مهاتير محمد
مهاتير بن محمد (بالجاوية: محاضر بن محمد)[15] 10 يوليو 1925) هو سياسي ماليزي وكاتب وطبيب شغل منصب رئيس الوزراء الماليزي من عام 1981 حتى 2003 ثم من 2018 حتى فبراير 2020، بإجمالي 24 عامًا، ليكون أطول من شغل المنصب في تاريخ البلاد.[16] قبل أن يرأس الوزراء كان نائبًا لرئيس الوزراء وتقلد عدة حقائب وزارية. كما كان عضو برلماني عن لانكاوي من 2018 إلى 2022 وعن كوبانج باسو من 1974 إلى 2004 وعن كوتا ستار سيلاتان من 1964 إلى 1969. امتدت مسيرته السياسية لأكثر من 75 عامًا بدءًا بمشاركته في الاحتجاجات ضد سياسات المواطنة لغير الماليزيين في اتحاد الملايو في الأربعينيات، وصولاً إلى تأسيس تحالف جيراكان تاناه إير في 2022. لقب "أبو الحداثة" (بابا بيمودينان). يبلغ الآن من العمر 99 عامًا وهو أكبر رؤساء الوزراء الماليزيين السابقين على قيد الحياة.
.svg){kind=small}
_-_SMN.svg)
_GC.svg)
_ribbon.svg)
_ribbon.svg)
_Grand_Gwanghwa_Medal_ribbon.gif)
_-_ribbon_bar.gif)
_-_Knight_BAR.png)
_Ribbon.png)
_-_Crosses.svg)
ولد مهاتير ونشأ في ألور ستار، قدح تفوق في دراسته وأصبح طبيبًا. بدأ نشاطه السياسي في المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة (UMNO) قبل دخوله البرلمان الماليزي في عام 1964. دخل البرلمان لفترة واحدة قبل أن يفقد مقعده، ثم اختلف مع رئيس الوزراء تونكو عبد الرحمن وطُرد من المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة. كتب كتاب معضلة الملايو في عام 1970. عاد مهاتير إلى المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة والبرلمان عندما استقال تونكو عبد الرحمن، وشغل منصب وزير التعليم من 1974 إلى 1978 ووزير التجارة والصناعة من 1978 إلى 1981. أصبح نائبًا لرئيس الوزراء في عام 1976 قبل أن يؤدي اليمين الدستورية لرئاسة الوزراء في عام 1981 واستمر في المنصب لمدة 22 عاما.
حُدثت ماليزيا تحديثًا وشهدت نموًا اقتصاديًا في فترة رئاسة مهاتير الأولى فقامت حكومة مهاتير بخصخصة واسعة النطاق للصناعات وبدأت سلسلة من مشاريع البنية التحتية الطموحة.[17] كان مهاتير شخصية سياسية مسيطرة ففاز بخمسة انتخابات عامة متتالية وقاد المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة. دعم مهاتير سياسة بوميفوترا وقاد ماليزيا إلى تعافٍ نسبي سريع من الأزمة المالية الآسيوية في عام 1997. اعتقل العديد من النشطاء والسياسين ضمن عملية لالانغ في عام 1987، واعتقل نائبه أنور إبراهيم في عام 1998. أدى الحدثين السابقين إلى توتر علاقات ماليزيا مع الدول الغربية. كان مدافعًا عن القيم الآسيوية[18] والتنمية وكان ذو حضور بارز في العالم الإسلامي.
استقال مهاتير محمد من رئاسة الوزراء بشكل مفاجئ في عام 2003 ولكن استمر في التأثير على الساحة السياسية وانتقد أخطاء خلفاءه في رئاسة الوزراء. ترك المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة في عام 2016 بسبب فضحية فساد الصندوق السيادي الماليزي، وأسس حزب سكان ماليزيا الأصليين المتحدين وقاد تحالف الأمل المعارض لكي يفوز في الانتخابات العامة لعام 2018. خلال ولايته الثانية، تعهد بالتحقيق في فضائح صندوق السيادي الماليزي ومكافحة الفساد وتقليص الإنفاق على المشاريع الضخمة للبنية التحتية. وقد ساهم في العفو عن أنور إبراهيم وإطلاق سراحه. استقال مهاتير في عام 2020 في خضم أزمة سياسية. على أنه خسر مقعده البرلماني في الانتخابات العامة لعام 2022 إلا أنه ظل موجود في المجال السياسي وغير انتماءه الحزبي مرات عديدة.
تغيرت الآراء السياسية لمهاتير محمد على مدى حياته لكنها متركزة على قوميته الماليزية ومعتقداته الإسلامية. فتحالف مع دول العالم الثالث في الثمانينات ثم دعا لاحقًا إلى "القيم الآسيوية" والعولمة. ظل متمسكًا. لمهاتير محمد احترام في الدول النامية والإسلامية لدوره في التقدم الاقتصادي لماليزيا وتأييده للقيم الإسلامية. يدافع مهاتير عن "بانغسا ماليزيا" التي تستوعب الغير ملايو في الثقافة الملايوية، مع رفضه الشديد للتعددية الثقافية. مهاتير منقد النيوليبرالية والقيم الغربية، وأثار جدلًا بادعائه أن الولايات المتحدة كانت متورطة في هجمات 11 سبتمبر وأن نخبة دولية تسعى للسيطرة العالمية. كما اُتهم بمعاداة السامية بسبب تصريحاته عن اليهود. انتقد "الإمبريالية البيئية" لدول الشمال ودافع عن صناعة زيت النخيل الماليزية.[19]
النشأة والتعليم
عدل
ولد مهاتير في منزل والديه في حي فقير في لورونغ كيلانغ آيس، ألور ستار، في عاصمة سلطنة قدح الماليزية تحت الحماية البريطانية،[20] في 10 يوليو 1925.[20][ا] كان والدته وان تمباوان وان هانابي ملاوية من قدح ووالده محمد اسكندر ملاوي هندي من بينانق.[21][22] فكان جد مهاتير من أبوه هندي من ولاية كيرلا في الهند البريطانية، لتدريس اللغة الإنجليزية في قصر قدح الملكي.[23] كان مهاتير أول رئيس وزراء لم يولد لعائلة أرستقراطية أو دينية أو سياسية مرموقة.[24][25][ب] لمهاتير ستة أخوة غير أشقاء وشقيقين.[26] تحول منزل طفولته الذي يتكون من غرفة نوم مشتركة واحدة ولا يتوفر به إمدادات كهرباء، لاحقًا إلى معلم سياحي وفتح للعامة.[28][29]
بدأ مهاتير محمد تعليمه في مدرسة سيبيرانغ بيراك الماليزية للبنين عام 1930،[29] وكان طالبًا مجتهدًا. الانضباط الذي فرضه عليه والده دفعه للتفوق في الدراسة، ولم يكن له اهتمام كبير بالرياضة. التحق بمدرسة اللغة الإنجليزية الحكومية الثانوية الانتقائية في عام 1933 بعد إتقانه اللغة الإنجليزية وتحرير صحيفة الطلاب الإنجليزية والفوز بعدة جوائز لغوية.[30][31] خلال الاحتلال الياباني لمالايا في الحرب العالمية الثانية وإغلاق المدارس، بدأ مهاتير مشروعًا صغيرًا لبيع القهوة والوجبات الخفيفة أثناء الاحتلال الياباني لمالايا في الحرب العالمية الثانية.[20]
تخرج من المدرسة الثانوية بعد الحرب بأعلى الدرجات والتحق بكلية الملك إدوارد السابع للطب في سنغافورة، التي غير اسمها إلى جامعة مالايا ثم جامعة سنغافورة.[32] أعرب عن تقديره العميق للسنوات الست التي قضاها في سنغافورة عندما منحته الجامعة درجة فخرية في نوفمبر 2018.[33]
هناك التقى بزوجته المستقبلية سيتي حازمة محمد علي زميلته في كلية الطب. عمل مهاتير في قطاع الصحة الحكومي بعد تخرجه حتى زواجه في عام 1956. عاد إلى ألور ستار في عام 1957 وأسس عيادته الخاصة.[29] نجح في مهنته كونه الطبيب الماليزي الوحيد في المدينة فقام ببناء منزل كبير والاستثمار في شركات مختلفة توظيف سائق صيني يقود سيارته بونتياك كاتالينا (معظم سائقي ذلك الوقت من الملايو).[34][35]
بدايات مسيرته السياسية
عدلقامت بريطانيا بدمج مالايا ومستعمرات المضيق في اتحاد الملايو بعد نهاية الحرب العالمية الثانية وانسحاب القوات اليابانية، ومنحوا جنسية الاتحاد للذين ليسوا من أصول ملاوية. أثار هذا الفعل رد فعل عنيف من الملايو وأدى إلى انتشار فكرة القومية الماليزية في البلاد.[36] أصبح مهاتير ناشطًا سياسيًا في هذه الفترة فشارك في احتجاجات ضد السياسات الجديدة للمواطنة. أثناء دراسته مهاتير في كلية الطب كتب في ستريتس تايمز تحت اسم مستعار "C.H.E. Det" روج في كتابتها لحقوق الملايو ودعا لجعل اللغة الملايوية اللغة الرسمية للاتحاد.[34] كان مهاتير عضوًا في المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة أثناء عمله في الطب في ألو ستار. كان قد أصبح رئيس المنظمة في قدح بحلول الانتخابات العامة الأولى لدولة مالايا المستقلة في عام 1959.[37]
لم يكن مهاتير مرشحا في انتخابات عام 1959 على بروزه في المنظمة، وابتعد عن المنظمة بعد خلاف مع رئيس الوزراء آنذاك تونكو عبد الرحمن، وتوترت علاقتهما منذ أن انتقد مهاتير اتفاق تونكو الذي ينص على الاحتفاظ بالقوات البريطانية وقوات الكومنولث في مالايا بعد الاستقلال. عارض تونكو خطط مهاتير لفرط حد أدنى للمستوى التعليمي لمرشحي المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة. كانت هذه الخلافات سبب تأخر مهاتير في السياسة الوطنية. تنافس في انتخابات 1964 العامة، وانتخب عضوا في البرلمان عن مقعد كوتا ستار سيلاتان في ألور ستار.[38]
كان وقت دخول مهاتير للبرلمان فترة سياسية متقلبة، وشارك دخل في الصراع الرئيسي الدائر آنذاك: مستقبل سنغافورة ذات الأغلبية العرقية الصينية والقوة الاقتصادية لها داخل من ماليزيا. هاجم حزب العمل الشعبي الحاكم في سنغافورة لموقفه المؤيد للصين والمعادي للملايو وقال أن زعيمه لي كوان يو بأنه "متعجرف". تبع ذلك أن طردت سنغافورة من اتحاد ماليزيا في العام الأول لدخول مهاتير البرلمان.[38][39] خسر مهاتير مقعده في انتخابات 1969 أمام يوسف راوا من الحزب الإسلامي الماليزي،[40] وأرجع مهاتير خسارته إلى تحول الناخبين الصينيين من دعم المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة إلى الحزب الإسلامي الماليزي. بما أن الدائرة الانتخابية كانت ذات أغلبية ملاوية فكان هناك مرشحان ملاويان فقط (مهاتير ويوسف) تاركين للناخبين الصينيين الاختيار بين المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة المتمركز حول القومية الملاوية والحزب الإسلامي الماليزي.[41]
