ويكيبيديا:تعاون سيدات الويكي 2018

تعاون سيدات الويكي (بالإنجليزية: Inter WikiWomen Collaboration)‏ هو مُبادرة تحرير تعاونية بين دول مصر وأرمينيا وإيطاليا والأرجنتين والكاميرون لكتابة أو ترجمة مقالات باللغات العربية والأرمنية والإيطالية والإسبانية والفرنسية.

المُنظمون

ولاء ^(ن) بالنيابة عن ويكيميديا مصر.

الموعد

البانر الرسمي للتعاون.

من 15 إلى 31 أغسطس 2018.

من 15 إلى 18 أغسطس (مقالات عن شخصيات أرمينية).
من 19 إلى 21 أغسطس (مقالات عن شخصيات إيطالية).
من 22 إلى 24 أغسطس (مقالات عن شخصيات إسبانية).
من 25 إلى 28 أغسطس (مقالات عن شخصيات فرنسية).

قائمة المقالات

مقالات عن شخصيات أرمينية


N°	Armenian	Italian	Spanish	Arabic	French	Item	مترجم/مطور المقالة
1	hy:Աննա Տեր-Ավետիքյան	it:Anna Ter-Avetikian	es:Anna Ter Avetikyan	آنا تير-أفيتيكيان	fr:Anna Ter-Avetikian	Q20512995	Dr-Taher ^(ن)
2	hy:Հրանուշ Հակոբյան		es:Hranush Hakobyan	هروش هاكوبيان		Q4059749	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
3	hy:Գալյա Նովենց	it:Galya Novents		جوليا نوفينتس	fr:Galya Novents	Q4322571	ندى دياتي ^(ن)
4	hy:Սիպիլ	it:Sibil	es:Zabel Sibil Asadour	زابيل أسادور	fr:Zabel Sibil Assadour	Q8063474	ولاء ^(ن)
5	hy:Արփենիկ Նալբանդյան	it:Arpenik Nalbandyan	es:Arpenik Nalbandyan	أربينيك نالبانديان	fr:Arpenik Nalbandyan	Q16371927	ندى دياتي ^(ن)
6	hy:Վարդուհի Վարդերեսյան	it:Varduhi Varderesyan		فاردهي فارديريسيان		Q4103730	ندى دياتي ^(ن)
7	hy:Ադելաիդա Ավագյան	it:Adelaida Avagyan	es:Adelaida Avagyan	أديلايدا أفاغيان	fr:Adelaida Avagyan	Q4681651	ندى دياتي ^(ن)
8	hy:Ֆլորա Մարտիրոսյան		es:Flora Martirosian	فلورا مارتيروسيان		Q75470	Sara Adel Sayed ^(ن)
9	hy:Նունե Թումանյան	it:Nune Tumanyan		نونيه تومانيان		Q16395965	ندى دياتي ^(ن)
10	hy:Մարո Նազարբեկ			مريم فردانيان	fr:Mariam Vardanian	Q16392931	ندى دياتي ^(ن)
11	hy:Գայանե Խաչատրյան		es:Gayane Khachaturian	جايان خاشاتوريان		Q4496744	اروه اسامه جعفر ^(ن)
12	hy:Աղավնի Փափազյան-Վալիտեյան		es:Aghavni Papazian	أغافني بابازيان		Q15728884	براء ^(ن)
13	hy:Հռիփսիմե Սիմոնյան			هريبسيمه سيمونيان		Q4419820	براء ^(ن)
14	hy:Աննա Տեր-Վարդանյան			آنا دير فارتانيان		Q4766954	براء ^(ن)
15	hy:Սրբուհի Տյուսաբ	it:Srpouhi Dussap	es:Srpouhi Dussap	سربوحي دوساب	fr:Serpouhi Dussap	Q4945471	Sara Adel Sayed ^(ن)
