ويكيبيديا:تعاون سيدات الويكي 2019

تعاون سيدات الويكي (بالإنجليزية: Inter WikiWomen Collaboration)‏ هو مُبادرة تحرير تعاونية في نسختها الثانية في الوطن العربي بين دول مصر وأرمينيا وإيطاليا والأرجنتين والكاميرون وسويسرا والنمسا والهند لكتابة أو ترجمة مقالات باللغات العربية والأرمنية والإيطالية والإسبانية والفرنسية والإيجبو والألمانية والبنغالية والهندية.

المُنظمون

ولاء ^(ن).

الموعد

تبدأ المُبادرة في 20 أغسطس 2019 وتستمر لمدة شهر.

المُشاركة

للمشاركة أضف اسمك في قائمة المشاركين أدناه، ثم أضف اسمك بجوار المقالة التي تريد ترجمتها أو تطويرها في قائمة المقالات أدناه.

المُشاركون

قائمة المقالات

مقالات عن شخصيات ألمانية


N°	إيطالية	إسبانية	عربية	فرنسية	ويكي-بيانات	مترجم/مطور المقالة
1	it:Jana Sorgers-Rau	es:Jana Sorgers	يانا سورجرز	fr:Jana Sorgers	Q451642	دنيا ^(ن)
2		es:Anita Nüssner-Kobuss	أنيتا نوسنر	fr:Anita Nüßner	Q4765595	دنيا ^(ن)
3			مارجريت وتكوفسكي	fr:Margarete Wittkowski	Q111127	Dr-Taher ^(ن)
4	it:Heike Drechsler	es:Heike Drechsler	هايكه دريشلر	fr:Heike Drechsler	Q57243	ولاء ^(ن)
5			إيلس رودنبرج	fr:Ilse Rodenberg	Q1659204	ولاء ^(ن)
6			جريت جروه كوميرلوف		Q1545983	ولاء ^(ن)
7		es:Anke Borchmann	أنكه بورشمان	fr:Anke Borchmann	Q541937	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
8			روبيرتا جروبر		Q2159351	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
9			إنجيبورغ لانغ	fr:Inge Lange	Q113489	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
10		es:Roswietha Zobelt	روسفيتا تسوبلت	fr:Roswietha Zobelt	Q532754	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
11	it:Katrin Borchert	es:Katrin Borchert	كاترين بورشيرت	fr:Katrin Borchert	Q1676125	دنيا ^(ن)
12			إيرين إلينبرجر	fr:Irene Ellenberger	Q1672505	Aya Reyad ^(ن)
13	it:Hilde Benjamin		هيلدا بنيامين	fr:Hilde Benjamin	Q276069	Aya Reyad ^(ن)
14			فيرا لينغسفيلد	fr:Vera Lengsfeld	Q107737	Aya Reyad ^(ن)
15			ماريانه بورتلر	fr:Marianne Birthler	Q243081	Aya Reyad ^(ن)
16			أورسولا فيشر		Q2501594	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
17			مارليس دنكه		Q1580076	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
18			جيزيلا غليندي	fr:Gisela Glende	Q1527335	Aya Reyad ^(ن)
19			لويزا كاهلر	fr:Luise Kähler	Q109230	May Abbas ^(ن)
20	it:Daniela Hunger	es:Daniela Hunger	دانييلا هونجر	fr:Daniela Hunger	Q267095	دنيا ^(ن)
21			ماريا شنايدر (سياسية)		Q1501804	Aya Reyad ^(ن)
22	it:Veronika Hesse		فيرونيكا شميدت	fr:Veronika Schmidt	Q435232	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
23	it:Hannelore Anke	es:Hannelore Anke	هانلورا أنكه	fr:Hannelore Anke	Q267130	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
24	it:Violetta Oblinger Peters	es:Violetta Oblinger-Peters	فيوليتا أوبلينجر بيترز	fr:Violetta Oblinger Peters	Q438658	Ajwaan ^(ن)
25	it:Birgit Meineke	es:Birgit Meinecke	بيرجت ماينكه	fr:Birgit Meineke	Q476948	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
26			ريتا ويندبريك		Q41614471	May Abbas ^(ن)
27		es:Kirsten Wenzel	كيرستن فينزيل	fr:Kirsten Wenzel	Q385500	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
28	it:Elisabeth Micheler-Jones	es:Elisabeth Micheler-Jones	اليزابت ميشيلر	fr:Elisabeth Micheler-Jones	Q81189	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
29		es:Andrea Kurth	أندريا كورث	fr:Andrea Kurth	Q494225	Ajwaan ^(ن)
30		es:Anita Kobuß	أنيتا كوبوس	fr:Anita Kobuß	Q4765565	دنيا ^(ن)