أعقبت خسارة المنظمة الوطنية الماليزية الوطنية الحكومية الكبيرة في الانتخابات أحداث شغب عرقية في 13 مايو 1969 قُتل فيها مئات الأشخاص في مصادمات بين الملاويين والصينيين. أعرب مهاتير قبلها بعام عن قلقه بشأن تصاعد التوترات العرقية في مقالتين صحفيتين وذكر الحاجة إلى فعل تدابير وقائية لتجنب العنف. انتقد مهاتير الحكومة علناً وأرسل رسالة معارضة إلى تونكو عبد الرحمن انتقده فيها لفشله في الحفاظ على مصالح الملايو، ودعا إلى استقالة عبد الرحمن.[42] طُرد مهاتير من المجلس الأعلى في المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة ومن الحزب في نهاية العام، وكان لا بد من إقناع عبد الرحمن بعدم القبض عليه.[40][41]
ألف مهاتير محمد كتابه الأول "معضلة الملايو" بعد إقصائه من المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة، طرح في الكتاب رؤيته لمجتمع الملايو. يناقش الكتاب ضرورة إيجاد توازن بين الدعم الحكومي للملايو وتجنب هيمنة الصينيين على الاقتصاد، مع ضمان تعرض الملايو لمنافسة كافية. يعتقد مهاتير أن الملايو يميلون إلى تجنب العمل الشاق ولا يقدرون "القيمة الحقيقية للمال والممتلكات" ويأمل أن يعالج هذا التوازن المشكلة.[43] انتقد الكتاب حكومة تونكو لذا حظر الكتاب في ماليزيا ولم يُرفع الحظر إلا في عام 1981 تحت رئاسة مهاتير للوزراء.[44][40] يرى الأكاديميان آر إس ميلن وديان ك. موزي أن انتقادات مهاتير اللاذعة لحكومة تونكو عبد الرحمن كانت السبب الرئيسي في إسقاط حكومة تونكو واستقالته من منصب رئيس الوزراء في عام 1970.[45]
الصعود إلى السلطة (1970-1981)
عدلاستقال عبد الرحمن في عام 1970 وخلفه عبد الرزاق حسين الذي شجع مهاتير على العودة إلى الحزب وعينه عضوًا في مجلس الشيوخ عن قدح في عام 1973.[46] ارتقى بسرعة في حكومة عبد الرزاق وعاد إلى المجلس الأعلى في المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في عام 1973 وعين وزيرًا للتعليم في مجلس الوزراء.[40] كما عاد إلى التنافس في مجلس النواب وفاز بمقعد كوبانغ باسو في قدح دون معارضة في انتخابات عام 1974. كان من أوائل أعماله في رئاسة وزارة التعليم فرض سيطرة حكومية أكبر على الجامعات الماليزية على المعارضة القوية من المجتمع الأكاديمي.[47] كما تحرك للحد من السياسة في الجامعات ومنح وزارته سلطة تأديب الطلاب والأكاديميين الذين كانوا نشطين سياسيين وشرط المنح الدراسية للطلاب بتجنب السياسة.[48]
ترشح مهاتير لواحد من مناصب نواب رئيس المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة الثلاث في عام 1975. واعتبرت المنافسة بمثابة معركة لخلافة قيادة الحزب بعد تدهور صحة كل من عبد الرزاق ونائبه حسين أون. انتخب في المناصب الثلاث المرشحين المفضلين لعبد الرزاق: رئيس وزراء ملقا السابق عبد الغفار بابا وتونكو رضاولي حمزة رجل الأعمال الثري وأحد أعضاء عائلة كلنتن الملكية ومهاتير. توفي عبد الرزاق في السنة التالية وأصبح حسين أون رئيس الوزراء واضطر لاختيار نائب له من الرجال الثلاثة ووزير الشؤون الداخلية غزالي شافي.[49][50]
كان لمنافسي مهاتير مسؤوليات سياسية كبيرة: لكن كان غزالي يفتقر إلى دعم أعضاء المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة ولم يحصل عبد الغفار على تعليم عالي ولم يكن يجيد اللغة الإنجليزية ورضاولي كان شابا عديم الخبرة. لكن لم يكن حسين ومهاتير حليفين مقربين، بعد ستة أسابيع من التردد عيين مهاتير نائبا لحسين. كان التعيين يعني أن مهاتير كان خليفة حسين في رئاسة الوزراء.[49][50]
لم يكن لمهاتير محمد تأثير كبير في منصب نائب لرئيس الوزراء. لكن كان حسين أون قائد حذر رفض اقتراحات مهاتير السياسية الطموحة مثل إنشاء طريق سريع يمتد عبر شبه جزيرة ماليزيا. لم يكن حسين ومهاتير مقربين وأصبح غزالي ورضاولي أقرب مستشاري حسين وغالبا ما كانا يتجاهلان مهاتير. استقال حسين من منصبه بسبب مشاكل صحية في عام 1981 وخلفه مهاتير دون معارضة وبمباركته.[51]
رئاسة الوزراء الأولى
عدلالسنوات الأولى (1981-87)
عدل
أدى مهاتير اليمين الدستورية لرئاسة الوزراء في 16 يوليو 1981 عن عمر يناهز 56 عامًا.[52] كان أحد أول أعمال الإفراج عن 21 معتقلاً بموجب قانون الأمن الداخلي منهم الصحفي عبد الصمد إسماعيل ونائب الوزير السابق في حكومة حسين عبد الله أحمد الذي كان يشتبه في أنه شيوعي متخفي.[53] عين حليفه المقرب موسى هيتام نائب لرئيس الوزراء.[54] كان مهاتير حذر في العامين الأولين في السلطة قام فيها بتعزيز قيادته للمنظمة الوطنية الماليزية المتحدة ومع فوزه في الانتخابات العامة عام 1982 عزز قيادته للحكومة.[55][56] بدأ مهاتير أولى معاركه في رئاسته الأولى في عام 1983 مع ملوك ماليزيا. فكان من المقرر أن يتناوب منصب رئيس الدولة الماليزي (أغونغ) إما إدريس شاه الثاني المسن من فيرق أو إسكندر من جوهر المثير للجدل. كان لمهاتير تحفظات خطيرة حول السلاطين. كلاهما كانا من الحكام الناشطين لولاياتهم الخاصة وكان اسكندر قد أدين قبل بضع سنوات فقط بالقتل غير العمد.[57][58]
حاول مهاتير بشكل استباقي الحد من سلطة رئيس الدولة على حكومته. وقدم إلى البرلمان تعديل على الدستور، أزال الاقتراح سلطة إعلان حالة الطوارئ من أغونغ ووضعها من سلطات رئيس الوزراء. وافق أغونغ ذلك الوقت أحمد شاه من فهغ على المقترحات من حيث المبدأ، لكنه رفض عندما أدرك أن الاقتراح سيجعل السلاطين يوافقون تلقائيًا على القوانين التي أقرتها مجالس الدولة. رفض أغونغ بدعم من الملوك الموافقة على التعديلات الدستورية التي أقرها مجلسا البرلمان بأغلبية مريحة.[59][60]
عندما علم الشعب بالمأزق ورفض السلاطين تقديم تنازلات للحكومة خرج مهاتير إلى الشوارع ليبرهن على دعمه العام لموقفه في مسيرات حاشدة. وقفت الصحافة إلى الحكومة على أن أقلية كبيرة من المالايو منهم سياسيين محافظين من المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة ونسبة أكبر من الجالية الصينية دعموا السلاطين. حلت الأزمة بموافقة مهاتير والسلاطين على حل وسط بعد خمسة أشهر. سيحتفظ رئيس الدولة بالسلطة لإعلان حالة الطوارئ ولكن إذا رفض الموافقة على مشروع قانون فسيعاد مشروع القانون إلى البرلمان والذي يمكنه أن يتجاوز حق نقض رئيس الدولة.[61]
ورث مهاتير السياسة الاقتصادية الجديدة من أسلافه والتي صُممت لتحسين الوضع الاقتصادي للبوميفوترا (الماليزيين المالاية والسكان الأصليين) عبر الأهداف والتميز الإيجابي في مجالات مثل ملكية الشركات والقبول الجامعي.[62] كما عمل مهاتير على خصخصة المؤسسات الحكومية منذ أوائل الثمانينيات وذلك لأسباب اقتصادية ليبرالية كان يسعى إليها معاصروه مثل مارغريت ثاتشر ولأنه شعر أنه مقترنًا بالتميز الإيجابي للبوميبوتيرا ويمكنه توفير فرص اقتصادية تجارية لبوميبوتيرا.[63] خصصت حكومته الخطوط الجوية والمرافق وشركات الاتصالات السلكية واللاسلكية ووصلت إلى معدل حوالي 50 عملية خصخصة في السنة في منتصف التسعينات.[64]
حسنت الخصخصة بشكل عام من ظروف عمل الماليزيين في الصناعات التي خصخصت وجمعت إيرادات كبيرة للحكومة فقد حدثت العديد من عمليات الخصخصة في غياب عمليات المناقصة المفتوحة واستفاد منها الماليزيين الذين دعموا المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة. كان أحد أهم مشاريع البنية التحتية في ذلك الوقت هو بناء الطريق السريع بين الشمال والجنوب وهو طريق سريع يمتد من الحدود التايلاندية إلى سنغافورة. مُنح عقد بناء الطريق السريع لمشروع تجاري من المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة.[65] أشرف مهاتير أيضا على تأسيس شركة تصنيع السيارات بروتون كمشروع مشترك بين الحكومة الماليزية وميتسوبيشي. تغلبت شركة بروتون في نهاية الثمانينات على ضعف الطلب وتكبد الخسائر بدعم من التعريفات الحمائية وأصبحت أكبر صانع سيارات في جنوب شرق آسيا ومشروع مربح.[66]
أصبح الملايو أكثر تدينًا ومحافظة من بدايات سنوات مهاتير المبكرة في رئاسة الوزراء. حاول مهاتير أن يجذب الناخبين المتدينين عن طريق إنشاء مؤسسات إسلامية مثل الجامعة الإسلامية العالمية في ماليزيا التي يمكن أن تعزز التعليم الإسلامي تحت إشراف الحكومة.[67] كما اجتذب أنور إبراهيم زعيم حركة الشباب الإسلامي الماليزية وانضم إلى المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة. استخدمت حكومة مهاتير القمع ضد دعاة الإسلاموية الأكثر تطرفا في بعض الحالات، مثل حادثة ميمالي التي قتل فيها إبراهيم ليبيا في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة عام 1985، وحُظرت جماعة الأرقم الدينية واعتقل زعيمها الأشعري محمد بموجب قانون الأمن الداخلي.[67] هزم مهاتير باكتساح الحزب الإسلامي الماليزي في الانتخابات في عام 1986 وحصل على 83 مقعدا من 84 مقعدا المتنافس عليها تاركا للحزب الإسلامي الماليزي مقعد واحد فقط.[68]
الصراع على السلطة (1987-90)
