نقاش:نداء تزاوج
هذه صفحة النقاش المخصصة للتحاور بخصوص التحسينات على مقالة نداء تزاوج. هذا ليس منتدى للنقاش العام حول موضوع المقالة. |
سياسات المقالة
|
جِد مصادر: جوجل (كتب · أخبار · الباحث العلمي · صور حرة · مصادر ويكيبيديا) · مصادر الصحف الإنجليزية المجانية · موقع JSTOR · نيويورك تايمز · مكتبة ويكيبيديا |
مشروع ويكي علم الأحياء | (مقيّمة بقليلة الأهمية) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ملاحظات
عدللاحظت أن قالب {{عن|}} ليس له ارتباط "وصلة داخلية"، والمقالة بشكل عام بحاجة لمراجعة الترجمة، لايوجد وصل بين العبارات مثل "فرضية واحدة لهذا هي أن ذخيرة التغريدة متعلقة بشكل إيجابي بحجم نواة التحكم في التغريدات (HVC) بالمخ. وجود نواة كبيرة يشير إلي النجاح التنموي."، وتحوي ترجمة غير صحيحة مثل كلمة التصويتات، وتراكيب غير صحيحة بالنسبة لحروف الجر الناتجة عن الترجمة الآلية مثل "نداءات التزاوج بالذكور" اعتقد انه المناسب عند الذكور، حرف الجر إلى مكتوب إلي، الصفة والموصوف غير منتاسق كما يجب في اللغة الغربية مثل" ذكور الكوالا الأكبر تخرج صوتًا مختلف عن الذكور الأصغر" د.منار (راسلني)