ويكيبيديا

ديزيره سقال

شاعر وباحث وناقد وأكاديمي لبناني

ديزيره سقال[1] هو شاعر وباحث وناقد وأكاديمي لبناني. ولد في العام 1958.[2] له العديد من المؤلفات الشعرية والنقدية،[3] فضلا عن المقالات التي نشرها في الصحف والدوريات اللبنانية والعربية. وكان قد حصل على جائزة الشعر الأولى من الجامعة اللبنانية في العام 1980 ثم جائزة النثر في العام نفسه، وبعدها جائزة الشعر في لبنان (الحركة الثقافية بطرابلس) في العام 2004.[4][5]

ديزيره سقال
معلومات شخصية
اسم الولادة ديزيره رولان سقال  تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد سنة 1958 (العمر 65–66 سنة)  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
ساقية المسك - بكفيا
مواطنة لبنان  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
اللقب بروفيسور
عضو في اتحاد الكتاب اللبنانيين  تعديل قيمة خاصية (P463) في ويكي بيانات
منصب
- أستاذ في الجامعة اللبنانية - رئيس جمعية تجاوز
الحياة العملية
المدرسة الأم الجامعة اللبنانية  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
شهادة جامعية شهادة الدكتوراه في اللغة العربية وآدابها - الجامعة اللبنانية
المهنة كاتب،  وأستاذ جامعي،  وشاعر  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغات العربية،  والفرنسية،  والإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
سبب الشهرة مؤلفاته الشعرية والنقدية وتحقيقاته التراثية
أعمال بارزة - حركة الحداثة: طروحها وإنجازاتها

- الصرف وعلم الاصوات - - بحوث إسلامية - من الصورة إلى الفضاء الشعري

- العرب في العصر الجاهلي.
التيار الأدب العربي الحديث والمعاصر
الجوائز
جائزة الشعر الأولى من الجامعة اللبنانية 1980
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

بدايات

عدل

ولد ديزيره رولان سقال في ساقية المسك - بكفيا (قضاء المتن الشمالي - محافظة جبل لبنان) في 24 حزيران (يونيو) العام 1958.[6] حاز في العام 1988 شهادة دكتوراه الدولة (فئة أولى) في اللغة العربية وآدابها من الجامعة اللبنانية، عام 1988. ومارس الصحافة لمدة محدودة بين 1979 و1981 (مكتب أمين عام اتحاد الصحفيين العرب)، والتعليم ما قبل الجامعي، قبل أن ينتقل إلى التفرغ للتعليم العالي في ملاك كلية الآداب والعلوم الإنسانية في الجامعة اللبنانية. وهو يتقن إلى جانب اللغة العربية، الفرنسية والإنكليزية.[7][8][9]

نشاطه الثقافي والفكري

عدل

عمل سقال مديرًا لمنشورات مريم. وكتب مقالات ودراسات أدبية ولغوية وفكرية وتاريخية وفلسفية، في عدد من الصحف والمجلات منها: الآداب - مواقف - الباحث - الفكر العربي المعاصر - كتابات معاصرة - الحداثة - النهار - الأنوار. وغيرها.[9][10][11][12][13][14]

يرأس سقال جمعية تجاوز التي تعنى بالإبداع والثقافة والقضايا الأدبية، [15] وكان من ضمن أعضاء الهيئة الادارية المنتخبة لاتحاد الكتّاب اللبنانيين عدة مرات، آخرها برئاسة د. وجيه فانوس.[16][17] كذلك كان عضوًا في الهيئة الادارية المنتخبة للحركة الثقافية في لبنان.[18]

إضافة إلى ممارسته التعليم العالي، وحيازته رتبة الأستاذية، استلم سقال إدارة كلية الآداب والعلوم الإنسانية (الفرع الثاني)، كذلك استلم رئاسة قسم اللغة العربية وآدابها في الكلية غير مرة، ورئاسة الفرقة البحثية الخاصة باللغة العربية وآدابها في المعهد العالي للدكتوراه في الجامعة اللبنانية. وأشرف على عشرات الرسائل والأطاريح الأكاديمية، وكان من ضمن لجان قبول المشاريع الأكاديمة في الجامعة اللبنانية، وكانت له مشاركات في العديد من الندوات والمؤتمرات،[19][20][21][22][23] فضلًا عن الأمسيات الشعرية.[24][25][26][27][28]

أعماله

عدل

صدر أول ديوان لسقال في العام 1986، وكان تحت عنوان «رؤيا لتاريخ أبي عبد الله». وقد بلغت مؤلفاته الشعرية والنقدية المنشورة نحو 60 كتابًا. فضلا عن كتب التحقيق التراثية، والكتب المدرسية.[29][30][31][32]، ومن أبرز مؤلفاته:

في الشعر

عدل
  • رؤيا لتاريخ أبي عبد الله - 1986
  • كتاب الشاهد ويليه كتاب ملوك الطوائف - 1989 [33]
  • كتاب إسماعيل ويليه كتاب بابل -1991 [34]
  • كتاب العاشق - 1991 [35]
  • تجليات اللون - دار الحداثة - 1994 [36][37]
  • المعلقات (سبعة دواوين)[38][39][40]
  • كتاب المراثي - 1998
  • كتاب الغضب - 1998
  • ترجمان الوجد - 1998
  • ترجمان الوجد - 1998
  • كتاب السندباد - 1998
  • كتاب الالحرب - 1998
  • الأعمال الشعرية الكاملة (1 - 2) - 1998 - الدار الصحفية العربية [41]
  • ملاك الانتظار - 2017
  • صلوات إلى ملاك الانتظار - 2018
  • امرأة التكوين - 2018
  • أربع عشرة همسة - 2018
  • أبجدية العشق - 2018
  • أثير - 2018
  • شجرة النور - 2018
  • مقامات - 2018
  • أصداء والوان - 2018
  • الصحراء - 2018
  • القصائد الضائعة - 2018
  • كتاب الأناشيد - 2018
  • مملكة الفقراء - 2018
  • باب النور - 2019
  • كتاب الرجاء - 2019
  • ملاك الوقت - 2019
  • نشيد الفردوس - 2019
  • بنفسجة الحلم - 2019
  • (وقد صدرت المجموعات الأخيرة في ثلاثة مجلدات)

- في اللغة والأدب

عدل
  • بحوث إسلامية - 1989 [42]
  • حركة الحداثة: طروحها وإنجازاتها - 1991 [43][44]
  • الصرف وعلم الاصوات - 1991 [45]
  • الأرض الخراب والشعر العربي الحديث - 1992 [46]
  • بحوث في الفلسفة: بين ابن سينا وافلاطون وتاريخ الفلسفة الغربية - 1993 [47][48]
  • من الصورة إلى الفضاء الشعري - 1993 [49]
  • الكتابة والخلق الفني - 1993 [50]
  • العرب في العصر الجاهلي - 1995 [51][52]
  • نشأة المعاجم العربية وتطورها معاجم المعانى- معاجم الالفاض - 1995 [53][54]
  • الراهبة المنسية - 1996 (حولها المخرج جوزف أبو دامس إلى عمل مسرحي)[55]
  • علم البيان بين النظريات والأصول - 1997 [56][57]
  • القطوف الدواني - 1997 [58]
  • بدر شاكر السياب - شاعر الحداثة والتغيير - 2002 [59]
  • قصص العرب - 2003 [60][61]
  • فاوست - 2003
  • أعمدة الظلام - 2003
  • صانع الأحلام - 2015
  • مفتاح الآلهة - 2015 [62]
  • الزجل والشعر اللبناني العامي - 2017
  • في الأدب المقارن - 2018
  • في التفكيك - 2020 [63]

-الكتب المشتركة:

- في التحقيق:

-بعض الكتب المدرسية:

  • صناعة الإنشاء (جزآن) [72][73]
  • النص الإيعازي والتفسيري والبرهاني - 2002
  • النمط السردي - 2002
  • كتاب المغامرات - 2002
  • كتاب المدينة - 2002
  • صناعة التعبير (سلسلة من 6 كتب) - 2015

وصلات خارجية

عدل

مراجع

عدل
  1. ^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م. بيروت: دار الكتب العلمية. ج. الثاني. ص. 355. ISBN:978-2-7451-3694-7. OCLC:54614801. OL:21012293M. QID:Q111309344.
  2. ^ "ISNI 0000000117720643 Saqāl, Dīzīrih ( 1958- )". www.isni.org. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  3. ^ "ديزيره سقال". www.abjjad.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  4. ^ "ديزيره سقال". ar.rasekhoon.net. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  5. ^ "ديزيره سقال". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2014-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  6. ^ "3ayli | Build Your Family Tree". www.3ayli.com. مؤرشف من الأصل في 2018-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  7. ^ "Lebanese University". www.ul.edu.lb. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  8. ^ كامل سلمان جاسم (1 يناير 2003). معجم الشعراء 1-6 - من العصر الجاهلي إلى سنة 2002م ج2. Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23.
  9. ^ ا ب كامل سلمان جاسم (1 يناير 2003). معجم الأدباء 1-7 من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م ج2. Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتب العلمية. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23.
  10. ^ "سقال، ديزيره، 1958-". الآداب (بالإنجليزية). Archived from the original on 2017-10-02. Retrieved 2020-04-22.
  11. ^ صخر، محمد الشارخ-. "أرشيف المجلات الأدبية والثقافية". archive.alsharekh.org. مؤرشف من الأصل في 2020-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  12. ^ "مجلة الحداثة Al hadatha Journal". alhadathamagazine.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 2020-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  13. ^ "العدد «40» من مجلّة «مقاربات ثقافية» الإلكترونية". جريدة البناء | Al-binaa Newspaper. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  14. ^ "سبعة ملفات في العدد (93) من مجلة "كتابات معاصرة" | قاب قوسين". www.qabaqaosayn.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  15. ^ "الحركة الثقافية في لبنان -مركز بنت جبيل - تستضيف أعضاء جمعية تجاوز في جبل لبنان". دنيا الوطن. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  16. ^ "الصايغ يهنئ الفائزين في انتخابات «الكتاب اللبنانيين»". www.alkhaleej.ae. مؤرشف من الأصل في 2018-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  17. ^ ""منتدى شهرياد" يكرّم رئيس اتحاد الكتّاب اللبنانيين الناقد الدكتور وجيه فانوس". THAQAFIAT. 24 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  18. ^ "المؤتمر العام الثامن للحركة الثقافية في لبنان بمقرها في بنت جبيل". موقع عيترونيات. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  19. ^ "شي جديد مع د.ديزيره سقال ـ مدير سابق لكلية الاداب ـ الجامعة اللبنانية الفرع الثاني Archives". NBNtv. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  20. ^ "ندوة حول الأعمال الشّعريّة للياس لحّود". www.mcaleb.org. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  21. ^ للإعلام، الوكالة الوطنية. "دكتوراه في اللغة العربية لأنس مالك الخطيب بتقدير جيد جدا". الوكالة الوطنية للإعلام. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  22. ^ "بر نـــــــــــــامج المهرجـان اللبنانـي للكتـاب السنة الثانية والثلاثون". www.mcaleb.org. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  23. ^ "وزراء الثقافة العرب يبحثون في الرياض اليوم دور اللغة العربية في التكامل الثقافي". الشرق الأوسط. مؤرشف من الأصل في 2015-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  24. ^ "أمسية شعرية للشاعر ديزيره سقال في الحركة الثقافية - بيروت". LebanonFiles (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-04-23. Retrieved 2020-04-23.
  25. ^ للإعلام، الوكالة الوطنية. "إتحاد الكتاب اللبنانيين افتتح موسمه الثقافي بأمسية شعرية". الوكالة الوطنية للإعلام. مؤرشف من الأصل في 2018-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  26. ^ "إعلام و ثقافة | الاتحاد الكاثوليكي العالمي للصحافة- لبنان | صفحة 1220". مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  27. ^ "في رحيل السيّاب .. باحثون يُخضِعون "سفر أيوب" لـ"تحليل إكلينيكي"". Hespress. مؤرشف من الأصل في 2015-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  28. ^ "مهرجان لبنان السنوي للشعر العربي - ديوان العرب". www.diwanalarab.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  29. ^ "Dar al Fikr al Lubnani : Scholastic Books : Elementary : صناعة التّعبير - السّنة الخامسة الأساسيّة". dfl.com.lb. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  30. ^ "inauthor:"ديزيره سقال" - بحث Google". www.google.com.lb. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  31. ^ "Dar al Fikr al Lubnani : Young Readers : Elementary : صانع الأحلام". dfl.com.lb. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  32. ^ "صناعة الإنشاء للصفين الأول والثاني التكميليين - ديزيره سقال , pdf in 2020". Pinterest (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-04-22. Retrieved 2020-04-22.
  33. ^ "Nwf.com: كتاب الشاهد ويليه كتاب ملوك الطوائف: ديزيره سقال: كتب". www.neelwafurat.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  34. ^ "Nwf.com: كتاب اسماعيل ويليه كتاب بابل: ديزيره سقال: كتب". www.neelwafurat.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  35. ^ كتاب العاشق: شعر. انطلياس: منشورات ميريم،. 1991. OCLC:36140828. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22.
  36. ^ ديزيره (1994). تجليات اللون: شعر. دار الحضارة،. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23.
  37. ^ تجليات اللون: شعر. بيروت: دار الحضارة،. 1994. OCLC:30555811. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22.