عدلترشح تنغكو رضاولي حمزة، الذي كان وزير المالية وأصبح وزير التجارة والصناعة في عهد مهاتير، لرئاسة المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في عام 1987 وفعليا رئاسة الوزراء. دعم موسى بن هيتام، الذي استقال من منصب نائب رئيس الوزراء العام السابق، ترشح رضاولي لرئاسة المنظمة. ترشح رضاولي وموسى لرئاسة المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة ونائب الرئيس على بطاقة مشتركة ضد مهاتير ونائبه الجديد عبد الغفار بابا.[69][70]
حظي فريق مهاتير (أ) بدعم كبيرة من الصحافة وأغلب الشخصيات البارزة في الحزب مثل إسكندر الذي تولى منصب الأغونغ. بالمقابل دعمت شخصيات مرموقة أخرى مثل عبد الله بدوي الفريق (ب). انتصر الفريق (أ) في الانتخابات التي جرت في 24 أبريل 1987. وأعيد انتخاب مهاتير بفارق ضئيل فنال 761 صوتًا من مندوبي الحزب مقابل 718 لرضاولي، وفاز عبد الغفار على موسى بفارق أكبر بقليل. تبع ذلك أن قام مهاتير بإقصاء سبعة من مؤيدي الفريق (ب) من وزارته. رفض الفريق (ب) في الوقت نفسه الاعتراف بالهزيمة ولجأ إلى القضاء. أعلنت المحكمة العليا في تطور غير متوقع في فبراير 1988 أن المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة غير قانونية لعدم تسجيل بعض فروعها قانونيًا.[69][70]
تسابق كل فصيل لتسجيل حزب جديد تحت اسم المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة. نجح فريق مهاتير في تسجيل حزب جديد باسم المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة الجديدة بينما رُفض طلب فريق ب بتسجيل حزب باسم المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة ماليزيا فسجل باسم سيمانغات 46 تحت تنكو رضاولي حمزة ودعمه رئيسي الوزراء السابقين الأحياء تونكو عبد الرحمن وحسين أون.[71]
أرسل رئيس المحكمة العليا صالح عباس رسالة احتجاج إلى الأغونغ ينتقد فيها رئيس الوزراء على تعليقاته حول السلطة القضائية ودعوه إلى إيقافها. أوقف مهاتير على إثر ذلك صالح عباس عن العمل بتهمة "سوء السلوك والسلوك الجسيم" بدعوى أن الرسالة خرقت البروتوكول. أدانت محكمة شكلها مهاتير صالح وأوصت الأغونغ بإقالته. دعم خمسة قضاة آخرون في المحكمة العليا موقف صالح وأوقفهم مهاتير أيضًا عن العمل.رفضت محكمة شكلت حديثا طعن فريق ب بالاسم الذي سجل فيه فريق مهاتير حزبه الجديد واستمروا في استخدام اسم المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة الجديدة. يذكر ميلن وموزي أن هذه الأحداث دمرت استقلال القضاء الماليزي.[72]
بدأ مهاتير حملة قمع للمعارضين باستخدام قانون الأمن الداخلي في نفس الوقت الذي اندلعت فيه الأزمات السياسية والقضائية. أعلن مهاتير لاحقًا أنه استخدم القانون فقط لحبس الأشخاص المتهمين بأعمال الشغب والتجمع غير القانوني والإرهاب وأولئك الذين قتلوا ضباط الشرطة. أثار تعيين عدد من الإداريين في المدراس الصينية الذين لا يتحدثون لغة الماندراين الصينية غضبًا شديدًا بين الماليزيين الصينيين إلى درجة أن تحالفت الرابطة الصينية الماليزية وحزب الحركة الشعبية الماليزية إلى حزب العمل الديمقراطي احتجاجا على التعيينات.[73]
نظم جناح الشباب في المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة احتجاجًا استفزازيًا للصينين أثار هارب ملاوي من الجيش أطلق النار على مجموعة من الناس فقل شخصًا وجرح أخرين. أثر هذا الفعل الرعب في الشارع ودعت المنظمة إلى تنظيم احتجاج أكبر إلا أن مهاتير تدخل ليمنعهم من تنظيم الاحتجاج. أطلق مهاتير عملية لالانغ التي اعتقل فيها 119 شخصًا وسجنوا دون تهمة بموجب قانون الأمن الداخلي. أكد مهاتير أن الاعتقالات كانت ضرورية لمنع تكرار أحداث الشغب العرقية التي حدثت في عام 1969. وكان معظم المعتقلين من النشطاء البارزين في المعارضة منهم زعيم حزب العمل الديمقراطي ليم كيت سيانغ، وتسعة من زملائه النواب وأغلقت ثلاث صحف معارضة.[73]
عانى مهاتير من نوبة قلبية في أوائل عام 1989[74] ثم تعافى ليقود باريسان ناسونال للفوز في انتخابات عام 1990. فشل حزب سيمانغات 46 في الفوز بأي مقعد خارج ولاية كلنتن مسقط رأس رضايلي (انضم موسى إلى المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة الجديدة).[75]
من التطور الاقتصادي إلى الأزمة المالية (1990-98)
عدل.jpg)
حدد مهاتير رؤيته الاقتصادية لماليزيا بعد انتهاء السياسة الاقتصادية الماليزية الجديدة في عام 1990. أعلن عن رؤية ماليزيا 2020 في عام 1991 والتي بموجبها ستصبح ماليزيا دولة متقدمة تمامًا خلال 30 عامًا.[76] سيتطلب هذا الهدف متوسط نمو اقتصادي يبلغ حوالي 7% من الناتج المحلي الإجمالي في السنة.[77] إحدى ميزات رؤية ماليزيا 2020 هي أن تتخلص تدريجياً من الحواجز العرقية. كانت رؤية ماليزيا 2020 مصحوبة باستبدال السياسة الوطنية للتنمية وهي السياسة الوطنية للتنمية والتي بموجبها استفادات العرقيات الأخرى من بعض البرامج الحكومية المصممة ليستفيد منها البوميبوترا.[78]
حقق الحزب الوطني نجاحًا في تحقيق أحد أهدافه الرئيسية وهو الحد من الفقر. حقق الحزب الوطني الديمقراطي أحد أهدافه الرئيسية - الحد من الفقر. كان أقل من تسعة في المائة من الماليزيين يعيشون في فقر بحلول عام 1995 وتضاءلت نسبة عدم المساواة في الدخل.[79] أعلن مهاتير أيضا سياسة بانجسا ماليزيا والتي تهدف إلى تمثيل أكبر للأعراق غير الماليزية في ماليزيا.[80] خفضت حكومة مهاتير الضرائب على الشركات وحررت اللوائح المالية لجذب الاستثمارات الأجنبية. نما الاقتصاد بنسبة تزيد على 9 في المائة سنويًا حتى عام 1997 حاولت دول نامية أخرى محاكاة سياسات مهاتير.[81] يعود الفضل في الكثير من التنمية الاقتصادية لماليزيا في التسعينات إلى أنور إبراهيم الذي كان وزير مالية مهاتير منذ عام 1991.[82] ركبت الحكومة الموجة الاقتصادية وفازت في انتخابات عام 1995 بأغلبية متزايدة.[83] بدأ مهاتير سلسلة من مشاريع البنية التحتية الرئيسية في عقد 1990. كان أحد أكبرها هو إم إس سي ماليزيا وهي منطقة جنوب كوالالمبور صممت على غرار وادي السيليكون لتلبية احتياجات صناعة تكنولوجيا المعلومات، لكن فشل المشروع في توليد الاستثمار المتوقع.[84] مشاريع مهاتير الأخرى تطوير بوتراجاي وجلب سباق جائزة ماليزيا الكبرى للفورمولا 1 إلى سيبانغ.[85] أحد أكثر التطورات إثارة للجدل كان سد باكون في سراوق. كان الهدف من مشروع الطاقة الكهرومائية الطموح نقل الكهرباء عبر بحر الصين الجنوبي لتلبية الطلب على الكهرباء في شبه جزيرة ماليزيا. توقف العمل في السد في نهاية المطاف بسبب الأزمة المالية الآسيوية.[86] أثر ضباب جنوب شرق آسيا عام 1997 على ماليزيا وهو واحد من أسوأ حوادث ضباب في التاريخ بسبب حرائق الغابات الإندونيسية وسبب أزمة تلوث هواء كبيرة للبلاد. أطلق مهاتير على إثر ذلك عملية لمكافحة الحرائق عبر الحدود.[87]
هددت الأزمة المالية الآسيوية التي بدأت في تايلاد في منتصف عام 1997 اقتصاد ماليزيا. انخفضت قيمة رينغيت بسبب المضاربة على العملات وهروب الاستثمارات الأجنبية وانخفاض مؤشر البورصة الرئيسي بأكثر من 75 في المائة. بناء على إلحاح من صندوق النقد الدولي خفضت الحكومة إنفاقها بعد إلحاح من صندوق النقد الدولي ورفعت أسعار الفائدة وهو الذي لم يؤدي إلا إلا تفاقم الوضع الاقتصادي. خالف مهاتير نصيحة صندوق النقد الدولي وأنور في عام 1998 فزاد الإنفاق الحكومي وثبت سعر الرينغيت مقابل الدولار الأمريكي. وأربكت النتيجة منتقديه الدوليين وصندوق النقد الدولي، فتعافت ماليزيا من الأزمة بشكل أسرع من جيرانها في جنوب شرق آسيا. كان انتصارًا سياسيًا في المجال الداخلي. أقال مهاتير أنور من منصب وزير المالية ونائب رئيس الوزراء في خضم الأحداث الاقتصادية لعام 1998 ونسب الفضل إليه في تعافي الاقتصاد وعدم استجابته سياسات أنور.[88] قاد أنور الحركة الإصلاحية ضد حكومة مهاتير ردا على ذلك.[89]
اصطدم مهاتير محمد بالملوك الماليزيين بسبب المصالح الاقتصادية المتعارضة في التسعينيات. أقرت حكومة مهاتير تشريعات تتعلق بالأنشطة الملكية استجابةً للصراعات بين العائلة المالكة ورجال الأعمال. عُلقت مشاركة ابن سلطان إسكندر لاعب الهوكي المعروف في واقعة غوميز لعام 1992 لمدة خمس سنوات بسبب اعتدائه على منافس. ردًا على ذلك سحب إسكندر فرق جوهور للهوكي من جميع المنافسات الوطنية. عندما انتقد مدرب محلي قراره أمر اسكندر باحضاره إلى قصره وضربه أدان البرلمان الفيدرالي إسكندر بالإجماع، واستغل مهاتير الوضع لإلغاء الحصانة الدستورية للسلاطين ضد الدعاوى المدنية والجنائية. حظي مهاتير بدعم الصحافة التي بدأت في سابقة غير معهودة بنشر ادعاءات حول سوء سلوك أفراد العائلة المالكة الماليزية.[90]
عندما كشفت وسائل الإعلام عن ثروات الحكام الفاحشة، قرر مهاتير محمد قطع الدعم المالي للعائلات المالكة. ومع تحريض الصحافة والحكومة ضدهم، استسلم السلاطين لمقترحات الحكومة. وقد تم تحديد سلطاتهم في رفض التصديق على مشاريع القوانين بتعديلات دستورية أخرى تم إقرارها في عام 1994. ومع تناقص مكانة وسلطة الملوك الماليزيين، كتب وين أن مهاتير أصبح بحلول منتصف التسعينات "الملك غير المتوج" في ماليزيا. وقد وصفت هيئة الإذاعة البريطانية سياساته في رئاسته الأولى للوز للوزراء بأنها "استبدادية".
