نقولا رزق الله
نقولا أفندي رزق الله (1869 - 20 أبريل 1915) صحفي وروائي وشاعر لبناني عثماني. ولد في بيروت ودرس في مدرسة الأقمار الثلاثة الأرثوذكسية ولم يكمل فعمل بالتجارة. لكنه لم ينقطع عن تثقيق نفسه وحرّر في بعض الصحف والمجلات حتى ترك التجارة، وهاجر إلى مصر الخديوية. حرّر في «الأهرام» ثم أصدر مجلة «الروايات الجديدة». توفي في القاهرة. ترك بعض قصص وروايات مترجمة. وله ديوان شعر بعنوان «مناجاة الأرواح». ويعد من أعلام النهضة.[3][4][5][6]
| نقولا رزق الله | |
|---|---|
| معلومات شخصية | |
| الميلاد | سنة 1869 بيروت |
| الوفاة | 20 أبريل 1915 (45–46 سنة) القاهرة |
| مواطنة | .svg){kind=small} الدولة العثمانية |
| الحياة العملية | |
| المهنة | روائي، وصحفي[1][2]، وشاعر، ومترجم أدبي ، ومحرر مجلة [1][2]، ومحرر مجلة [1][2] |
| اللغات | العربية، والفرنسية |
تعديل مصدري - تعديل  | |
سيرته
عدلولد نقولا رزق الله في بيروت عاصمة ولاية بيروت العثمانية في شهر مارس 1869 ونشأ بها في عائلة مسيحية. تعلم في مدرسة الأقمار الثلاثة الأرثوذكسية فيها، ثم تركها ليلتحق بإحدى مدارس بيروت، ثلم يكمل لإم ثقف نفسه عصاميًا.
عمل في التجارة ودرس المعاملات التجارية وإمساك الدفاتر. ثم ترك التجارة وذهب إلى الخديوية المصرية سنة 1898 واستقر في الإسكندرية حيث أنشأ جريدة «العثماني» ثم أوقف إصدارها، ثم حرّر في جريدة «الصادق» اليومية. انتقل إلى القاهرة، ولما توفي صديقه نجيب سليمان الحداد رثاه بقصيدة كانت سببًا في تسلمه زمام تحرير جريدة «الأهرام»، ثم أنشأ مجلته «الروايات الجديدة» سنة 1910 التي داوم على إصدارها حتى وفاته في 20 أبريل 1915 في القاهرة، عاصمة الخديوية المصرية.[7][8][9]
مهنته الأدبية
عدلله العديد من الروايات بالعربية بلغت 80 مجلدًا، نشر بعضها في «مسامرات الجيب»، وبعضها في «الروايات الجديدة». وترجم بعض الروايات الفرنسية بأسلوب سهل، فذهب بعض المصريين يقلدونه. له ديوان شعر بعنوان «مناجاة الأرواح». جاء في معجم البابطين عن شاعريته «عكس شعره صورة لواقع عصره ونزعاته الذاتية في الشعر والشعراء، والمرأة والزواج، والحرية والدعوة إلى العلم، ونبذ التعصب، وحب الوطن معبرًا عن التزامه بقضايا مجتمعه، غلب على قصائده استخلاص الحكمة والعبرة الاجتماعية، وكشفت عن ثقافته العميقة المتنوعة ونزعته التجديدية الإصلاحية، واعتماده نهج العروض الخليلي، واللغة قوية العبارة، عميقة المعنى، بعيدة الدلالة. قصيدته عن «الشعر والشعراء» تجمع بين تصوره لرسالة الشاعر، وفن الشعر، وترصد الواقع المتهاوي لبعض الشعراء، وتقدم النصائح والتوجيهات لكي يرتقي الشعراء بفنهم.».[7]
مؤلفاته
عدلمن رواياته المنشورة:[10]
- «الأميرة جوليا»، 1884
- «بسكال الغريق»، 1886
- «دار العجائب»، 1910
- «الجنون فنون»، 1910
- «حورية»، 1910
- «فكرية»، 1910
- «أبو السعود»، صدرت عن مؤسسة هنداوي سنة 2015 وعن مركز إنسان للدراسات والاستشارات و التدريب و الطباعة و النشر سنة 2019
- «شهداء التعصب»
من ترجماته:
- «روميو وجولييت»، ترجمه لإحدى الجمعيات الخيرية.
- «سقوط نابليون الثالث»، إيميل جابوريو
- «ألف خیال و خيال»
- «فدية الشرف»، ألفونس دنري
- «لويس الحادي عشر»، بوانسون دو ترايل
- «روی بالاس»، فيكتور هوجو
مراجع
عدل- ^ فيليب دي طرازي (1913)، تاريخ الصحافة العربية: yaḥtawī ʿalā akhbār kull jarīda wa majalla ʿarabiyya ẓaharat fī al-ʿālam sharqan wa gharban maʿa rusūm aṣḥābihā wa al-muḥarrirīn fīhā wa tarājim mashāhīrihim، بيروت، ج. 1–4، OCLC:863069069، QID:Q124857769
{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link) - ^ https://projectjaraid.github.io.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة (ط. الأولى). بيروت: دار صادر. ج. المجلد الثالث. ص. 1352.
- ^ خير الدين الزركلي (2002). الأعلام (ط. الخامسة عشرة). بيروت، لبنان: دار العلم للملايين. ج. المجلد الثامن. ص. 46.
- ^ "موسوعة المترجمين العرب". مؤرشف من الأصل في 2020-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-14.
- ^ كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002م. بيروت: دار الكتب العلمية. ج. 6. ص. 383. ISBN:978-2-7451-3694-7. OCLC:54614801. OL:21012293M. QID:Q111309344.
- ^ ا ب "معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين -نقولا رزق الله". مؤرشف من الأصل في 2021-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-14.
- ^ "الأرشيف: الهلال العدد 8 تاريخ الإصدار 1 مايو 1915 مقالة نقولا رزق الله". مؤرشف من الأصل في 2021-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-14.
- ^ "معجم المؤلفين - عمر كحالة - ج ١٣ - الصفحة ١١٥". مؤرشف من الأصل في 2021-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-14.
- ^ "نقولا رزق الله". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-06.
.svg){kind=small}