12.12: اليوم

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم دراما — فيلم أكشن — فيلم تاريخي
المواضيع	انقلاب الثاني عشر من ديسمبر (كوريا) — اغتيال بارك تشونغ-هي — هاناهوي
تاريخ الصدور	2022 ;
مدة العرض	141 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الكورية
مأخوذ عن	انقلاب الثاني عشر من ديسمبر (كوريا)
مستوحاة من	انقلاب الثاني عشر من ديسمبر (كوريا)
البلد	كوريا الجنوبية
المخرج	كيم سونغ سو
السيناريو	هونغ وون تشان — كيم سونغ سو
البطولة	هوانج يونج مين ; في دور: تشون دو هوان; جونغ وو سونغ ; في دور: جانغ تاي-وان; لي سونج-مين ; في دور: جيونغ سيونغ-هيوا; بارك هاي جون ; في دور: روو تاي وو; كيم سونغ كيون ; جونغ دونغ هوان ; في دور: تشوي كيو ها; كيم آي سونغ ; في دور: نوه جاي-هيون; يوم دونغ هيون ; في دور: يو هاك-سيونغ; جيون جين كي ; ان سيهو ; في دور: جانغ سي-دونغ; بارك-هوون ; في دور: هيواه-بيونغ هو; لي جاي يون ; في دور: لي هاك-بونغ; تشوي بيونغ مو ; في دور: بارك هي-دو; يو سيونغ جو ; في دور: يون سونغ-مين; بارك وون سانغ ; كيم سونغ اوه ; في دور: تشوي سي-تشانغ; اهن ناي سانغ ; داش يو ; Hong Seo Joon (en) ; في دور: Heo Sam Soo (en) ; بارك جيونغ هاك ; Cha Rae-hyung (en) ; جيون سيو-جي ; سيو غوانغ جاي ; في دور: شين هيون-هواك; ليم تشول هيونغ ; هيون بونغ سيك ; جونغ مان سيك ; في دور: جيونغ بيونغ-جو; جونغ هاي-إن ; في دور: كيم اوه-رانغ; لي جون-هيوك ;
التوزيع	ميجا بوكس بلس
الإيرادات	93 مليون دولار أمريكي

12.12: اليوم (هانغل: 서울의 봄) فيلم دراما تاريخي كوري من اخراج كيم سانغ سو. وبطولة هوانغ جونغ مين و جونغ وو سونغ.^[3] تدور احداث الفيلم حول احداث انقلاب الثاني عشر من ديسمبر في كوريا الجنوبية.^[4]

في الفيلم، تُستخدم أسماء مستعارة بدلاً من أسماء الأشخاص الحقيقية وعلى الرغم من أن الأحداث حقيقية، إلا أن هناك بعض الاحداث الخيالية أيضًا.^[5]^[6]^[7]

القصة

بعد اغتيال الرئيس الكوري الجنوبي بارك، أُعلنت الأحكام العرفية في كوريا الجنوبية. قائد الأمن تشون دو غوانغ والضباط الذين يتبعونه يقودون انقلابًا على الحكم. لي تاي شين القائد العنيد لقيادة حامية العاصمة والذي يعتقد أنه لا ينبغي للجنود اتخاذ أي إجراء سياسي، يقاتل ضد تشون دو غوانغ. ومع تزايد الصراع بين الرجلين، يؤجل القادة العسكريون قراراتهم، ويختفي وزير الدفاع. وفي ظل هذه الفوضى، يسير الربيع في سيول الذي يتوق إليه الجميع، في اتجاه غير متوقع.

