست هام خلال يناير 1997. بعد عودته إلى ويست هام أصيب لامبارد في مباراة ضد فريق أستون فيلا ليغيب عن موسم عام 1996/1997، ولكنه عاد بموسم 1997/1998 وسجل أولى أهدافه مع ويست هام أمام فريق بارنسلي، موسم 1998/1999 أصبح لامبارد لاعباً أساسياً بفريق ويست هام ليبدأ بنثر إبداعاته أمام جماهير ومتابعي الدوري الإنجليزي. في موسم 2000/2001 قرر لامبارد الرحيل عن ويست هام، بعدها تلقى عروض كثيرة كان من بينها تشلسي وليدز وأستون فيلا ولكنه في النهاية فضل تشلسي لينضم له خلال منتصف شهر مايو من العام 2001 حيث وقع معه مدرب تشلسي السابق الإيطالي كلاوديو رانييري بصفقة بلغت 11 مليون باوند ليبدأ الفتى الإنجليزي رحلة جديدة في مسيرته الكروية.
تشلسي
عدلانتقل لامبارد لتشلسي وهو خائف من خوض هذه التجربة لأنه يعلم ما يملكه تشلسي من لاعبين وقتها أمثال روبيرتو دي ماتيو وجيانفرانكو زولا ودينيس وايز وديدييه ديشامب وغيرهم ولكنه كان له حضوره بعد اعتزال ديشامب وتراجع مستوى دي ماتيو ليصبح لاعبا أساسيا وشارك لامبارد بجميع مباريات الموسم ولم يغب سوى عن لقاء واحد وفي الموسم التالي شارك لامبارد بفاعلية أكبر وساهم مع تشيلسي في دوري الأبطال بالوصول لدور الستة عشر واحتّل مع الفريق المركز الرابع. وفي الموسم التالي قدم مستوى أكثر من رائع وعطاء خيالي في الميدان وساهم مع زملائه في وصول تشلسي لدور الأربعة من دوري أبطال أوروبا قبل خروجه من نادي موناكو الفرنسي كما أحتل لامبارد مع تشلسي المركز الثاني خلف أرسنال البطل. وفي هذا الموسم وحتى الآن لامبارد جزء لا يتجزأ من تشلسي ويعد من أعمدة الفريق إلى جانب ماكاليلي وجون تيري وبيتر تشيك. وساهم لامبارد بأهدافه الحاسمة في محافظة تشلسي على المركز الأول وبفارق مريح ليتوج تشيلسي باللقب بعد أن غاب عنه مدة 50 سنه وكان للامبارد الدور المهم والفعال لتتويج تشيلسي باللقب في الموسم الذي تلاه وكذلك شارك في ايصال نادي تشيلسي لأول مره في تاريخ النادي إلى نهائي دوري ابطال أوروبا حيث خسروا بركلات الترجيح بعد التعادي 1–1، وكان لامبارد هو من سجل لتشيلسي وفي موسم 2008–2009 قاد لامبارد حمله انتشال تشيلسي من المركزالخامس حيث تتدنت نتائج النادي.
فقادهم للمركز الثالث بواسطه أهدافه الحاسمة التي انقذت الفريق في أكثر من مره من التعادل. وفي موسم 2009–2010 قدم لامبارد أداء استثنائي حيث سجل للنادي في الدوري الإنكليزي 22 هدفا ومجموع اهدافه في جميع البطولات هو29 هدف ليقود تشيلسي لثنائية تاريخيه لنادي تشيلسي (كأس إنجلترا والدوري الإنجليزي)
مسيرته الدولية
عدلبدأ فرانك لامبارد مشواره في عام 1999 مع المدرب الأنجليزي الكبير كيفن كيغـان الذي دعى لامبارد للمشاركة ولكنه لم يُختار بعدها للمشاركة في يـورو 2000 بسبب تواجد العديد من النجوم في مركزه مما قلل الأستفادة منه برغم صغر وكان وقتها لامبارد قائدا لمنتخب تحت 21 سنة الأنجليزي وبقي لسنتين أخرى تين قبل أن يتولى اريكسون قيادة المنتخب ولكن لامبارد لم يختار أيضا للمشاركة في مونديال 2002 ولكن مع الخروج المخيب للأنجليز أصبح لامبارد ركيزة من ركائز المنتخب وشارك في يورو 2004 الأخيرة في البرتغال وساهم بأهدافه التي سجلها في مرميي كرواتيا وفرنسا بتأهل الفريق قبل خروجه من البرتغال بركلات الترجيح في دور الثمانية ويومها سجل لامبارد في المباراة وفي ركلات الترجيح. كما أختير لامبارد من نجوم البطولة بعد أدائه الرائع.
