هانس ماغنوس إنتزنسبيرغر

كاتب وشاعر ومُترجم ألماني

هانس ماغنوس إنتزنسبيرغر (بالألمانية: Hans Magnus Enzensberger) شاعر وكاتب ومترجم ومحرر ألماني. ولد في 11 نوفمبر 1929 في كاوفبويرن في بافاريا. كتب كذلك تحت اسم مستعار أندرياس تالماير (بالألمانية: Andreas Thalmayr).

هانس ماغنوس إنتزنسبيرغر
(بالألمانية: Hans Magnus Enzensberger)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
هانس ماغنوس إنتزنسبيرغر في وارسو في سنة 2006.
معلومات شخصية
الميلاد 11 نوفمبر 1929 [1][2][3][4]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
كاوفبويرن  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
الوفاة 24 نوفمبر 2022 (93 سنة) [5]  تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
ميونخ[6]  تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات
مواطنة ألمانيا  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
إخوة وأخوات
الحياة العملية
الاسم الأدبي Linda Quilt،  وElisabeth Ambras،  وSerenus M. Brezengang،  وAndreas Thalmayr،  وGiorgio Pellizzi،  وBenedikt Pfaff،  وTrevisa Buddensiek  تعديل قيمة خاصية (P742) في ويكي بيانات
المواضيع أدب ألماني،  ومقالة،  وترجمة،  وتحرير  تعديل قيمة خاصية (P101) في ويكي بيانات
المدرسة الأم جامعة فرايبورغ
جامعة هامبورغ
جامعة إرلنغن نورنبيرغ (الشهادة:دكتوراه الفلسفة)  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة شاعر[4]،  وكاتب[4]،  ومترجم[4]،  وصحفي،  ومراسل صحفي  [لغات أخرى]‏،  وكاتب للأطفال،  وكاتب مسرحي[4]،  ومحرر  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأم الألمانية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الألمانية،  والفرنسية،  والإسبانية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
مجال العمل أدب ألماني،  ومقالة،  وترجمة،  وتحرير  تعديل قيمة خاصية (P101) في ويكي بيانات
أعمال بارزة حكاية الرياضيات - عفريت الأرقام[7]  تعديل قيمة خاصية (P800) في ويكي بيانات
الجوائز
التوقيع
 
المواقع
IMDB صفحته على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات
بوابة الأدب

حياته

عدل

وفق مقالة ومقابلة أجريت معه[8] في سنة 2010، ولد هانس ماغنوس إنتزنسبيرغر في بلدة صغيرة في بافاريا في أسرة موظف في البريد، وكان الأكبر بين أربعة أولاد. انتقلت أسرته إلى نورنبرغ مدينة ميلاد النازية في سنة 1931، وكان يوليوس شترايخر، مؤسس وناشر جريدة دير شتورمر يسكن في البيت المجاور لبيتهم. دعي إنتزنسبيرغر إلى شباب هتلر مثله مثل أبناء الموظفين أمثاله، لكنه طرد منها بعد فترة وجيزة.

درس إنتزنبرغر الآداب والفلسفة في جامعات إرلنغن وفرايبورغ وهامبورغ ثم في السوربون في باريس، وحصل على الدكتوراه في سنة 1955 على أطروحة موضوعها شعر كليمنس برينتانو. حتى سنة 1957 عمل محرر راديو في شتوتغارت. شارك في عدة اجتماعات لمجموعة السبعة والأربعين [الإنجليزية]. بين 1965 و1975 عمل محرراً لمجلة «Kursbuch». منذ سنة 1985 كان محرراً لسلسلة الكتب «Die Andere Bibliothek» («المكتبة الأخرى» التي كانت تختص بنشر الأعمال الأدبية المنسية)[8] الصادرة في فرانكفورت والتي صدر منها حتى الحاضر أكثر من 250 عنواناً.

أسس إنتزنسبيرغر المجلة الشهرية «TransAtlantik». أعماله مترجمة إلى أكثر من 40 لغة.

هانس ماغنوس إنتزنسبيرغر هو الأخ الأكبر للكاتب والمترجم الألماني كريستيان إنتزنسبيرغر [الإنجليزية].

يتصف شعره بالسخرية اللاذعة. تتناول بعض قصائده مواضيع الاضطرابات المدنية لأسباب اقتصادية أو طبقية. كان لإنتزنسبيرغر كذلك مساهمات في المسرح والسينما والأوبرا والدراما الإذاعية والترجمة، كما كتب عدة روايات وكتباً للأطفال.

الجوائز

عدل

حصل إنتزنسبيرغر على عدد من الجوائز الأدبية، منها:

المراجع

عدل
  1. ^ filmportal.de | Hans Magnus Enzensberger، QID:Q15706812
  2. ^ Brockhaus Enzyklopädie | Hans Magnus Enzensberger (بالألمانية), QID:Q237227
  3. ^ Heinz Ludwig Arnold; Hermann Korte (eds.), Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur | Hans Magnus Enzensberger (بالألمانية), QID:Q1789517
  4. ^ ا ب أرشيف الفنون الجميلة، QID:Q10855166
  5. ^ "Hans Magnus Enzensberger ist tot" (بالألمانية).
  6. ^ https://www.spiegel.de/kultur/literatur/hans-magnus-enzensberger-ist-tot-a-daa5c5ec-3b26-47a1-ad68-133c3d4761b5. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  7. ^ 橋本幸士 (2022年6月5日). 科学名著図鑑: 一生ものの教養が身につく厳選の名作142冊 (باليابانية). ニュートン. ISBN:978-4-315-52556-4. QID:Q112162582. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |publication-date= (help)
  8. ^ ا ب Philip Oltermann (15 May 2010). "A life in writing: Hans Magnus Enzensberger" (بالإنكليزية). The Guardian. Archived from the original on 2013-01-21. Retrieved 2011-07-01.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

روابط خارجية

عدل