نقاش:يسوع المسيح
صحيح أن الاسم يشوع عبري، كما في يشوع بن نون، ولكن اليهود وقت المسيح كانوا يتحدثون الآرامية، ولمدة 500 عام خلت. قد يكون يشوع نفسه تحدث العبرية باعتبارها اللغة الطقسية، بل وربما اللاتينية لغة حكام البلاد، ولكن اسمه ولغته الأم كانا آراميين.
لذا أرى من الأصوب ذكر أن اسمه يشوع بالآرامية.
غربية
أقترح، معالجة موضوع يسوع المسيح هنا من وجهة النظر المسيحية فقط، مع ذكر وصلة في آخر المقالة لعيسى و هناك يتم شرح وجهة نظر المسلمين و غيره. لأنه على حد علمي لا يطلق المسلمون اسم يسوع عن النبي عيسى، تحياتي خالد --Oxydo 01:35, 22 يوليو 2005 (UTC)
شهود يهوه و الادفنتست ليسوا من المسيحيين و هناك البروتستانت و هم لا يومنون بالتقليد لكنهم يومنون بالوهية السيد المسيح
دمج المقالين في مقال واحد اسمه المسيح
عدلأقترح دمج مقال يسوع المسيح وعيسى ابن مريم في مقال واحد اسمه مسيح (المسيح). بما ان اسم يسوع وعيسى يدلان على نفس الشخص، ولكن يسوع اسم يستخدمه المسيحيون، وعيسى يستخدمه المسلمون. أما كلمة المسيح (ومع أنها كلمة شاملة بالأساس، ولا تخص ابن مريم)، فهي موجودة في الإنجيل والقرآن، وعندما يقال بالعربية المسيح، فمفهوم ضمناً عن من الكلام، بغضّ النظر عن الديانة. --Fjmustak 21:38, 29 ديسمبر 2005 (UTC)