نقاش:ويسترن سباغيتي

الوسترن الإيطالي ← سباغيتي وسترن

وضع الطلب: نُُقِلت إلى وسترن سباغيتي

الاسم الشائع والأصح، الزميل Twilight Magic ^(ن) نقل الصفحة إلى الغرب الأمريكي السباغيتي بمصطلح أول مرة أسمع به. هنا الناقد محمد رضا يذكر المصطلح باسميه الوسترن الإيطالي والسباغيتي. أيضا التصانيف يجب نقلها، لكن هذا له مكان ووقت اخر. -- محمد الجطيلي ^راسلني 22:35، 19 نوفمبر 2017 (ت ع م)

نحن لدينا مقالات وتصنيفات رئيسية موجودة منذ زمن بهذه العناوين: الغرب الأمريكي (نوع)، تصنيف:الغرب الأمريكي (نوع)، تصنيف:أفلام الغرب الأمريكي. والمنطقي أن يتم توحيد جميع العناوين. @Mojackjutaily: هل تريد تغيير الكُل إلى "الوسترن" أم أنك تقصد السباجيتي فقط؟--Twilight Magic (نقاش) 23:16، 19 نوفمبر 2017 (ت ع م)

لا أقصد السباغيتي فقط. محمد الجطيلي ^راسلني 23:39، 19 نوفمبر 2017 (ت ع م)

لو باقي الزملاء يرون أن "الوسترن السباجيتي" هو الأكثر شيوعًا في اللغة العربية فلتُنقل مع مراعاة اختلاف طريقة الكتابة بين العربي والإنجليزي. وأيضًا مع إضافة التعريف لأنه حالة خاصة. وبالنسبة للتصنيفات فلا يوجد إلا تصنيف واحد عن السباجيتي هو فقط الذي يمكن نقله.--Twilight Magic (نقاش) 05:08، 20 نوفمبر 2017 (ت ع م)

@Mojackjutaily: لماذا سحبت طلبك؟--Twilight Magic (نقاش) 08:25، 25 نوفمبر 2017 (ت ع م)

لأني كنت أعتقد أنك موافق على الوسترن الإيطالي. فقلت لماذا النقل، ولا يوجد أحد ناقش غيرك--محمد الجطيلي ^راسلني 08:29، 25 نوفمبر 2017 (ت ع م)

أنا لم أقل أني موافق على الوسترن الإيطالي وكنت أنتظر آراء زملاء آخرين. السباجيتي يجب أن تكون موجودة في العنوان. وأنا أفضل النقل إلى الوسترن السباغيتي.--Twilight Magic (نقاش) 13:56، 25 نوفمبر 2017 (ت ع م)

 تعليق: @Mojackjutaily وTwilight Magic: هل يُمكن لأحد منكم توضيح الأمر ببساطة، لم أفهم أي شيء من التعليقات بالأعلى -- عَلاء ^{راسِلني} 12:24، 12 ديسمبر 2017 (ت ع م)

@علاء:سباغيتي وسترن يُطلق على نوع معين من أفلام الغرب الأمريكي، أنا طلبت نقل الصفحة إلى سباغيتي وسترن بعد أن نقلها Twilight Magic مرة إلى الغربي السباغيتي ومرة إلى الغرب الأمريكي السباغيتي، وأنا أعتقد أن سباغيتي وسترن هو الاسم الشائع والأصح.--محمد الجطيلي ^راسلني 18:12، 12 ديسمبر 2017 (ت ع م)

@علاء: Spaghetti Western باختصار شديد هو نوع أفلام عن الغرب الأمريكي أُنتجت في الستينات من قِبل منتجين ومخرجين كان معظمهم من الإيطاليين (يمكنك قراءة المقالة الإنجليزية لمعرفة المزيد). أحد هذه الأفلام هو الفيلم الشهير الطيب والشرس والقبيح. أنا عندما بحثت في جوجل وجدت أن كلمة (وسترن) شائعة في وصف هذه النوع من الأفلام باللغة العربية. لذلك فأنا مع نقل المقال إلى الوسترن السباغيتي نظرًا لاختلاف الصياغة بين اللغة العربية واللغة الإنجليزية.--Twilight Magic (نقاش) 23:56، 12 ديسمبر 2017 (ت ع م)

كي نغلق هذا الطلب الذي أخذ وقتًا أكثر من اللازم. بالبداية، @Twilight Magic: أليس من الأفضل نقلها إلى وسترن سباغيتي؟ أعتقد يجب التنكير. الأخ @Mojackjutaily: ما رأيك بالنقل إلى وسترن سباغيتي، هل تُمانع؟--فيصل^{(راسلني)} 21:01، 23 ديسمبر 2017 (ت ع م)

@فيصل: لا يجب التنكير هنا لأنه حالة خاصة مثل الغرب الأمريكي (نوع).--Twilight Magic (نقاش) 05:10، 24 ديسمبر 2017 (ت ع م)

@Mojackjutaily: ما رأيك بنقلها إلى الوسترن السباغيتي؟--فيصل^{(راسلني)} 12:06، 24 ديسمبر 2017 (ت ع م)

@فيصل: أنا مع التنكير سواء إلى وسترن سباغيتي أو سباغيتي ويسترن أو سباغيتي وسترن. --محمد الجطيلي ^راسلني 15:26، 24 ديسمبر 2017 (ت ع م)

•  تعليق: أنا مع النقل إلى سباغيتي ويسترن بالتنكير وباتباع الجملة الإنجليزية.--سايوم ^راسلني 15:22، 24 ديسمبر 2017 (ت ع م)

@Twilight Magic: هل من خلاف نحو نقلها إلى سباغيتي ويسترن حسبما اتفقَ الزميل محمد وسايوم؟ -- عَلاء ^{راسِلني} 17:36، 24 ديسمبر 2017 (ت ع م)

أنا فعلًا لا أحب موضوع (اتباع الكتابة الإنجليزية) هذا، ورغم أن بعض الناس هنا يتهمونني بأنني أستخدم ترجمات (منقحرة) إلا أني أريد النقل إلى الوسترن السباغيتي أو الويسترن السباغيتي فأنا لا يفرق معي حرف الياء. وبخصوص التنكير فبعد أن اطلعت على هذا التصنيف لم أعد أجد مشكلة مع التنكير (رغم أني ما زلت أفضل عدم التنكير). لن أعترض على النقل إلى وسترن سباغيتي أو ويسترن سباغيتي لكني ضد النقل إلى سباغيتي ويسترن. مقالة كندور كاليفورنيا مثلًا اسمها ليس كاليفورنيا كندور.--Twilight Magic (نقاش) 18:54، 24 ديسمبر 2017 (ت ع م)

@Sayom: سيتم نقل المقالة إلى وسترن سباغيتي، الزملاء لن يعترضوا على هذا الاسم، ما رأيك؟--فيصل^{(راسلني)} 00:07، 27 ديسمبر 2017 (ت ع م)

@فيصل: لم تصلني الإشارة. ما زلت أرى أن النقل إلى سباغيتي ويسترن أفضل، ولكن لإنهاء هذا النقاش الذي دام طويلاً فلا مانع من النقل.--سايوم ^راسلني 11:11، 27 ديسمبر 2017 (ت ع م)

 تم إلى وسترن سباغيتي شكرًا لتعاونكم، وإذا كان هُناك أي تغيير، أتمنى أن تتناقشوا في نقاش الصفحة والاتفاق ثم تقديم طلب نقل.--فيصل^{(راسلني)} 14:59، 27 ديسمبر 2017 (ت ع م)