نقاش:تزييف

طلب نقل

ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 24

تزييف ← تزوير

Forgery تزوير و Counterfeit تقليد منتجات. Faking تزييف كلمة معناها عام مادي ومعنوي. --beTTaHarmony (نقاش) 10:18، 22 يوليو 2016 (ت ع م)

@BeTTaHarmony: يُرجى إعطاء سبب أفضل للنقل، حسب قاموس المورد فإنَّ (Forgery=تزوير، تزييف، شيء مزور)، وحسب موقع قاموس المعاني فإنَّ (Forgery=إفْتِعال ؛ تَزْوير ؛ تَزْيِيف ؛ تَقْلِيد)، وحسب برنامج قاموس الصادر عن شركة صخر لبرامج الحاسوب (1995-1996) فإنَّ (Forgery=تزييف، شيء مزور)، مع التحية--علاء ^راسلني 11:15، 2 سبتمبر 2016 (ت ع م)

@علاء: هي مترادفات. وعلينا اختيار الأنسب منها. "تزييف" كلمة تستعمل للأمور المادية والمعنوية على حد سواء، كأن يقال "تزييف الواقع" و"تزييف الوعي". أما "تزوير" فهي تستعمل غالباً للأمور المادية. كذلك بحث غوغل يؤكد أن استعمال >تزوير< في معرض الحديث عن جريمة أكثر من >تزييف< بنسبة 62:38. وبما أن المقالة خاصة بالجرائم المادية، فإن "تزوير" هي الأنسب. --beTTaHarmony (نقاش) 17:56، 2 سبتمبر 2016 (ت ع م)

لم يتم المقالة عامة وليست فحسب للأمور المادية، وطالما تزييف كلمة أعم، فليبق الوضع كما هو عليه.--د. ولاء ^{ناقشني!}04:16، 13 أكتوبر 2016 (ت ع م)

نِقِلَهِ أّلَى حٌَّسأّبِ فِّيَِّّس بِوِګ مَحٌمَوِدِ أّلَطّيِّبِ (نقاش) 05:32، 28 نوفمبر 2019 (ت ع م)

مَحٌمَوِدِ

رأّيِّ، أّنِهِ بِرنِأّمَجِ حٌلَوِ وِشٍګرأّ لَګمَ مَحٌمَوِدِ أّلَطّيِّبِ (نقاش) 05:32، 28 نوفمبر 2019 (ت ع م)