نقاش المستخدم:Shwardi/أرشيف 1
هذا أرشيف النقاشات السابقة حول مستخدم:Shwardi. لا تقم بتحرير محتويات هذه الصفحة. إذا كنت ترغب في بدء مناقشة جديدة أو إحياء مناقشة قديمة، يرجى القيام بذلك في صفحة النقاش الحالية. |
أرشيف 1 |
- أرشيف 1
- 2
Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:23، 10 أبريل 2014 (ت ع م)Translation notification: Fundraising/Translation/Ways to Give new
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising/Translation/Ways to Give new is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-04-30.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:36، 15 أبريل 2014 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2014 is available for translation. You can translate it here:
Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [1].
If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [2]. You can manage your subscription at [3].
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:08، 1 مايو 2014 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program students keep editing in Arabic long after their assignments are finished
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipedia Education Program students keep editing in Arabic long after their assignments are finished is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:33، 7 مايو 2014 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:56، 26 مايو 2014 (ت ع م)Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-06-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:57، 6 يونيو 2014 (ت ع م)Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:00، 11 يونيو 2014 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:39، 1 يوليو 2014 (ت ع م)Translation notification: Mailing lists/List info
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:09، 19 أغسطس 2014 (ت ع م)Translation notification: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:00، 22 أغسطس 2014 (ت ع م)Translation notification: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-08.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:59، 3 سبتمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Research:Global South User Survey 2014/Questions is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-22.
This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us
learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:31، 16 سبتمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Research:Global South User Survey 2014/Questions is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-24.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:49، 20 سبتمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
- File metadata cleanup drive (direct translation link)
- قالب:File metadata cleanup header (direct translation link)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:28، 20 أكتوبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Global AbuseFilter/2014 announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Global AbuseFilter/2014 announcement is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:
The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:12، 10 نوفمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:05، 20 نوفمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:00، 21 نوفمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:55، 2 ديسمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Single User Login finalisation announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 5 January 2015.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:04، 8 ديسمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-12-31.
Please leave questions about the page on the discussion page or post questions directly to user:AWang (WMF)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:58، 9 ديسمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Grants:PEG/Proposal Guidelines
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:PEG/Proposal Guidelines is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2014-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:17، 10 ديسمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Grants:PEG/Program Pages
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:PEG/Program Pages is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:47، 10 ديسمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Stewards
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Stewards is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:22، 15 ديسمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to communities
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:11، 21 ديسمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:36، 24 ديسمبر 2014 (ت ع م)Translation notification: Stewards/Elections 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Stewards/Elections 2015 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
- Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
- Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:36، 11 يناير 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:58، 31 يناير 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:33، 28 فبراير 2015 (ت ع م)Translation notification: Oversight policy
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:31، 7 مارس 2015 (ت ع م)Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-19.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:24، 19 مارس 2015 (ت ع م)Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:18، 27 مارس 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:08، 28 مارس 2015 (ت ع م)Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:36، 7 أبريل 2015 (ت ع م)Translation notification: Single User Login finalisation announcement
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-16.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:26، 15 أبريل 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:21، 17 أبريل 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:52، 17 أبريل 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:04، 4 مايو 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:06، 13 مايو 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:12، 11 يونيو 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:18، 13 نوفمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikipedia 15/Knowledge is joy
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikipedia 15/Knowledge is joy is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:35، 20 نوفمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is متوسطة.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:16، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Free Bassel
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Free Bassel is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية. The deadline for translating this page is 2015-11-30.
thank you for your work on translations for the Wikimedia movement.
Today I'm requesting translation of the page Free Bassel, which is to be the landing page linked from a CentralNotice banner campaign informing our readers about the dire situation of Bassel Khartabil, a fellow Wikipedia volunteer and open source software developer who might be facing death penalty imposed by the Syrian government.
Please kindly take some time to translate the page; I set 30 November as the deadline for the translation, but really do hope the page might be translated earlier than that, as Bassel's situation really is of the utmost urgency.
There is also the text of the banner waiting to be translated at <https://meta.wikimedia.org/wiki/Banner:Free_Bassel> -- and again, Arabic, French, Spanish, Portuguese and German are languages of top priority for us at the moment given their usage by the United Nations and their popularity in the world.
Comments, questions and suggestions are welcome at Talk:Banner:Free Bassel.