مسيرته التدريبية
عدلديربي كاونتي
عدلفي 31 مايو 2018، تم تعيين لامبارد مدرباً لنادي ديربي كاونتي بعقد لمدة ثلاث سنوات. إنتهت مباراته الأولى في 3 أغسطس بفوز ديربي خارج ملعبه 2-1 في ريدينغ، وسجل توم لورانس هدفاً في الدقيقة الأخيرة. جاءت خسارته الأولى كمدرب في 11 أغسطس في خسارة 4-1 أمام ليدز يونايتد، في مباراته الثانية مع الفريق. في 25 سبتمبر، في مباراته الثانية عشرة كمدرب، أخرج ديربي كاونتي بقيادة لامبارد نادي مانشستر يونايتد من كأس الرابطة بركلات الترجي ، بعد التعادل 2-2 في أولد ترافورد.
بعد الهزيمة 2-0 في مباراة الإياب ضد ليدز يونايتد على ملعب إيلاند رود في 11 يناير 2019 لتعزيز تقدم ليدز في صدارة جدول البطولة، انتقد لامبارد مدرب ليدز الرئيسي مارسيلو بيلسا، بناء علي اعتراف بيلسا بأنه أرسل جاسوسًا إلى ملعب تدريب ديربي كاونتي، بعد ورود تقارير في الصحافة تفيد بأن رجلاً شوهد في اليوم السابق خارج ملعب تدريب ديربي. في 12 يناير، أصدر ليدز يونايتد بيانًا رد فيه على الحادث. وصف ماوريسيو بوتشيتينو مدرب توتنهام هوتسبير حينها الحادث بأنه «ليس بالأمر المهم» وشائع في الأرجنتين.
في أول موسم له مع ديربي، قاد لامبارد النادي إلى تصفيات البطولة بعد أن ساعدهم على إنهاء الموسم النادي في المركز السادس 2018-19. في الدور نصف النهائي من التصفيات، قلب ديربي الخسارة 0-1 على أرضه ليفوز 4-2 خارج أرضه على ليدز يونايتد ويفوز 4-3 في مجموع المباراتين، ليواجه أستون فيلا في النهائي.[6] خسر ديربي المباراة النهائية أمام أستون فيلا 2-1.
تشيلسي
عدلفي 4 يوليو 2019، تم تعيين لامبارد مدربًا جديدًا لنادي تشيلسي بعقد مدته ثلاث سنوات، مما جعله أول مدرب إنجليزي يدير الفريق منذ أكثر من عقدين. في أول مباراة للامبارد مع تشيلسي، خسر النادي 4-0 أمام مانشستر يونايتد في اليوم الافتتاحي للدوري الممتاز 2019-20. كانت أكبر هزيمة لمدرب تشيلسي في مباراته الأولى منذ تعرض فريق داني بلانشفلاور للهزيمة 7-2 على يد ميدلسبره في ديسمبر 1978.[7] في مباراة لامبارد الثانية، خسر أمام ليفربول بركلات الترجيح في كأس السوبر الأوروبي 2019.
