يوسف وإخوته
يوسف وإخوته (بالألمانية: Joseph und seine Brüder) رواية من أربعة أجزاء من تأليف الروائي الألماني توماس مان،[1] كتب مان الرواية خلال فترة زمنية بلغت 16 عاماً من عام 1926 حتى العام 1942،[2] ونشرت الرواية للمرة الأولى في الفترة من عام 1933 حتى 1948.[3] قسم مان الرواية بكاملها إلى أربعة عشر جزءاً.[4] تدور أحداث الرواية في القرن الرابع عشر قبل الميلاد في مصر الفرعونية تحديداً في فترة حكم أخناتون، وتتمحور الرواية حول قصة يوسف استسقاها مان في كتابة الرواية من سفر التكوين من الفصل 27 حتى الفصل 50،[5] في 80 صفحة من أصل 1207 يصور فيها مان خيانة زليخة لزوجها بوتيفار بمحاولتها إغواء يوسف.[2] في 1930 سافر مان إلى مصر وزار الأماكن التي تحدث فيها الرواية، بحثاً عن الإلهام لإكمال الرواية.[2] وفي عام 1936 أوقف نشر الرواية بسبب مواقف مان من النازية وسحبت منه جنسيته الألمانية فهاجر إلى السويد حيث نشر روايته من هناك.[1] كان أساس كتابة مان لهذه الرواية طلب رسام من ميونخ لمان بكتابة مقدمة لرسوم متعلقة بالنبي يوسف.[6]
يوسف وإخوته | |
---|---|
Joseph und seine Brüder | |
غلاف الطبعة الأولى للجزء الرابع (1943)
| |
معلومات الكتاب | |
المؤلف | توماس مان |
البلد | السويد |
اللغة | اللغة الألمانية |
تاريخ النشر | 1943 |
مأخوذ عن | سفر التكوين |
تعديل مصدري - تعديل |
نشر توماس مان عناوين أجزاء الروايات الأربعة كالآتي:[5]
- حكايات يوسف «Die Geschichten Jaakobs» (كتبت من ديسمبر 1926 حتى أكتوبر 1930، الفصل 27 حتى 30 من سفر التكوين).
- يوسف يافعاً «Der junge Joseph» (كتبت من يناير 1931 حتى يونيو 1932، الفصل 37 من سفر التكوين).
- يوسف في مصر «Joseph in Ägypten» (كتبت من يوليو 1932 حتى 23 أغسس 1936، الفصل 38 حتى 40 من سفر التكوين).
- يوسف المعيل «Joseph der Ernährer» (كتبت من 10 أغسطس 1940 إلى 4 يناير 1943، الفصل 41 حتى 50 من سفر التكوين).
مراجع
عدل- ^ ا ب نبيل الحفار. "مَن (آل ـ)". مؤرشف من الأصل في 2016-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-07.
- ^ ا ب ج "يوسف وإخوته .. كما روى توماس مان / جوزيف ابشتاين". صحيفة وول ستريت. 24 أوغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2018-06-05. اطلع عليه بتاريخ 8 tfvhdv 2014.
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=
و|تاريخ=
(مساعدة) - ^ عصور الأدب الألماني (تحولات الواقع ومسارات التجديد)، تأليف "باربارا باومان"، و"بريجيتا أوبرله"، منشورات عالم المعرفة، فبراير 2002، العدد 278، ص 274. ISBN 99906-0-073-2، رقم الإيداع (2002/00079) نسخة محفوظة 10 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ "توماس مان، الموسوعة المعرفية الشاملة". مؤرشف من الأصل في 2016-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-08.
- ^ ا ب إبراهيم العريس (24 مارس 2008). "ألف وجه لألف عام - "يوسف وإخوته" لتوماس مان : رواية أم نص تاريخي ؟" (HTML). صحيفة الحياة العدد 16425. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-08.[وصلة مكسورة]
- ^ الموت في البندقية، تعريب كميل داغر، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، التقديم، ص 8
وصلات خارجية
عدل- يوسف وإخوته على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
|
|