حول هذه الصفحة

النقاشات السابقة تمت أرشفتها في نقاش المستخدم:DR MOHAMED ESAAM/Archive 1 بتاريخ 2019-09-16.

ستنقل هذه الصفحة وتحفظ في الأرشيف

1
MediaWiki message delivery (نقاشمساهمات)

مرحبا

هذه رسالة مهمة تتعلق بهذه الصفحة.

تستخدم هذه الصفحة امتداد النقاش المنظم أو امتداد فلو، أداة متقادمة تتسبب في حدوث مشاكل صيانة عديدة. قررنا رفع هذه الأداة من مواقع الويكي.

بدءا من يوم 16 ديسمبر/كانون الأول، لن يصبح ممكنًا إضافة مواضيع جديدة أو نشر رسالة على هذه الصفحة.

قبل التاريخ المذكور، يمكنكم نقل الصفحة أو طلب نقلها إلى صفحة فرعية وذلك لوضعها في الأرشيف. حال نقلها، ستصير هذه الصفحة صفحة نقاش معتادة.

لو رأيتم هذه الصفحة على صفحة نقاشكم، يحتمل أن يكون هذا بسبب أنكم فعّلتم أداة النقاش المنظم عليها، مستخدمين صفحة السمات التجريبية. يرجى فحص تلك الصفحة كي توقفوا عمل أداة النقاش المنظم.

لو لم تنقلوا هذه الصفحة بحلول يوم 16 ديسمبر/كانون الأول، سيتولى نص برمجي نقل الصفحة آليًا إلى صفحة أرشيف (ستكون صيغة عنوانها كما يلي: Page name/Flow). من ثمّ سوف تصبح الصفحة التي تستخدم النقاش المنظم أو فلو صفحة للقراءة فقط.

لو كانت لديكم أية أسئلة، يرجى إبلاغنا بها!

Trizek_(WMF)

13:08، 2 ديسمبر 2024 (ت ع م)

رد على "ستنقل هذه الصفحة وتحفظ في الأرشيف"
DR MOHAMED ESAAM (نقاشمساهمات)

العبرية/المقدمة/الأبجدية

قرأ اللّغة العبرية مثل العربية من اليمين إلى اليسار. و هي أيضاً مثل هذه الأخيرة لا تحتوي على حروف تمثل حركات مثل اللّغات اللاتينية. و إنما يستعاض عنها مثل نظام الشّكل في العربية، بنظام من الأشكال يسمى نقط (נִקּוּד). هناك 22 حرفا في الأبجدية العبرية أو الألف-بات (אָלֶף-בֵּית עִבְרִי) سنتعرف عليها فيما يلي:

صورة الحرف اسم الحرف اسم الحرف اللفظ ملاحظات

א أَلِف Alef مثل الهمزة أو الألف

ב بِيت Bet ب أو ڤ لتوضيح لفظه كالباء قد تضاف نقطة داخله: בּ

ג گيمل Gimel گ (جيم مصرية) تدل إضافة "أبوستروف" بعده على لفظه كالجيم الشامية: ג'

ד دالِت Dalet د تدل إضافة "أبوستروف" بعده على لفظه كالذال: ד'

ה هيه He هـ أو ـة في نهاية الكلمة تلفظ كالتاء المربوطة

ו ڤاڤ Vav ڤ أو و قد يدل على حركتي o و u. يكتب مضعف: וו لتوضيح لفظها ك"ڤ". يكتب أحيانا مع نقطة داخله: וּ لتوضيح لفظه ك"u" أو مع نقطة فوقه: וֹ لتوضيح لفظه ك"o".

ז زاين Zayin ز تدل إضافة "أبوستروف" بعده على لفظه ك"ژ": ז'

ח حِيت Ħet ح أو خ في اللهجة الغربية الشائعة يلفظ كالخاء، ولكن في اللهجة الشرقية يلفظ كالحاء

ט طيت Tet ت (ط) في العبرية الحديثة يلفظ كالتاء، ولكنه كان يلفظ كالطاء تاريخيا.

י يود Yud ي قد تدل على حركة i. يكتب مضعف لتوضيح لفظه كالحرف بدلا من لفظه كالحركة.

כ ך كاف Kaf ك أو خ قد تضاف نقطة داخله لتوضيح لفظه كالكاف: כּ في نهاية الكلمة يكتب ך ويلفظ كالخاء.

ל لامِد Lamed ل

מ ם ميم Mem م في نهاية الكلمة يكتب: ם

נ ן نون Nun ن في نهاية الكلمة يكتب: ן

ס سامِخ Samekh س

ע عاين Ayin ع، ا أو لا يلفظ في اللهجة الغربية الشائعة لا يلفظ أو يلفظ كالألف. في اللهجة الشرقية يلفظ كالعين.

פ ף پيه Pe پ أو ف قد تضاف نقطة داخله: פּ لتوضيح لفظه ك"پ". في نهاية الكلمة يكتب ף ويلفظ كالفاء.

צ ץ تْسادي Tsadi تْس يلفظ مثل "zz" في كلمة pizza. في نهاية الكلمة يكتب ץ، تدل إضافة "أبوستروف" بعده على لفظه ك"تْش": צ'

ק قوف Kuf ك (ق) في العبرية الحديثة يلفظ كالكاف. كان يلفظ كالقاف تاريخيا.

ר رِيش Resh ر أو غ قد يلفظ كالراء أو كالغين حسب اللهجة. اللفظ كالغين هو الأشيع اليوم.

ש شين Shin ش أو س في معظم الحالات يلفظ كالشين.

ת تاڤ Tav ت تدل إضافة "أبوستروف" بعده على لفظه كالثاء: ת'

رد على "العبرية مع دكتور محمد عصام"
لا توجد مواضيع أقدم