Thank you so much in advance for your work on this,
Tomasz a.k.a. user:odder.Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:10، 25 نوفمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns/Notification
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns/Notification is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is متوسطة. The deadline for translating this page is 2015-12-15.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:04، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:IdeaLab/Future IdeaLab Campaigns is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is متوسطة. The deadline for translating this page is 2016-01-04.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:06، 10 ديسمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:22، 11 ديسمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:43، 13 ديسمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية. The deadline for translating this page is 2016-01-05.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:05، 15 ديسمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: 2015 Community Wishlist Survey
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page 2015 Community Wishlist Survey is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:05، 21 ديسمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:41، 21 ديسمبر 2015 (ت ع م)Translation notification: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page قالب:StrategyButton2016/editintro/Communities is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية. The deadline for translating this page is 2016-01-18.
- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!
- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.
- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:07، 12 يناير 2016 (ت ع م)Translation notification: Grants:IEG/Motivational and educational video to introduce Wikimedia/January message to village pumps
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:IEG/Motivational and educational video to introduce Wikimedia/January message to village pumps is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is متوسطة. The deadline for translating this page is 2016-02-05.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:02، 22 يناير 2016 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2015
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:52، 25 يناير 2016 (ت ع م)Translation notification: Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania/Outcomes
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:IdeaLab/Towards a New Wikimania/Outcomes is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية. The deadline for translating this page is 2016-02-09.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:24، 5 فبراير 2016 (ت ع م)Translation notification: Admin activity review/Notice to communities
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Admin activity review/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:58، 8 فبراير 2016 (ت ع م)Translation notification: Admin activity review/Notice to inactive right holders
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Admin activity review/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:01، 8 فبراير 2016 (ت ع م)Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2016
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2016 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:48، 22 فبراير 2016 (ت ع م)Translation notification: Grants:IdeaLab/Inspire/Translation
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:IdeaLab/Inspire/Translation is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية. The deadline for translating this page is 2016-03-14.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:10، 28 فبراير 2016 (ت ع م)Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is منخفضة. The deadline for translating this page is 2016-03-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:56، 4 مارس 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNoticeGrants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية. The deadline for translating this page is 2016-03-13.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:45، 9 مارس 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rolloutUser:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is متوسطة. The deadline for translating this page is 2016-03-14.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:25، 11 مارس 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: WikipediaWikipedia
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikipedia is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:15، 12 مارس 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Wikimedia Highlights, February 2016Wikimedia Highlights, February 2016
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2016 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:21، 18 مارس 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Tech/Server switch 2016Tech/Server switch 2016
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Tech/Server switch 2016 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية. The deadline for translating this page is 2016-04-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:35، 23 مارس 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Interface editorsInterface editors
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Interface editors is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:47، 29 مارس 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Wikimedia Highlights, March 2016Wikimedia Highlights, March 2016
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2016 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:20، 13 أبريل 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Wikimedia Highlights, April 2016Wikimedia Highlights, April 2016
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2016 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:45، 17 مايو 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNoticeGrants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية. The deadline for translating this page is 2016-06-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:06، 30 مايو 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Grants:Project/2016 R1 MassMessageGrants:Project/2016 R1 MassMessage
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Grants:Project/2016 R1 MassMessage is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is عالية. The deadline for translating this page is 2016-07-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:03، 5 يوليو 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Right to vanishRight to vanish
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Right to vanish is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:57، 3 أغسطس 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Template:Usurpation requestedTemplate:Usurpation requested
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is متوسطة.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:26، 5 سبتمبر 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Template:Usurpation requestedTemplate:Usurpation requested
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is متوسطة.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:28، 5 سبتمبر 2016 (ت ع م)إشعار ترجمة: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator RoleStrategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is متوسطة.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:33، 9 مارس 2017 (ت ع م)إشعار ترجمة: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/BriefingStrategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is متوسطة.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:19، 10 مارس 2017 (ت ع م)إشعار ترجمة: Bassel KhartabilBassel Khartabil
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Bassel Khartabil is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:35، 11 أغسطس 2017 (ت ع م)إشعار ترجمة: Meta:Babylon/Translators newsletterMeta:Babylon/Translators newsletter
You are receiving this notification because you signed up as a translator to العربية on Meta. The page Meta:Babylon/Translators newsletter is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:15، 21 نوفمبر 2017 (ت ع م)