16	hy:Մարգարիտա Մատուլյան			مارجريتا ماتوليان	fr:Margarita Matulyan	Q15832163	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
17	hy:Անժելա Աթաբեկյան			أنجيلا أتابكيان	fr:Anzhela Atabekyan	Q20513356	اروه اسامه جعفر ^(ن)
18	hy:Լիլիթ Պիպոյան			ليليت بيبويان	fr:Lilit Pipoyan	Q167976	Sara Adel Sayed ^(ن)
19	hy:Մեդեա Աբրահամյան	it:Medea Abrahamyan	es:Medea Abrahamyan	ميديا أبراهاميان	fr:Medea Abrahamyan	Q16392996	Ajwaan ^(ن)
20	hy:Դայանա Տեր-Հովհաննիսյան		es:Diana Der Hovanessian	ديانا دير هوفانيسيان	fr:Diana Der Hovanessian	Q20513142	اروه اسامه جعفر ^(ن)
21	hy:Հուրի Գեբեշյան			حوري جبيشيان	fr:Houry Gebeshian	Q19878852	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
22	hy:Վալյա Սամվելյան			فاليا سامفيليان		Q7912861	اروه اسامه جعفر ^(ن)
23	hy:Շուշանիկ Կուրղինյան	it:Shushanik Kurghinian	es:Shushanik Kurghinian	شوشانيك كورغينيان	fr:Shushanik Kurghinian	Q3249844	Mervat ^(ن)
24	hy:Մետաքսե		es:Metakse	ميتاكس	fr:Metakse	Q6822551	اروه اسامه جعفر ^(ن)
25	hy:Հերանուշ Արշակյան	it:Heranush Arshagyan	es:Hranush Arshagyan	هرانوش أرشيجيان	fr:Hranush Arshagyan	Q982899	Nedjmati ^(ن)
26	hy:Արփենիկ Չարենց		es:Arpenik Charents	أربينيك شارننتس		Q4795742	براء ^(ن)
27	hy:Սեդա Վերմիշևա			سيدا فيرميشيفا		Q4107891	ندى دياتي ^(ن)
28	hy:Լիլիթ Հարությունյան			ليليت هاروتيونيان (رياضية)		Q26270821	ندى دياتي ^(ن)
29	hy:Լեյլա Ադամյան		es:Leyla Adamyan	ليلى أدميان	fr:Leyla Adamyan	Q4057379	ندى دياتي ^(ن)
30	hy:Աննա Մելիքյան	it:Anna Melikjan		آنا مليكيان	fr:Anna Melikian	Q4289477	Ajwaan ^(ن)
31	hy:Նունե Սարգսյան			نونه سركيسيان	fr:Nouneh Sarkissian	Q50818130	اروه اسامه جعفر ^(ن)
32	hy:Զաբել Բոյաջյան		es:Zabelle C. Boyajian	زابيلي س. بوياجيان	fr:Zabelle C. Boyajian	Q8063471	Nedjmati ^(ن)
33	hy:Կարինե Ղազինյան		es:Karine Kazinian	كارين كازينيان	fr:Karine Kazinian	Q2752724	اروه اسامه جعفر ^(ن)
34	hy:Անահիտ Ցիցիկյան	it:Anahit C'ic'ikyan		أناهيت تسيتسيكيان	fr:Anahit Tsitsikian	Q2567135	ندى دياتي ^(ن)
35	hy:Ջուլիետա Վարդանյան			جولييتا فاردانيان		Q20511231	ندى دياتي ^(ن)
36	hy:Ստելլա Գրիգորյան			ستيلا غريغوريان		Q27580199	ندى دياتي ^(ن)
37	hy:Լիլիթ Մկրտչյան	it:Lilit Mkrtchian	es:Lilit Mkrtchian	ليليت مكرتشيان	fr:Lilit Mkrtchian	Q468769	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)