كما كشفت الصحافة عن ثروة الحكام الهائلة عندها قرر مهاتير قطع الدعم المالي للأسر الملكية. استسلم السلاطين لمقترحات الحكومة بسبب أن الصحافة والحكومة ضدهم. وحددت صلاحياتهم في رفض الموافقة على مشاريع القوانين بعد تعديلات دستورية أخرى مررت في عام 1994. كتب وين أنه بحلول منتصف تسعينيات القرن العشرين أصبح مهاتير «ملكًا غير متوج» في البلاد مع تضاؤل مكانة وسلطة الملوك الماليزين.[90] وقد وصفت هيئة الإذاعة البريطانية سياساته في رئاسته الأولى للوز للوزراء بأنها "سلطوية".[91]
السنوات الأخيرة وخليفته (1998-2003)
عدل.jpg)
قال كاتب السيرة الذاتية إيان ستيوارت أن طموح أنور السياسي كان أخطر تهديد لسلطة مهاتير محمد بحلول منتصف التسعينيات. بدأ أنور ينأى بنفسه عن مهاتير ويروج علانية لمؤهلاته الدينية العليا واقترح تخفيف القيود المفروضة على الحريات المدنية التي أصبحت سمة مميزة لرئاسة مهاتير للوزراء.[92] لكن استمر مهاتير في دعم أنور ليخلفه في رئاسة الوزراء حتى انهارت علاقتهما في خضم الأزمة المالية الآسيوية، مع تخلي مهاتير عن السياسات النقدية والمالية الصارمة التي حث عليها صندوق النقد الدولي. رفض أنور إنقاذ شركة الشحن الماليزية الدولية، التي كان لابن مهاتير ميرزان مصالح فيها.[93]
انتقد المؤيد البارز لأنور أحمد زاهد حميدي الحكومة لأنها لا تفعل ما يكفي لمكافحة الفساد والمحسوبية في الجمعية العامة للمنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في عام 1998. بعدما تولى مهاتير مقاليد السياسة الاقتصادية لماليزيا كان أنور يهمش بشكل متزايد، في 2 سبتمبر تم عزل من منصب نائب رئيس الوزراء ووزير المالية في 2 سبتمبر وطُرد على الفور من المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة، لم تعط أي أسباب فورية للفصل. تكهنت وسائل الإعلام أنه يتعلق بمزاعم بسوء السلوك الجنسي الذي تم تداوله في «خطاب القلم السم» في الجمعية العامة.[94] نُظمت مسيرات عامة كبيرة لدعم أنور مع ظهور المزيد من الادعاءات. اعتقل في 20 سبتمبر ووضع رهن الاحتجاز بموجب قانون الأمن الداخلي.[95]
حوكم أنور بأربع تهم بالفساد ناشئة عن مزاعم بأن أنور أساء استخدام سلطته بأمره الشرطة بتخويف الأشخاص الذين زُعم أن أنور مارس اللواط معهم. قال مهاتير للصحافة إنه مقتنع أن أنور مذنب قبل محاكمته. أدين أنور في أبريل 1999 وحكم عليه بالسجن ست سنوات.[96] حكم على أنور بالسجن تسع سنوات أخرى في محاكمة أخرى لإدانته باللواط. تم إلغاء ألغيت إدانة اللواط بعد أن ترك مهاتير لمنصب رئيس الوزراء.[97]
وأثارت إدانة أنور انتقادات من المجتمع الدولي وأدت إلى خسارة الدعم المحلي للائتلاف الحاكم لاعتقاد الشعب أن المحاكمة مسيسة. دافعت وزيرة الخارجية الأمريكية مادلين أولبرايت عن أنور فقالت أنه «زعيماً محترماً للغاية» كان «من حقه المحاكمة العادلة».[98] والتقت بزوجة أنور عزيزة إسماعيل.[99] قال نائب الرئيس الأمريكي آل جور في خطاب ألقاه في كوالالمبور وحضره مهاتير: «لزلنا نسمع النداءات من أجل الديمقراطية … بين شعب ماليزيا الشجاع».[100] رفض رئيس وزراء كندا جان كريتيان لقاء مهاتير في قمة منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ في عام 1999 في حين التقى وزير خارجيته مع زوجة أنور عزيزة إسماعيل.[101] شكلت عزيزة حزب ليبرالي معارض وهو حزب العدالة الوطني للمنافسة في انتخابات عام 1999. فقدت المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة 18 مقعدًا وحكومتين لولايتين فصوت عدد كبير من الناخبين الماليزيين للحزب الإسلامي الماليزي وحزب العدالة الوطني احتجاجًا على معاملة أنور.[102]
أعلن مهاتير في سبتمبر 2001 أن ماليزيا دولة إسلامية،[103] لم يعجب هذا الإعلان غير المسلمين الماليزيين واعتبره حزب العمل الديمقراطي انتهاك للعقد الاجتماعي والدستور.[104] أعلن مهاتير في الجمعية العامة للمنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في عام 2002، وذكر لاحقا أنه سيتقاعد في أكتوبر 2003 مما منحه الوقت الكافي لضمان انتقال منظم وغير مثير للجدل للسلطة إلى خليفته عبد الله أحمد بدوي.[105] بعد أن أمضى مهاتير أكثر من 22 عامًا في المنصب كان أطول قائد منتخب يشغل منصب في العالم.[106] لا يزال أطول من رأس وزراء ماليزيا.
العلاقات الخارجية
عدل
كانت علاقة ماليزيا بالغرب جيدة في فترة مهاتير بشكل عام على كونه ناقد صريح[107] للغرب. أعطى مهاتير الأولوية للتعاون في التنمية مع الدولة الآسيوية.[108] دعا لمقاطعة السلع البريطانية في بداية عهده بعد خلاف صغير مع المملكة المتحدة على رسوم التعليم الجامعي فيما أصبح يعرف باسم حملة «اشترِ أخر غرض بريطاني».[109][108] نجح مهاتير في التفاوض مع سوهارتو وإنهاء النزاع حول ليجيتان وسيبادان الذي استمر 27 عامًا مع إندونيسيا في محكمة العدل الدولية.[110]
أدان مهاتير إسرائيل مرارا وأكد على دعم ماليزيا لمنظمة التحرير الفلسطينية، إلا أنه خفف من انتقاداته بعد توقيع اتفاقيات أوسلو.[111] قال مهاتير في قمة حركة عدم الانحياز في كوالالمبور في عام 2003 أن الدول الغربية وإسرائيل هي المتسببة في زيادة الإرهاب في العالم، وأضاف «إذا كان الأبرياء الذين لقوا حتفهم في الهجوم على أفغانستان والذين ماتوا بسبب نقص الطعام والرعاية الطبية في العراق يعتبرون أضرار جانبية فإن الثلاثة آلاف الذين ماتوا في نيويورك والمائتين الذين ماتوا في بالي أيضا أضرار جانبية فقط التي تعتبر وفاتهم ضرورية لنجاح العمليات؟».[112]
لعب مهاتير دورًا بارزًا في قمة الأرض عام 1992 التي عارض معاهدة دولية لحماية الغابات معتبرًا إياها تأثيرًا غير ضرورية ومعيقة لتنمية الدول الفقيرة في الجنوب العالمي.[113] وكان قد هدد بانسحاب ماليزيا من القمة إذا كان نشطاء حماية البيئة ينوون انتقاد قطع الأشجار في البلاد.[114]
سياسة النظر شرقا
عدل
أعلن مهاتير سياسة "النظر شرقا" في عام 1982.[108] فأعطى مهاتير الأولوية للتعاون مع اليابان بشكل خاص على أمل أن يعزز ذلك من الاقتصاد الماليزي وأن يكون لأخلاقيات العمل والقيم والمعايير الأخلاقية اليابانية تأثير إيجابي على الماليزيين.[108] كما عزز مهاتير التعاون السياسي والاقتصادي مع الصين، واعتمد التناقض الدبلوماسي بشأن القضايا الأمنية لتجنب تصعيد النزاعات الإقليمية في بحر الصين الجنوبي. وانتقد الصين علنًا وحملها دعم التمرد الشيوعي في ماليزيا، لكنه قلل من شأن أي تهديد عسكري ممكن أن تشكله الصين بعد انتهاء الحرب الباردة.[115] قاد مهاتير أيضا عدة وفود كبيرة إلى الصين وروسيا سعيا للتعاون الاقتصادي الإقليمي في خضم الأزمة المالية الآسيوية.[116]
الولايات المتحدة
عدل
لطالما انتقد مهاتير السياسة الخارجية للولايات المتحدة[117] ولكن ظلت العلاقات بين البلدين إيجابية وكانت الولايات المتحدة أكبر مصدر للاستثمارات الأجنبية وكانت أحد أقرب حلفاء ماليزيا وقت حكم مهاتير.[118][119]
تلخص جلسة الاستماع في مجلس النواب الأمريكي لعام 2003، التي عقدتها اللجنة الفرعية لشرق آسيا والمحيط الهادئ التابعة للجنة العلاقات الدولية (المعروفة الآن بلجنة الشؤون الخارجية)، العلاقات بين الولايات المتحدة وماليزيا كالآتي: "على التصريحات العلنية الحادة من رئيس الوزراء مهاتير، إلا أن التعاون بين الولايات المتحدة وماليزيا كان قوي في مجالات متعددة كالتعليم والتجارة والعلاقات العسكرية ومكافحة الإرهاب".[120] كان مهاتير ينتقد السياسة الخارجية الأمريكية علنيًا، خصوصًا وقت رئاسة جورج دبليو بوش.[121]
ذكرت بي بي سي أن العلاقات مع الولايات المتحدة أخذت منعطفاً نحو الأسوأ في عام 1998[122] عندما صرح نائب الرئيس الأمريكي آل جور في منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ الذي استضافته ماليزيا: «تمنح الديمقراطية طابع الشرعية الذي يجب أن تكون عليه الإصلاحات حتى تكون فعالة. لكن بين الأمم التي تعاني من الأزمات الاقتصادية لزلنا نسمع دعوات الديمقراطية والإصلاح بلغات عدة – الثورة الفلبينية 1986 ودوي موي وريفورماسي. نسمعهم اليوم - هنا، الآن - بين شعب ماليزيا الشجاع.»، أثار هذا الخطاب غضب مهاتير وغيره من الوزراء.[123][124] فسر المحللون تعليقات آل جور أنها انتقاد لسجن أنو.[100][125]
كان جور والولايات المتحدة ينتقدان محاكمة نائب مهاتير السابق أنور إبراهيم فوصفاها بأنها «محاكمة استعراضية».[126] كما كان أنور المتحدث الرسمي الماليزي البارز عن السياسات الاقتصادية التي فضلها صندوق النقد الدولي والتي شملت رفع أسعار الفائدة.[127] علق مقال في ماليزيا اليوم قائلاً أن «تعليقات آل جور تشكل هجومًا غير دقيق على رئيس وزراء ماليزيا مهاتير محمد وبشكل عام على الحكومات بما في ذلك اليابان التي تقاوم المطالب الأمريكية بإجراء المزيد من إصلاحات السوق».[128]
كانت حكومة الولايات المتحدة قد انتقدت الحكومة الماليزية سابقًا لتطبيق القانون الأمن الداخلي، استشهد مهاتير بأمريكا لتبرير تصرفاته في حديثه عن الاحتجاز التعسفي دون محاكمة سجناء الرأي في ماليزيا قال: «لقد أظهرت الأحداث في الولايات المتحدة وجود حالات تحتاج فيها بعض السلطات الخاصة لحماية الجمهور من أجل الصالح العام».[129] كانت حكومة الولايات المتحدة قد انتقدت الحكومة الماليزية سابقًا لتطبيق القانون الدولي وكان آخرها في عام 2001 عندما قال الرئيس جورج دبليو بوش: «إن قانون الأمن الداخلي هو قانون صارم. ولا ينبغي لأي بلد أن يمتلكه بعد الآن. قوانين تسمح بالاحتجاز دون محاكمة». لكن في عام 2004 عكس بوش موقفه وادعى: «لا يمكننا ببساطة القول أن قانون الأمن الداخلي الماليزي قانون شديد القسوة».
