نظارات الثلج
تحوي هذه المقالة أو هذا القسم ترجمة آلية. |
نظارات الثلج هي نوع من النظارات تستخدم تقليدياً من قبل الإنويت واليوبك، المعروف سابقاً باسم إسكيمو، شعوب القطب الشمالي لمنع العمى الثلجي.[1]
_and_Caribou_antler_1000-1800_CE_(bottom).jpg)
النظارات مصنوعة تقليديًا من الأخشاب الطافية (خاصة شجرة التنوب)، والعظام، والعاج، وقرون الرنة،[1] أو في بعض الحالات عشب الشاطئ.[2] تم نحت قطعة العمل لتناسب وجه مرتديها، وتم نحت واحدة أو أكثر من الشقوق الأفقية الضيقة من الأمام.[3] يتناسب الحراس بشكل محكم ضد الوجه بحيث يدخل الضوء الوحيد من خلال الشقوق، ويتم أحيانًا استخدام السخام في الداخل للمساعدة في تقليل الوهج.[1][4][5] تصنع الشقوق ضيقة ليس فقط لتقليل كمية الضوء الداخلة ولكن أيضًا لتحسين حدة البصر.[1] كلما زاد عرض الشقوق زاد مجال البصر.[1]
المصطلحات
عدلتشمل الكلمات من لغة الإنويت، مثل inukhuk / inuksuk ،[6][7] قد تستخدم كلمة مختلفة في اللهجات المختلفة. في لهجة Kivalliq، يتم استخدام ilgaak (ᐃᓪᒑᒃ)، في حين تستخدم لهجة شمال Baffin iggaak (ᐃᒡᒑᒃ). وتستخدم كلتا الكلمتين أيضًا للإشارة إلى النظارات الشمسية.[8]
في وسط Yup'ik، تسمى نظارات الثلج (nigaugek)، بينما في Cup'ig تسمى (igguag). وكلمة iyegaatek[3] في سيبيريا يوبيك.
المراجع
عدل- ^ ا ب ج د ه Inuit Snow Goggles[وصلة مكسورة] at the Vancouver Maritime Museum نسخة محفوظة 19 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
- ^ yupikscience.org, Things Made from Grass نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- ^ ا ب Smithsonian Institution, St. Lawrence Island Yupik Snow Goggles نسخة محفوظة 17 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ Snow goggles helped Arctic people survive نسخة محفوظة 17 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ Smithsonian Institution, Yup'ik Snow Goggles نسخة محفوظة 17 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- ^ "inuksuk". Asuilaak Living Dictionary. مؤرشف من الأصل في 2019-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-11-22.
{{استشهاد ويب}}:|archive-date=/|archive-url=timestamp mismatch (مساعدة) - ^ Ohokak، G.؛ M. Kadlun؛ B. Harnum. Inuinnaqtun-English Dictionary. Kitikmeot Heritage Society.
- ^ Asuilaak Living Dictionary - snow goggles نسخة محفوظة 14 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
روابط خارجية
عدل
