نقاش:أكاديمية بطلي/أرشيف 1

أرشيف 1

• أرشيف 1
• 2

كتابة قائمة حلقات أكاديميتي للأبطال

بمناسبة شهرة هذا أنمي وتحقيق مقالة للملحوظية (100 زائر يوميا) قررت أن أبدء بإنشاء مقالة بقائمة حلقات هنا يمكن ربطها بمقالة بعد إنتهاء منها، أرجو منكم تعاون معي لتصبح مقالة ناجحة مثل هجوم العمالقة. تحياتي--عمر بوفوس (نقاش) 18:54، 28 يونيو 2017 (ت ع م)

@Omarbofoss: أليس الاسم الصحيح للمقالة هي أكاديمية بطلي حسب ترجمة كلمة My Hero Academia؟--فيصل^{(راسلني)} 05:01، 18 يوليو 2017 (ت ع م)

@فيصل: ربما لأن أكاديمية أبطال مكان

لذلك ترجمت أكاديميتي للأبطال. لو أعتبرنا أن أكاديمية بطلي هي ترجمة صحيحة من مفترض أن تكون ترجمة إنجليزية my hero's academia لإضهار ملكية. رغم ذلك تبقى ترجمة شائعة هي أكاديميتي للأبطال. عموما بعض ويكيبيديات تترجمها إلى أكاديميتي للأبطال(فرنسية) وبعض أخر إلى أكاديمية بطلي(إطاليا).--Omarbofoss (نقاش) 07:02، 19 يوليو 2017 (ت ع م)