تسبب غزو العراق لعام 2003 في توتر العلاقات أيضا بين البلدين فقد كان مهاتير ينتقد الرئيس جورج دبليو بوش بشدة بسبب تصرفه دون تفويض من الأمم المتحدة.[130]
أستراليا
عدلكانت علاقة مهاتير بأستراليا وعلاقته بالقادة السياسيين الأستراليين متوترة. انتقد مهاتير علنًا التاريخ الاستعماري لأستراليا وعلاقتها الوثيقة مع الولايات المتحدة.[131] تدهورت العلاقات بشكل كبير في عام 1993 عندما وصف بول كيتنغ مهاتير بأنه «متمرّد» لغيابه عن قمة منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ، ردًا على ذلك هددت الحكومة الماليزية بفرض عقوبات تجارية، بينما زعمت الحكومة الأسترالية أن كيتنغ أخطأ في التعبير وأنه وكان يقصد "عنيد".[132]
سنغافورة
عدلكانت العلاقات مع سنغافورة متوترة في كثير من الأحيان في عهد مهاتير محمد، واشتبك مهاتير مع رئيس الوزراء لي كوان يو.[133] نقطتي الخلاف الرئيستان هما طلب سنغافورة من ماليزيا نقل نقطة تفتيش الهجرة للسكك الحديدية من تانجونج باجار والنزاعات حول سعر المياه.[134][135] حدد اتفاق عام 1990 شروط تطوير الأراضي لنظام النقل السريع ولكن استمرت النزاعات طوال العقد التالي.[136] كما تناقش مهاتير ونظراؤه السنغافوريون حول ملكية جزر بيدرا برانكا والواقعة بين البلدين، ما حدث أن اتفق البلدين على الانتهاء من تسوية ملكية الجزر من عام 1981 حتى عام 1992 على الأقل.[137] صعدت الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 من التوترات، فعرضت سنغافورة أسعار فائدة عالية على ودائع الرينغيت وهو ما سبب مشاكل في تدفق النقد إلى ماليزيا.[134][138][139] العديد من القضايا التي أثيرت في رئاسة مهاتير محمد الأولى لم تحل.[140]
لكن من الناحية الإيجابية توصلت سنغافورة وماليزيا إلى اتفاق في عام 1988 ببناء سد لينغوي على نهر جوهور الذي سيوفر المياه الخام إلى المدينة التي تعاني من ندرة المياه (سنغافورة).[141] أعلن لي ومهاتير عن خطة لخط أنابيب الغاز الطبيعي من تيرينجانو إلى سنغافورة، الذي اكتمل بعد 10 سنوات في يناير 1992.[142]
كتب مهاتير على مدونة chedet.cc عند وفاة لي كوان يو في مارس 2015 مقال بعنوان «كوان يو وأنا»، وأعرب عن أسفه وحزنه لوفاة لي. وقال أنه لم يعادي لي على الاختلاف الكبير بينهما حول ما هو جيد لتزدهر سنغافورة. وكتب أنه مع وفاة لي فقدت أسيان القيادة القوية لكل من لي وكذلك رئيس إندونيسيا سوهارتو الذي توفي في وقت سابق من عام 2008.[143] يعتقد العديد من المحللين السياسيين أنه مع وفاة لي فإن مهاتير هو آخر «القادة القدامى» في جنوب شرق آسيا.[144]
قال مهاتير في الذكرى السنوية الأولى لوفاة لي كوان يو في أبريل 2016 أن السنغافوريين يجب أن يقدّروا مساهمات لي كوان يو وتضحياته التي كانت محورية لنجاح سنغافورة اليوم. وقال مهاتير أن لي مسؤول عن تحويل سنغافورة إلى مركز مالي بمرفأ من الطراز العالمي وإلى مركز للطيران. وقال هذا إنجاز علينا جميعا أن ندركه. يقول مهاتير مرة أخرى أن لي له موقفه الخاص الذي ليس هو موقف ماليزيا.[145][146]
البوسنة والهرسك
عدل
كان مهاتير أحد المدافعين الدوليين البارزين عن البشناق في البوسنة والهرسك خلال فترة ولايته. سمحت حكومته للبوسنيين بالسفر إلى ماليزيا دون تأشيرة وقت حرب البوسنة والهرسك.[148][147] كان مؤثرا في إقامة قمة منظمة المؤتمر الإسلامي في كراتشي عام 1993 لمناقشة حاجة الجيش البوسني لأسلحة وقت الحرب.[147] أرسلت ماليزيا قوات ضمن قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة إلى البوسنة وكانت جزءا من مجموعة الاتصال التي تدافع عن البوسنة في الأمم المتحدة.[147]
ما بين رئاستي الوزراء (2003-2018)
عدلالتقاعد عن السياسة (2003–2015)
عدل
مُنح عند تقاعده مهاتير محمد وسام القائد الكبير لوسام المدافع عن المملكة مما سمح له بتبني لقب «تون».[149] وتعهد بترك السياسة «بالكامل» رافضًا دورًا فخريًا في حكومة عبد الله.[150] ترك عبد الله بصمته على الفور علامته في رئاسة الوزراء فكان أكثر هدوء وأقل معارضة. تمكن عبد الله بحزبه من التغلب على الحزب الإسلامي الماليزي في انتخابات عام 1999 وقيادة حزب الجبهة الوطنية في انتخابات 2004 إلى أكبر فوز له على الإطلاق حصل فيه على 199 مقعد من 219 مقعدًا برلمانيًا.[151]
كان مهاتير الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة أي مستشارًا كبيرًا لكثير من الشركات الماليزية الرائدة مثل بروتون ومؤسسة بيردانا للقيادة وشركة بتروناس للنفط والغاز المملوكة للحكومة الماليزية وما إلى ذلك.[152] كان لدى مهاتير وعبد الله نقاط خلاف كبيرة حول بروتون في عام 2005. كان رئيس بروتون التنفيذي وهو حليف مهاتير أُقيل من مجلس إدارة الشركة. بمباركة عبد الله باعت الشركة بعد ذلك أحد أصول شركة الكبيرة شركة الدراجات النارية إم في أغستا التي تم شراؤها بناء على نصيحة مهاتير.[153] كان عبد الله يحاول إصلاح الشركة وفرض رسوم جمركية مرتفعة على واردات السيارات الأجنبية، اتهم مهاتير حكومة عبد الله بالمحسوبية فيما يتعلق بتراخيص الاستيراد.[154] ثم قال مهاتير أن منح تصاريح استيراد للسيارات الأجنبية أنها تسببت في ضعف مبيعات بروتون المحلية،[155] وهاجم عبد الله لإلغاء بناء جسر ثان بين ماليزيا وسنغافورة.[156]
اشتكى مهاتير من أن وجهات نظره لم تبثها الصحافة الماليزية بشكل كاف،[157] لذا انتقل إلى عالم التدوين فكان صاحب عمود في ماليزيا اليوم وهو وهو موقع إخباري إعلامي على الإنترنت وبدأ مدونته الخاصة.[158] وقد حاول دون جدوى انتخاب عضو من حزبه المحلي ليكون مندوبًا عن الجمعية العامة للمنظمة الوطنية الماليزية المتحدة في عام 2006 حيث خطط لتحد قيادة عبد الله.[159] استقال مهاتير من المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة بعد انتخابات عام 2008 التي خسرت فيها الحزب أغلبية الثلثين في البرلمان. عاد مهاتير إلى الحزب بعد أن رأس الحزب نائ عبد الله نجيب عبد الرزاق في عام 2009.[160]
أطلق مهاتير مبادرة كوالالمبور لتجريم الحرب في محاولة لإنهاء الحرب على مستوى العالم،[161] وكذلك منظمة لجنة كوالالمبور لجرائم الحرب للتحقيق في أنشطة الولايات المتحدة وإسرائيل وحلفائها في العراق ولبنان والأراضي الفلسطينية.[162] حضر مهاتير مؤتمرا في مارس 2015 أعرب فيه عن إيمانه ب "النظام العالمي الجديد"، فستحاول النخبة حكم الكوكب في حكومة عالمية واحدة وإبادة مليارات البشر.[163][164]
العودة إلى السياسة (2015–2018)
عدلدعا مهاتير مرارا رئيس الوزراء نجيب عبد الرزاق إلى الاستقالة بسبب فضيحة فساد الصندوق السيادي الماليزي.[165] حضر هو وزوجته سيتي حازمة مسيرة بيرسيه 4 في 30 أغسطس والتي تظاهر فيها عشرات الآلاف الذين يطالبون باستقالة نجيب.[166]
ترأس مهاتير إعلان المواطنين الماليزيين في عام 2016، الذي دعى فيه هو والعديد من الشخصيات السياسية والمنظمات غير الحكومية إلى استقالة نجيب.[167][168] وكان رد نجيب على اتهامات الفساد هو تشديد قبضته على السلطة عن طريق استبدال نائب رئيس الوزراء وتعليق صحيفتين ودفع البرلمان لإقرار مشروع قانون مجلس الأمن القومي المثير للجدل الذي يمنح رئيس الوزراء سلطات غير مسبوقة.[169][170]
غادر مهاتير المنظمة الوطنية الملاوية المتحدة في عام 2016 وشكل حزب سكان ماليزيا الأصليين المتحدين.[171][172] سُجل الحزب الجديد رسميًا في 9 سبتمبر 2016 وأصبح مهاتير رئيسا له.[173] انضم رسميا إلى تحالف الأمل المعارض في عام 2017، ثم جرت مفاوضات بين فصائل مختلفة في التحالف ليصبح مهاتير رئيسه ومرشحه لرئاسة الوزراء.[174] تولى منصب رئيس التحالف في 14 يوليو 2017، لم يتمكن أنور إبراهيم من التنافس في الانتخابات بسبب سجنه.[175][176]
أشار مهاتير محمد لنجيب عبد الرازق أثناء تعلقيه على فضيحة الصندوق السيادي في 14 أكتوبر 2017 بقوله: «رئيس الوزراء الذي جاء من» قراصنة بوقس «يحكم ماليزيا الآن»، «عُد إلى سولاوسي». أثار تعليقه سخط شعب بوقس في ماليزيا وإندونيسيا.[177] كما أحبطت أيضًا سلطان جوهور وسلطان سيلانجور سليل بوقس.[178] ألغيت ملكيته لمنزل في كلنتن في 8 فبراير عام 2018 وزميلين أخرين في تحالف الأمل دون أي مبرر.[179]
أعلن تحالف الأمل المعارض في 8 يناير 2018 أن سيكون مهاتير مرشح الحزب لرئاسة الوزراء في الانتخابات المقبلة التي ستجرى في 9 مايو 2018 سعيا للإطاحة بحليفه السابق نجيب تون عبد الرزاق. وأن عزيزة وان إسماعيل زوجة عدوه السياسي السابق أنور إبراهيم ستكون نائبته.[180] سعى مهاتير للحصول على عفو عن أنور لكي يستطيع العودة لمنصب رئيس الوزراء بعد فترة انتقالية.[181][182]
رئاسة الوزراء للمرة الثانية
عدلأطيح بنجيب عبد الرزاق من منصب رئيس الوزراء وحزبه الحاكم ائتلاف الجبهة الوطنية الحكومي بعد الانتصار التاريخي لتحالف الأمل المعارض بقيادة مهاتير محمد في 9 مايو 2018.[183][184] برزت المخاوف من انتقال سلس للسلطة حيث أعلن نجيب تون عبد الرزاق على الرغم من اعترافه بهزيمة حزبه والتحالف خلال مؤتمر صحفي في الساعة 11 صباحا أنه لم يحقق أي حزب الأغلبية (بسبب حقيقة أن التحالف المعارض كان ينافس الأحزاب الفردية المتحالفة ولم يتم تسجيلها بنجاح كوحدة واحدة من قبل اللجنة الانتخابية التي كان يعتقد أنها تحت تأثير نجيب الثقيل خلال سلطته) وبالتالي ترك تعيين رئيس الوزراء مقرًا بيد رئيس الدولة الماليزي.[185] لكن أصدر القصر الوطني الماليزي على الفور بيانًا ملكيًا مؤكداً أن مهاتير محمد سيؤدي اليمين ليصبح رئيس وزراء ماليزيا الساعة 9.30 مساءً في اليوم نفسه (10 مايو 2018) ودحض بشدة أي ادعاءات بتأخير تعيين رئيس الوزراء.[186][187][188]
