بيوتيفول

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم دراما
المواضيع	paranormal ability (en) — parenthood (en) — سرطان — شعور بالذنب — الاقتصاد الموازى — عائلة مختلة — فئة مهمشة اجتماعيا
تاريخ الإنتاج	17 مايو 2010 (مهرجان كان السينمائي 2010); 22 أكتوبر 2010 (Mexico); 3 ديسمبر 2010 (Spain)
تاريخ الصدور	2010 ; 10 مارس 2011 ; (ألمانيا) ;
مدة العرض	147 minutes
اللغة الأصلية	Spanish; Chinese; لغة ولوفية
البلد	Mexico; Spain
مواقع التصوير	برشلونة — تاراسا — إسبانيا
موقع الويب	biutiful-themovie.com (الإنجليزية)
المخرج	أليخاندرو غونزاليز إيناريتو
الكاتب	Alejandro González Iñárritu; أرماندو بو (كاتب سيناريو); نيكولاس جياكوبون
السيناريو	أليخاندرو غونزاليز إيناريتو — أرماندو بو — نيكولاس جياكوبون
البطولة	خافيير باردم; لوه جين; ماريسيل ألفاريز; Hanaa Bouchaib; Guillermo Estrella; Diaryatou Daff; Cheng Tai Shen; ناصر صالح
الديكور	بريجيت بروك
التصوير	رودريجو برييتو
الموسيقى	غوستافو سانتوللا
التركيب	ستيفن ميريون
الشركة المنتجة	Televisió de Catalunya; التلفزيون الإسباني; Cha Cha Cha Films; فوكس فيتشرز
المنتج	Alejandro González Iñárritu; Jon Kilik; Fernando Bovaira; Ann Ruark; Sandra Hermida
التوزيع	LD Entertainment; رودسايد أتراكشنز (US)
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الإيرادات	$25.1 million

بيوتيفول فيلم درامي رومنسي، مكسيكسي إسباني، من إخراج أليخاندرو غونزاليز إيناريتو وبطولة خافيير باردم وماريل باريز يتناول الفيلم قصة بائع المخدرات السابق "أوكسبال"، والذي يناضل للحفاظ على توازنه النفسي والعقلي لتربية طفليه وتصفية حساباته مع الماضي على الرغم من إصابته بسرطان من النوع القاتل.

الجوائز

Cast and crew at the 2010 Cannes Film Festival.