مقالات عن شخصيات هندية


N°	أرمينية	إيطالية	إسبانية	عربية	فرنسية	ويكي-بيانات	مترجم/مطور المقالة
1			es:Kiran Bedi	كيران بيدي	fr:Kiran Bedi	Q2722085	Aya Reyad ^(ن)
2	hy:Վանդանա Շիվա	it:Vandana Shiva	es:Vandana Shiva	فاندانا شيفا	fr:Vandana Shiva	Q235451	Ajwaan ^(ن)
3	hy:Սուշմա Սվարաջ	it:Sushma Swaraj	es:Sushma Swaraj	سوشما سواراج	fr:Sushma Swaraj	Q1652493	Aya Reyad ^(ن)
4				شينا نانا شوداساما		Q7462478	ولاء ^(ن)
5				شيلبا شيندي		Q16832103	ولاء ^(ن)
6				ناميتا جوخالي		Q6961907	ولاء ^(ن)
7				بهانواري ديفي		Q4901065	ولاء ^(ن)

مقالات عن شخصيات بنغالية


N°	أرمينية	إيطالية	إسبانية	عربية	فرنسية	صورة	ويكي-بيانات	مترجم/مطور المقالة
1			es:Kamini Roy	كاميني روي	fr:Kamini Roy		Q3347319	Aya Reyad ^(ن)
2				ماليكا سينغوبتا			Q6744188	Aya Reyad ^(ن)

مقالات عن شخصيات إيجبو


N°	إيطالية	إسبانية	عربية	فرنسية	ويكي-بيانات	مترجم/مطور المقالة
1			نيللي أوشيندو	fr:Nelly Uchendu	Q27016690	عرين أسد أبو رمان ^(ن)
2		es:Catherine Obianuju Acholonu	كاترين أوبيانوجو أتشولونو	fr:Catherine Acholonu	Q5052851	عرين أسد أبو رمان ^(ن)
3	it:Marilyn Okoro	es:Marilyn Okoro	مارلين أوكورو	fr:Marilyn Okoro	Q270226	هاجر عفيفى حسين ^(ن)

مقالات عن شخصيات أرمينية


N°	أرمينية	إسبانية	عربية	فرنسية	ويكي-بيانات	مترجم/مطور المقالة
1	hy:Անի Բատիկյան		آني باتيكيان		Q4764405	Aya Reyad ^(ن)
2	hy:Իվետա Տոնոյան		إيفيتا تونويان		Q57082035	Ajwaan ^(ن)
3	hy:Մարիամ Հակոբյան		ماريام هاكوبيان		Q6761784	Nanour Garabedian ^(ن)
4	hy:Ռեգինա Ղազարյան	es:Regina Ghazaryan	ريكينا غازاريان	fr:Regina Ghazaryan	Q4208040	Nanour Garabedian ^(ن)
5	hy:Գոհար Գասպարյան (հաղորդավարուհի)	es:Gohar Gasparián (presentadora)	كوهار غاسباريان		Q2109153	براء ^(ن)
6	hy:Արմենուհի Մարտիրոսյան		أرمينوهي مارتيروسيان		Q20874911	Aya Reyad ^(ن)
7	hy:Զարուհի Բաթոյան		زاروهي باتويان	fr:Zarouhi Batoian	Q47525633	Ajwaan ^(ن)
8	hy:Արև Պետրոսյան		آريف بيدروسيان	fr:Arev Petrossian	Q16372001	Nanour Garabedian ^(ن)
9	hy:Էլեոնորա Գաբրիելյան		إيلونورا غابرييليان		Q21341416	Ajwaan ^(ن)
10	hy:Գայանե Հովհաննիսյան (լեզվաբան)		كايانه هوفهانيسيان	fr:Gayané Hovhannisyan	Q28874319	Aya Reyad ^(ن)
11	hy:Անի Սամսոնյան		آني سامسونيان		Q60426016	Aya Reyad ^(ن)

