كأس أوروبا 1966–67

موسم من دوري أبطال أوروبا
(بالتحويل من 1966–67 كأس أوروبا)


كأس أوروبا 1966–67 هو الموسم الثالث عشر من بطولة دوري أبطال أوروبا والتي كانت تُسمى في ذلك الوقت بكأس أوروبا. فاز نادي سيلتيك الإسكتلندي للمرة الأولى والوحيدة باللقب وذلك بعد أن تغلب على إنتر ميلان بنتيجة 2-1. أقيمت المباراة النهائية بين الفريقين على الملعب الوطني في العاصمة البرتغالية لشبونة بتاريخ 25 مايو من عام 1967.[1][2]

كأس أوروبا 1966-67
استضاف الملعب الوطني في لشبونة المباراة النهائية
التواريخ7 سبتمبر 1966 – 25 مايو 1967
المراكز النهائية
البطلنادي سيلتيك (أول لقب)
الوصيفإنتر ميلان
إحصائيات المسابقة
المباريات الملعوبة65
الأهداف المسجلة212 (3٫26 لكل مباراة)
أفضل هدافباول فان همست (6 أهداف)

يعتبر نادي سلتيك أول نادي بريطاني يفوز بالبطولة، وتبعه النادي الإنجليزي مانشستر يونايتد في الموسم اللاحق.[3]

الدور التمهيدي

عدل
فريق 1 النتيجة الإجمالية فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
  سلايما واندريرز 6-1   سسكا صوفيا 2-1 4-0
  ووترفورد يونايتد 12-1   فرانكفورت 6-1 6-0

الدور الأول

عدل
فريق 1 نتيجة إجمالية فريق 2 الذهاب الإياب
  مالمو 5-1   أتلتيكو مدريد 2-0 3-1
  أدميرا فاكر مودلينغ 1-0   فويفودينا 1-0 0-0
  ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور 8-4   نانت 3-2 5-2
  سلتيك 0-5   زيورخ 0-2 0-3
  أياكس 1-4   بشكتاش 0-2 1-2
  ليفربول 3-31   بترولول بلويشتي 0-2 3-1
  إيسبيرغ 6-0   دوكلا براغ 2-0 4-0
  هكا 12-1   رويال أندرلخت 10-1 2-0
  إنتر ميلان 0-1   توربيدو موسكو 0-1 0-0
  فاساس 0-7   سبورتينغ لشبونة 0-5 0-2
  ميونخ 1860 1-10   أومونيا 0-8 1-2
  فوليرينغا (فوز-انسحاب)   تيرانا - -
  أريس بونيفوي 9-4   لينفيلد 3-3 6-1
  سسكا صوفيا 2-3   أولمبياكوس 1-3 1-0
  غورنيك زابجه 3-32   فرانكفورت 1-2 2-1

1 فاز ليفربول على بترولول بلويشتي 2-0 في مباراة فاصلة ليتأهل إلى الدور الثاني.
2 فاز غورنيك زابجه على فرانكفورت 3-1 في مباراة فاصلة ليتأهل إلى الدور الثاني.

مباريات الذهاب

عدل
مالمو2-0أتليتكو مدريد
تقرير خوسيه كاردونا
لويس أراغونيس
الحضور: 3,776
الحكم: كين داجنال (إنجلترا)

أدميرا فاكر مودلينغ1-0فويفودينا
تقرير شيتفان سيكيريتش
الحضور: 8,639
الحكم: هيلموت فريتز (ألمانيا الغربية)

ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور3-2نادي نانت
إيليرت شرام   43' (ركلة.)   82' تقرير فيليب غونديه   6'، 62'
جاك سيمون   10'
الحضور: 2,332
الحكم: رولف هانسن (النرويج)

سلتيك0-2زيورخ
تومي جيمل   61'
جو ماكبرايد   69'
تقرير
الحضور: 47,604
الحكم: فريدي هانسن (الدنمارك)


ليفربول0-2بترولول بلويشتي
يان سانت جون   71'
إيان كالاهان   80'
تقرير
الحضور: 44,482
الحكم: خواكيم فيرنانديس كامبوس (البرتغال)