في 24 أغسطس 2019، حقق لامبارد فوزه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز كمدرب لتشيلسي، بفوزه على نورويتش سيتي 2-3 خارج أرضه.[8] في 25 سبتمبر، حقق تشيلسي فوزه الأول على أرضه تحت قيادة لامبارد، بفوزه على فريق غريمسبي تاون 7-1 في كأس الرابطة الأنجليزية. ضم فريق لامبارد ضد غريمسبي عشرة من خريجي الأكاديمية، بما في ذلك ريس جيمس وبيلي جيلمور، وكان أول ظهور لهم مع الفريق. فاز لامبارد بجائزة أفضل مدرب في الدوري الإنجليزي لشهر أكتوبر 2019 بعد أن سجل تشيلسي رقماً قياسياً في الدوري لهذا الشهر.[9] وبذلك، أصبح ثالث مدرب يفوز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي ومدرب الشهر، بعد جاريث ساوثجيت وستيوارت بيرس. قاد لامبارد تشيلسي في النهاية إلى المركز الرابع في الدوري الإنجليزي والوصول إلي نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، حيث خسر ضد أرسنال.
في الموسم التالي، بدأ تشيلسي بقوة، وتصدر مجموعته في دوري أبطال أوروبا والدوري الممتاز في أوائل ديسمبر. ومع ذلك، بعد سلسلة من الانتصارات في ثماني مباريات في الدوري الممتاز، انخفض ترتيب تشيلسي في الدوري إلى المركز التاسع في الجدول وتم إقالة لامبارد في 25 يناير.[10][11] جاءت إقالته بعد 24 ساعة فقط من فوز تشيلسي 3-1 على لوتون تاون في كأس الاتحاد الإنجليزي.
الإحصائيات
عدلالنادي
عدلالنادي | الموسم | الدوري | الكأس الوطني | كأس الدوري | قاري | أخرى[a] | المجموع | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
الظهور | الأهداف | الظهور | الأهداف | الظهور | الأهداف | الظهور | الأهداف | الظهور | الأهداف | الظهور | الأهداف | ||
وست هام يونايتد | 1995–96 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | 2 | 0 | |
1996–97 | 13 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | — | 16 | 0 | ||
1997–98 | 31 | 5 | 6 | 1 | 5 | 4 | 0 | 0 | — | 42 | 10 | ||
1998–99 | 38 | 5 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | — | 41 | 6 | ||
1999–2000 | 34 | 7 | 1 | 0 | 4 | 3 | 10 | 4 | — | 49 | 14 | ||
2000–01 | 30 | 7 | 4 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | — | 37 | 9 | ||
المجموع | 148 | 24 | 13 | 2 | 16 | 9 | 10 | 4 | — | 187 | 39 | ||
سوانزي سيتي (إعارة) | الدوري الإنجليزي لكرة القدم 1995–96 | 9 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 9 | 1 | ||
تشيلسي | 2001–02 | 37 | 5 | 8 | 1 | 4 | 0 | 4 | 1 | — | 53 | 7 | |
2002–03 | 38 | 6 | 5 | 1 | 3 | 0 | 2 | 1 | — | 48 | 8 | ||
2003–04 | 38 | 10 | 4 | 1 | 2 | 0 | 14 | 4 | — | 58 | 15 | ||
2004–05 | 38 | 13 | 2 | 0 | 6 | 2 | 12 | 4 | — | 58 | 19 | ||
2005–06 | 35 | 16 | 5 | 2 | 1 | 0 | 8 | 2 | 1 | 0 | 50 | 20 | |
2006–07 | 37 | 11 | 7 | 6 | 6 | 3 | 11 | 1 | 1 | 0 | 62 | 21 | |
2007–08 | 24 | 10 | 1 | 2 | 3 | 4 | 11 | 4 | 1 | 0 | 40 | 20 | |
2008–09 | 37 | 12 | 7 | 3 | 2 | 2 | 11 | 3 | — | 57 | 20 | ||
2009–10 | 36 | 22 | 6 | 3 | 1 | 0 | 7 | 1 | 1 | 1 | 51 | 27 | |
2010–11 | 24 | 10 | 3 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 32 | 13 | |
2011–12 | 30 | 11 | 5 | 2 | 2 | 0 | 12 | 3 | — | 49 | 16 | ||
2012–13 | 29 | 15 | 4 | 2 | 3 | 0 | 10 | 0 | 4 | 0 | 50 | 17 | |
2013–14 | 26 | 6 | 1 | 0 | 1 | 1 | 11 | 1 | 1 | 0 | 40 | 8 | |
المجموع | 429 | 147 | 58 | 26 | 34 | 12 | 117 | 25 | 10 | 1 | 648 | 211 | |
مانشستر سيتي | 2014–15 | 32 | 6 | 2 | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | — | 38 | 8 | |
نيويورك سيتي | 2015 | 10 | 3 | — | — | — | — | 10 | 3 | ||||
2016 | 19 | 12 | 0 | 0 | — | — | 2 | 0 | 21 | 12 | |||
المجموع | 29 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 31 | 15 | |
الإجمالي | 647 | 193 | 73 | 28 | 51 | 23 | 130 | 29 | 12 | 1 | 913 | 274 |
المنتخب
عدلالمصدر:[13]
المنتخب الوطني | Year | الظهور | الأهداف |
---|---|---|---|
إنجلترا | 1999 | 1 | 0 |
2000 | 0 | 0 | |
2001 | 3 | 0 | |
2002 | 3 | 0 | |
2003 | 9 | 1 | |
2004 | 13 | 6 | |
2005 | 9 | 3 | |
2006 | 13 | 2 | |
2007 | 9 | 2 | |
2008 | 6 | 0 | |
2009 | 10 | 6 | |
2010 | 7 | 0 | |
2011 | 7 | 3 | |
2012 | 3 | 3 | |
2013 | 10 | 3 | |
2014 | 3 | 0 | |
المجموع | 106 | 29 |
الأهداف الدولية
عدل# | التاريخ | المكان | م. | الخصم | النتيجة | الحصيلة | المسابقة |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 20 أغسطس 2003 | بورتمان رود، إبسوتش | 12 | كرواتيا | 3–1 | فاز | ودية |
2 | 5 يونيو 2004 | ملعب مدينة مانشستر، مانشستر | 19 | آيسلندا | 6–1 | فاز | بطولة كرة القدم الصيفية 2004 |
3 | 13 يونيو 2004 | ملعب دا لوز، لشبونة | 20 | فرنسا | 1–2 | خسر | بطولة أمم أوروبا 2004 |
4 | 21 يونيو 2004 | ملعب دا لوز، لشبونة | 22 | كرواتيا | 4–2 | فاز | |
5 | 24 يونيو 2004 | ملعب دا لوز، لشبونة | 23 | البرتغال | 2–2 | تعادل | |
6 | 4 سبتمبر 2004 | ملعب إرنست هابل، فيينا | 25 | النمسا | 2–2 | تعادل | تصفيات كأس العالم 2006 |
7 | 9 أكتوبر 2004 | ملعب أولد ترافورد، مانشستر | 27 | ويلز | 2–0 | فاز | |
8 | 26 مارس 2005 | ملعب أولد ترافورد، مانشستر | 31 | أيرلندا الشمالية | 4–0 | فاز | |
9 | 8 أكتوبر 2005 | ملعب أولد ترافورد، مانشستر | 36 | النمسا | 1–0 | فاز | |
10 | 12 أكتوبر 2005 | ملعب أولد ترافورد، مانشستر | 37 | بولندا | 2–1 | فاز | |
11 | 3 يونيو 2006 | ملعب أولد ترافورد، مانشستر | 40 | جامايكا | 6–0 | فاز | ودية |
12 | 16 أغسطس 2006 | ملعب أولد ترافورد، مانشستر | 46 | اليونان | 4–0 | فاز | ودية |
13 | 22 أغسطس 2007 | ملعب ويمبلي، لندن | 56 | ألمانيا | 1–2 | خسر | ودية |
14 | 21 نوفمبر 2007 | ملعب ويمبلي، لندن | 60 | كرواتيا | 2–3 | خسر | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008 |
