نقاش:لوست (مسلسل)

أحدث تعليق: قبل 3 سنوات من فيصل في الموضوع نقاش طلب النقل

نقاش طلب النقل

عدل

وضع الطلب:   قُبل الطلب. شكرًا لك!

السبب: لوست هو الإسم الإصلي للعمل, كما إنه الإسم الأشهر ولايحتاج لترجمة حرفية كما أن الترجمة الحرفية ليست الضياع, إنما الضياع هو إسم العمل على القنوات العربية بعد الدبلجة الغير مشهورة كما العمل باللغة الأصلية. --Yazoo0ooneh (نقاش) 20:42، 9 يونيو 2021 (ت ع م)ردّ
مرحبًا ◀ Yazan Kanbar شكرًا لطرحك، إذا كان العنوان فعلًا مدبلج فلا يعد بحثًا أصيلًا والأفضل الأخذ به، وقياس الشهرة بما اشتهر عند العرب تحياتي عادل امبارك راسلني 22:41، 12 يونيو 2021 (ت ع م)ردّ
  • بصراحة من ناحية الشهرة عند العرب، فهو "لوست" دون أدنى مُقارنة. أنا أعرف هذا المسلسل، للمرة الأولى التي قرأت بها العنوان، لم أعرف بأن المقصود هو "لوست"، طبعًا هذا مُجرد مثال بسيط. مضت فترة طويلة حول هذا النقل، لو لم أرى أي مُعارضة خلال عدة أيام، سأُنفذ طلب النقل ونقل كل ما يتعلق به إلى "لوست". تحياتي لكم.--فيصل (راسلني) 22:18، 8 يوليو 2021 (ت ع م)ردّ
  •   خلاصة:   تم نقل المقالة الرئيسية، وكل المقالات المُتعلقة بها إلى "لوست" كونه الاسم الأشهر والأكثر شيوعًا. تحياتي.--فيصل (راسلني) 00:12، 13 يوليو 2021 (ت ع م)ردّ

عُد إلى صفحة "لوست (مسلسل)".