Consultant2021

اتشرف بانضمامي الى ويكيبيديا، أتمنى أن أكون فعالا منتجا.

يوميات محرر:

يأتيني اقتراحات لتحرير وتحسين مقالات، واقضي وقتا طويلا في ذلك، ثم يأتي محرر بكبسة زر، يتراجع عن كل التعديلات.، مثال تعديلاتي في ميخائيل غلينكا ! لذلك اضفت نفسي في تصنيف ضد الشطب.

أجمل ما في ويكيبيديا أنها تدفعك نحو البحث والقراءة العميقة، ثقافة هائلة تحصل عليها وأنت تحرر بأمانة وموضوعية، اليوم لاحظت ذلك خلال إنشاء وتحرير فيكتوريا بنديكتسون، تعرفت على حياتها المظلمة، أصبحت جزءا من يومياتها خلال القرن 19، شعرت بمعاناتها وألمها وصخبها، تجولت في مقاطعة سكاين في السويد، أحسست للحظات أنني مواطن في قرية هوربي، شعور جميل وآخاذ، والأجمل وأنت تترجم عن اللغة السويدية، وتكتشف أن المكتبة الإنجليزية وأدواتها ليس لديها هذا الكم من المعلومات حول الشخصية التي تكتب عنها، فتشعر أنك قد اكتشفت للتو كنزا..
عندما تتصفح ويكيبيديا فإن أكثر ما يلفت انتباهك وجود قالب بذرة تطلب منك التوسع في تحريرها أو قالب يتيمة تبحث عن وصلات لها، فتتحمس وتندفع وتشعر أنك مكلف بمهمة خاصة، أحيانا تسير الأمور على ما يرام، أحيانا أخرى يظهر لك محرر زميل، يشطب كل عملك وجهودك ويتراجع عن تعديلاتك، كما حدث معي في صفحة طلعت شناعة، الأمور طيبة، تذكر دائما أن هناك ويكيبيديون ضد الشطب.
بدأت يومياتي مع جوائز القصص والابداع حين بدأت بتطوير مقال حول بول بولز الذي حصل على جائزة ريا للقصة القصيرة لكنني لم أجد الوصلة اللازمة فقمت بإنشاء صفحة حولها، وواجهت مشكلة أن القاص أيضا ليس لديه صفحة فأنشات قاص (كاتب قصص)، وهو الأمر الذي تكرر في جويس كارول أوتس حيث لم أجد وصلة لـ جائزة بن/مالامود فأنشأتها، ثم جائزة الحسين للإبداع الصحفي و جائزة تريم وعبدالله عمران الصحفية، لست كاتب أو محرر جوائز، ولكن التعريف بهذه الجوائز قد يساهم بفتح شبكة التعريف بأشخاص ومواهب ومبدعين، لم يتعرف عليهم القارىء العربي بعد.
واجهت اليوم مشكلتين: الأولى أنه وخلال إنشاء مقالة بعنوان منظمة المؤرخين الأمريكيين لاحظت أن زملاء سابقين، يخلطون بين 3 مؤسسات أمريكية: جمعية وادي المسيسيبي التاريخية "Mississippi Valley Historical Association Presidents" التي أصبحت لاحقا منظمة المؤرخين الأمريكيين مع الرابطة التاريخية الأمريكية أو الجمعية التاريخية الأمريكية "American Historical Association" وهما مؤسستان منفصلتان، ويبدو أن عليّ ايجاد طريقة سهلة لتصحيح ذلك كله، فنحن هنا نتحدث عن تاريخ ومؤرخ، ويجب أن يكون المرجع العربي دقيقا في تناول ذلك. المشكلة الثانية هي وضع وصلات لشخصيات تاريخية لكن الوصلة متوفرة فقط في ويكيبيديا مصري، فهل نضعها كموقع خارجي، أم أن هناك طريقة لتظهر وصلة داخلية، لا أعلم صراحة!
صباح اليوم، حُلت كل المشكلات، ظهرت ملاك المراجعات وسام وانقذت كل ما يمكن انقاذه، كانت سعادة غامرة بالنسبة لي، قلت لها سابقا أنها تعطيني حافز قوي للاستمرار والمثابرة، أصلحت معظم مشاكل تصنيفات منظمة المؤرخين الأمريكيين مثل تصنيف:رؤساء وأعضاء منظمة المؤرخين الأمريكيين وراجعت الجمعية التاريخية الأمريكية و جائزة الحسين للإبداع الصحفي ومصطفى صالح وأمينة غوتييه والتعديلات المعلقة في المقالات الأخرى، وكذلك وافق المحرر الأستاذ عادل امبارك على نشر قصيدة ترجمة شيطان، ألم أقل لكم، الأخبار كلها طيبة.
