نقاش:درب الدموع/أرشيف 1

أرشيف 1

• أرشيف 1
• 2

عنوان المقال

@Twilight Magic: كان الأجدر فتح نقاش لتغيير مسمى المقال، بحثت سابقاً وبحثت اليوم ولم أجد غير مسمى «درب الدموع» في المقالات العربية (من خلال محرك بحث جوجل: شاهد 1، 2 )، والتسمية يجب أن يقاس على المتعارف لدى الناس وليس على الترجمة المُفضلة لبعض المحررين. أنا ضد تغيير العنوان. م. عبدالرحمن - راسلني 18:30، 8 سبتمبر 2018 (ت ع م)

@Abdumu: أنا لا توجد عندي ترجمة مفضلة، فقط قمت بتوحيد عنوان المقالة مع مقالات مسلك ومسلك أوريغون وكذلك تصنيف:مسالك وتصنيفاته الفرعية. عمومًا لو هناك مواقع عربية تستخدم العنوان الأول فلا مانع عندي من إعادته. --Twilight Magic (نقاش) 19:00، 8 سبتمبر 2018 (ت ع م)

@Twilight Magic: يُفضل إعادته لأنه المذكور كما رأيت في كتب التاريخ. بالمناسبة، مقالة مسلك أوريغون (درب أوريغون) خاطئة فهي ليست مدينة أو قرية بل درب آخر ... م. عبدالرحمن - راسلني 19:07، 9 سبتمبر 2018 (ت ع م)

@Abdumu: أعدت المقالة الآن إلى العنوان الأول. إشارتك الثانية لم تصل لذلك لم أر رسالتك إلا الآن. --Twilight Magic (نقاش) 03:28، 18 سبتمبر 2018 (ت ع م)