الممثلون

هوانغ جونغ مين بدور اللواء تشون دو غوانغ: استنادًا إلى تشون دو هوان، الذي أصبح فيما بعد الرئيس الخامس لكوريا الجنوبية.
جونغ وو سونغ بدور اللواء لي تاي شين: استنادًا إلى جانغ تاي وان، قائد قيادة حامية العاصمة.
لي سونغ مين بدور الجنرال جيونغ سانغ هو: استنادًا إلى جيونغ سونغ هوا، رئيس أركان الجيش.
بارك هاي جون بدور اللواء نوه تاي جيون: استنادًا إلى روو تاي وو، حليف تشون دو هوان الذي أصبح فيما بعد الرئيس السادس لكوريا الجنوبية
كيم سونغ كيون بدور العميد كيم جون يوب: استنادًا إلى كيم جين كي، مفتش الشرطة العسكرية في مقر الجيش.
كيم يوسانغ بدور او غوك سانغ: استنادًا إلى رو جاي هيون، الذي شغل منصب وزير الدفاع الوطني رقم 21.
جونغ دونغ هوان بدور الرئيس تشوي هان غيو: استنادًا إلى تشوي كيو ها، الرئيس الرابع لكوريا الجنوبية.
آهن ناي سانغ بدور الفريق هان يونغ غو: استنادًا إلى هوانغ يونغ سي، قائد الفيلق الأول الذي تم تعيينه لاحقًا رئيسًا لأركان الجيش في عام 1981.
تشوي بيونج مو بدور العميد دو هي تشيول: استنادًا إلى بارك هي دو، قائد لواء القوات الخاصة الأول المحمول جواً.
بارك هون بدور العقيد مون إيل بيونغ: استنادًا إلى هيو هوا بيونغ، أحد أقرب شركاء تشون دو هوان.
لي جاي يون بدور المقدم ليم هاكجو: استنادًا إلى لي هاك بونغ، الذي قام بالتحقيق مع جيونغ سيونغ هوا أثناء الانقلاب.
كيم سونغ أوه بدور العميد كيم تشانغ سي: استنادًا إلى تشوي سي تشانغ، قائد لواء القوات الخاصة الثالث المحمول جواً.
بارك وون سانغ بدور الفريق جو جاي يونج: استنادًا إلى لي كون يونج، قائد الجيش الميداني الثالث.
نام يون هو بدور العقيد كانغ دونغ تشان، التابع للواء لي تاي شين وقائد اللواء في قيادة حامية العاصمة.
جيون سو جين بدور زوجة لي تاي شين.
بول باتل بدور سفير للولايات المتحدة في كوريا الجنوبية.
جونغ مان شيك بدور اللواء جونج سو هيوك: استنادًا إلى جيونج بيونج جو، قائد قيادة القوات الخاصة بالجيش.^[8]
جونغ هاي إن بدور الرائد اوه جين هو: استنادًا إلى كيم او-رانغ، رئيس أركان جيونغ بيونغ جو.^[8]
لي جون هيوك بدور الضابط كوون هيونغ جين، ضابط أمن جيونغ سانغ هو.^[9]

الإنتاج

بدأ التصوير في فبراير 2022 وانتهى في يوليو 2022.^[10]

كشف المخرج كيم سونغ سو في المؤتمر الصحفي أنه كان طالبًا في السنة الأخيرة من المدرسة الثانوية عند وقوع الانقلاب في الثاني عشر من ديسمبر، وكان يعيش في هانام دونغ، سول، حيث وقع الحادث. خرج من منزله وكان يتجول في الحي، وعندما سمع صوت إطلاق نار من المقر الرسمي لرئيس أركان الجيش، ذهب إلى هناك، لكن الجنود سيطروا عليه. كان خائفًا لأنه كان يسمع طلقات نارية طوال الليل ولا يستطيع الاقتراب، لكنه كان مليئًا بالفضول والتساؤلات في ذلك الوقت لأنه لم يتمكن من معرفة ما يحدث،^[11] مما دفعه إلى صنع هذا الفيلم.^[5]

الاستقبال

شباك التذاكر

صدر الفيلم في دور السينما في كوريا يوم 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2023.^[3] وتصدر شباك تذاكر السينما الكورية بـ 219 ألف مُتفرج في يوم عرضهِ الأول. وحافظ على صدارته في شباك التذاكر لـ 28 يوماً متتالياً. جاذباً أكثر من 11 مليون مُشاهد في شباك تذاكر السينما الكورية بإيرادات تجاوزت 70 مليون دولار ليصبح أعلى فيلم مشاهدة في كوريا خلال عام 2023.

وصل الفيلم إلى المركز العاشر ضمن أعلى الأفلام مشاهدة في تاريخ السينما الكورية والمركز السابع ضمن أكثر فيلم كوري ناجح في شباك التذاكر الكوري، حيث تجاوز 12 مليون و800 ألف تذكرة بإيرادات تخطت 93 مليون دولار.

