عني

عدل
«أنا محمد، من مصر، تخرجت حديثا من قسم اللغة الإنجليزية بكلية الآداب من جامعة الفيوم، حاليا أنا تحت التجنيد، نشاطاتي الويكيبيدية القليلة متوقفة منذ أعوام كما ترى لعدم توافر وقت فراغ للتحرير، ولصعوبة التحرير من الهاتف، لعلي يوما أعود لرحاب الموسوعة وأستكمل نشاطي في الترجمة من الإنجليزية للعربية ريثما أتعلم لغة أخرى، أما أنا فإني عادة لا أميل للنقاشات والجدال، ولا أميل للأنشطة الجماعية لا في الموسوعة ولا غيرها، قد تظنني عدوانيا غريب الأطوار، ولكني سأساعدك بما أستطيع، تجربتي في الموسوعة يمكن وصفها بفشل كبير، لكني لم أنس أبدا حلمي فيها، وأنتظر فقط تخرجي من الخدمة العسكرية للعودة، قمت بعمل بعض الترجمات مما يمكنك رؤيتها في المساهمات أعلى الصفحة... أميل عادة للكتابة بلغة عربية معقدة، ملتزما بأقصى قواعد الضبط اللغوي الذي دوما أطالع المزيد فيه، مجالاتي المفضلة في الترجمة هي عن التاريخ، والحروب، والأمور العسكرية، والأدبية، والسياسية، لست جيدا بعد في التراجم القانونية أو المتخصصة»

صناديقي

عدل