إيسبيرغ2-0دوكلا براغ
تقرير بورجي إنيمارك   63' (ه.ذ)
ميلان دفوراك   67'
الحضور: 6,363
الحكم: فريتز كوبكي (ألمانيا الشرقية)

هكا10-1رويال أندرلخت
اسكو ماكيلا   5' تقرير باول فان همست   6'، 12'، 26'، 52'، 58'
يوهان ديفرينت   16'، 42'، 75'
ويفلريد بوي   31'
جوجي كايويلا   40'
ملعب تيتان كينتيا، فالكياكوسكي
الحضور: 2,742
الحكم: جون اينار بوستروم (السويد)

إنتر ميلان0-1توربيدو موسكو
فاليري فورونين   63' (ه.ذ) تقرير
الحضور: 55,055
الحكم: كورت تسكينسكير (ألمانيا الغربية)

فاساس0-5سبورتينغ لشبونة
ساندور باكوس   29'
لايوس بوشكاش   37'، 89'
يانوش فاركاش   52'، 64'
تقرير
الحضور: 65,218
الحكم: برونو دو مارشي (إيطاليا)

ميونخ 18600-8أومونيا
فريدهيلم كونيتزكا   5'، 19'، 54'، 78'
هانز كوبرز   8'، 35'
ويلفريد كوهلارس   25'، 63'
تقرير
ملعب جرونفالدر، ميونيخ
الحضور: 9,282
الحكم: فرديناند مارشال (النمسا)

أريس بونيفوي3-3لينفيلد
برتراند هيجير   1'
نيكولاس هوفمان   60'
جوسي كيرشينس   68'
تقرير بريان هاميلتون   33'
فيل سكوت   48'
سامي بافيس   58'
الحضور: 2,436
الحكم: ميشيل كيتابدجيان (فرنسا)

سسكا صوفيا1-3أولمبياكوس
ديميتار بينيف   64'
إيفان فاسيليف   71'
نيكولا تسانيف   90'
تقرير أريستيديس بابازوجولو   31'
الحضور: 15,736
الحكم: بول شيلير (النمسا)

غورنيك زابجه1-2فرانكفورت
إرنست بول   38'، 71' تقرير أوتو فرابدورف   57'
ملعب إرنست بول، بولندا
الحضور: 18,023
الحكم: تودور بيتشيروف (بلجيكا)

مباريات الإياب

عدل
أتليتكو مدريد1-3نادي مالمو
لويس أراغونيس   18'
خورخي مندونسا   57'
خوسيه أورتياجا   66'
تقرير إنجفار سفاهن   23'
الحضور: 23,869
الحكم: جوزيف هانيت (بلجيكا)

فاز أتليتكو مدريد 5-1 في المجموع.


فويفودينا0-0أدميرا فاكر مودلينغ
تقرير
الحضور: 11,822
الحكم: كارل جوبل (سويسرا)

فاز فويفودينا 1-0 في المجموع.


نانت2-5ناتدبيرنوفيلاغ ريكيافيكور
جين-كلود سوادو   8'
جاك سيمون  9'
فرانسيس ماغني   42'، 65'
هنري ميشيل  63'
تقرير بالدفين بالدفينسون   58'
هورور ماركان   77'
ملعب مارسيل ساوبن، نانت
الحضور: 8,087
الحكم: مارسيل زيمس (لوكسمبورغ)

فاز نانت 8-4 في المجموع.


فاز سلتيك 5-0 في المجموع.


بشكتاش2-1أياكس
فاروق كاردوجان   53' تقرير سياك سوارت   61'
بيت كايزر   89'
الحضور: 34,119
الحكم: كوستادين دينوف (بلغاريا)

فاز أياكس 4-1 في المجموع.


بترولول بلويشتي1-3ليفربول
كونستانتين مولدوفينو   36'
ألكساندرو بوك   59'
ميرسيا دريديا   65'
تقرير روجر هنت   50'
Ilie Oană Stadium (1937)
الحضور: 10,857

تعادل الفريقان بنتيجة إجمالية 3-3 وتوجها لمباراة فاصلة.