15 | 28 مارس 2009 | ملعب ويمبلي، لندن | 68 | سلوفاكيا | 4–0 | فاز | ودية |
16 | 6 يونيو 2009 | ملعب ألماتي المركزي، ألماتي | 70 | كازاخستان | 4–0 | فاز | تصفيات كأس العالم 2010 |
17 | 10 يونيو 2009 | ملعب ويمبلي، لندن | 71 | أندورا | 6–0 | فاز | |
18 | 5 سبتمبر 2009 | ملعب ويمبلي، لندن | 73 | سلوفينيا | 2–1 | فاز | ودية |
19 | 9 سبتمبر 2009 | ملعب ويمبلي، لندن | 74 | كرواتيا | 5–1 | فاز | تصفيات كأس العالم 2010 |
20 | |||||||
21 | 26 مارس 2011 | ملعب الألفية، كارديف | 85 | ويلز | 2–0 | فاز | تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012 |
22 | 4 يونيو 2011 | ملعب ويمبلي، لندن | 86 | سويسرا | 2–2 | تعادل | |
23 | 12 نوفمبر 2011 | ملعب ويمبلي، لندن | 90 | إسبانيا | 1–0 | فاز | ودية |
24 | 7 سبتمبر 2012 | ملعب زيمبرو، كيشيناو | 92 | مولدوفا | 5–0 | فاز | تصفيات كأس العالم 2014 |
25 | |||||||
26 | 11 سبتمبر 2012 | ملعب ويمبلي، لندن | 93 | أوكرانيا | 1–1 | تعادل | |
27 | 6 فبراير 2013 | ملعب ويمبلي، لندن | 94 | البرازيل | 2–1 | فاز | ودية |
28 | 22 مارس 2013 | ملعب سان مارينو، السيرافالي | 95 | سان مارينو | 8–0 | فاز | تصفيات كأس العالم 2014 |
29 | 29 مايو 2013 | ملعب ويمبلي، لندن | 96 | جمهورية أيرلندا | 1–1 | تعادل | ودية |
الإحصائيات التدريبية
عدل- آخر تحديث 11 أغسطس 2019.[15]
الفريق | من | إلى | السجل | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
لعب | فاز | تعادل | خسر | فوز % | |||
ديربي كاونتي | 31 May 2018 | 4 July 2019 | 57 | 24 | 17 | 16 | 42٫1 |
تشيلسي | 4 July 2019 | Present | 1 | 0 | 0 | 1 | 0٫0 |
Total | 58 | 24 | 17 | 17 | 41٫4 |
الإنجازات
عدلكلاعب
عدلوست هام يونايتد[16]
- كأس إنترتوتو (1): 1999
تشيلسي[16]
- الدوري الإنجليزي الممتاز (3): 2004–05، 2005–06، 2009–10[17]
- كأس الاتحاد الإنجليزي (4): 2006–07، 2008–09، 2009–10، 2011–12
- كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة (2): 2004–05، 2006–07
- درع الاتحاد الإنجليزي (2): 2005، 2009
- دوري أبطال أوروبا (1): 2011–12
- الدوري الأوروبي (1): 2012–13
ألقابه الشخصية
عدل- أعلى لاعب خط وسط تسجيلا للأهداف في الدوري الإنجليزي بواقع 176 هدفا. يعد أكثر لاعبين الوسط تسجيلا للأهداف بالعالم.
- صاحب الرقم القياسي بلعب المباريات المتتالية الدوري الإنجليزي بواقع 164 مباراة خلال الفترة من 13 أكتوبر 2001 إلى 26 نوفمبر 2005.
- ثاني أفضل لاعب بالعالم عام 2005.
- ثاني أفضل لاعب بأوروبا عام 2005.
- أفضل لاعب وسط في أوروبا عام 2005.
- الهداف التاريخي لنادي تشيلسي بتسجيله 211 هدف في جميع البطولات.
- اللاعب الوحيد بجانب واين روني الذي سجل 10 اهداف أو أكثر في 10 مواسم متتالية في الدوري الإنجليزي.
الإنجازات
عدل- ثاني أفضل لاعب بالعالم في موسم 2005.
- أفضل لاعب إنجليزي لعام 2004.
- أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي لموسم 2005.
