محمود منقذ الهاشمي

ناقد ومترجم سوري

محمود منقذ الهاشمي (وُلد عام 1945 في حلب) هو ناقد ومُترجم سوري.[1][2]

محمود منقذ الهاشمي
معلومات شخصية
الميلاد سنة 1945 (العمر 78–79 سنة)  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
حلب  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
مواطنة سوريا  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة مترجم،  وناقد  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغات العربية،  والإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
بوابة الأدب

أوسمته وجوائزه

عدل

الأوسمة والجوائز التي نالها عن أعماله الإبداعية:

  • درع اتحاد الكتاب العرب.
  • ما ترجم من أعماله إلى اللغات الأجنبية: عدد من المقالات.

أعماله

عدل

كتب ألفها

عدل
  • الرؤية النقدية.[3]

كتب ترجمها

عدل
  • رواية المستقبل، تأليف: أناييس نن.[4]
  • أزمة التحليل النفسي.[5]
  • اللغة المنسية - دراسة ممهدة لفهم الأحلام والحكايات العجيبة والأساطير، تأليف: إيريش فروم.[6]
  • فن الإصغاء.[7]
  • تشريح التدميرية البشرية.[8]
  • الإنسان من أجل ذاته، تأليف: إيريك فروم.[9]
  • بوذية الزن والتحليل النفسي، تأليف: إريك فروم، وآخرون.[10]
  • الإسلام وعالمية حقوق الإنسان، تأليف: كريستيان توموشات، وآخرون.[11]
  • ترنيمة عيد الميلاد، تأليف: تشارلز دكنز.[12]
  • حياة البوذا: سيرة مفسرة تأليف: دايساكو إكيدا.[13]
  • البوذية: الفلسفة الحية.[14]
  • العقلانية: فلسفة متجددة، تأليف: جون كوتنغهام.[15]
  • جنازة الأم العظيمة.[16]
  • الطائر المصبوغ، تأليف: مايا كوفسكي.[17]
  • المجتمع السوي، تأليف: إيريك فروم.[18]
  • الأحلام، تأليف: كارل غوستاف يونغ.[19]
  • تحت الجرس الزجاجي، أناييس نن.[20]
  • التحديات الكبرى: الحياة والدين والدولة، تأليف: أرنولد توبيني - دايساكو إكيدا.[21]

مراجع

عدل
  1. ^ أرشيف الشارخ: محمود منقذ الهاشمي نسخة محفوظة 2021-06-24 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ اتحاد الكتاب العرب في سورية: محمود منقذ الهاشمي نسخة محفوظة 2021-06-26 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ "An-Najah Libraries | Books Index | الرؤية النقدية: دراسات في النقد والادب". libraries.najah.edu. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  4. ^ "رواية المستقبل / اناييس نن ؛ ترجمة محمود منقذ الهاشمي ". مكتبة الملك فهد الوطنية. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27.
  5. ^ "أزمة التحليل النفسي : دراسات حول فرويد وماركس وعلم النفس الاجتماعي / إريك فروم ؛ ترجمة محمود منقذ الهاشمي". مكتبة سالم بن عبد الله آل حميد الإسلامية العامة. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27.
  6. ^ "Nwf.com: اللغة المنسية - دراسة ممهدة لفهم الأحلام: إيريش فروم: كتب". www.neelwafurat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  7. ^ "أطفال الخليج >> الكتاب الالكتروني >> فــن الإصــغاء". www.gulfkids.com. مؤرشف من الأصل في 2021-03-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  8. ^ "تشريح التدميرية البشرية". تلفزيون سوريا. 13 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  9. ^ "الإنسان لأجل ذاته". الأنباط. +00:00. مؤرشف من الأصل في 2021-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-28. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
  10. ^ "بوذيـَّة الزِّن والتحليل النفسي « دار أزمنة لنشر والتوزيع". مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  11. ^ الإسلام وعالمية حقوق الإنسان /. الإسلام وتحديات العصر (القاهرة). (ط. ط. 1.). حلب، سوريا :: مركز الإنماء الحضاري،. 1415. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (مساعدة)صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  12. ^ "ترنيمة عيد الميلاد / تشارلز دكنز ؛ ترجمة محمود منقذ الهاشمي ". ecat.kfnl.gov.sa. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27.
  13. ^ "حياة البوذا : سيرة مفسرة / دايساكو إكيدا ؛ ترجمة محمود منقذ الهاشمي". ecat.kfnl.gov.sa. مؤرشف من الأصل في 2021-06-28.
  14. ^ "البوذية الفلسفة الحية". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  15. ^ عبد العزيز بو (1 يناير 2014). النظام المعرفي في الفكرين الإسلامي والغربي. Al Manhal. ISBN:9796500351667. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. (انظر الفقرة الرابعة في هامش الصفحة)
  16. ^ "جنازة الام العظيمة : قصص/ غابرييل غارسيا ماركيز ; ترجمة محمود منقذ الهاشمي". /library.kapl.org.sa/. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30.
  17. ^ "مكتبة نور الخيرية - الطائر المصبوغ". www.noorsa.net. مؤرشف من الأصل في 2021-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-27.
  18. ^ "المجتمع السوي ايريك فورم ترجمة محمود منقذ الهاشمي". psycho.sudanforums.net. مؤرشف من الأصل في 2019-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-28.
  19. ^ "من علم التحليل النفسي إلى علم النفس التحليلي.. كتاب الأحلام". جزايرس. مؤرشف من الأصل في 2021-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-30.
  20. ^ "تحت الجرس الزجاجى - قصص (غلاف) اصفر14×21". rushd.sa. مؤرشف من الأصل في 2021-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-30.
  21. ^ "التحديات الكبرى: الحياة والدين والدولة". catalog.library.ksu.edu.sa - عمادة شؤون المكتبات، جامعة الملك سعود. مؤرشف من الأصل في 2021-06-30.