كان مهاتير وقتها أكبر زعيم حالي في العالم سنا بعمر 92 سنوات و304 أيام. كما أنه كان أول رئيس وزراء من غير حزب المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة.[189] كما أصبحت عزيزة وان إسماعيل، زوجة أنور إبراهيم، نائبة رئيس الوزراء وبذلك تصبح أول امرأة تشغل منصب نائب رئيس الوزراء في ماليزيا.[190]
الشؤون الداخلية
عدلوعد مهاتير "باستعادة سيادة القانون" وأعاد فتح التحقيقات في فضيحة الصندوق السيادي الماليزي وقال للصحافة أن نجيب سيعاقب إذا ما أدين بالفساد.[191] كما أمر مهاتير وزارة الهجرة بمنع نجيب وزوجته روزما منصور من مغادرة البلاد بعد محاولتهما السفر إلى إندونيسيا.[192]
شكل مهاتير حكومته السابعة المؤلفة من 29 وزيرًا في يونيو 2018.[193] ألغى الضريبة على السلع والخدمات التي لم تكن ذات شعبية، مخفضًا إياها من ستة إلى صفر بالمائة.[194] وتعهد بتقليل الإنفاق المالي عن طريق فصل آلاف من موظفي الخدمة المدنية وإلغاء مشروع خط السكة الحديدية عالي السرعة المكلف بين كوالالمبور وسنغافورة وتقليص المشاريع الكبيرة للبنية التحتية التي بدأت في عهد نجيب.[195] تحسنت حرية الصحافة في ماليزيا تحسنًا طفيفًا في عهد مهاتير وارتفع تصنيف البلاد في مؤشر حرية الصحافة.[196] وأعلنت الحكومة أن زراعة زيت النخيل ستقتصر على 6.55 مليون هكتار بحلول عام 2023، وبدأت حملة دولية لتحسين صورة زيت النخيل.[197]
التقى مهاتير محمد بوالد المرأة المنغولية المقتولة ألتانتويا شاريبوو في 20 يونيو 2018، ووافق على إعادة فتح تحقيق في قضية مقتلها.[198][199]
تراجعت شعبية مهاتير بعد عام من توليه السلطة بسبب تباطؤ الاقتصاد وعدم تنفيذ العديد من الإصلاحات الموعودة، مثل إلغاء عقوبة الإعدام وقانون الفتنة لعام 1948، وذلك وسط خلافات داخل الائتلاف الحاكم.[200] أعلن مهاتير في أكتوبر 2019 عن "رؤية الازدهار المشترك 2030" التي تهدف إلى جعل ماليزيا دولة ذات دخل مرتفع بحلول عام 2030.[201][202] كما كانت من أولويات حكومته اتباع سياسة دفاعية أكثر شفافية فقامت بإعداد أول ورقة بيضاء للسياسة الدفاعية في البلاد توضح الخطط الاستراتيجية طويلة الأمد.[203]
العلاقات الخارجية
عدل.jpg)
زار مهاتير اليابان وإندونيسيا في بداية ولايته الثانية، لتأكيد علاقات دولته الطيبة معهما وأثار مجددًا النزاع حول المياه مع سنغافورة.[204] ظهرت العديد من النزاعات بشأن الحدود البحرية والمجال الجوي مع سنغافورة في نهاية عام 2018.[140] التقى مهاتير بالرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي مرتين في العام الأول من ولايته لتعزيز التعاون مع الفلبين في مختلف القضايا الأمنية والاقتصادية والسياسية.[205]
أولى مهاتير اهتمامًا خاصًا بالعلاقات مع اليابان[206] وعمل على تقوية العلاقات الاقتصادية والدفاعية مع روسيا.[207] وقد زار فلاديفوستوك لحضور اجتماع المنتدى الاقتصادي الشرقي في أواخر عام 2019، الذي عبر فيه عن شكوكه حول نتائج التحقيق المشترك بشأن إسقاط الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17.[207] ووصف مهاتير الاتهامات الموجهة لأربعة روس بالتورط في الحادث بأنها "سخيفة"، معتبرًا إياها "قضية سياسية لإلصاق الخطأ بروسيا".[208] أعلنت ماليزيا عن إطار عمل جديد لسياستها الخارجية في أواخر عام 2019.[209] بحث مهاتير مع الرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو إمكانية تقديم شكوى رسمية إلى منظمة التجارة العالمية أو رفع قضية إلى محكمة العدل الأوروبية ردًا على اللوائح الأوروبية التي تنص على التخلص التدريجي من الوقود الحيوي المستخرج من زيت النخيل.[210]
أدان مهاتير اغتيال الولايات المتحدة للجنرال الإيراني قاسم سليماني في عام 2020.[211]
كوريا الشمالية
عدلرحب مهاتير بقمة كوريا الشمالية والولايات المتحدة الأمريكية 2018. وقال: «على العالم ألا يعامل الزعيم الكوري الشمالي كم جونغ أون بشكوكية وأن يتعلم بدلاً من ذلك من موقفه الجديد تجاه إحلال السلام».[212] في مؤتمر صحفي مشترك في طوكيو مع اليابان قال مهاتير: «كنا نأمل في التوصل إلى نتيجة ناجحة من الاجتماع التاريخي»[213] مضيفًا أن: «ماليزيا ستعيد فتح سفارتها في كوريا الشمالية كحل للخلاف الدبلوماسي حول اغتيال كيم جونغ نام في العام الماضي».[214] كما دعم عملية السلام الكورية 2018-19.[215][213]
الصين
عدلحافظت إدارة مهاتير على علاقات جيدة مع الصين،[216] وتعهدت بإعادة النظر في مشاريع مبادرة الحزام والطريق التي بدأتها الحكومة الماليزية السابقة. ووصف مهاتير هذه المعاهدات بأنها "غير متكافئة". علقت الحكومة على إثر ذلك مشروع خط سكة حديد الساحل الشرقي،[216][217] والذي استُئنف لاحقًا بعد إعادة التفاوض على الشروط.[218] كما ألغى مهاتير صفقات بقيمة 2.8 مليار دولار مع شركة خطوط أنابيب البترول الصينية بسبب ارتفاع تكاليف السداد.[217][219]
أجرى مهاتير محادثات مع الرئيس الصيني شي جين بينغ في 13 فبراير 2020 لبحث التعاون والتضامن في مواجهة تفشي جائحة فيروس كورونا.[220][221]
الأزمة السياسية والاستقالة 2020
عدلنشأت خلافات داخل ائتلاف باكاتان هارابان في نهاية عام 2019 بشأن خطة تسليم السلطة من مهاتير إلى أنور إبراهيم، والتي أصبحت أزمة سياسية في عام 2020. كان مهاتير وحزبه يعتقدون أن أنور لن يستطيع الحصول على الأغلبية البرلمانية.[222][223] طالب النواب المؤيدون لأنور بجدول زمني لاستقالة مهاتير ونقل السلطة.[222]
اتحد النواب المعارضون لأنور واتفقوا على تشكيل حكومة جديدة في فبراير 2020.[222][224][225][226] صرح أنور لوسائل الإعلام بأنه تعرض بالخيانة.[227][228] عقد أنور ومهاتير اجتماعًا لتوضيح الأمور أكد في مهاتير أنه لن يكون له دور في الحكومة الجديدة.[222][229][230]
رفض مهاتير محمد العمل مع قادة المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة وقدم استقالته إلى الأغونغ عبد الله أحمد شاه في 24 فبراير 2020.[231][232] عُيّن بعدها الأغونغ رئيسًا مؤقتًا للوزراء حتى يُتفق على رئيس جديد للوزراء.[233][234][235] أعلن رئيس حزب سكان ماليزيا الأصليين المتحدين محيي الدين ياسين انسحاب الحزب من تحالف باكاتان هارابان، فترك مهاتير الحزب ردًا على ذلك.[222] عيّن الأغونغ في 29 فبراير محيي الدين ياسين رئيسًا للوزراء، معتبرًا إياه الأكثر قدرة على نيل دعم الأغلبية في البرلمان.[236] ترك مهاتير مكتب رئيس الوزراء قبل ساعة من أداء محيي الدين اليمين الدستورية.[222][237]
ما بعد رئاسة الوزراء (2020 إلى الآن)
عدل.jpg)
شكل مهاتير حزب مقاتلي الوطن (PEJUANG) في أغسطس 2020. وانضم إلى حزبه الجديد أربعة نواب آخرين منهم نجل مهاتير مخريز مهاتير. سُجل الحزب في يوليو 2021.[238][239] احتج مهاتير ونواب آخرون في ميدان مرديكا في أغسطس 2021 مطالبين باستقالة محيي الدين بسبب طريقة استجابة الحكومة لجائحة فيروس كورونا، بعد أن منعته الشرطة من دخول البرلمان.[240][241]
رفع رئيس المنظمة الوطنية الماليزية المتحدة أحمد زاهد حميدي دعوى تشهير ضد مهاتير في أبريل 2022.[242][243][244] أدلى مهاتير بتصريحات في يونيو 2022 قال فيها أن سلطنة جوهر حكمت سنغافورة وجزر رياو الإندونيسية، وقال أن ماليزيا يجب أن تطالب بحكمهما.[245]
قال مهاتير في سبتمبر 2022 أنه متقبل لفكرة أن يصبح رئيسًا للوزراء للمرة الثالثة إذا لم يكن هناك مرشحون كفئ آخرون.[246][247] كان قد قال أنه لن يشارك في الانتخابات على مقعده البرلماني (لانكاوي)،[248][249] ثم أعلن بعدها أنه سيخوض الانتخابات العامة لعام 2022.[250][251] خسر مهاتير مقعده في انتخابات 19 نوفمبر 2022 لتكون أول هزيمة انتخابية له منذ 53 عاما.[252] لم يحصل أي مرشح من حزبه مقاتلي الوطن على أي مقعد.[253][254] قال لاحقا إن خطط حزبه "يجب إلغائها" وسيحول تركيزه إلى الكتابة عن التاريخ الماليزي.[255][256]
ترك مهاتير وثلاثة عشر عضوًا آخرين حزب مقاتلي الوطن في فبراير 2023، تاركين ابنه في الحزب، وانضموا إلى حزب بوميبوتيرا بيركاسا ماليزيا (PUTRA).[257][258] شرع مهاتير في وقت ذلك من العام في دعم "إعلان الملايو" الذي يسعى لتوحيد الملايو، والتقى بقادة الحزب الإسلامي الماليزي والحزب الوطني التقدمي لكسب الدعم للإعلان المكون من اثنتي عشرة نقطة الذي يتناول القضايا السياسية والاقتصادية والاجتماعية.[259][260][261] استجوبت الشرطة مهاتير حول هذه الحملة بموجب قانون العقوبات الماليزي بتهمة "القيام بأنشطة تقوض الديمقراطية البرلمانية".[262] كما انسحب مهاتير من جيراكان تاناه إير وانتقد الائتلاف لأدائه الضعيف في الانتخابات.[263] وقد دعم ائتلاف التحالف الوطني، الذي أزاحه من السلطة في عام 2020، في انتخابات ست ولايات وعيين "مستشارًا غير رسمي" لحكومات الولايات الأربع التي فاز التحالف فيها.[264]
أدلى مهاتير محمد بتصريحات جدلية جديدة في يناير 2024 حول الهنود الماليزيين فقال أنهم غير مخلصين تمامًا لماليزيا لأنهم لا يزالون يعرّفون أنفسهم بأنهم من الهند. وذكر أنهم يجب أن يذكرون أنهم ماليزيين ويتحثوا باللغة الملايوية بدلاً من التاميلية ليحق لهم اعتبار ماليزيا وطنهم. كما قال أن على غير الماليزيين الاندماج و"أن يصبحوا ماليزيين". أثارت هذه التصريحات انتقادات شديدة من عدة سياسيين ومنظمات منهم وزير الوحدة الوطنية آرون أغو داغانغ ووزير الرقمية غوبيند سينغ ديو وعضو البرلمان عن باغان ليم غوان إنغ وعضو الجمعية التشريعية لولاية جوهور عن بوتيري وانغسا أميرة عائشة عبد العزيز.[265][266]