- أفضل لاعب لشهر أبريل 2005.
- أفضل لاعب لشهر سبتمبر 2003.
- أفضل لاعب في شهر أكتوبر 2003.
- أفضل لاعب لشهر أكتوبر 2005.
- أختير كأفضل لاعب بنادي تشلسي مواسم 2004 و 2005 و 2009 بحسب استفتاء قام به النادي في آخر الموسم.
- أفضل لاعب وسط بالإتحاد الأوروبي لسنة : 2008
- أختير أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي في العقد الأخير.
- صاحب السجل الذهبي بعدد المباريات المتتالية في الدوري الإنجليزي بواقع 164 مباراة.
ملاحظات
عدل- ^ تشمل المسابقات الأخرى مثل درع الاتحاد الإنجليزي، وكأس السوبر الأوروبي، وكأس العالم للأندية، والمباراة الفاصلة في الدوري الأمريكي
المراجع
عدل- ^ "List of players under written contract registered between 01/12/2014 and 31/12/2014". The Football Association. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-01.
- ^ "فرانك لامبارد". Barry Hugman's Footballers.
- ^ "Frank Lampard". Chelsea F.C. مؤرشف من الأصل في 2014-06-06.
- ^ "المدرب: فرانك لامبارد". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 2018-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-12.
- ^ S, Aditya M. "World Football: The Top 10 Midfielders of the Past Decade". Bleacher Report (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-06-26. Retrieved 2019-08-12.
- ^ Burt, Jason; Tyers, Alan (27 May 2019). "Aston Villa end three-year Premier League exile with deserved play-off final victory over Derby at Wembley". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2020-11-22. Retrieved 2021-01-26.
- ^ "Damning scoreline but some positives". BBC Sport (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-11-28. Retrieved 2021-01-26.
- ^ Glendenning, Barry (24 Aug 2019). "Norwich City 2-3 Chelsea: Premier League – as it happened". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2020-11-07. Retrieved 2021-01-26.
- ^ N, Victor (8 Nov 2019). "And Frank Lampard is manager of the month". THE REAL CHELSEA FANS (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2019-11-09. Retrieved 2021-01-26.
- ^ "رسمياً.. إقالة فرانك لامبارد من تدريب تشيلسي". اليوم السابع. 25 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-26.
- ^ "نهاية مغامرة لامبارد مع تشلسي.. والبديل الألماني يقترب". سكاي نيوز عربية. مؤرشف من الأصل في 2021-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-26.
- ^ "Frank Lampard " Club matches". worldfootball.net. Worldfootball. مؤرشف من الأصل في 2019-08-01.
- ^ "Lampard, Frank". فرق كرة القدم الوطنية. Benjamin Strack-Zimmerman. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-01.
- ^ "Frank Lampard". EU-Football.info. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-23.
- ^ "Managers: Frank Lampard". Soccerbase. Centurycomm. مؤرشف من الأصل في 2019-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-07-05.
- ^ ا ب "Frank Lampard". englandfootballonline.com. مؤرشف من الأصل في 2006-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2014-07-12.
- ^ "Frank Lampard: Overview". Premier League. مؤرشف من الأصل في 2019-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-28.
وصلات خارجية
عدل- فرانك لامبارد على موقع الاتحاد الدولي (مؤرشف) (الإنجليزية)
- فرانك لامبارد على موقع الاتحاد الأوربي (الإنجليزية)
- فرانك لامبارد على موقع الدوري الأمريكي (الإنجليزية)
- فرانك لامبارد على موقع إي إس بي إن إف سي (الإنجليزية)
- فرانك لامبارد على موقع قاعدة بيانات كرة القدم.إي يو (الإنجليزية)
- فرانك لامبارد على موقع بيانات كرة القدم. دي إي (الألمانية)
- فرانك لامبارد على موقع ليكيب (الفرنسية)
- فرانك لامبارد على موقع ناشيونال فوتبول تيمز (الإنجليزية)
- فرانك لامبارد على موقع Soccerbase.com (لاعب) (الإنجليزية)
- فرانك لامبارد على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)