الجوائز

ترشح الفيلم لمهرجان جوائز بايكسانغ للفنون في ست فئات: الجائزة الكبرى؛ أفضل فيلم؛ أفضل مخرج؛ أفضل ممثل؛ أفضل سيناريو؛ والجائزة التقنية. فاز في ثلاث فئات من الستة هي: الجائزة الكبرى؛ أفضل فيلم؛ وأفضل ممثل حصل عليها هوانغ جونغ مين.^[12]

روابط خارجية

12.12: اليوم على موقع IMDb (الإنجليزية)
12.12: اليوم على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
12.12: اليوم على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
12.12: اليوم على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
12.12: اليوم على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)

المراجع

^ ^ا ^ب ^ج ^د مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt22507524. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و وصلة مرجع: https://www.kmdb.or.kr/db/kor/detail/movie/K/35416/credit.
^ ^ا ^ب Lee, Ha-neul (16 Oct 2023). "황정민·정우성 '서울의 봄', 12·12 군사 반란 속 일촉즉발 상황…11월 22일 개봉" [Hwang Jeong-min and Jung Woo-sung's '12.12: The Day', a close call amid the 12/12 military rebellion... Released on November 22nd] (بالكورية). Ten Asia. Archived from the original on 2023-10-31. Retrieved 2023-10-16 – via Naver.
^ "[영화는실화다] 영화 '서울의 봄'_ 12·12 군사 반란" [[The movie is a true story] Movie '12.12: The Day'_ December 12 Military Uprising]. واي تي إن (بالكورية). 24 Nov 2023. Archived from the original on 2023-12-05 – via Naver.
^ ^ا ^ب "Director Kim Sung-su blends fact with fiction to recreate 1979 coup d'état". Korea JoongAng Daily. 13 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-24 – عبر Naver.
^ "Korea Box Office: '12.12: The Day' Brings Crowds Back to Cinemas". Variety. مؤرشف من الأصل في 2023-12-03.
^ "The harrowing real-life stories of the Korean military coup depicted in "12.12: The Day"". English Edition: The Hankyoreh. 29 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-30.
^ ^ا ^ب Kang, Hyo-jin (6 Nov 2023). "서울의 봄' 정해인, 초고속 진급…일병→소령 변신 '찰떡같은 군복 핏" [Spring in Seoul's Jung Hae-in gets promoted super-fast...from private to major, 'military uniform fits perfectly] (بالكورية). SPOTV News. Archived from the original on 2023-11-11. Retrieved 2023-11-06 – via Naver.
^ Choi, Ji-ye (11 Nov 2023). "특별출연 빛난다…'대세' 이준혁·정해인, '서울의 봄' 존재감甲 신스틸러 [TEN피플]" [Special Appearance Shines...'Dae Se' Lee Jun Hyuk-Jung Hae In, 'Seoul Spring' Presence Kwon Shin Stiller [TEN People]] (بالكورية). Ten Asia. Archived from the original on 2023-12-05. Retrieved 2023-11-13 – via Naver.
^ "'서울의 봄' 김성수 감독 "연출 제안받고 '이게 나한테? 운명이다' 싶었다" [인터뷰①]" ['12.12: The Day' Director Kim Seong-soo "When I received the offer to direct, I thought, 'This is for me? It's fate.'" [Interview ①]]. Chosun Biz (بالكورية). 15 Nov 2023. Archived from the original on 2023-12-01. Retrieved 2023-11-30.
^ "[이원 기자의 영화 人 a view] '서울의 봄' 김성수 감독" [[Reporter Won Lee's film People a View] '12.12: The Day' Director Kim Seong-soo]. Kookje Shinmun (بالكورية). 22 Nov 2023. Archived from the original on 2023-12-11. Retrieved 2023-11-30 – via Naver.
^ "뉴스 : 네이버 TV연예". m.entertain.naver.com. مؤرشف من الأصل في 2024-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-07.

[e50eee3b27c20c753a2e775cf3f80223c4c6a8e5-1] ا ^ب ^ج ^د مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt22507524. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.

[fcad19368a4f281ab7255b006abd243748258dfd-2] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و وصلة مرجع: https://www.kmdb.or.kr/db/kor/detail/movie/K/35416/credit.

[naver-3] ا ^ب Lee, Ha-neul (16 Oct 2023). "황정민·정우성 '서울의 봄', 12·12 군사 반란 속 일촉즉발 상황…11월 22일 개봉" [Hwang Jeong-min and Jung Woo-sung's '12.12: The Day', a close call amid the 12/12 military rebellion... Released on November 22nd] (بالكورية). Ten Asia. Archived from the original on 2023-10-31. Retrieved 2023-10-16 – via Naver.

[4] "[영화는실화다] 영화 '서울의 봄'_ 12·12 군사 반란" [[The movie is a true story] Movie '12.12: The Day'_ December 12 Military Uprising]. واي تي إن (بالكورية). 24 Nov 2023. Archived from the original on 2023-12-05 – via Naver.

