نقاش:إيتيل عدنان
أحدث تعليق: قبل 3 سنوات من فيصل في الموضوع ما هي جنسيتها؟
هذه صفحة النقاش المخصصة للتحاور بخصوص التحسينات على مقالة إيتيل عدنان. هذا ليس منتدى للنقاش العام حول موضوع المقالة. |
سياسات المقالة
|
جِد مصادر: جوجل (كتب · أخبار · الباحث العلمي · صور حرة · مصادر ويكيبيديا) · مصادر الصحف الإنجليزية المجانية · موقع JSTOR · نيويورك تايمز · مكتبة ويكيبيديا |
المقالة ضمن مجال اهتمام مشاريع الويكي التالية: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
ما هي جنسيتها؟
عدلالمقالة الإنكليزية تقول أنها سورية والعربية تقول أنها لبنانية. هل يمكن التحقق من المعلومة دون الدخول في إطار التحيز القومي؟ .--2603:7081:5E3E:21F8:7C8A:E6C0:28BC:C505 (نقاش) 19:38، 26 يناير 2021 (ت ع م)
- المقالة الإنجليزية تذكر بأنها لبنانية أمريكية، وليست سورية. لو كانت لديك مصادر موثوقة تؤكد بأنها سورية أو لبنانية يُمكنك تزويدنا بها وسنقوم باللازم. تحياتي لك.-- فيصل (راسلني) 08:25، 18 نوفمبر 2021 (ت ع م)
خطأ في الترجمة
عدلفي الوصف عن الفنانة كُتب "هي شاعرة وكاتبة وفنانة مرئية..." . لا يوجد باللغة العربية شيء اسمه فنانة مرئية، واعتقد أن القصد هنا فنانة بصرية. واعتقد أنه تُرجمت من الانكليزية بشكل خاطئ لكلمة visual Rabeea eid (نقاش) 23:41، 17 نوفمبر 2021 (ت ع م)
- ◀ Rabeea eid المقصد هو "فنون مرئية" أقرأ مقالة فنون مرئية، لو ترى بأن التسمية خاطئة ويجب نقلها إلى فنون بصرية أرجو تقديم طلب للنقل في طلبات النقل مع وضع جميع المصادر الموثوقة التي تدعم صحة كلامك. تحياتي لك.-- فيصل (راسلني) 08:24، 18 نوفمبر 2021 (ت ع م)