نقاش:أمفوتيريسين ب/أرشيف 1

أرشيف 1

• أرشيف 1
• 2

نقاش بدون عنوان

أعتقد أن أمفوتيريسين ب مطابقة للفظ أكثر --MD Syria ^نقاشي؟ 11:33، 18 ديسمبر 2008 (UTC)

شكراً لك على التنويه. في الحقيقة لقد كتبته كما كنت أسمعه من أساتذتي الجامعيين. و لكن بعد ملاحظتك قمت بالبحث عن اللفظ الأنكليزي و هو يطابق "أمفوتيرسن" [1]. و لكن دائماً القراءة العربية تختلف عن اللفظ الإنكليزي. و أقترح بأن نعمل عدة تحويلات للفظ بحيث نغطي عدة احتمالات في حال أحد ما أرد أن يبحث عن هذا المركب باللغة العربية. فما رأيك سيدMD Syria ^نقاشي؟؟؟؟؟ سوف أنتظر تعديل اللفظ حتى أسمع منك Fungus 09:18، 19 ديسمبر 2008 (UTC).

أهلا fungus، أقترح نقل المقالة الحالية إلى أمفوتيريسين ب لأنها هكذا مكتوبة بالمعجم الطبي الموحد ويمكن عمل تحويلة ب أمفوتيرسن ب وأمفوتريسن ب إلى أمفوتيريسين ب فما رأيك؟ --MD Syria ^نقاشي؟ 12:49، 19 ديسمبر 2008 (UTC)

شكراً لك Dr agha أعتقد بأن رأيك صائب و خاصة أن المعجم الطب الموحد يعتمد أمفوتيريسين ب. و أنا أيضاً أشاركك الرأي بأن يتم النقل إلى أمفوتيريسين ب مع عمل التحويلات التي ذكرتها Fungus (نقاش) 01:59، 22 ديسمبر 2008 (UTC).

 تم النقل وعمل التحويلات اللازمة، تحياتي --MD Syria ^نقاشي؟ 11:44، 22 ديسمبر 2008 (UTC)

شكراً لك Dr agha و أتوقع منك المزيد من الملاحظات الجميلة على كتاباتي Fungus (نقاش) 06:21، 23 ديسمبر 2008 (UTC).