فاز ليفربول في المباراة الفاصلة.


دوكلا براغ0-4نادي إيسبيرغ
ستانيسلاف شترونك   17'
جوزيف فاسينوفسكي   44'، 57'
إيفان مراز   47'
تقرير
ملعب جوليسكا، براغ
الحضور: 1,827
الحكم: كونستانتين زيسيفتش (يوغوسلافيا)

فاز دوكلا براغ 6-0 في المجموع.


رويال أندرلخت0-2هكا
باول فان همست   25'
يوهان ديفرينت   61'
تقرير
الحضور: 15,933
الحكم: خوان جارديزابال جاراي (إسبانيا)

فاز أندرلخت 12-1 في المجموع.


توربيدو موسكو0-0إنتر ميلان
تقرير
الحضور: 75,618
الحكم: دانيال زاريكويجي إيزكو (إسبانيا)

فاز الإنتر 1-0 في المجموع.


سبورتينغ لشبونة2-0فاساس
تقرير تيبور بال   80'
لايوس بوشكاش   88'

فاز فاساس 7-0 في المجموع.


أومونيا2-1ميونخ 1860
هارالامبوس   79' تقرير ويلفريد كوهلارس   33' رودولف برونينميير   60' (ركلة.)
Rottal-Stadion an der Keltenstraße, بوكينغ
الحضور: 4,973
الحكم: Corneliu Niţescu (رومانيا)

فاز ميونخ 1860 10-1 في المجموع.


لينفيلد1-6أريس بونيفوي
آرثر توماس   8'، 24'، 70'
فيل سكوت   16'، 82'
سامي بافيس   81'
تقرير جوني شراينر   83'
الحضور: 8,930
الحكم: لورينز فان رافينز (هولندا)

فاز أريس بونيفوي 4-9 في المجموع.


أولمبياكوس0-1سسكا صوفيا
جيورجوس سيدريس   64' تقرير
الحضور: 15,736
الحكم: جيولا جيري (المجر)

فاز سسكا صوفيا 3-2 في المجموع.


فرانكفورت1-2غورنيك زابجه
يورغن بيبينبورغ   23'
يورغن نويلدنير   31'
تقرير فلودزيميرز لوبانسكي   38'
فريدريك لودفيج ياهن سبورتبارك، برلين
الحضور: 17,879
الحكم: مارتي هيرفينيمي (فنلندا)

تعادل الفريقان بنتيجة إجمالية 3-3 وتوجها لمباراة فاصلة.


غورنيك زابجه1-3فرانكفورت
فلودزيميرز لوبانسكي   7'، 54'
إرنست بول   22'
تقرير بيتر كالينكي   74'
Hidegkuti Nándor Stadion, بودابست
الحضور: 6,215
الحكم: إشتفان زولت (المجر)

فاز غورنيك زابجه في المباراة الفاصلة.

الدور الثاني

عدل
فريق1 النتيجة الإجمالية فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
  فويفودينا 3-3   أتلتيكو مدريد 1-3 2-0
  نانت 6-2   سلتيك 3-1 3-1
  أياكس 3-7   ليفربول 1-5 2-2
  دوكلا براغ   2-6   رويال أندرلخت 1-4 1-2
  إنتر ميلان 1-4   فاساس 1-2 0-2
  ميونخ 1860 3-2   ريال مدريد 0-1 3-1
  فوليرينغا 5-2   لينفيلد 4-1 1-1
  سسكا صوفيا 3-4   غورنيك زابجه 0-4 3-0

مباريات الذهاب

عدل

نانت3-1سلتيك
تقرير

أياكس1-5ليفربول
تقرير


إنتر ميلان1-2فاساس
تقرير



مباريات الإياب

عدل


سلتيك1-3نانت
تقرير

ليفربول2-2أياكس
تقرير


فاساس2-0إنتر ميلان
تقرير



ربع النهائي

عدل
فريق 1 النتيجة الإجمالية فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
  فويفودينا 2-1   سلتيك 0-1 2-0
  أياكس 3-2   دوكلا براغ   1-1 2-1
  إنتر ميلان 0-3   ريال مدريد 0-1 0-2
  لينفيلد 3-2   سسكا صوفيا 2-2 1-0