Award	Date of ceremony	Category	Recipient(s)	Result
حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانون^[9]	27 February 2011	جائزة الأوسكار لأفضل ممثل	خافيير باردم	رُشِّح
حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانون^[9]	27 February 2011	Best Foreign Language Film ^{[لغات أخرى]}‏	المكسيك	رُشِّح
British Academy Film Awards^[10]	13 February 2011	جائزة البافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي	Javier Bardem	رُشِّح
British Academy Film Awards^[10]		جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام لأفضل فيلم بلغة غير الإنجليزية ^{[لغات أخرى]}‏		رُشِّح
Goya Awards ^{[لغات أخرى]}‏		جائزة جويا لأفضل ممثل ^{[لغات أخرى]}‏	Javier Bardem	فوز
		Best Supporting Actor ^{[لغات أخرى]}‏	إدوارد فرنانديز	رُشِّح
		جائزة جويا لأفضل ممثلة مساعدة ^{[لغات أخرى]}‏	Ana Wagener	رُشِّح
		Best Original Screenplay	أليخاندرو غونزاليز إيناريتو, أرماندو بو (كاتب سيناريو), and Nicolás Giacobone	رُشِّح
		Best Cinematography ^{[لغات أخرى]}‏	رودريجو برييتو	رُشِّح
		Best Editing	ستيفن ميريون	رُشِّح
		Best Art Direction	بريجيت بروك	رُشِّح
		Best Original Score	غوستافو سانتوللا	رُشِّح
Denver Film Critics Society	28 January 2011	Best Foreign Language Film		رُشِّح
حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب الثامن والستون^[11]	16 January 2011	جائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية		رُشِّح
Phoenix Film Critics Society Awards^[12]	28 December 2010	Best Foreign Language Film		فوز
Utah Film Critics Association Awards	23 December 2010	Best Foreign Language Film		رُشِّح
Chicago Film Critics Association Awards ^{[لغات أخرى]}‏^[13]	20 December 2010	Best Foreign Language Film		رُشِّح
St. Louis Gateway Film Critics Association Awards ^{[لغات أخرى]}‏		Best Actor	Javier Bardem	رُشِّح
		Best Foreign Language Film		رُشِّح
		Best Original Screenplay	Alejandro González Iñárritu, Armando Bó, Jr., and Nicolás Giacobone	رُشِّح
Satellite Awards^[14]	19 December 2010	جائزة ساتالايت لأفضل ممثل وفيلم ^{[لغات أخرى]}‏	Javier Bardem	رُشِّح
		جائزة ساتيلايت لأفضل فيلم بلغة أجنبية ^{[لغات أخرى]}‏		رُشِّح
		جائزة ساتالايت لأفضل سيناريو أصلي ^{[لغات أخرى]}‏	Alejandro González Iñárritu, Armando Bó, Jr., and Nicolás Giacobone	رُشِّح
Houston Film Critics Society Awards ^{[لغات أخرى]}‏	18 December 2010	Best Foreign Language Film		رُشِّح
Dallas–Fort Worth Film Critics Association Awards ^{[لغات أخرى]}‏^[15]	17 December 2010	Best Foreign Language Film		فوز
Las Vegas Film Critics Society Awards^[16]	16 December 2010	Best Foreign Language Film		رُشِّح
San Diego Film Critics Society Awards ^{[لغات أخرى]}‏^[17]	14 December 2010	Best Foreign Language Film ^{[لغات أخرى]}‏		رُشِّح
Critics' Choice Award ^{[لغات أخرى]}‏	14 December 2010	Best Foreign Language Film		رُشِّح
Southeastern Film Critics Association Awards	13 December 2010	Best Foreign Language Film		رُشِّح
Indiana Film Critics Association	12 December 2010	Best Foreign Language Film		رُشِّح
Washington D. C. Area Film Critics Association Awards ^{[لغات أخرى]}‏^[18]	6 December 2010	Best Foreign Language Film		فوز
مهرجان كان السينمائي 2010	23 May 2010	جائزة أفضل ممثل (مهرجان كان)	Javier Bardem	فوز
مهرجان كان السينمائي 2010	23 May 2010	السعفة الذهبية		رُشِّح

مراجع

^ "BIUTIFUL (15)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. 19 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2015-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-15.
^ "Biutiful (2010) - International Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. 2 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.
^ وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/2010/12/29/movies/29biut.html. الوصول: 9 أبريل 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1164999/. الوصول: 9 أبريل 2016.
^ وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film336820.html. الوصول: 9 أبريل 2016.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و مذكور في: موبي. مُعرِّف فيلم في خدمة مُوبي (MUBI): 4125. الوصول: 3 أغسطس 2020. المُؤَلِّف: Efe Cakarel. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-08-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
^ مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
^ "Nominees for the 83rd Academy Awards". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 2014-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.
^ "Past Winners and Nominees - Film". الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 2011-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.
^ "Nominations and Winners - 2010". رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل في 20 September 2012. اطلع عليه بتاريخ 26 January 2011.
^ "Phoenix Film Critics Name THE KINGS SPEECH Best Film of 2010". Phoenix Film Critics Society. مؤرشف من الأصل في 2014-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.
^ "Chicago Film Critics Awards - 2008-2010". جمعية شيكاغو لنقاد السينما. مؤرشف من الأصل في 24 February 2010. اطلع عليه بتاريخ 26 January 2010.
^ "2010 Nominations" (PDF). أكاديمية الصحافة الدولية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.
^ Wilonsky، Robert (17 ديسمبر 2010). "DFW Film Crix, Very Social at Year's End". Unfair Park. Dallas Observer. مؤرشف من الأصل في 2015-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-17. {{استشهاد بخبر}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)
^ Adams، Ryan (16 ديسمبر 2010). "The Las Vegas Film Critics Society Awards". ساشا ستون. مؤرشف من الأصل في 2012-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.
^ "2010 Awards". San Diego Film Critics Society. مؤرشف من الأصل في 2018-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.
^ "The 2010 WAFCA Award Winners". جمعية واشنطن العاصمة لنقاد السينما. مؤرشف من الأصل في 2018-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.

