كايتس (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم أكشن — فيلم دراما — رومانسية مثيرة — فيلم إثارة
تاريخ الصدور	2010 ; 21 مايو 2010 ; (الولايات المتحدة); 28 مايو 2010 ; (المكسيك) ;
مدة العرض	123 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية; الإسبانية
البلد	المكسيك; الولايات المتحدة
مواقع التصوير	لوس أنجلوس — Lamy station (en) — لاس فيغاس فالي — نيو مكسيكو — المكسيك — لاس فيغاس
موقع الويب	kites-thefilm.com (الإنجليزية)
المخرج	أنوراغ باسو
السيناريو	أنوراغ باسو
البطولة	هريثيك روشان ; كانغانا رانوت ; باربرا موري ; كبير بيدي ; نيكولاس براون ; أناند تيواري ; Yuri Suri (en) ;
التصوير	ايانانكا بوس
الموسيقى	Graeme Revell (mul)
التركيب	مارك هلفريشت — اكيف علي
الشركات المنتجة	Reliance Entertainment (en) ; Filmkraft Productions Pvt. Ltd (en)
المنتجون	بريت راتنر — راكيش روشان
التوزيع	Reliance Entertainment (en) — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	82 كرور روبية هندية (14 مليون دولار أمريكي)
الإيرادات	86.33 كرور روبية هندية (14 مليون دولار أمريكي)

كايتس (بالإنجليزية: Kites)‏ وتعني باللغة العربية طائرات ورقية هو فيلم رومانسي حركة وإثارة.^[7]^[8] من إخراج أنوراغ باسو، كتب القصة وأنتجها راكيش روشان، ومثله هريثيك روشان، باربرا موري، كانغانا رانوت وكبير بيدي^[9] صدر الفيلم في المكسيك وفي أمريكا الشمالية في 21 مايو 2010. تم افتتاحه في 208 مسرح في أمريكا الشمالية مما جعله أكبر فيلم من هوليوود تم إصداره حتى الآن.^[10] كما كان أول فيلم هوليوود يصل إلى العشرة الأوائل للإيرادات في عطلة نهاية الأسبوع،^[10] على الرغم من ذلك إلا أن اسمي خان كان الأكبر في نهاية الأسبوع الأول في أمريكا الشمالية. اشترت شركة ريلاينس إنتيرتينمنت حقوق التوزيع في جميع أنحاء العالم لفبلم بميزانية بلغت 150 كرور ₹ (23 مليون دولار أمريكي)، وهو مبلغ قياسي. على الرغم من افتتاحه القوي،^[11] لم يجمع الفيلم سوى 48.56 كرور روبية هندية (8٫1 مليون دولار أمريكي) صافي بعد خسارة حرجة. تم بث الفيلم في أسبوع من إطلاقه على الشاشة الصغيرة.^[12]

القصة

في إطارٍ رومانسي بحت تنشأ علاقة حبٍ بين فتاةٍ مكسيكيةٍ وشابٍ هندي، يقيمان بأمريكا وبالرغم من أن ثقافتهما مختلفة وكذلك لغتهما، إلا أن الحب يشعل النار بقلبهما، ونظرًا لأن الفقر هو القاسم الوحيد بينهما يقرران الزواج من أثرياء أملاً في حياةٍ كريمةٍ، فـ(ليندا) تتزوج بشخص ثري و(جاي) يقرر الزواج من المهاجرات بهدف حصولهن على البطاقة الخضراء الأمريكية، لكنهما يكتشفان أن المال لم يصنع لهما السعادة الحقيقية التي كانا يطمحان إليها، لذلك يقرران الهرب لكن خطيب ليندا يظل يلاحقهما من أجل الانتقام منها والتفريق بينها وبين من تحب كما يفرق الهواء بين طائرتين ورقيتن تشابكا.^[13]

بطولة

طاقم التمثيل:^[14]^[15]

هريثيك روشان بدور (جاي سينغانيا)
باربرا موري بدور (ناتاشا / ليندا)
كانغانا رانوت بدور (جينا)
كبير بيدي بدور (بوب غروفر)
نيكولاس براون بدور (توني غروفر)
أناند تيواري بدور (روبن)
يوري سوري بدور (جمال)
مادري باتيا بدور (أمي جينا)
ستيفن مايكل كيسادا بدور الشرطي
رونالد روبرت هاميلتون بدور (رايليارد عامل)
كام تيلا بدور المراسل صحفي
إيفان بروتسش بدور دورية الحدود
لوسي رينز بدور (هونتي هنتر)

الإنتاج

التمثيل

في وقت سابق عرض على الممثلة سونام كابور بطولة الفيلم، لكنها رفضت السيناريو بسبب المشاهد الجريئة المفرطة في الفيلم.^[16] في وقت لاحق كانت ديبيكا بادوكون ستقدم بطولة الفيلم مع النجم هريثيك روشان، ولكنها رفضت أيضا التمثيل لنفس الأسباب.^[17] في نهاية المطاف وافقت باربرا موري لتمثيل الدور بعد الكثير من المفاوضات والتغييرات في النص.

