يوم واحد في سبتمبر

معلومات عامة
الصنف الفني	فيلم وثائقي — فيلم جريمة
المواضيع	عملية ميونخ 1972 — الألعاب الأولمبية — إرهاب
تاريخ الصدور	1999 ; 12 يوليو 2001 ; (ألمانيا) ;
مدة العرض	94 دقيقة ;
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	المملكة المتحدة; ألمانيا; سويسرا
الجوائز	جائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي (1999) ;
المخرج	كيفين ماكدونالد
البطولة	مايكل دوغلاس ; جيرالد سايمور ; أكسل شبرنغر ; هانز ديتريش غينشر ; تسفي زامير ; Esther Roth-Shahamorov (en) ; هانز يوخن فوغل ; بيتر جينينغز ; مارك سبيتز ; Gad Zahari (en) ;
التصوير	ألوين كوكلر — Neve Cunningham (en)
الموسيقى	Alex Heffes (en)
التركيب	جوستين رايت
الشركات المنتجة	بي بي سي للأفلام; Passion Munich Ltd (en) ; Danvalley Film AG (en)
المنتج	آرثر كون
التوزيع	سوني بيكتشرز كلاسيك
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب

يوم واحد في سبتمبر هو فيلم وثائقي صدر في 22 أكتوبر 1999^[4] من إخراج كيفن ماكدونالد عن مقتل 5 رياضيين إسرائيليين في دورة الألعاب الأوليمبية الصيفية 1972 في ميونيخ بألمانيا الغربية في 5 سبتمبر 1972. مايكل دوغلاس يقدم سرد متفرق في جميع أنحاء الفيلم.

فاز الفيلم بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي في عام 2000.^[5]

الموضوع

يبدأ الفيلم الوثائقي بإعلان من مكتب السياحة في ميونيخ مع فتاة شابة جميلة تدعو العالم لزيارة المدينة للأولمبياد ثم تظهر مقابلات مع زوجات بعض الرياضيين الذين قتلوا بما في ذلك أنكي سبيتزر أرملة مدرب المبارزة أندريه سبيتزر. كما يضم الفيلم أول مقابلة مصورة معروفة مع جمال الغاشي وهو أحد المهاجمين الذين هم على قيد الحياة. يرتدي الغاشي الذي يختبئ في أفريقيا قبعة ونظارات شمسية ووجهه غير واضح قليلا.

هناك لقطات مختلفة من الألعاب الجارية ويتم إيلاء الاهتمام إلى الأمن المتراخي للألمان في دورة الألعاب. ويدعي الغاشي أنه تم تدريبه وأعضاء آخرين في ليبيا قبل الذهاب إلى ألمانيا الغربية لبدء الهجوم.

وصف الغاشي هذا الهجوم وكذلك بعض موظفي الأمن الألمان الحاضرين. تتخلل لقطات من مراسل هيئة الإذاعة الأمريكية جيم ماكاي جنبا إلى جنب مع مقاطع صوتية من بيتر جينينغز لإعطاء انطباع عن الأحداث التي بدأت تتكشف. كما تمت مقابلة الجنرال أولريش فيغنر مؤسس وحدة مكافحة الإرهاب الألمانية مجموعة حماية الحدود 9 أثناء الفيلم وانتقد بشدة بسبب موقفه الذي يبدو وكأنه زاحف حول الموضوع.

يقدم الفيلم أدلة على الإدعاء بأن عملية الإنقاذ كانت سيئة التخطيط والتنفيذ على سبيل المثال صوتت الشرطة الألمانية على متن طائرة الهروب للتخلي عن مهمتها دون استشارة القيادة المركزية في حين لم يكن القناصة مستعدين وكانوا في وضع ضعيف. يشير الفيلم إلى أن الحكومة الألمانية قد أعدت بشكل أفضل وتم إنقاذ الرياضيين. تمت مقابلة مدير الموساد السابق تسفي زامير الذي كان حاضرا في المطار خلال تبادل إطلاق النار النهائي وحول وجهات نظره بشأن الإنقاذ الفاشل (كان قد سبق أن أجريت مقابلة معه حول هذا الموضوع في ملف نبك لمذبحة ميونيخ بث خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 في برشلونة بإسبانيا). في نهاية القسم تظهر الصور الرسومية للمواطنين الإسرائيليين والفلسطينيين في صورة المونتاج التي وضعت على أغنية ديب بيربل «الطفل في الوقت المناسب».

يزعم الفيلم أيضا أن اختطاف طائرة لوفتهانزا الرحلة 615 في 29 أكتوبر والإفراج عن ثلاثة من أعضاء منظمة أيلول الأسود الذين كانوا على قيد الحياة مقابل الرهائن كان قد أنشأته الحكومة الألمانية الغربية التي لم تكن تريد أن يكون فشلها واضحا في المحاكمة.

