نظيرة إسماعيل كريم

كاتبة ومترجمة وشاعرة وناشطة كردية
(بالتحويل من نظيرة اسماعيل كريم)

نظيرة إسماعيل كريم هي كاتبة، وشاعرة ومترجمة وجيولوجية وناشطة مدنية عراقية كردية، ورئيسة منظمة الكورد الفيليين لحقوق الإنسان، ولدت بمدينة بغداد عام 1953، وحصلت على البكالوريوس في علم المتحجرات بتقدير امتياز من قسم الجيولوجيا في كلية العلوم بجامعة بغداد عام 1970، وعُينت في نوفمبر 1974 كمعيدة في قسم هندسة النفط بكلية الهندسة بجامعة بغداد، وفي بداية ثمانينات القرن العشرين قام النظام العراقي تحت حكم الرئيس الراحل صدام حسين بتهجيرها قسريًّا مع عائلتها وغيرهم من الكرد الفيليين إلى إيرانمع اندلاع الحرب العراقية الإيرانية، وهناك بدأت العمل كمترجمة بالسفارة القطرية بطهران حيث كانت تجيد الإنجليزية، والفارسية والعربية إلى جانب الكردية، ثم عادت إلى العراق في عام 2004، وأصبحت عضوًا إدارياً في المجلس العام للكرد الفيليين بفرع مدينة بغداد، ومديرة لمكتب المعهد العراقي للسلام التابع للمركز العالمي للمصالحة، وعضوًا في الهيئة التنفيذية واللجنة المالية للمعهد، وتوفيت بمدينة السليمانية في 25 أكتوبر عام 2020 عن عمر ناهز 67 عامًا إثر إصابتها بمرض فيروس كورونا.[1][2][3]

نظيرة إسماعيل كريم
معلومات شخصية
اسم الولادة نظيرة إسماعيل كريم
الميلاد سنة 1953   تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
بغداد، العراق
الوفاة 25 أكتوبر 2020 (66–67 سنة)  تعديل قيمة خاصية (P570) في ويكي بيانات
مستشفى الشهيد آسو، السليمانية، كردستان العراق
سبب الوفاة مرض فيروس كورونا
الجنسية عراقية، كردية
العرق كردية
الديانة الإسلام
الحياة العملية
النوع شعر
التعلّم قسم الجيولوجيا، كلية العلوم، جامعة بغداد
المدرسة الأم جامعة بغداد
المهنة كاتبة، وشاعرة، ومترجمة
اللغات العربية، والكردية، والفارسية، والإنجليزية
بوابة الأدب

أعمالها ومؤلفاتها

عدل

ترجمت نظيرة إسماعيل كريم ما يزيد عن عشرين كتاباً في المجالات السياسية والإقتصادية والاجتماعية، والادبية شعراً ونثراً، وكتبت العديد من المقالات السياسية والاجتماعية بعدد من الصحف العراقية والعالمية مثل مجلة فكر، كما ألفت عددًا من المؤلفات التي تنوعت ما بين الشعر والقصة.

المصادر

عدل
  1. ^ "(نعي) وفاة الشاعرة والمترجمة والناشطة نظيرة اسماعيل كريم". الفكر. إقليم كردستان. 25 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-16. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة) والوسيط غير المعروف |شهر= تم تجاهله يقترح استخدام |تاريخ= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: التاريخ والسنة (link)
  2. ^ نور علي، عبد الستار (26 أكتوبر 2020). "رحيل الشاعرة والقاصة والمترجمة (نظيرة اسماعيل كريم)". صوت العراق. العراق. مؤرشف من الأصل في 2020-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-16. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة) والوسيط غير المعروف |شهر= تم تجاهله يقترح استخدام |تاريخ= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: التاريخ والسنة (link)
  3. ^ "رحيل الشاعرة والقاصة والمترجمة (نظيرة اسماعيل كريم)". شفق نيوز. العراق. 25 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-16. {{استشهاد بخبر}}: الوسيط غير المعروف |بواسطة= تم تجاهله يقترح استخدام |عبر= (مساعدة) والوسيط غير المعروف |شهر= تم تجاهله يقترح استخدام |تاريخ= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: التاريخ والسنة (link)