[fiction-5] ا ^ب "Director Kim Sung-su blends fact with fiction to recreate 1979 coup d'état". Korea JoongAng Daily. 13 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-24 – عبر Naver.

[6] "Korea Box Office: '12.12: The Day' Brings Crowds Back to Cinemas". Variety. مؤرشف من الأصل في 2023-12-03.

[7] "The harrowing real-life stories of the Korean military coup depicted in "12.12: The Day"". English Edition: The Hankyoreh. 29 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-30.

[:0-8] ا ^ب Kang, Hyo-jin (6 Nov 2023). "서울의 봄' 정해인, 초고속 진급…일병→소령 변신 '찰떡같은 군복 핏" [Spring in Seoul's Jung Hae-in gets promoted super-fast...from private to major, 'military uniform fits perfectly] (بالكورية). SPOTV News. Archived from the original on 2023-11-11. Retrieved 2023-11-06 – via Naver.

[9] Choi, Ji-ye (11 Nov 2023). "특별출연 빛난다…'대세' 이준혁·정해인, '서울의 봄' 존재감甲 신스틸러 [TEN피플]" [Special Appearance Shines...'Dae Se' Lee Jun Hyuk-Jung Hae In, 'Seoul Spring' Presence Kwon Shin Stiller [TEN People]] (بالكورية). Ten Asia. Archived from the original on 2023-12-05. Retrieved 2023-11-13 – via Naver.

[10] "'서울의 봄' 김성수 감독 "연출 제안받고 '이게 나한테? 운명이다' 싶었다" [인터뷰①]" ['12.12: The Day' Director Kim Seong-soo "When I received the offer to direct, I thought, 'This is for me? It's fate.'" [Interview ①]]. Chosun Biz (بالكورية). 15 Nov 2023. Archived from the original on 2023-12-01. Retrieved 2023-11-30.

[11] "[이원 기자의 영화 人 a view] '서울의 봄' 김성수 감독" [[Reporter Won Lee's film People a View] '12.12: The Day' Director Kim Seong-soo]. Kookje Shinmun (بالكورية). 22 Nov 2023. Archived from the original on 2023-12-11. Retrieved 2023-11-30 – via Naver.

[12] "뉴스 : 네이버 TV연예". m.entertain.naver.com. مؤرشف من الأصل في 2024-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-07.

[3]

[4]

[1]

[2]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

الصنف الفني	فيلم دراما^[1] — فيلم أكشن^[1] — فيلم تاريخي^[1]
المواضيع	انقلاب الثاني عشر من ديسمبر (كوريا) — اغتيال بارك تشونغ-هي — هاناهوي
تاريخ الصدور	2022^[1]
مدة العرض	141 دقيقة
اللغة الأصلية	الكورية
مأخوذ عن	انقلاب الثاني عشر من ديسمبر (كوريا)
مستوحاة من	انقلاب الثاني عشر من ديسمبر (كوريا)
البلد	كوريا الجنوبية

المخرج	كيم سونغ سو^[2]
السيناريو	هونغ وون تشان^[2] — كيم سونغ سو^[2]
البطولة	هوانج يونج مين^[2] في دور: تشون دو هوان جونغ وو سونغ في دور: جانغ تاي-وان لي سونج-مين في دور: جيونغ سيونغ-هيوا بارك هاي جون^[2] في دور: روو تاي وو كيم سونغ كيون^[2] جونغ دونغ هوان في دور: تشوي كيو ها كيم آي سونغ في دور: نوه جاي-هيون يوم دونغ هيون في دور: يو هاك-سيونغ جيون جين كي ان سيهو في دور: جانغ سي-دونغ بارك-هوون في دور: هيواه-بيونغ هو لي جاي يون في دور: لي هاك-بونغ تشوي بيونغ مو في دور: بارك هي-دو يو سيونغ جو في دور: يون سونغ-مين بارك وون سانغ كيم سونغ اوه في دور: تشوي سي-تشانغ اهن ناي سانغ داش يو Hong Seo Joon ^(en) في دور: Heo Sam Soo ^(en) بارك جيونغ هاك Cha Rae-hyung ^(en) جيون سيو-جي سيو غوانغ جاي في دور: شين هيون-هواك ليم تشول هيونغ هيون بونغ سيك جونغ مان سيك في دور: جيونغ بيونغ-جو جونغ هاي-إن في دور: كيم اوه-رانغ لي جون-هيوك