نقاش:مكان (فيزياء)

نقاش طلب النقل

مكان (فيزياء) ← فضاء

وضع الطلب: لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

كلنا نعلم أن (space) تعني الفضاء.--Twilight Magic (نقاش) 16:26، 10 أغسطس 2017 (ت ع م)

 تعليق: إن كلمة space لا تعني حصراً الفضاء، قيمكن أن تكون فراغ أيضاً، إلا أنه وحسب مقدمة المقالة «مُنْفَسَح ثلاثي الأبعاد لا حدود له تأخذ فيه الأجسام والوقائع وضعا واتجاها نسبيا» ومضمونها فهو أقرب للمفهوم العام للمكان . لذلك أقترح النقل إلى مكان دون تخصيص وترك فضاء صفحة توضيح. --Sami Lab (نقاش) 18:28، 16 أغسطس 2017 (ت ع م)

عندما قدمت الطلب كانت وجهة نظري هي توحيد عنوان المقالة مع تصنيف:فضاء وبوابة:فضاء. ورغم ذلك فمضمون المقالة يجعلني لست متأكدًا تمامًا من هذا الطلب وكنت أنتظر نقاشًا حول الموضوع.--Twilight Magic (نقاش) 04:22، 17 أغسطس 2017 (ت ع م)

هناك يا عزيزي @Twilight Magic: أيضاً تصنيف:فضاء خارجي، وفيه مقالة فضاء خارجي كمقالة رئيسية للتصنيف. بالتالي أقترح نقل تصنيف:فضاء إلى تصنيف:مكان في صفحة نقل التصنيفات. أما بالنسبة للبوابة فأقترح نقلها إلى بوابة:الفضاء؛ (مع العلم أن تعريف البوابات أمر متفق عليه مسبقاً) فبالتعريف وكونها موجودة في المقالات المتعلقة فسيفهم الأمر أي معنى مقصود للفضاء هنا، وهو الفضاء الخارجي. --Sami Lab (نقاش) 18:09، 17 أغسطس 2017 (ت ع م)

@Sami Lab: أنا حذفت أكثر من 100 مقالة وتصنيف وقالب متعلقين بالفضاء الخارجي من تصنيف:فضاء تمهيدًا لنقله، ولأنها أيضًا كانت من أسباب حدوث هذا اللبس، وأبقيت على المقالات والتصنيفات المتعلقة بالفيزياء. لكني أرى أن تحتفظ مقالة مكان (فيزياء) بعنوانها الحالي مع التخصيص حتى لا يختلط الأمر مع الناس مع مكان (جغرافيا)، وأن يتم نقل تصنيف:فضاء إلى تصنيف:مكان (فيزياء) بدلًا من تصنيف:مكان لتجنب حدوث لبس وأيضًا من أجل التفريق بينه وبين تصنيف:أماكن.--Twilight Magic (نقاش) 07:46، 18 أغسطس 2017 (ت ع م)

@Twilight Magic: افعل ما تراه مناسباً، ما دامت الأمور أصبحت الآن أكثر وضوحاً. --Sami Lab (نقاش) 19:56، 18 أغسطس 2017 (ت ع م)

 تعليق: أود أن أشير أن الترجمة الأكثر صحة لspace في السياق الفيزيائي هي مكان ومنها يعني مصطلح زمكان في الفيزياء الحديثة وتحديداً النسبية (spacetime): حيث دمجت كلمتا زمان + مكان في عبارة واحدة، أما ترجمة "فضاء" فهي تميل للإشارة إلى السياق الفلكي لspace عند ورودها --Exmak (نقاش) 03:22، 19 أغسطس 2017 (ت ع م)

@Exmak: أنا أعلم هذا بالفعل ويمكنك أن تطلع على تواريخ المقالتان اللتان ذكرتهما لترى أني أجريت تعديلات فيها من قبل. الخلط حدث بسبب تصنيف:فضاء هذا بالإضافة إلى عدم وجود قوالب توضيح في مقالات الفيزياء وعلم الفلك ذات العناوين المتشابهة والتي أعمل على إضافتها الآن.--Twilight Magic (نقاش) 06:22، 19 أغسطس 2017 (ت ع م)

لقد تراجعت عن طلب النقل هذا وأرجو أن يقوم أحد الإداريين بإغلاق هذا الطلب. تحياتي--Twilight Magic (نقاش) 06:26، 19 أغسطس 2017 (ت ع م)

خلاصة: لم يتم تراجع الزميل Twilight Magic ^(ن) عن الطلب. تحياتي--علاء ^راسلني 06:45، 19 أغسطس 2017 (ت ع م)