وفاة بيركين إلفان
بيركين إلفان (5 يناير 1999 - 11 مارس 2014) كان صبيًا كرديًا تركيًا[1] أصيب في رأسه بقنبلة غاز مسيل للدموع أطلقها ضابط شرطة في إسطنبول[2] خلال شهر يونيو 2013 احتجاجات مناهضة للحكومة في تركيا. توفي في 11 مارس 2014.[3] قال محامون يمثلون الأسرة إن حالة إلفان تدهورت خلال الأسبوع الأخير من حياته، حيث انخفض وزنه إلى 16 كجم من 45 كلغ.[4][5][6] اندلعت مظاهرات واسعة النطاق بعد وفاة بيركين[7][8]
| بيركين إلفان | |
|---|---|
 |
|
| معلومات شخصية | |
| الميلاد | 5 يناير 1999 تركيا |
| الوفاة | 11 مارس 2014 (15 سنة) أوكميداني بإسطنبول في تركيا |
| سبب الوفاة | أصيب بجروح قاتلة بعد اصطدامه بكبسولة غاز مسيل للدموع تابعة للشرطة |
| مكان الدفن | مقبرة فيريكوي بإسطنبول في تركيا |
| الجنسية | تركي |
| الأب | سامي إلفان |
| الأم | جولسوم إلفان |
| اللغات | التركية |
تعديل مصدري - تعديل  | |
دفن في مقبرة فيريكوي في إسطنبول.
الأحداث
عدلفي 16 يونيو 2013، كان بيركين إلفان في منطقة اندلعت فيها احتجاجات حديقة جيزي بالقرب من منزله في أوكميداني في إسطنبول. في ذلك اليوم، أرادت والدته الخروج وشراء الخبز، لكن بيركين قال بشجاعة إن الشوارع شديدة الخطورة ولأنه كان أصغر سنًا، فقد كان بإمكانه الركض بشكل أسرع في حالة الطوارئ. ومع ذلك أصيب على رأسه بقنبلة غاز مسيل للدموع[9] ألقاها ضابط الشرطة فاتح دالغالي. مع ذلك، وفي تقرير آخر أرسل إلى مكتب المدعي العام في إسطنبول، ورد أنه كان يحمل متفجرات عندما تم إحضاره إلى مستشفى أوكميداني للتدريب والبحث. لقد دخل في غيبوبة وتوفي بعد 269 يومًا في 11 مارس 2014.[10] أقيمت جنازته في إسطنبول في 12 مارس وحضرها آلاف الأشخاص.[11] دفن في مقبرة فيريكوي في إسطنبول.[12]
التحقيق والمحاكمة
عدلفي 12 مارس 2014، شهد أربعة من ضباط الشرطة في التحقيق الجاري بشأن قضية إصابة بيركين إلفان خلال احتجاجات غيزي. بشكل عام، أدلى 18 من ضباط الشرطة بشهاداتهم كمشتبه بهم قيد التحقيق حتى الآن، بمن فيهم هؤلاء الأربعة.[13] قام الادعاء بتقييم لقطات كاميرات المراقبة لمدة ثلاث سنوات حتى تمكنوا من تحديد وملاحقة دالغالي.[14] تمت محاكمته بتهمة القتل الخطأ في 6 أبريل 2017، لكن المحكمة قررت عدم إصدار مذكرة توقيف بحق دالغالي.[3] في 3 فبراير 2020، أصدر الدرك تقريرًا أشار إلى أن إلفان هو المسؤول جزئيًا عن وفاته، لأنه كان في منطقة احتجاجات.[15] بعد جلستين أخريين في عام 2021، حُكم على دالغالي بالسجن 16 عامًا و8 أشهر، لكن المحكمة امتنعت عن الأمر باعتقال دالغالي.[16]
الاحتجاجات
عدلبعد وفاة إلفان، اندلعت الاحتجاجات في جميع أنحاء تركيا في أضنة، وأديامان، وأنطاليا، وأنقرة،[17] وأرداهان، وبورصا، وبولو، وجوروم، ودوزجة، وأدرنة، وغازي عنتاب إسطنبول، وإزمير، وقونية، وهاتاي، وملطية، وسيفاس، وشانلي أورفا، وشرناق، قيصرية، وتونجلي وتوقاد وزونغولداق[18] وفي جميع أنحاء العالم في مدن مثل نورنبرغ،[19] لندن،[20] وباريس، وفيينا، وهلسنكي، وستراسبورغ،[21] وستوكهولم، ونيويورك، وبوسطن، وواشنطن العاصمة، وأمستردام، وبرشلونة، وبيلفلد، برلين، وبروكسل، ولاهاي، ودرسدن، ودويسبورغ، وفرانكفورت، وهامبورغ، وكولونيا، ولوزان، ولشبونة، وروتردام، وشتوتغارت، ووارسو، سياتل، وبنسيلفانيا، تورونتو.[22]
ردود الأفعال
عدلزعم رئيس الوزراء التركي، رجب طيب أردوغان، أن الصبي كان «عضوًا في منظمة إرهابية» لأنه كان يغطي وجهه بلفاع.[23] كان من المعروف أن بيركين لا يتفق مع تصرفات الحكومات.