وصلات خارجية

الموقع الرسمي
بيوتيفول على موقع IMDb (الإنجليزية)
بيوتيفول على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
بيوتيفول على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
بيوتيفول على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
بيوتيفول على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
بيوتيفول على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
بيوتيفول على موقع ألو سيني (الفرنسية)
بيوتيفول على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
بيوتيفول على موقع أول موفي (الإنجليزية)
بيوتيفول على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)

هذه بذرة مقالة عن موضوع عن فيلم مكسيكي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

[1] "BIUTIFUL (15)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام. 19 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2015-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-15.

[mojo-2] "Biutiful (2010) - International Box Office Results". بوكس أوفيس موجو. 2 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.

[706595fa129d96e5278299d4b9908a4343f1ce01-3] وصلة مرجع: http://www.nytimes.com/2010/12/29/movies/29biut.html. الوصول: 9 أبريل 2016.

[c8b97259ea3080b64dff4b10d4dd24e2d4f84598-4] وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt1164999/. الوصول: 9 أبريل 2016.

[9ade8f88ce3e31c8a4e4106a3f1fb1adc1fdf57e-5] وصلة مرجع: http://www.filmaffinity.com/es/film336820.html. الوصول: 9 أبريل 2016.

[65dfc639e09268fc7722240abccb4962a4af36bf-6] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و مذكور في: موبي. مُعرِّف فيلم في خدمة مُوبي (MUBI): 4125. الوصول: 3 أغسطس 2020. المُؤَلِّف: Efe Cakarel. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[86d4405ccb7e4820aaf3683cb15bcf2295595e8a-7] "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-08-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[697ebe753b838814bf6eb9bc6d52bbae34d1a790-8] مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.

[oscar-9] "Nominees for the 83rd Academy Awards". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 2014-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.

[10] "Past Winners and Nominees - Film". الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون. مؤرشف من الأصل في 2011-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.

[11] "Nominations and Winners - 2010". رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية. مؤرشف من الأصل في 20 September 2012. اطلع عليه بتاريخ 26 January 2011.

[12] "Phoenix Film Critics Name THE KINGS SPEECH Best Film of 2010". Phoenix Film Critics Society. مؤرشف من الأصل في 2014-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.

[13] "Chicago Film Critics Awards - 2008-2010". جمعية شيكاغو لنقاد السينما. مؤرشف من الأصل في 24 February 2010. اطلع عليه بتاريخ 26 January 2010.

[14] "2010 Nominations" (PDF). أكاديمية الصحافة الدولية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.

[dallas-15] Wilonsky، Robert (17 ديسمبر 2010). "DFW Film Crix, Very Social at Year's End". Unfair Park. Dallas Observer. مؤرشف من الأصل في 2015-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-17. {{استشهاد بخبر}}: استعمال الخط المائل أو الغليظ غير مسموح: |ناشر= (مساعدة)

[16] Adams، Ryan (16 ديسمبر 2010). "The Las Vegas Film Critics Society Awards". ساشا ستون. مؤرشف من الأصل في 2012-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.

[17] "2010 Awards". San Diego Film Critics Society. مؤرشف من الأصل في 2018-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.

[18] "The 2010 WAFCA Award Winners". جمعية واشنطن العاصمة لنقاد السينما. مؤرشف من الأصل في 2018-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-26.

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[1]

[8]

[2]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

الصنف الفني	فيلم دراما^[3]^[4]^[5]
المواضيع	paranormal ability ^(en) ^[6] — parenthood ^(en) ^[6] — سرطان^[6] — شعور بالذنب^[6] — الاقتصاد الموازى^[6] — عائلة مختلة — فئة مهمشة اجتماعيا^[6]
تاريخ الإنتاج	17 مايو 2010 (2010-05-17) (مهرجان كان السينمائي 2010) 22 أكتوبر 2010 (2010-10-22) (Mexico) 3 ديسمبر 2010 (2010-12-03) (Spain)
تاريخ الصدور	2010 10 مارس 2011^[7] (ألمانيا)
مدة العرض	147 minutes^[1]
اللغة الأصلية	Spanish Chinese لغة ولوفية
البلد	Mexico Spain
مواقع التصوير	برشلونة — تاراسا — إسبانيا
موقع الويب	biutiful-themovie.com (الإنجليزية)

الشركة المنتجة	Televisió de Catalunya التلفزيون الإسباني Cha Cha Cha Films فوكس فيتشرز
المنتج	Alejandro González Iñárritu Jon Kilik Fernando Bovaira Ann Ruark Sandra Hermida
التوزيع	LD Entertainment رودسايد أتراكشنز (US)
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الإيرادات	$25.1 million^[2]