ميزانية الفيلم

تم بيع حقوق التوزيع في جميع أنحاء العالم للفيلم بمبلغ 1.5 مليار روبية هندية (25 مليون دولار أمريكي)^[18] وتم توزيعها من قبل صور ريلاينس الكبيرة في عام 2010 (باستثناء مومباي). اشترت مجموعة تلفزيون سوني حقوق الأقمار الصناعية، في حين أن حقوق الموسيقى اشترتها تي-سيريز / بيج ميوزك.^[18]

الإصدار

كان كايتس على 3000 شاشة عرض في الهند، وتم عرضه 30 بلدا و 500 شاشة عرض على الصعيد العالمي.^[19] تم عرضه على 208 شاشات في أمريكا الشمالية، مما جعله أكبر إصدار بوليوود في أمريكا ذلك الوقت.^[10]

ترويج الفيلم

وللمساعدة في الترويج للفيلم تم إصدار «مقاطع فيديو موسيقية» مصغرة على الإنترنت، لكل أغنية دقيقة واحدة تقريبا، وتضم أغنية من الموسيقى التصويرية مع إظهار ماركة الملابس بروفوجو، التي تميز بها هريثيك روشان كعلامتها التجارية في الفيلم، وتم وضع صور للفيلم في جزر المالديف، تضم هريثيك روشان وباربرا موري.^[20]

إصدارات دولية

تم إصدار النسخة الهندية من كايتس في 21 مايو 2010 في الهند، وتم إصدار النسخة الدولية بعد أسبوع واحد، في 28 مايو 2010. وكان من المقرر أن يطلق الفيلم في أكثر من 60 بلدا.^[9]

تم إصدار كايتس في نسخة دولية ثانية باللغة الإنجليزية بعنوان كايتس: ريميكس،^[9] «مقدم من قبل» بريت راتنر، وقرائة من قبل مارك هيلفريش،^[21] مع موسيقى جديدة من قبل غرايم ريفيل باستخدام تقنيات ريميكس وضعت في سلسلة الكونغ فو.^[22]

المراجع

^ ^ا ^ب "Kites". Box Office India. مؤرشف من الأصل في 2015-07-23.
^ وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/2010/05/21/movies/21kites.html. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1198101/. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب وصلة مرجع: https://filmow.com/as-barreiras-do-amor-t23660/. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/kites. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب وصلة مرجع: http://www.fandango.com/kites:theremix_133757/plotsummary. الوصول: 8 أبريل 2016.
^ Kites - فيلم - 2010 - طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2018-08-26، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12
^ Kites، 21 مايو 2010، مؤرشف من الأصل في 2019-09-08، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12
^ ^ا ^ب ^ج "Official Kites Website". Kites-thefilm.com. مؤرشف من الأصل في 2018-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-06.
^ ^ا ^ب ^ج "Arthouse Audit: 'Kites' Flies, 'Babies' Maintains Grip - Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-12-15. Retrieved 2017-11-12.
^ "Kites". Boxofficeindia.com. مؤرشف من الأصل في 2015-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-06.
^ "Top Lifetime Grossers 2010-2019 (Figures in Ind Rs)". Box Office India. مؤرشف من الأصل في 2013-04-30.
^ محتوى العمل: Kites - فيلم - 2010، مؤرشف من الأصل في 2017-11-13، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12
^ طاقم العمل: Kites - فيلم - 2010، مؤرشف من الأصل في 2017-11-13، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12
^ Kites (2010)، مؤرشف من الأصل في 2016-03-27، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12
^ Just a moment نسخة محفوظة 3 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.
^ "Deepika said no to Kites! - The Times of India". The Times of India. مؤرشف من الأصل في 2020-01-19.
^ ^ا ^ب Cinema News | Movie Reviews | Movie Trailers - IndiaGlitz نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
^ "Kites Grosses 21 Crores Opening Day in India Becoming the Second Highest Opening Ever", Reliance BIG Pictures بيان صحفي نسخة محفوظة 22 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}
^ "Hrithik, Barbara Mori in Maldives for ad shoot". Indiatimes. 20 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-14.
^ "Film Review: Kites | Film Journal International". www.filmjournal.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-12-13. Retrieved 2017-11-13.
^ "Brett Ratner Wants Hrithik Roshan in Hollywood". Sawf News. 17 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-14.