استدعت لجنة مكافحة الفساد الماليزية (MACC) ميرزان ومخزير ابني مهاتير محمد في يناير 2024 بشأن قضايا فساد وإساءة استخدام السلطة. أعلنت اللجنة في 11 مارس 2024 أن التحقيق حول وثائق باندورا ووثائق بنما، ويتعلق بنجلي مهاتير ميرزان ومخزير.[267][268][269] نقلت بلومبيرغ في 26 مارس 2024 أن تحقيق لجنة محافحة الفساد مع ميرزان ومخزير يهدف للتحري عما إذا كان مهاتير قد ارتكب فسادًا وإساءة استخدام السلطة خلال فترة حكمه. أكد مخريز ذلك في 31 من الشهر نفسه. ذكر مهاتير في مدونته في 16 أبريل 2024 أن لجنة مكافحة الفساد اتهمته بانتهاك القانون دون تقديم أي دليل ملموس "إذا كانت لجنة مكافحة الفساد تمتلك أدلة، فلتقدمها." أكد عزام باقي رئيس اللجنة في 25 أبريل 2024 أن التحقيقات شملت مهاتير بسبب إعلانات الملكية.[270]
المواقف والآراء السياسية
عدلتغيرت آراء مهاتير السياسية على مدار مسيرته المهنية الطويلة. فكان يؤيد مدرسة العالم الثالث في ثمانينات القرن العشرين بينما في أوقات أخرى دعم "القيم الآسيوية" والعولمة.[271] بالإجمال يتبنى مهاتير آراء سياسية إسلامية،[271] ووصف نفسه في عام 2002 بأنه أصولي إسلامي.[104] لمهاتير احترام وتقدير في الدول النامية والإسلامية،[272] لإشرافه على النمو الاقتصادي في ماليزيا وتأييده للقيم الإسلامية.[273]
ويُعرف مهاتير محمد بدعمه للقومية الماليزية. ناقش تهميش العرق الملايو وأيد سياسات العمل الإيجابي لهم في كتاب "معضلة الملايو".[91] أعرب عن خيبة أمله لعدم تحقيق تقدم كافٍ نحو "مهمته الرئيسية" في دعم العرق الماليزي عند استقالته الأولى.[274] قال مهاتير في عام 2021 أنه لا يؤمن ب"كيتوانان ملايو" وأنه "خيال" وأنه يؤمن بمفهوم "بانغسا ماليزيا"،[275] أوضح في عام 2023 رؤيته حول "بانغسا ماليزيا" فقال أنها تعني دمج غير الملايو في الثقافة الملايوية وعارض التعددية الثقافية.[276] وصفته صحيفة ليبراسيون بأنه مناهض للملكية بسبب معارضته للحصانة الممنوحة لأفراد الأسر الملكية في ماليزيا.[277]
مهاتير محمد هو منتقد لاذع للنيوليبرالية[271] والغرب.[272][278] قال مهاتير في عام 2011 أن هجمات 11 سبتمبر قد تكون دبرتها حكومة الولايات المتحدة.[279][280] انتقد الإعلان العالمي لحقوق الإنسان في عام 1997 واقترح تعديله لتعزيز النمو الاقتصادي على حساب الحريات المدنية.[281]
دعا إلى موازنة بين حماية البيئة واستغلال الموارد الطبيعية للتنمية الاقتصادية في الدول النامية،[282] ووصف نتائج قمة الأرض بأنها "إمبريالية بيئية"، معتبرًا أن دول الشمال تفرض أعباء غير ضرورية على الدول الجنوبية بسبب التدهور البيئي.[283] رد على الانتقادات الدولية لماليزيا في عام 2019 فقل بأن الادعاءات التي تربط إنتاج زيت النخيل بإزالة الغابات "لا أساس لها وغير عادلة وغير مبررة"، وأكد أن صناعة زيت النخيل في ماليزيا تطورت بشكل مستدام.[197]
معاداة السامية
عدلاتهم مهاتير بمعاداة السامية طوال حياته السياسية بسبب نقده الحاد لإسرائيل.[285][278] كتب في كتابه معضلة الملايو أن اليهود "يحبون المال بالفطرة".[286] قال مهاتير محمد في خطاب له في أغسطس 1983 أن اليهود يسيطرون على وسائل الإعلام الدولية.[111] حظر عرض فيلم قائمة شندلر في مارس 1994 لأنه اعتبره دعاية معادية لألمانيا ومؤيدة لليهود.[111] أدلى بسلسلة من الخطابات أثناء انهيار الرينغيت والأزمة المالية الآسيوية في عام 1997 لام فيها اليهود ولا سيما جورج سوروس و"الأجندة" اليهودية وقال أن "المؤامرة اليهودية الدولية" تحاول تدمير اقتصادات الدول الإسلامية.[111][287][288]
اتهم اليهود "بحكم العالم بالوكالة" وجعل "الآخرين يقاتلون ويموتون من أجلهم" في قمة منظمة التعاون الإسلامي التي عقدت في كوالالمبور في عام 2003.[289] ندد الرئيس جورج دبليو بوش بخطابه.[290] قال في عام 2012 أنه "سعيد لوصفه بأنه معاد للسامية".[291] كرر تصاريحاته في مقابلة مع بي بي سي عام 2018 وشكك في في عدد اليهود الذين قتلوا في المحرقة.[292] قال في عام 2019 عندما سئل حول قوله أن اليهود "يحبون المال بالفطرة" أن لديه أصدقاء يهود وأنهم "ليسوا مثل اليهود الآخرين، ولهذا السبب هم أصدقائي".[293] قال مهاتير أنه من حقه انتقاد اليهود لأن ذلك من حرية التعبير وقال أن "اليهود يرتكبون الكثير من الأخطاء التي تجبرنا على التعليق".[294][295][296]
معاملة المثليين
عدليعارض مهاتير محمد التوسيع على المثليين في ماليزيا.[297][298] أعلن في عام 2001 أنه لو ترأس حكومة المملكة المتحدة مثلي فسيُمنع من دخول ماليزيا.[299] شدد مهاتير على القيم الماليزية مقابل القيم الغربية مستشهدًا "بمؤسسة الزواج [و] الأسرة" في موقفه ضد المثليين في محاضرة له بجامعة في بانكوك خلال أكتوبر 2018.[297]
مقتل صامويل باتي
عدلعلق مهاتير محمد على مقتل صمويل باتي في عام 2020، فقال أن الهجمات كانت خاطئة وضد الإسلام، لكنه قال أيضا أن المسلمين لديهم الحق في الغضب والحنق وقتل الفرنسيين بسبب المذابح السابقة التي ارتكبها الفرنسيون في المسلمين. انتشر منشور مهاتير لاحقًا ووصفه بأن المنشور "يمجد العنف".[300]
انتقد السفير الأسترالي السابق في فرنسا بريندان بيرن ورئيس الوزراء الأسترالي سكوت موريسون ووزير الدولة الفرنسي للشؤون الرقمية سيدريك أو مهاتير قائلين أنه يذكي التوترات والكراهية.[301] كما انتقده السياسي الماليزي فتح الباري مات جحيى.[302][303] ورد مهاتير على هذه الانتقادات فقال بأن كلامه أخرج من سياقه وأنه "لا يروج لقتل الفرنسيين". أزال فيسبوك وتويتر منشوره هذا لاحقا.[304]
الحياة الشخصية
عدليحب مهاتير محمد الإبحار وركوب الخيل والنجارة. صنع قطارًا بخاريًا وقاربًا يعملان بنفسه. يعزو مهاتير طول عمره إلى نظامه الغذائي المنضبط وقراءة الصحف اليومية وممارسة الرياضة والحفاظ على جسده في وضعيات مستقيمة.[305] أغنيته المفضلة هي "ماي واي".[306] وهو قارئ نهم يحب قراءة أعمال ويلبر سميث وجيفري آرتشر.[307]
زواجه وعائلته
عدل
التقى مهاتير بزوجته المستقبلية سيتي حازمة محمد علي في كلية الطب. تزوجا في عام 1956 ورُزقا بطفلتهما الأولى مارينا في عام 1957، ثم أنجبا أربعة أطفال آخرين، ميرزان ومخزير وميليندا ومخريز، وكفلا طفلين آخرين هما ميزورا ومظهر في الثمانية والعشرين عامًا التالية.[308][309]
الصحة
عدل
خضع مهاتير محمد لعملية جراحية في القلب في عام 2007 بعد تعرضه لنوبتين قلبيتين في العامين السابقين، وكان قد أجرى نفس العملية إثر نوبة قلبية في عام 1989.[310] عانى من التهاب في الصدر بعد جراحة عام 2007 وتم علاجه من عدوى صدرية أخرى في أستراليا في أكتوبر 2010.[311][312][313]
أُدخل إلى المعهد الوطني للقلب في ديسمبر 2021 لإجراء فحي طبي ومراقبة حالته الصحية[314][315][316] ثم غادر المستشفى بعد عدة أيام.[317][318][319] خضع مهاتير لفحص طبي اختياري في يناير 2022 في المعهد الوطني للقلب[320][321] ثم دخله مرة أخرى في الشهر نفسه ووُضع في وحدة العناية التاجية.[322][323][324][325] استمر في التأهيل والعلاج بعد مغادرته المستشفى.[326][327][328]
أُصيب بفيروس كورونا في أغسطس 2022 وأُدخل إلى المعهد الوطني لمراقبة حالته،[329][330] ثم غادره بعد تلقي العلاج.[331][332][333] نُقل إلى المستشفى بسبب عدوى وخرج بعد أيام في أغسطس 2023.[334] ذهب إلى المستشفى مرة أخرى بسبب عدوى في يناير 2024[335] ومرة أخرى بعدها بستة أشهر في يوليو بسبب السعال.[336] دخل المستشفى مجددًا بسبب عدوى في الجهاز التنفسي في 15 أكتوبر 2024.[337][338]
الأوسمة
عدلنتائج الانتخابات
عدل| السنة | الدائرة الانتخابية | المرشح | الأصوات | النسبة | الخصم | الأصوات | النسبة | الأصوات | الإقبال | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1964 | كوتا ستار سيلاتان | مهاتير محمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 12,406 | 60.22% | أحمد شعري عبد الشكور (الحزب الإسلامي الماليزي) | 8,196 | 39.78% | 21,440 | 82.8% | ||
| 1969 | مهاتير محمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 12,032 | 48.03% | يوسف راوا (الحزب الإسلامي الماليزي) | 13,021 | 51.97% | 25,679 | 78.6% | |||
| 1974 | كوبانغ باسو | مهاتير محمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | بدون منافس | ||||||||
| 1978 | مهاتير محمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 18,198 | 64.64% | حليم أرشات (الحزب الإسلامي الماليزي) | 9,953 | 35.36% | N/A | 78.36% | |||
| 1982 | مهاتير محمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 24,524 | 73.67% | يوسف راوا (الحزب الإسلامي الماليزي) | 8,763 | 26.33% | 34,340 | 78.79% | |||
| 1986 | مهاتير محمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 25,452 | 71.48% | عزيزان إسماعيل (الحزب الإسلامي الماليزي) | 10,154 | 28.52% | 36,409 | 74.21% | |||
| 1990 | مهاتير محمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 30,681 | 78.07% | سودين وهاب (حزب ملايو سيمانجات 46 ) | 8,619 | 21.93% | 40,570 | 77.51% | |||
| 1995 | كوبانغ باسو | مهاتير محمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 24,495 | 77.12% | أحمد محمد عليم (الحزب الإسلامي الماليزي) | 7,269 | 22.88% | 33,010 | 73.61% | ||