مقالات عن شخصيات إسبانية


N°	Armenian	Italian	Spanish	Arabic	French	Item	مترجم/مطور المقالة
1	hy:Գրիսելդա Գամբարո	it:Griselda Gambaro	es:Griselda Gambaro	غريسيلدا غامبارو	fr:Griselda Gambaro	Q468838	Mervat ^(ن)
2	hy:Մագդալենա Ռուիս Գինյասու	it:Magdalena Ruiz Guiñazú	es:Magdalena Ruiz Guiñazú	ماغدالينا رويث غيناثو		Q5989706	Mervat ^(ن)
3			es:Carolina Tobar García	كارولينا توبار جارثيا		Q23795657	Dr-Taher ^(ن)
4		it:Andrea Gamarnik	es:Andrea Gamarnik	أندريا جامارنيك	fr:Andrea Gamarnik	Q21105598	Ajwaan ^(ن)
5	hy:Սեսիլիա Գրիերսոն	it:Cecilia Grierson	es:Cecilia Grierson	ثيثيليا جريرسون	fr:Cecilia Grierson	Q5056433	ندى دياتي ^(ن)
6	hy:Անա Պաստոր Ջուլիան	it:Ana Pastor	es:Ana Pastor Julián	أنا باستور جوليان	fr:Ana Pastor Julián	Q433215	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
7		it:Soraya Sáenz de Santamaría	es:Soraya Sáenz de Santamaría	ثريا ساينز دي سانتاماريا	fr:Soraya Sáenz de Santamaría	Q41267	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
8	hy:Ելենա Սալգադո	it:Elena Salgado	es:Elena Salgado	إلينا سالغادو	fr:Elena Salgado	Q266114	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
9			es:Pedro Pablo Oliva	بيدرو بابلو أوليفا		Q6069711	Sara Adel Sayed ^(ن)
10		it:Dolores Delgado	es:Dolores Delgado	دولوريس دلغادو	fr:Dolores Delgado	Q54830302	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)

مقالات عن شخصيات إيطالية


N°	Italian	Spanish	Armenian	Arabic	French	Item	مترجم/مطور المقالة
1	it:Franca Viola	hy:Ֆրանկա Վիոլա	es:Franca Viola	فرنكا فيولا	fr:Franca Viola	Q2268909	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
2	it:Tina Anselmi	hy:Տինա Անսելմի	es:Tina Anselmi	تينا أنسيلمي	fr:Tina Anselmi	Q106627	اروه اسامه جعفر ^(ن)
3	it:Samantha Cristoforetti	hy:Սամանտա Կրիստոֆորետտի	es:Samantha Cristoforetti	سامانثا كريستوفوريتي	fr:Samantha Cristoforetti	Q379039	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
4	it:Emma Castelnuovo	hy:Էմմա Կաստելնուովո	es:Emma Castelnuovo	إيما كاستلنوفو	fr:Emma Castelnuovo	Q3724631	Ajwaan ^(ن)
5	it:Elsa Morante	hy:Էլզա Մորանտե	es:Elsa Morante	إلسا مورنتي	fr:Elsa Morante	Q275979	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
6	it:Franca Rame	hy:Ֆրանկա Ռամե	es:Franca Rame	فرانكا رام	fr:Franca Rame	Q444509	اروه اسامه جعفر ^(ن)
7	it:Ilda Boccassini	hy:Իլդա Բոկասինի	es:Ilda Boccassini	إيلدا بوكاشيني	fr:Ilda Boccassini	Q1658342	؟؟ ^(ن)
8	it:Alda Merini	hy:Ալդա Մերինի	es:Alda Merini	إيلدا ميريني	fr:Alda Merini	Q241087	Ajwaan ^(ن)
9	it:Natalia Ginzburg	hy:Նատալյա Գինզբուրգ	es:Natalia Ginzburg	ناتاليا غينزبرج	fr:Natalia Ginzburg	Q275985	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
10	it:Tina Modotti	hy:Տինա Մոդոտտի	es:Tina Modotti	تينا مودتي	fr:Tina Modotti	Q466946	Ajwaan ^(ن)
11	it:Lorella Zanardo	hy:Lorella Zanardo	es:Lorella Zanardo	لوريلا زاناردو	fr:Lorella Zanardo	Q16573502	Sara Adel Sayed ^(ن)
12	it:Sofonisba Anguissola	hy:Սոֆոնիսբա Անգվիսսոլա	es:Sofonisba Anguissola	سوفونسبا أنجوتسولا	fr:Sofonisba Anguissola	Q466851	؟؟ ^(ن)
13	it:Lina Merlin	hy:Lina Merlin	es:Lina Merlin	لينا ميرلين	fr:Lina Merlin	Q3832550	؟؟ ^(ن)
14	it:Carla Fracci	hy:Կարլա Ֆրաչի	es:Carla Fracci	كارلا فراشي	fr:Carla Fracci	Q466733	Ajwaan ^(ن)
15	it:Anna Finocchiaro	hy:	es:	آنا فينوكتشيارو	fr:Anna Finocchiaro	Q783995	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
16	it:Beatrice Lorenzin	hy:	es:Beatrice Lorenzin	بياتريس لورينزين	fr:Beatrice Lorenzin	Q3637263	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)