توقفت لساعة، أقرأ بعض صفحات النقاش، ومع أن كثير من تلك الصفحات مليئة بالمواد المفيدة والتوجيهات المنتجة، إلا أنني لاحظت وجود نقاشات عقيمة، لا تقدم ولا تؤخر، واستغرب كيف يمكن أن يقضي شخص متطوع بوقته لخدمة مشروع كبير مثل ويكيبيديا بتضيع دقيقة واحدة على نقاش حول موضوع معين! وعلى كل الأحوال، هناك مادة درامية مشوقة لمن يجد لنفسه بعض الوقت للمتابعة، لم يكن لدي وقت، فعدت إلى الجمعية التاريخية الأمريكية وأنشأت صفحتين للرؤساء السابقين: ريتشارد سالتر ستورز و ج يم س شولر واستوقفني عدم وجود قائمة رؤساء لـ الجمعية الإنسانية الأميركية فأضفتها، وأنشأت مقالة بعنوان عقلية القلعة وأظن أنها مقالة مفيدة لمن يتحصنون بقلاعهم العقلية ويرفضون الحوار البناء، بالطبع ما زالت ملاك المراجعات وسام مشكورة تستثمر كل دقيقة من وقتها في المراجعات، والذي جعل من صفحة مساهماتي تظهر باللون الأزرق الذي أحب.
أمس، 10 نوفمبر 2021، بدأت كالطفل الذي يتدرب على المسير، أحاول فهم ترجمة المحتوى في ويكيبيديا، فمقالاتي السابقة كنت أترجمها لوحدي، بمساعدة ترجمة جوجل، فاختار لي التطبيق مقالة مهرجان روسكيلد لترجمتها، فشعرت أنني تورطت، ولكني قررت الاستمرار حتى النهاية، ومع أنني فشلت في نشر المحتوى المترجم بشكل مباشر، واضطررت إلى إنشاء الصفحة، ونقل ما قمت بترجمته وتحريره إليها، واستهلك ذلك مني وقت طويل، إلا أنها تجربة ممتعة للغاية، تستحق المحاولة والاختبار.
كنت أقرأ في تاريخ الصحافة الأردنية، فظهر لي اسمان لم أجد لهما صفحات على ويكيبيديا الأول: موسى زيد الكيلاني فأنشأتها والثاني: فؤاد عبدالرحيم أبوحجلة، وما زلت أعمل عليها، ولكني لم أتوقف أيضا عن إنشاء مقالات رؤساء الجمعية التاريخية الأمريكية، فقد شجعتني ملاك المراجعات وسام بمراجعة كل ما قمت بإنشاءه ومراجعة التعديلات في الصفحات الأخرى، مثل طلعت ش ناعة، وبناء على هذا التشجيع قمت أمس واليوم بإنشاء جولدوين سميث و جون باخ ماكماستر، ملاحظتي هنا، هو انك بين خيارين أحلاهما مر، فإما ان تعطي المقالة حقها في الكتابة والتحرير والتصنيفات والمراجع والصور، وتتأكد من كل شيء، أو أن تذهب لإنشاء مقالات قصيرة وسريعة لتسجيل أكبر عدد ممكن من التعديلات في ملفك، بالنسبة لي، لم يكن حضوري لويكيبيديا لتسجيل إنجازات، هذا عمل تطوعي بحت، هدفه الوحيد فقط، نشر المعرفة.
اضفت اليوم عدة تصنيفات من ضمنها تصنيف:محررون عرب وتصنيف:رؤساء تحرير أردنيون وتصنيف:مدراء تحرير وتصنيف:رؤساء تحرير عرب وغيرها، ولاحظت مسألتين الأولى أنه لاشك أن هناك طريقة لتعديل كل صفحات المقالات التي تحتوي على كلمة محرر أو رئيس تحرير أو مدير تحرير آليا، دون الحاجة إلى دخولها صفحة صفحة وتعديلها وبقاء ذلك التعديل معلقا، وأظن أن هذه الميزة موجودة تلقائيا ولكنني أجهلها، ولاحظت عدم وجود مقال حول نبيل الشريف وهو رئيس تحرير جريدة الدستور الأردنية ووزير إعلام سابق، وقررت العمل عليها.