نقاش:زمت أحمر المنقار

تدقيق لغوي

السلام عليكم @أحمد كادي، هل يمكنك القيام بمراجعة لغوية وإضافة أسماء أخرى إن وجدت؟ وشكرا. عُثْمَانْ ^{(راسلني 🕊)} 21:28، 16 يناير 2024 (ت ع م)

وعليكم السلام ورحمة الله أخي @عثمان، شكرًا جزيًلا وجزاك الله خيرًا. لقد صوبت ما هُديت إليه.

ما قولك في كتبة أيرلندا؟ أليست إرلندة أو إرلندا ما تنطق به عامة العرب؟ وبها لا يلتقي ساكنين ولا تبدأ بكلمة تشير إلى الذكر في أولها. والعديد من اللغات الأوربّية تكسر أولها مثل الألمانية والفرنسية. لكنه أمر ثانويّ. تحياتي. أحمد كادي ^(ن) الأربعاء 5 رجب 1445هـ | كانون الثاني 22:23، 16 يناير 2024 (ت ع م)

لقد توسع معجم الحيوان قليلًا في وصفه في الصفحة الثانية والستين، لعلك تُريد اقتباس جمل منها للمقالة؟ وأود اقتراح نقل المقالة إلى زمت أوربي. أحمد كادي ^(ن) الأربعاء 5 رجب 1445هـ | كانون الثاني 22:34، 16 يناير 2024 (ت ع م)

@أحمد كادي@باسم@عبد الجليل 09 قد ذُكر هذا الطائر باسم الغراب الأعصم في حديث نبوي شريف، ولا أدري هل يجب أن نُدرجه في المقالة؟ عُثْمَانْ ^{(راسلني 🕊)} 23:24، 16 يناير 2024 (ت ع م)

@عثمان: أذكر أنه ورد في المورد باسم الغُراب الأعصم أيضًا. وفي موسوعة الطُيُور المُصوَّرة هو: الغرباني أحمر المنقار-- باسم^{راسلني (☎)} 06:28، 17 يناير 2024 (ت ع م)

@باسم تسمية الغراب الأعصم شهيرة. ما كنت أعنيه هل نُدرج الحديث النبوي في مكان ما من المقالة طالما أن الطائر ذُكر ووُصف به. عمومًا ما رأيك هل نترك العنوان الزمت أحمر المنقار أم نُغيره؟. عُثْمَانْ ^{(راسلني 🕊)} 06:53، 17 يناير 2024 (ت ع م)

@أحمد كادي أولا شكرًا جزيلًا على هذه المراجعة. لتكن إرلندا فأنا لم ألحظ هذا بسبب محاولة تصويبي للترجمة. نعم لو تقتبس تلك الأجزاء التي تكلمت عن هذا الطائر في كتب اللغة!. صراحة تسمية الزمت الأوربي غير دقيقة ولا حاجة لها وهذا لأسباب منها أن الزمت نوعان كلاهما يستوطن أوروبا وآسيا وبعضه القليل في أجزاءٍ من إفريقيا (النوعان موجودان بالمغرب لكن لم أوفق في مشاهدتهما بعد 😀) لذا تسميته بالأوروبي لا معنى لها ولا تمنح الطائر صفة مميزة عن النوع الآخر، لذا أُفضل تسمية الزمت أحمر المنقار كما هو في المقالة الإنجليزية. ما رأيك؟ تحياتي. عُثْمَانْ ^{(راسلني 🕊)} 23:21، 16 يناير 2024 (ت ع م)

@عثمان لا بأس بذلك. كلا الاسمين خيرٌ إن شاء الله. ولا أرى مانعًا من إدراج الحديث الشريف في المقالة. أرجو أن تهتدي لرؤيته قريبًا 😊. تحياتي أحمد كادي ^(ن) الأربعاء 5 رجب 1445هـ | كانون الثاني 19:23، 17 يناير 2024 (ت ع م)

@أحمد كادي بالنسبة لي فقد انتهيت من عملي في هذه المقالة فلو كانت لديك أي إضافات فلا تتردد في إدراجها! قمت بتوسيع المقالة قليلًا لذا قد تحتاح مراجعة منك. @باسم هل يمكنك إضافة اسم الغرباني أحمر المنقار وإرفاقه بمصدره؟ شكرًا جزيلًا لكما. عُثْمَانْ ^{(راسلني 🕊)} 01:34، 18 يناير 2024 (ت ع م)

@عثمان:  تم-- باسم^{راسلني (☎)} 17:30، 21 يناير 2024 (ت ع م)

@باسمشكرًا 😁. قريبه أصفر المنقار في نفس الصفحة، صحيح؟ عُثْمَانْ ^{(راسلني 🕊)} 21:16، 21 يناير 2024 (ت ع م)

@عثمان: في الحقيقة لم يُذكر قريبه في الموسوعة -- باسم^{راسلني (☎)} 21:19، 21 يناير 2024 (ت ع م)

@باسم غريب 🤔 عمومًا فقياسًا عليها فهو غراباني أصفر المنقار. عُثْمَانْ ^{(راسلني 🕊)} 21:22، 21 يناير 2024 (ت ع م)