مقالات عن شخصيات إيطالية


N°	أرمينية	إيطالية	إسبانية	عربية	فرنسية	ويكي-بيانات	مترجم/مطور المقالة
1	hy:Սոֆոնիսբա Անգվիսսոլա	it:Sofonisba Anguissola	es:Sofonisba Anguissola	صفونيسبا أنجيسولا	fr:Sofonisba Anguissola	Q236038	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
2		it:Scolastica da Norcia	es:Escolástica de Nursia	سكولاستيكا	fr:Scholastique de Nursie	Q231300	Aya Reyad ^(ن)
3		it:Vittoria Colonna	es:Vittoria Colonna	فكتوريا كولونا	fr:Vittoria Colonna	Q255368	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
4	hy:Ռենատա Տեբալդի	it:Renata Tebaldi	es:Renata Tebaldi	ريناتا تبالدي	fr:Renata Tebaldi	Q229179	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
5	hy:Միրելլա Ֆրենի	it:Mirella Freni	es:Mirella Freni	ميريلا فراني	fr:Mirella Freni	Q231600	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
6	hy:Ֆրանչեսկա Կաչչինի	it:Francesca Caccini	es:Francesca Caccini	فرانشيسكا كاسيني	fr:Francesca Caccini	Q232035	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
7		it:Lilli Gruber	es:Lilli Gruber	ليلي غروبر	fr:Lilli Gruber	Q466750	Aya Reyad ^(ن)

مقالات عن شخصيات إسبانية


N°	أرمينية	إيطالية	إسبانية	عربية	فرنسية	صورة	ويكي-بيانات	مترجم/مطور المقالة
1		it:Almudena Cid	es:Almudena Cid	ألمودينا سيد توستادوا	fr:Almudena Cid		Q2469606	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
2		it:Naroa Agirre	es:Naroa Agirre	ناروا أجيري	fr:Naroa Agirre		Q35631	هاجر عفيفى حسين ^(ن)

مقالات عن شخصيات فرنسية


N°	أرمينية	إيطالية	إسبانية	عربية	فرنسية	ويكي-بيانات	مترجم/مطور المقالة
1	hy:Միստենգետ	it:Mistinguett	es:Mistinguett	ميستانغيت	fr:Mistinguett	Q235507	Doaa Megahed ^(ن)
2	hy:Նենսի Միթֆորդ	it:Nancy Mitford	es:Nancy Mitford	نانسي ميتفورد	fr:Nancy Mitford	Q260026	Aya Reyad ^(ن)
3			es:Catherine Millet	كاترين مييه	fr:Catherine Millet	Q292463	Doaa Megahed ^(ن)
4			es:Lilian Rolfe	ليليان رولف	fr:Lilian Rolfe	Q874752	May Abbas ^(ن)
5		it:Claudine Guérin de Tencin	es:Claudine Guérin de Tencin	كلودين ألكساندرين غرين دي تينسين	fr:Claudine Guérin de Tencin	Q435585	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
6		it:Anne de Xainctonge	es:Anne de Xainctonge	آن دي إكسينكتونج	fr:Anne de Xainctonge	Q459168	Aya Reyad ^(ن)