  38. ^ "ديزيره سقّال يَعبُر مجدَّداً مدوِّياً مُبْهِراً: معموديةُ الحبّ معلَّقةُ الفرحِ والخلود!". www.alankabout.com. مؤرشف من الأصل في 2016-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  39. ^ الخبر، كتب؛ ساسين، قزحيا. "ديزيره سقّال في «المعلّقة السابعة – كتاب الخلود» باب الأبديّة موشوم بعطر القوافي". www.aljarida.com. مؤرشف من الأصل في 2017-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  40. ^ "ديزيريه سقال وقع جديده "المعلقة الخامسة". LebanonFiles (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2016-11-12. Retrieved 2020-04-22.
  41. ^ "ديزيره سقال - الاعمال الشعرية الكاملة 1/2 -". antoineonline.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  42. ^ "بـحـوث اسـلامـيـة - Buhuth Islamiyah - ArabicBookshop.net - Supplier of Arabic Books". www.arabicbookshop.net. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  43. ^ حركة الحداثة: طروحها وانجازاتها. بيروت: منشورات ميريم،. 1991. OCLC:28681840. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22.
  44. ^ Ḥarakat al-ḥadāthah: ārāʼuhā wa-injāzātuhā ḥattá ʻām 1984. بيروت: دار الصداقة العربية،. 1997. OCLC:37429937. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22.
  45. ^ الصرف وعلم الأصوات. Anṭilyās [Lubnān: Manshūrāt Mīryam. 1991. OCLC:35640616. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22.
  46. ^ Dīzīrih؛ Eliot، T. S (1992). الأرض الخراب والشعر العربي الحديث: دراسة تأثير قصيدة ت.س. اليوت في الشعر العربي الحديث. انطلياس، لبنان: منشورات ميريم،. OCLC:214941974. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22.
  47. ^ "بحوث في الفلسفة: بين ابن سينا وافلاطون وتاريخ الفلسفة الغربية". www.abjjad.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  48. ^ ديزيره (1993). بحوث في الفلسفة (جامعي). دار الفكر اللبنانى. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23.
  49. ^ "من الصورة إلى الفضاء الشعري". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2014-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  50. ^ "Nwf.com: الكتابة والخلق الفني: ديزيره سقال: كتب". www.neelwafurat.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  51. ^ "العرب فى العصر الجاهلى". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  52. ^ العرب في العصر الجاهلي /. بيروت، لبنان :: دار الصداقة العربية،. 1995. OCLC:34287525. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  53. ^ نشأة المعاجم العربية وتطورها: معاجم المعاني، معجم الألفاظ. بيروت، لبنان: دار الصداقة العربية،. 1995. OCLC:36069329. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23.
  54. ^ "نشأة المعاجم العربية و تطورها معاجم المعانى-معاجم الالفاظ". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  55. ^ "Sky of LEBANON, Pure Lebanese Community". www.skyoflebanon.com. مؤرشف من الأصل في 2009-01-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  56. ^ ديزيره (1997). علم البيان بين النظريات والاصول. دار الفكر العربي ـ بيروت. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23.
  57. ^ علم البيان بين النظريات والأصول. بيروت: دار الفكر العربي،. 1997. OCLC:37463375. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22.
  58. ^ "الـقـطـوف الـدوانـي في الـمـفـردات و الـعـبـارات و الـمـعـانـي - Qutuf al-dawani fi al-mufradat wa-al-ibarat wa-al-maani - ArabicBookshop.net - Supplier of Arabic Books". www.arabicbookshop.net. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  59. ^ ديزيره. بدر شاكر السياب - شاعر الحداثه والتغيير. دار الفكر العربي ـ بيروت. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23.
  60. ^ "قصص العرب". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  61. ^ "قصص العرب". www.abjjad.com. مؤرشف من الأصل في 2014-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  62. ^ التحرير، مكتب. "أجندة الأربعاء 9 آذار 2016". رادار - نيوز | Radar-News. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  63. ^ "برنامج التواقيع". www.mcaleb.org. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-23.
  64. ^ خليل حاوي، دراسات و شهادات: كما قرأه طلابه. بيروت: دار نلسن،. 2012. OCLC:784363568. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22.
  65. ^ "ديزيره القزي". www.abjjad.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  66. ^ "الإبداع الأدبي والتحليل النفسي (بين منهج الدراسة النفسية والتحليل السريري)". www.abjjad.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  67. ^ "Nwf.com: التصريف الملوكي: ابن جني: كتب". www.neelwafurat.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  68. ^ سقال، ديزيره (1998). التصريف الملوكي. Bayrūt, Lubnān: Dār al-Fikr al-ʻArabī. OCLC:40910500. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |author1= مفقود (مساعدة)
  69. ^ "Nwf.com: فقه اللغة وأسرار العربية: أبي منصور الثعا: كتب". www.neelwafurat.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  70. ^ "Nwf.com: كتاب ليس في كلام العرب: ابن خالويه: المكتبة اللغ: كتب". www.neelwafurat.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  71. ^ سقال، ديزيره (2000). كتاب ليس في كلام العرب. بيروت: دار الفكر العربي،. OCLC:44648124. مؤرشف من الأصل في 2020-04-22. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |author1= مفقود (مساعدة)
  72. ^ "Nwf.com: صناعة الإنشاء، جزء 1: ديزيره سقال: كتب". www.neelwafurat.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
  73. ^ "Nwf.com: صناعة الإنشاء، جزء 2: ديزيره سقال: كتب". www.neelwafurat.com. مؤرشف من الأصل في 2020-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-22.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=ديزيره_سقال&oldid=67900018»