مقالات عن شخصيات فرنسية


N°	Armenian	Italian	Spanish	Arabic	French	Item	مترجم/مطور المقالة
1	hy:Շանտալ Բիյա	it:Chantal Biya		شانتال بيا	fr:Chantal Biya	Q279934	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
2	hy:Դորոթի Ա. Աթաբոնգ	it:Dorothy A. Atabong	es:Dorothy Atabong	دوروثي أتابونج	fr:Dorothy A. Atabong	Q22276884	ندى دياتي ^(ن)
3	hy:Բանդի Կիկի		es:Bandy Kiki	باندي كيكي	fr:Bandy Kiki	Q48304866	ندى دياتي ^(ن)
4	hy:Վերվեր Լայքինգ	it:Werewere Liking	es:Werewere-Liking Gnepo	ويريوير ليكينج	fr:Werewere-Liking	Q433778	اروه اسامه جعفر ^(ن)
5	hy:Անժել Էտունդի Էսամբա	it:Angèle Etoundi Essamba	es:Angèle Etoundi Essamba	أنجيلا إتوندي إسامبا	fr:Angèle Etoundi Essamba	Q2849843	Ajwaan ^(ن)
6	hy:Իզաբել Բասոնգ		es:Isabelle Bassong	إيزابيل باسونج	fr:Isabelle Bassong	Q26262835	Ajwaan ^(ن)
7	hy:Օսվալդե Լյուատ	it:Osvalde Lewat	es:Osvalde Lewat	أوزفالد ليات	fr:Osvalde Lewat	Q3357483	Ajwaan ^(ن)
8	hy:Թերեզ Սիտա-Բելլա	it:Thérèse Sita-Bella	es:Thérèse Sita-Bella	تيريز سيتا-بيلا	fr:Thérèse Sita-Bella	Q7799906	ندى دياتي ^(ن)
9	hy:Աքսել Կաբու		es:Axelle Kabou	أكسيل كابو	fr:Axelle Kabou	Q276438	ندى دياتي ^(ن)
10	hy:Էնդի Ալո	it:Andy Allo	es:Andy Allo	أندي ألو	fr:Andy Allo	Q4760361	هاجر عفيفى حسين ^(ن)
11	hy:Կլոտիլդ Էսիան			كلوتيلد أسيان	fr:Clotilde Essiane	Q52549697	اروه اسامه جعفر ^(ن)
12	hy:Իզաբել Էբանդա	it:Isabelle Ebanda		إيزابيل أباندا	fr:Isabelle Ebanda	Q27778301	Ajwaan ^(ن)
13	hy:Դենիս Էպոտե			دينيس إيبوتي	fr:Denise Epoté	Q22224083	ندى دياتي ^(ن)
14	hy:Ֆլորանս Պարլի	it:Florence Parly	es:Florence Parly	فلورنس بارلي	fr:Florence Parly	Q3074013	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
15	hy:Յաու Այսաթու			ياوي آساتو	fr:Yaou Aïssatou	Q27867861	Nedjmati ^(ن)
16	hy:Դելֆին Զանգա Ցոգո	it:Delphine Zanga Tsogo	es:Delphine Zanga Tsogo	دلفين زانغا تسوجو	fr:Delphine Zanga Tsogo	Q19364927	Nedjmati ^(ن)
17	hy:Ամա Տուտու Մունա	it:Ama Tutu Muna	es:Ama Tutu Muna	أما توتو منى	fr:Ama Tutu Muna	Q451666	اروه اسامه جعفر ^(ن)
18	hy:Շառլոտ Դիպանդա			شارلوت ديباندا	fr:Charlotte Dipanda	Q5085917	اروه اسامه جعفر ^(ن)
19	hy:Ջայիլի Ամադու Ամալ	it:Djaili Amadou Amal	es:Djaili Amadou Amal	دجايلي أمادو أمال	fr:Djaïli Amadou Amal	Q16962021	Sara Adel Sayed ^(ن)
20	hy:Կալիքսթ Բեյալա	it:Calixthe Beyala	es:Calixthe Beyala	كاليكث بيالا	fr:Calixthe Beyala	Q297510	Ajwaan ^(ن)
21	hy:Մարի-Քլեր Մաթիպ			ماري كلير ماتيب	fr:Marie-Claire Matip	Q23816379	Ajwaan ^(ن)
22				كرايسي فوتسو	fr:Kareyce Fotso	Q17350586	Ajwaan ^(ن)
23		it:Suzanne Curchod	es:Suzanne Curchod	سوزان كورشود	fr:Suzanne Curchod	Q115738	Nedjmati ^(ن)
24	hy:Նատալի Արտո	it:Nathalie Arthaud	es:Nathalie Arthaud	نتالي أرتو	fr:Nathalie Arthaud	Q439490	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
25	hy:Ֆրանսուա Նիսսեն	it:Françoise Nyssen	es:Françoise Nyssen	فرانسواز نيسن	fr:Françoise Nyssen	Q29962565	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)
26			es:Jacqueline Gourault	جاكلين جورج	fr:Jacqueline Gourault	Q3157735	Omnia Alaa Ahmad ^(ن)