في مارس 2014، هاجم المتمردون الماويون مركزًا للشرطة في تونجلي انتقامًا لمقتل إلفان.[24][25]
في 31 مارس 2015، أخذ أعضاء مشتبه بهم من جبهة–حزب التحرر الشعبي الثوري الثوري (DHKP-C) المدعي العام محمد سليم كيراز رهينة في الطابق السادس من قصر عدل جاغلايان بإسطنبول حيث طالبوا الشرطة بالإعلان عن أسماء أربعة من أفراد الأجهزة الأمنية قالوا إنهم على صلة بوفاة بيركين إيلفان. تفاوضت الشرطة مع المسلحين لمدة ست ساعات، لكنها في النهاية اقتحمت مبنى المحكمة «بسبب إطلاق نار من داخل مكتب المدعي العام». قُتل المسلحان خلال العملية فيما أصيب المدعي العام بجروح بالغة وتوفي فيما بعد متأثرًا بجراحه.[26]
انظر أيضًا
عدلمراجع
عدل- ^ "Çocuk mezarlığında yaşıyormuşuz". Yeni Özgür Politika (بالتركية). 1 Jul 2014. Archived from the original on 2020-04-12. Retrieved 2020-04-12.
- ^ "Funeral of Turkish boy Berkin Elvan brings thousands to Istanbul streets | World news | theguardian.com". theguardian.com. مؤرشف من الأصل في 2022-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-30.
- ^ ا ب "No justice yet for 14-year-old Berkin Elvan killed by police in 2013". Ahval (بالإنجليزية). 14 Dec 2017. Archived from the original on 2020-12-10. Retrieved 2020-11-29.
- ^ "BBC News - Grief breaks out as Turkish boy dies in coma". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2016-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-12.
- ^ "Turkey: Berkin Elvan, 15, hurt in Istanbul clashes, dies after months in coma | euronews". euronews.com. 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2022-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-12.
- ^ "15-year-old Gezi victim Berkin Elvan dies after 269 days in coma - LOCAL". hurriyetdailynews.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-12.
- ^ "BBC News - Turkey clashes after boy hurt at Istanbul protest dies". BBC News. 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2021-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-12.
- ^ "Funeral of Turkish boy Berkin Elvan brings thousands to Istanbul streets". مؤرشف من الأصل في 2022-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-12.
- ^ English, Duvar (2 Mar 2020). "Gendarmerie report says Gezi protest victim Berkin Elvan 'partly to blame' for his own death". www.duvarenglish.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-13. Retrieved 2020-11-29.
- ^ Germany, Stuttgarter Nachrichten, Stuttgart. "Proteste in Istanbul: Istanbuler Trauermarsch schlägt in Gewalt um". stuttgarter-nachrichten.de (بالألمانية). Archived from the original on 2020-12-10. Retrieved 2020-11-29.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link) - ^ "Funeral of Turkish boy Berkin Elvan brings thousands to Istanbul streets". الغارديان (بالإنجليزية). 12 Mar 2014. Archived from the original on 2014-03-12. Retrieved 2020-11-29.
- ^ "Berkin Elvan Commemorated in 5th Year of His Death". m.bianet.org. مؤرشف من الأصل في 2022-08-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-29.
- ^ "Berkin Elvan protests continues!". Hürriyet. 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-14.
- ^ "No justice yet for 14-year-old Berkin Elvan killed by police in 2013". Ahval (بالإنجليزية). 14 Dec 2017. Archived from the original on 2020-12-10. Retrieved 2020-11-29."No justice yet for 14-year-old Berkin Elvan killed by police in 2013" نسخة محفوظة 10 ديسمبر 2020 على موقع واي باك مشين.. Ahval. 14 December 2017. Retrieved 2020-11-29.
- ^ English, Duvar (2 Mar 2020). "Gendarmerie report says Gezi protest victim Berkin Elvan 'partly to blame' for his own death". www.duvarenglish.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-08-13. Retrieved 2020-11-29.English, Duvar (2020-03-02). "Gendarmerie report says Gezi protest victim Berkin Elvan 'partly to blame' for his own death". www.duvarenglish.com. Archived from the original on 2020-08-13. Retrieved 2020-11-29.
- ^ "Ruling in Berkin Elvan case: 16 years, 8 months in prison". Bianet. 18 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24.
- ^ "Harsh intervention by the police to the "Berkin" protests in Ankara and İzmir". CNNTURK. 12 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-14.
- ^ ""Berkin Elvan" protests throughout Turkey". Radikal. 12 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-14.
- ^ ""Berkin Elvan" protests in Germany". DW. 14 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-14.
- ^ "Berkin Elvan protests in London". Londra Gazete. 12 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-14.
- ^ "Europe was in the streets for Belkin Elvan!". Portal SOL. 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2018-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-14.
- ^ "Berkin Elvan protests around the world". Hürriyet. 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-14.
- ^ Spiegel.de (German) نسخة محفوظة 2021-05-18 على موقع واي باك مشين.
- ^ TİKKO’dan Berkin Elvan için misilleme eylemi نسخة محفوظة January 9, 2015, على موقع واي باك مشين.
- ^ Gerilladan Berkin Elvan için misilleme eylemi نسخة محفوظة 2018-04-21 على موقع واي باك مشين.
- ^ Bloody end to Turkey prosecutor hostage crisis نسخة محفوظة 2022-07-15 على موقع واي باك مشين.
روابط خارجية
عدل- Berkin_Elvanعلى تويتر. باللغة التركية