مقالات عن شخصيات عربية


N°	إيطالية	إسبانية	عربية	فرنسية	ويكي-بيانات	مترجم/مطور المقالة
1			نصيرة بوكاموم		Q26251718	Ajwaan ^(ن)
2			داليا الحاج عمر		Q16843724	Dr-Taher ^(ن)
3			ليديا ميراوي	fr:Lydia Miraoui	Q6707659	Dr-Taher ^(ن)
4			سامية مجاهدي		Q27244454	Aya Reyad ^(ن)
5		es:Amal Habani	أمل هباني		Q60544924	دنيا ^(ن)
6			سهام بن ناصر		Q55314929	Ajwaan ^(ن)
7			سامية حريش	fr:Samia Hireche	Q47491827	ندى ^(ن)
8			قائمة كاتبات جزائريات		Q19664273	Dr-Taher ^(ن)
9			مريم بن لازار	fr:Myriam Benlazar	Q64748189	Dr-Taher ^(ن)
10			ليديا بلقاسمي	fr:Lydia Belkacemi	Q64748153	Dr-Taher ^(ن)
11			مديحة عبد الله		Q60736743	Dr-Taher ^(ن)
12			مورغان بلخيتر	fr:Morgane Belkhiter	Q64748188	Ajwaan ^(ن)
13			فاطمة سكواني	fr:Fatima Sekouane	Q27562798	Ajwaan ^(ن)
14			كولا بوف		Q1779000	Ajwaan ^(ن)
15			ليا موتوسامي	fr:Léa Moutoussamy	Q6508210	Aya Reyad ^(ن)
16			إيمان مروش	fr:Imène Merrouche	Q27562832	Ajwaan ^(ن)
17			آسيا سيدهم	fr:Assia Sidhoum	Q64759174	Aya Reyad ^(ن)
18			حبيبة سادو	fr:Habiba Sadou	Q27562820	Aya Reyad ^(ن)
19			كاهنا شيتوت		Q22948727	Ajwaan ^(ن)
20			فتحية بخدة	fr:Fethia Bekhedda	Q27562811	Aya Reyad ^(ن)
21			كاهنة تاكنينت	fr:Kahina Takenint	Q27562846	Aya Reyad ^(ن)
22			إيمان شبل	fr:Imane Chebel	Q64752690	Ajwaan ^(ن)
23			فاطمة بارا	fr:Fatima Bara	Q27562794	Aya Reyad ^(ن)
24			أميرة سعدي		Q22948632	Ajwaan ^(ن)
25			أمينة شاهينيز		Q64759175	Ajwaan ^(ن)
26			لينا خليف	fr:Lina Khelif	Q64753279	Ajwaan ^(ن)
27			رانيا مأمون		Q7293009	Aya Reyad ^(ن)
28			مدينة رمضاني		Q64753450	Aya Reyad ^(ن)
29			فاطمة زهرة جواد		Q22948820	Ajwaan ^(ن)
30			جميلة ماريك	fr:Djamila Marek	Q64759178	Ajwaan ^(ن)
31			ريحانة ميلود حسين		Q22948550	Ajwaan ^(ن)
32			شهلا بن مختار		Q22948409	Ajwaan ^(ن)
33			أحلام عمراني		Q22003128	Ajwaan ^(ن)
34			نور الهدى بورقوة		Q22948972	Aya Reyad ^(ن)
35			نوال حموش		Q18225792	Ajwaan ^(ن)
36			ميليسا قصري		Q22948734	Ajwaan ^(ن)
37			زيدي أمل		Q22948764	Ajwaan ^(ن)
38			ريما مباركي		Q22948511	Ajwaan ^(ن)
39			أمينة سعود		Q16528254	Ajwaan ^(ن)
40			ليليا جناوي		Q22004078	Ajwaan ^(ن)
41			بختة رابح مزاري		Q22949302	Aya Reyad ^(ن)
42	it:Haneen Ibrahim		حنين إبراهيم		Q26300191	Aya Reyad ^(ن)
43			حورية عفاك	fr:Houria Affak	Q27244517	Ajwaan ^(ن)
44			نجود بودي		Q50413929	Ajwaan ^(ن)
45			سهام الحميسي		Q16223664	Ajwaan ^(ن)
46			فتحية إيبراكن		Q16231329	Aya Reyad ^(ن)
47			أمل آيت أحمد	fr:Amel Ait Ahmed	Q16150854	Aya Reyad ^(ن)
48			سهيلة بن عيشة		Q16198790	Aya Reyad ^(ن)
49			راتبة حسناوي		Q16231697	Ajwaan ^(ن)
50			سعاد تيتو	fr:Souad Titou	Q16231579	Ajwaan ^(ن)
51			سامية الشهابي		Q16221571	Ajwaan ^(ن)
52			ريما خليل		Q16232681	Ajwaan ^(ن)
53			نسيمة دوب		Q16207385	Ajwaan ^(ن)
54			رقية زيادي		Q16231636	Aya Reyad ^(ن)
55			فاطمة بوصورة		Q16199898	Ajwaan ^(ن)
56			إقبال الغربللي		Q45048587	Ajwaan ^(ن)
57			صفية عمادعلي		Q22956853	Ajwaan ^(ن)

إحصائيات

سجل عدد (19) مُستخدمًا نفسه، شارك بالفعل (13) مُستخدمًا وأنجزوا عدد (125) مقالة.

Dr-Taher ^(ن) ( 7) مقالات.

Ajwaan ^(ن) (39) مقالة.

Mustafaalacadory97 ^(ن) (0) مقالة.

ولاء ^(ن) (7) مقالات.

Aya Reyad ^(ن) (34) مقالة.

May Abbas ^(ن) (3) مقالات.

ندى ^(ن) (1) مقالة.

براء ^(ن) (1) مقالة.

Nanour Garabedian ^(ن) (3) مقالات.

Emnamizouni ^(ن) (0) مقالة.

دنيا ^(ن) (6) مقالات.

هاجر عفيفى حسين ^(ن) (10) مقالات.

Abrar Nassar ^(ن) (0) مقالة.

Sara M Awaad ^(ن) (0) مقالة.

عرين أسد أبو رمان ^(ن) (2) مقالة.

Omnia Alaa Ahmad ^(ن) (10) مقالات.

Doaa Megahed ^(ن) (2) مقالة.

Shorouk.G ^(ن) (0) مقالة.

Madeleine Avakian ^(ن) (0) مقالة.

نسخة سابقة

ويكيبيديا:تعاون سيدات الويكي 2018.

وسام

{{وسام تعاون سيدات الويكي 2019}}.