المشاركون

إحصائيات

Interwiki Women Collaboration Arab World 2018

عدد (11) مُستخدم وعدد (87) مقالة.

اسم المُستخدم	قائمة المقالات
ولاء ^(ن)	زابيل أسادور
ندى دياتي ^(ن)	أديلايدا أفاغيان دينيس إيبوتي أكسيل كابو تيريز سيتا-بيلا باندي كيكي ثيثيليا جريرسون نون تومانيان ليلى أدميان ستيلا غريغوريان مريم فردانيان أربينيك نالبانديان جوليا نوفينتس فاردهي فارديريسيان ليليت هاروتيونيان (رياضية) دوروثي أتابونج سيدا فيرميشيفا أناهيت تسيتسيكيان جولييتا فاردانيان
براء ^(ن)	آنا دير فارتانيان أغافني بابازيان هيربسيم سيمونيان
Ajwaan ^(ن)	كارلا فراشي كرايسي فوتسو ماري كلير ماتيب كاليكث بيالا ميديا أبراهاميان آنا مليكيان إيزابيل باسونج تينا مودتي أنجيلا إتوندي إسامبا إيلدا ميريني إيما كاستلنوفو أندريا جامارنيك إيزابيل أباندا أوزفالد ليات جيني إيرين بيا
Sara Adel Sayed ^(ن)	دجايلي أمادو أمال فلورا مارتروسيان سربوحي دوساب لوريلا زاناردو ليليت بيبويان
Dr-Taher ^(ن)	آنا تير-أفيتيكيان كارولينا توبار جارثيا
Omnia Alaa Ahmad ^(ن)	سامانثا كريستوفوريتي آنا فينوكتشيارو ناتاليا غينزبرج أنا باستور جوليان ثريا ساينز دي سانتاماريا إلينا سالغادو نتالي أرتو فرانسواز نيسن جاكلين جورج فلورنس بارلي بياتريس لورينزين دولوريس دلغادو ليليت مكرتشيان هروش هاكوبيان حوري جبيشيان مارجريتا ماتوليان
Mervat ^(ن)	ماغدالينا رويث غيناثو شوشانيك كورغينيان غريسيلدا غامبارو
اروه اسامه جعفر ^(ن)	كارين كازينيان شارلوت ديباندا جايان خاشاتوريان فاليا سامفيليان أنجيلا أتابكيان أما توتو منى فاليا سامفيليان ميتاكس نونه سركيسيان ويريوير ليكينج فرنكا فيولا كلوتيلد أسيان تينا أنسيلمي ديانا دير هوفانيسيان فرانكا رام
Nedjmati ^(ن)	هرانوش أرشيجيان ياوي آساتو سوزان كورشود دلفين زانغا تسوجو زابيلي س. بوياجيان
هاجر عفيفى حسين ^(ن)	أناهيد تسيتسيكيان آندي ألو إلسا مورنتي شانتال بيا

وسام

نسخة تالية

ويكيبيديا:تعاون سيدات الويكي 2019.

ويكيبيديا:تعاون سيدات الويكي 2018

محتويات

المُنظمون

الموعد

قائمة المقالات

مقالات عن شخصيات أرمينية

مقالات عن شخصيات إسبانية

مقالات عن شخصيات إيطالية

مقالات عن شخصيات فرنسية

المشاركون

إحصائيات

وسام

نسخة تالية

انظر أيضًا