وصلات خارجية

الموقع الرسمي
كايتس في قاعدة بيانات الأفلام العربية
طائرات ورقية على موقع IMDb (الإنجليزية)
طائرات ورقية على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
طائرات ورقية على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
طائرات ورقية على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
طائرات ورقية على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
طائرات ورقية على موقع ألو سيني (الفرنسية)
طائرات ورقية على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
طائرات ورقية على موقع أول موفي (الإنجليزية)
طائرات ورقية على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
طائرات ورقية على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)

[boi-1] ا ^ب "Kites". Box Office India. مؤرشف من الأصل في 2015-07-23.

[2953e84d45c56c68bb4159730d0b3a8aa9c09577-2] وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/2010/05/21/movies/21kites.html. الوصول: 8 أبريل 2016.

[129aa016e20951b06831ff7903a542ec53a73cb6-3] وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1198101/. الوصول: 8 أبريل 2016.

[323efa644c2bf87d65becfba5feb0c798277c5ca-4] ا ^ب وصلة مرجع: https://filmow.com/as-barreiras-do-amor-t23660/. الوصول: 8 أبريل 2016.

[3be5a81d055b16d7fa38332b37afbc7b82a634ae-5] ا ^ب وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/kites. الوصول: 8 أبريل 2016.

[8e83ee134dd66b931559485ad0fc600b3102a6af-6] ا ^ب وصلة مرجع: http://www.fandango.com/kites:theremix_133757/plotsummary. الوصول: 8 أبريل 2016.

[7] Kites - فيلم - 2010 - طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2018-08-26، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12

[8] Kites، 21 مايو 2010، مؤرشف من الأصل في 2019-09-08، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12

[official_site-9] ا ^ب ^ج "Official Kites Website". Kites-thefilm.com. مؤرشف من الأصل في 2018-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-06.

[:0-10] ا ^ب ^ج "Arthouse Audit: 'Kites' Flies, 'Babies' Maintains Grip - Box Office Mojo". www.boxofficemojo.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-12-15. Retrieved 2017-11-12.

[BOV-11] "Kites". Boxofficeindia.com. مؤرشف من الأصل في 2015-11-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-06.

[12] "Top Lifetime Grossers 2010-2019 (Figures in Ind Rs)". Box Office India. مؤرشف من الأصل في 2013-04-30.

[13] محتوى العمل: Kites - فيلم - 2010، مؤرشف من الأصل في 2017-11-13، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12

[14] طاقم العمل: Kites - فيلم - 2010، مؤرشف من الأصل في 2017-11-13، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12

[15] Kites (2010)، مؤرشف من الأصل في 2016-03-27، اطلع عليه بتاريخ 2017-11-12

[16] Just a moment نسخة محفوظة 3 أكتوبر 2015 على موقع واي باك مشين.

[17] "Deepika said no to Kites! - The Times of India". The Times of India. مؤرشف من الأصل في 2020-01-19.

[indiaglitz.com-18] ا ^ب Cinema News | Movie Reviews | Movie Trailers - IndiaGlitz نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.

[PR5-19] "Kites Grosses 21 Crores Opening Day in India Becoming the Second Highest Opening Ever", Reliance BIG Pictures بيان صحفي نسخة محفوظة 22 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين. ^{[وصلة مكسورة]}

[20] "Hrithik, Barbara Mori in Maldives for ad shoot". Indiatimes. 20 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2010-08-14.

[21] "Film Review: Kites | Film Journal International". www.filmjournal.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-12-13. Retrieved 2017-11-13.

[22] "Brett Ratner Wants Hrithik Roshan in Hollywood". Sawf News. 17 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-14.

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[1]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

وصلة مكسورة

الصنف الفني	فيلم أكشن^[2]^[3] — فيلم دراما — رومانسية مثيرة — فيلم إثارة
تاريخ الصدور	2010 21 مايو 2010 (الولايات المتحدة) 28 مايو 2010 (المكسيك)
مدة العرض	123 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية الإسبانية
البلد	المكسيك الولايات المتحدة
مواقع التصوير	لوس أنجلوس — Lamy station ^(en) — لاس فيغاس فالي — نيو مكسيكو — المكسيك — لاس فيغاس
موقع الويب	kites-thefilm.com (الإنجليزية)

المخرج	أنوراغ باسو^[4]^[5]^[6]
السيناريو	أنوراغ باسو
البطولة	هريثيك روشان^[4]^[5]^[6] كانغانا رانوت باربرا موري كبير بيدي نيكولاس براون أناند تيواري Yuri Suri ^(en)
التصوير	ايانانكا بوس
الموسيقى	Graeme Revell ^(mul)
التركيب	مارك هلفريشت — اكيف علي

الشركات المنتجة	Reliance Entertainment ^(en) Filmkraft Productions Pvt. Ltd ^(en)
المنتجون	بريت راتنر — راكيش روشان
التوزيع	Reliance Entertainment ^(en) — نتفليكس
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	82 كرور روبية هندية (14 مليون دولار أمريكي)^[1]
الإيرادات	86.33 كرور روبية هندية (14 مليون دولار أمريكي)^[1]