مباريات الذهاب

عدل
فويفودينا0-1سلتيك
ميلان ستانيتش   70' تقرير
الحضور: 24,000
الحكم: بول شيلير (النمسا)

أمستردام1-1دوكلا براغ
سياك سفارت   50' تقرير إيفان مراز   61'
الحضور: 55,765
الحكم: توفيق بهراموف (الاتحاد السوفيتي)

إنتر ميلان0-1ريال مدريد
ريناتو كابيليني   54' تقرير
الحضور: 52,726
الحكم: إشتفان زولت (المجر)

لينفيلد2-2سسكا صوفيا
بريان هاميلتون   40'
تومي شيلدز   43'
تقرير فاسيل رومانوف   2'، 63'
الحضور: 10,136
الحكم: أنيبال دا سيلفا أوليفيرا (البرتغال)

مباريات الإياب

عدل
سلتيك0-2فويفودينا
ستيفي شالمرز   58'
بيلي مكنيل   90'
تقرير
الحضور: 69,374
الحكم: هانز كارلسون (السويد)

دوكلا براغ1-2أياكس أمستردام
ستانيسلاف شترونك   72' (ركلة.)
فريتس سويتيكو   87' (ه.ذ)
تقرير سياك سوارت   65'
الحضور: 18,419
الحكم: كورت تسكينسكير (ألمانيا الغربية)

ريال مدريد2-0إنتر ميلان
تقرير ريناتو كابيليني   24'
إغناسيو زوكو   57' (ه.ذ)
الحضور: 88,934
الحكم: غوتفرايد دينست (سويسرا)

سسكا صوفيا0-1لينفيلد
ديميتار ياكيموف   54' تقرير
الحضور: 29,290
الحكم: فاروق تالو (تركيا)

نصف النهائي

عدل
فريق 1 النتيجة الإجمالية فريق 2 مباراة الذهاب مباراة الإياب
  سلتيك 1-3   دوكلا براغ 1-3 0-0
  إنتر ميلان 2-2   سسكا صوفيا 1-1 1-1

مباريات الذهاب

عدل
سلتيك1-3دوكلا براغ
جيمي جونستون   27'
ويليام والاس  59'، 65'
تقرير ستانيسلاف شترونك   44'
الحضور: 74,406
الحكم: خواكيم فيرنانديس كامبوس (البرتغال)

مباريات الإياب

عدل
ضد

ضد

ضد

النهائي

عدل
سلتيك2–1إنتر ميلان
تومي جيمل   63'
ستيفي شالمرز   84'
تقرير ساندرو ماتسولا   7' (ركلة.)
الحضور: 45,000
الحكم: كورت تسكينسكير (ألمانيا الغربية)

ترتيب الهدافين

عدل
قائمة بهدافي البطولة
الترتيب اللاعب النادي الأهداف
1   باول فان همست رويال أندرلخت 6
2   ستيفي شالمرز سلتيك 5
  إرنست بول غورنيك زابجه 5
  آرثر توماس لينفيلد 5
5   لويس أراغونيس أتلتيكو مدريد 4
  يوهان ديفرينت رويال أندرلخت 4
  تومي جيمل سلتيك 4
  فريدهيلم كونيتزكا ميونخ 1860 4
  إيفان مراز دوكلا براغ 4
  لايوس بوشكاش فاساس 4
  فيل سكوت لينفيلد 4

مراجع

عدل
  1. ^ "إسكتلندا - نادي سلتيك لكرة القدم - نتائج، مواعيد المباريات، تشكيلات، إحصاءات، صور، فيديو، أخبار - Soccerway". ar.soccerway.com. مؤرشف من الأصل في 2019-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-16.
  2. ^ uefa.com - UEFA Champions League نسخة محفوظة 2022-04-24 على موقع واي باك مشين.
  3. ^ كأس أوروبا للأندية 1966-67 من الموقع الرسمي لليويفا نسخة محفوظة 14 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.