الانتقادات

بعد إصدار الفيلم كتب الناقد السينمائي روجر إيبرت مراجعة للفيلم موضحا أنه: «يحرص على الاهتمام وهو مثير ومشارك وأوصي به على هذا الأساس - وأيضا بسبب المعلومات الجديدة التي يحتوي عليها». قال أيضا أن «ماكدونالد يجلب بحثا رائعا للفيلم وأنه بلا هوادة يبني قضية ضد الطريقة التي تعامل بها الألمان واللجنة الأوليمبية الدولية للأزمة». لكن إيبرت انتقد أيضا أسلوب الفيلم و«استنتاج لا طعم له» للفيلم الذي كان المونتاج لقطات عمل وصور جثث الضحايا مع موسيقى الروك. واصل انتقاداته بعد حصول الفيلم على جائزة الأوسكار مدعيا أن المنتج آرثر كوهن يعمد إلى إبطال الفيلم الوثائقي للأكاديمية والأفلام الأجنبية التي تملي على الأعضاء الذين شاهدوا جميع الأفلام المرشحة أن يصوتوا - عن طريق الحد من عروض أفلامه لمجموعة صغيرة من الناس المدعوين. «من خلال الحد من أولئك الذين رأوه، كوهن يتقلص تجمع التصويت ويحسن خلافه».^[6]

انضم جو بيرلينغر مدير الأفلام الوثائقية لأخيه كاتب الحارس والجنة المفقودة إلى إبيرت في انتقاد طريقة آرثر كوهن لفحص أفلامه لكنه شدد على أن المشكلة هي الأنظمة الداخلية للأكاديمية: «حتى يتوفر فرع وثائقي للأكاديمية يتعامل مع المستندات مثل أي فيلم آخر في أي فئة أخرى لن يتغير شيء على الرغم من محاولة الإسعافات الأخيرة الأخيرة لتحسين الوضع».^[7]

مصادر

^ ^ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط وصلة مرجع: https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/one-day-in-september.5611. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20200411163918/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/one-day-in-september.5611. الوصول: 20 أكتوبر 2020.
^ مذكور في: معجم الأفلام العالمية. لغة العمل أو لغة الاسم: الألمانية. الناشر: Zweitausendeins.
^ ^ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/2000.98.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20180426000955/https://www.europeanfilmacademy.org/2000.98.0.html. الوصول: 14 ديسمبر 2019.
^ BBFC UK release date Retrieved 2012-09-15 نسخة محفوظة 14 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.
^ "NY Times: One Day in September". NY Times. مؤرشف من الأصل في 2013-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-22.
^ "One Day In September". rogerebert.com. مؤرشف من الأصل في 2012-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2007-07-01.
^ "Answer Man Chicago Sun-Times". Chicago Sun-Times. مؤرشف من الأصل في 2012-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2008-10-01.

الكتب

سيمون ريف (نيويورك، 2001), يوم واحد في سبتمبر: القصة الكاملة للمذبحة الأولمبية في ميونيخ عام 1972 وعملية إسرائيل غضب الله (ردمك 1-55970-547-7)

وصلات خارجية

يوم واحد في سبتمبر على موقع IMDb (الإنجليزية)
يوم واحد في سبتمبر على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
يوم واحد في سبتمبر على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
يوم واحد في سبتمبر على موقع نتفليكس (الإنجليزية)
يوم واحد في سبتمبر على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
يوم واحد في سبتمبر على موقع ألو سيني (الفرنسية)
يوم واحد في سبتمبر على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
يوم واحد في سبتمبر على موقع أول موفي (الإنجليزية)
يوم واحد في سبتمبر على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
يوم واحد في سبتمبر على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)

[fcbf0a68fdd4fe5a9c1a84693d6b9e0a58019711-1] ا ^ب ^ج ^د ^ه ^و ^ز ^ح ^ط وصلة مرجع: https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/one-day-in-september.5611. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20200411163918/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/one-day-in-september.5611. الوصول: 20 أكتوبر 2020.

[be2df00b19501878b8c7dfdc55592ee7ba7fb8e8-2] مذكور في: معجم الأفلام العالمية. لغة العمل أو لغة الاسم: الألمانية. الناشر: Zweitausendeins.

[4e52f2f7866032d42c92a7d840f27fe3fa191e89-3] ا ^ب ^ج ^د وصلة مرجع: https://www.europeanfilmacademy.org/2000.98.0.html. مسار الأرشيف: https://web.archive.org/web/20180426000955/https://www.europeanfilmacademy.org/2000.98.0.html. الوصول: 14 ديسمبر 2019.

[4] BBFC UK release date Retrieved 2012-09-15 نسخة محفوظة 14 مارس 2020 على موقع واي باك مشين.

[NY_Times-5] "NY Times: One Day in September". NY Times. مؤرشف من الأصل في 2013-06-02. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-22.

[6] "One Day In September". rogerebert.com. مؤرشف من الأصل في 2012-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2007-07-01.

[7] "Answer Man Chicago Sun-Times". Chicago Sun-Times. مؤرشف من الأصل في 2012-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2008-10-01.

[4]

[1]

[2]

[3]

[5]

[6]

[7]

المخرج	كيفين ماكدونالد^[1]
البطولة	مايكل دوغلاس جيرالد سايمور أكسل شبرنغر هانز ديتريش غينشر تسفي زامير Esther Roth-Shahamorov ^(en) هانز يوخن فوغل بيتر جينينغز مارك سبيتز Gad Zahari ^(en)
التصوير	ألوين كوكلر^[1] — Neve Cunningham ^(en) ^[1]
الموسيقى	Alex Heffes ^(en)
التركيب	جوستين رايت^[1]

الشركات المنتجة	بي بي سي للأفلام Passion Munich Ltd ^(en) ^[3] Danvalley Film AG ^(en) ^[3]
المنتج	آرثر كون^[1]
التوزيع	سوني بيكتشرز كلاسيك
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب