ويكيبيديا

عمليات الترحيل السوفييتية من إستونيا

كانت عمليات الترحيل السوفييتية من إستونيا مجموعة من الترحيلات الجمعية نفذها الاتحاد السوفييتي من إستونيا في عام 1941 وبين عامي 1945 و1951. حدثت أكبر موجتي ترحيل في يونيو من عام 1941 وبصورة متزامنة في مارس من عام 1949 في دول البلطيق الثلاث (إستونيا ولاتفيا وليتوانيا). استهدفت الحملات بشكل رئيسي النساء والأطفال وكبار السن واصفة إياهم بـ «العناصر المعادية للسوفييت». إضافة إلى ترحيلات استندت إلى الإثنية (الألمان في عام 1945 والفنلنديين الإنجريين بين عامي 1947 و1950) والدين (شهود يهوه في عام 1951). كان الإستونيون المقيمون في لينينغراد أوبلاست قد تعرضوا بالفعل للترحيل منذ عام 1935.[1][2]

لوحة بأسامي الإستونيون

رحل الناس إلى مناطق نائية من الاتحاد السوفييتي، بصورة رئيسية إلى سيبيريا وكازاخستان الشمالية، عن طريق عربات الماشية على السكك الحديدية. رُحلت عائلات بأكملها، بما في ذلك الأطفال وكبار السن، دون محاكمة أو دون سابق إنذار. كان من بين المرحلين في مارس 1949 ما يزيد عن 70% منهم نساءًا وأطفال دون سن 16 عامًا. ورُحل من إستونيا نحو 7,550 أسرة، أو بين 20,600 و20,700 شخصًا.[3][4]

قدم جهاز الأمن الداخلي الإستوني إلى العدالة العديد من منظمي هذه الأحداث. وكان برلمان إستونيا قد أعلن مرارًا أن عمليات الترحيل تشكل جريمة ضد الإنسانية، واعتبرتها كذلك المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان.[5][6]

ترحيلات يونيو لعام 1941

عدل

في إستونيا، وأيضًا في أراض أخرى ضمها الاتحاد السوفييتي بين عامي 1939 و1940، نُفذ أول ترحيل واسع النطاق لمواطنين عاديين من قبل مقر العمليات المحلي لمفوضية الشعب لأمن الدولة التابع لجمهورية إستونيا الاشتراكية السوفييتية بقيادة بوريس كوم (الرئيس) وأندريس مورو وأليكسي شكورين وفينيامين غولست ورودولف جيمس، وفقًا للمرسوم المشترك السري للغاية رقم 1299-526ss المتعلق بإبعاد العنصر الغريب اجتماعيًا من جمهوريات البلطيق وأوكرانيا الغربية وبيلاروسيا الغربية ومولدافيا الذي أقرته اللجنة المركزية للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد (البلاشفة) ومجلس مفوضي الشعب في الاتحاد السوفييتي في 14 مايو من عام 1941. أٌسس إجراء الترحيل بموجب تعليمات سيروف.[7]

أثرت عمليات القمع الأولى في إستونيا على النخبة الوطنية في إستونيا. في 17 يوليو من عام 1940، رُحل رئيس أركان القوات المسلحة جوهان لايدونر (توفي في عام 1953 في سجن فلاديمير) رفقة عائلته، والرئيس كونستانتين باتس (توفي عام 1956 في كالينين أوبلاست) رفقت عائلته في 30 يوليو 1940 إلى بنزا وأوفا على التوالي. واعتُقلوا في عام 1941. رُحلت القيادة السياسية والعسكرية للبلاد بأكملها تقريبًا، بما في ذلك 10 من أصل 11 وزيرًا و68 عضوًا في البرلمان من أصل 120 عضوًا.[8][9][10]

يوم 14 يونيو 1941، وفي اليومين التاليين، رُحل بصورة رئيسية إلى كيروف أوبلاست أو إلى نوفوسيبيرسك أوبلاست أو إلى السجون ما بين 9,254 و10,861 شخصًا، معظمهم من السكان الحضر، ومن بينهم ما يزيد عن 5000 امرأة وأكثر من 2500 طفل دون سن ال16 و493 يهوديًا (تفوق نسبتهم ال10% من السكان الإستونيين اليهود).[11]

عاد إلى إستونيا 4331 شخصًا فقط. كان من المقرر ترحيل 11,102 شخصًا من إستونيا وفقًا للأمر الصادر في 13 يونيو، إلا أن البعض تمكن من الفرار. ونُفذت عمليات ترحيل مشابهة في لاتفيا وليتوانيا في الوقت نفسه. بعد أسابيع قليلة، اعتُقل نحو 1000 شخص في ساريما بهدف الترحيل، إلا أن ذلك عُلّق مع شن ألمانيا النازية غزوًا واسع النطاق للاتحاد السوفييتي، وحُرر عدد كبير من السجناء من قبل القوات الألمانية المتقدمة.[12]

وُثقت الموجة الأولى من الترحيل بشكل جيد على الدوام، إذ تمكن العديد من الشهود في وقت لاحق من الفرار خارج البلاد خلال الحرب العالمية الثانية.

المراجع

عدل
  1. ^ The Oxford Handbook of Genocide Studies Oxford University Press Inc. 2010; retrieved 9 May 2013. نسخة محفوظة 16 أبريل 2021 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ Martin، Terry (1998). "The Origins of Soviet Ethnic Cleansing". The Journal of Modern History. ج. 70 ع. 4: 813–61. DOI:10.1086/235168. JSTOR:10.1086/235168. مؤرشف من الأصل في 2023-11-16.
  3. ^ "An unbearably discernible tragedy. Deportation". An unbearably discernible tragedy. Deportation | Communist Crimes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-04-18. Retrieved 2020-10-29.
  4. ^ Rahi-Tamm، Aigi؛ Kahar، Andres (2009). "The Deportation Operation "Priboi" in 1949" (PDF). في Hiio، Toomas؛ Maripuu، Meelis؛ Paavle، Indrek (المحررون). Estonia Since 1944: Report of the Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity. Tallinn: Estonian International Commission for the Investigation of Crimes Against Humanity. ص. 380. ISBN:978-9949183005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-06.
  5. ^ "Full text of European Court of Human Rights Decision on the case Kolk and Kislyiy v. Estonia: Non-Applicability of Statutory Limitations to Crimes against Humanity". European Court of Human Rights. 17 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-04.
  6. ^ Antonio Cassese (2006). "Balancing the Prosecution of Crimes against Humanity and Non-Retroactivity of Criminal Law: The Kolk and Kislyiy v. Estonia Case before the ECHR". Journal of International Criminal Justice. ج. 4 ع. 2: 410–418. DOI:10.1093/jicj/mql016. مؤرشف من الأصل في 2021-04-20.
  7. ^ Постановление ЦК ВКП(б) и СНК СССР от 14 мая 1941 г. за N 1299-526сс «Директива о выселении социально-чуждого элемента из республик Прибалтики, Западной Украины и Западной Белоруссии и Молдавии». Published in Николай Бугай (ред., 2005) Народы стран Балтии в условиях сталинизма (1940-е – 1950-е годы). Документированная история [Soviet and Post-Soviet Politics and Society 11]. Stuttgart: Ibidem-Verlag. pp. 103-04; (ردمك 3-89821-525-3).

    According to this decree, the following categories should be transferred: (1) active members of so-called counterrevolutionary organisations and members of their families; (2) former leading officials of the police and prisons, as well as ordinary policemen and prison guards involved in anti-soviet activity or espionage; (3) former significant landowners, merchants, factory owners and leading officials of former governments – all with the members of their families; (4) compromised former officers; (5) the family members of the sentenced to death  [لغات أخرى]‏ and of members of counterrevolutionary organisations gone into hiding; (6) individuals repatriated from ألمانيا and subject to resettlement in Germany; (7) لاجئ from the أراضي بولندا التي ضمها الاتحاد السوفيتي who refused to accept Soviet citizenship  [لغات أخرى]‏؛ (8) active criminals; (9) دعارة.
  8. ^ Kareda, Endel (1949). Estonia in the Soviet Grip: Life and Conditions under Soviet Occupation 1947–1949. London: Boreas.
  9. ^ Uustalu, Evald (1952). The History of Estonian People, London: Boreas.
  10. ^ Laar, Mart (2006). Deportation from Estonia in 1941 and 1949 نسخة محفوظة 25 February 2009 على موقع واي باك مشين., Estonia Today: Fact Sheet of the Press and Information Department, Estonian Ministry of Foreign Affairs (June 2006).
  11. ^ Taagepera، Rein (1980). "Soviet Collectivization of Estonian Agriculture: The Deportation Phase". Soviet Studies. ج. 32 ع. 3: 379–97. DOI:10.1080/09668138008411308. JSTOR:151169.
  12. ^ Estonia's Occupations Revisited: Accounts of an Era (compiled by Heiki Ahonen). Tallinn: Kistler-Ritso Estonian Foundation, 2004; (ردمك 9949-10-821-7). نسخة محفوظة 18 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=عمليات_الترحيل_السوفييتية_من_إستونيا&oldid=65540546»