نقاش:زعتر

أحدث تعليق: قبل 3 سنوات من Mervat في الموضوع نقاش طلب النقل

@مصعب وباسم: السلام عليكم، هل يمكن نقل المقالة بحذف التعريف؟ صفحة زعتر عبارة عن تحويلة إلى مقالة توضيح. --محمود (نقاش) 20:11، 5 أغسطس 2016 (ت ع م)ردّ

نقاش بدون عنوان

عدل
@Mahmoudalrawi:   تم--Avicenno (نقاش) 18:02، 6 أغسطس 2016 (ت ع م)ردّ

نقاش طلب النقل

عدل

وضع الطلب:   لم يتم، للأسباب الواردة في الرد أدناه.

السبب: سعتر هي الكلمة الصحيحة ، وهي مذكورة في المعاجم و القواميس ، مذكورة في معجم مختار الصحاح و مذكورة في قاموس المورد بالسين و ليس الزاي ، بينما كلمة زعتر هي كلمة عامية .

كما يجب نقل المقالات التي تحتوي على كلمة زعتر مثل زعتر شائع ، زعتر سوري.....إلخ إلى سعتر شائع ، سعتر سوري.....إلخ . --مَصعوب (نقاش) 16:16، 4 مايو 2021 (ت ع م)ردّ

رد الإداري: لا أتفق مع النقل المقترح، معظم القواميس تذكر أكثر من تهجئة للاسم، زعتر-سعتر-صعتر، وزعتر هو الاسم الأكثر شيوعاً في بلاد الشام حيث يشيع استخدام هذا النبات كطعام ومشروب. --Mervat (نقاش) 17:52، 4 مايو 2021 (ت ع م)ردّ
مرحبا بك، هذه مسألة إبدال الحروف المتقاربة، وهي مسألة قديمة، مثلا، كلمة الصراط، تُنطق بالسين والزاي، وذُكر في كتب اللغة "مس زقر" بدلا من "مس سقر"، فالأمر ليس خطأ بل لهجات، كذلك ذُكرت كلمة زعتر بالزاي في معاجم حديثة، [1]، وفي تذكرة الأنطاكي المتوفى سنة 1599م، [2]، [3]، وكتاب الآداب للبيهي المتوفي 450هـ، ونوقشت المسألة اللغوية في هذا المصدر. Abu aamir (نقاش) 18:09، 4 مايو 2021 (ت ع م)ردّ
  تعليق: أضفت تحويلة من سعتر إلى زعتر، مع الاسم الأكثر شيوعًا.--محمد أحمد عبد الفتاح (نقاش) 20:43، 4 مايو 2021 (ت ع م)ردّ

  خلاصة:   لم يتم حسب التوضيحات الواردة أعلاه. --Mervat (نقاش) 13:00، 10 مايو 2021 (ت ع م)ردّ


عُد إلى صفحة "زعتر".