| 1999 | مهاتير محمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 22,399 | 63.22% | أحمد صبحي عبد اللطيف (الحزب الإسلامي الماليزي) | 12,261 | 34.61% | 36,106 | 78.62% | |||
| 2018 | لانكاوي | مهاتير محمد (حزب سكان ماليزيا الأصليين المتحدين) | 18,954 | 54.90% | نواوي أحمد (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 10,061 | 29.14% | 35,250 | 80.87% | ||
| زبير أحمد (الحزب الإسلامي الماليزي) | 5,512 | 15.96% | |||||||||
| 2022 | مهاتير محمد (PEJUANG) | 4,566 | 9.62% | محمد سحيمي عبد الله (حزب سكان ماليزيا الأصليين المتحدين) | 25,463 | 53.63% | 48,123 | 71.10% | |||
| أرميشا سيرادج (المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة) | 11,945 | 25.16% | |||||||||
| زبيدي يحيى (حزب الأمانة الوطني ) | 5,417 | 11.41% | |||||||||
| عبد القادر سيف الدين (مستقل) | 89 | 0.19% | |||||||||
مؤلفاته
عدل- معضلة الملايو (1970) (ردمك 981-204-355-1)
- التحدي (1986) (ردمك 967-978-091-0)
- الإقليمية والعولمة ومجالات التأثير: الآسيان وتحدي التغيير في القرن الواحد والعشرين (1989) (ردمك 981-3035-49-8)
- حافة المحيط الهادي في القرن الحادي والعشرين,(1995)
- تحديات الاضطراب، (1998) (ردمك 967-978-652-8)
- الطريق إلى الأمام، (1998) (ردمك 0-297-84229-3)
- صفقة جديدة لآسيا، (1999)
- الإسلام والأمة الإسلامية، (2001) (ردمك 967-978-738-9)
- العولمة والحقائق الجديدة (2002)
- تأملات في آسيا، (2002) (ردمك 967-978-813-X)
- أزمة العملة الماليزية: كيف ولماذا حدثت (2003) (ردمك 967-978-756-7)
- تحقيق العولمة الحقيقية، (2004) (ردمك 967-978-904-7)
- الإسلام والمعرفة والشؤون الأخرى، (2006) (ردمك 983-3698-03-4)
- مبادئ الإدارة العامة: مقدمة، (2007) (ردمك 978-983-195-253-5)
- Chedet.com مدونة ميرانتاسي هالانجان (ثنائي اللغة)، (2008) (ردمك 967-969-589-1)
- طبيب في البيت: مذكرات تون الدكتور مهاتير محمد، 8 مارس 2011 (ردمك 9789675997228).
- Doktor Umum: Memoir Tun Dr. مهاتير محمد (2012) (ردمك 9789674150259)
- Blogging to Unblock (Book 2): A Citizen's Rights (2013) (ردمك 9789679696288)
- Dr. M: Apa Habaq Orang Muda? (2016) (ردمك 9789671367995)
- Capturing Hope: The Struggle Continues for a New Malaysia (2021) (ردمك 9789672923183)
ملاحظات
عدل- ^ يُذكر في شهادة ميلاد مهاتير أنه ولد في 20 ديسمبر. والحقيقة أنه ولد في 10 يوليو؛ بذكر كاتب سيرته الذاتية باري وين أن 20 ديسمبر كان تاريخًا اختاره والد مهاتير لأغراض رسمية.[20]
- ^ كان تونكو عبد الرحمن وعبد الرزاق حسين وحسين أون من الأسرة الملكية أو ذوي أصول ملكية،[26] as does Abdul نجيب تون عبد الرزاق هو ابن عبد الرزاق. بينما كان أبو عبد الله أحمد بدوي وجده من الشخصيات المرموقة.[27]
المراجع
عدل- ^ "رئيس الوزراء الماليزي مهاتير محمد يقدم استقالته". مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ "Peletakan Jawatan Sebagai Perdana Menteri Malaysia" [en-US] (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-02-24. Retrieved 2020-02-24.
- ^ https://biographybd.com/mahathir-mohamad/. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-14.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ https://www.astroawani.com/berita-malaysia/dr-mahathir-positif-covid19-dirawat-di-ijn-378762.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ "Bersatu pecat Mahathir, Mukhriz dan tiga yang lain" (بالملايوية). Malaysiakini.com. 28 Mei 2020. Retrieved 28 مايو 2020.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|publication-date=(help) - ^ https://www.nst.com.my/news/nation/2018/10/420821/rugby-helped-me-stay-shape-says-dr-mahathir.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ The Malay Mail (بالإنجليزية), QID:Q4808924
- ^ https://www.thenews.com.pk/print/469330-malaysia-pakistan-ties-given-impetus-says-high-commissioner.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ . وزارة التعليم (الصين) http://www.moe.gov.cn/s78/A22/xwb_left/moe_829/tnull_44386.html. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-11.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ https://www.keio.ac.jp/en/about/learn-more/honorary-degrees/.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ http://en.kremlin.ru/events/president/transcripts/22080.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ https://www.data.gov.my/data/ms_MY/dataset/senarai-penerima-kurniaan-seri-maharaja-mangku-negara-tahun-1958-hingga-2017.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WMP20020200354.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ http://lib.perdana.org.my/PLF/Digital_Content/Prominent_Leaders/Mahathir/Profiles/Biodata/biodata.pdf.
{{استشهاد ويب}}:|url=بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط|title=غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة) - ^ "Mahathir Mohamad: Malaysia needs more competitive investment policies". Malaysia National News Agency (Bernama) – Arabic. 20 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-31.
- ^ "مهاتير محمد: سيرة ذاتية". BBC. 31 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-06.
- ^ Chaudhuri,Pramitpal (17 November-18, 2006). "Visionary, who nurtured an Asian 'tiger'". Leadership Summit (speech). Hindustan Times. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-15.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ=(مساعدة) - ^ "أكثر عشرين شخصية تأثيراً في آسيا". Business Asia. 13 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 2012-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-01.
- ^ "د. مهاتير بن محمد". PBS.org. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-01.
- ^ ا ب ج د Wain 2010، صفحة 8
- ^ Lim، Ida (24 أغسطس 2024). "Dr Mahathir: I'm not ashamed to say I have some Indian blood, but I'm Malay". Malay Mail. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-27.
- ^ Teh Yen Ping (13 April 2009). "The Mahathir Years". مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020.
{{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=(مساعدة) - ^ Muhammad Azizul Osman (31 يوليو 2017). "Mukhriz Mahathir and his family tree". Malaysia Gazette. مؤرشف من الأصل في 2018-08-08.
- ^ Wain 2010، صفحات 5–6
- ^ Perlez، Jane (2 نوفمبر 2003). "New Malaysian Leader's Style Stirs Optimism". نيويورك تايمز. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-12.
- ^ ا ب Wain 2010، صفحات 4–5
- ^ Perlez، Jane (2 نوفمبر 2003). "New Malaysian Leader's Style Stirs Optimism". New York Times. شركة نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 2020-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-01-12.
- ^ "Mahathir's Birthplace or 'Rumah Kelahiran Mahathir'". Tourism Malaysia. مؤرشف من الأصل في 2019-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-15.
- ^ ا ب ج Alan Teh، Leam Seng (30 أغسطس 2018). "GO: Birthplace of Dr. M". نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2023-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-20.
- ^ "The Spokesman: Mahathir Mohamad". Asiaweek. 30 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 2023-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-05.
- ^ Wain 2010، صفحات 6–7
- ^ Gauhar، Altaf؛ Mohamad، Mahathir (1986). "Mahathir Mohamad". Third World Quarterly. ج. 8 ع. 1: 1–15. DOI:10.1080/01436598608419886. ISSN:0143-6597. JSTOR:3991559. مؤرشف من الأصل في 2023-08-05. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-05.
- ^ Yusof، Amir (13 نوفمبر 2018). "NUS confers honorary degree on Malaysia's PM Mahathir". Channel NewsAsia. مؤرشف من الأصل في 2018-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-16.
- ^ ا ب Wain 2010، صفحات 11–13
- ^ Beech، Hannah (29 أكتوبر 2006). "Not the Retiring Type". Time. مؤرشف من الأصل في 2012-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-04.
- ^ Wain 2010، صفحة 9
- ^ Wain 2010، صفحة 19
- ^ ا ب Wain 2010، صفحات 18–19
- ^ Morais 1982، صفحة 22
- ^ ا ب ج د Tan & Vasil, p. 51
- ^ ا ب Wain 2010، صفحة 28
- ^ Wain 2010، صفحة 26
- ^ Wain 2010، صفحات 29–30
- ^ Morais 1982، صفحة 26
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحة 25
- ^ Morais 1982، صفحة 27
- ^ Morais 1982، صفحات 28–29
- ^ Wain 2010، صفحة 39
- ^ ا ب Milne & Mauzy 1999، صفحات 27–28
- ^ ا ب Wain 2010، صفحات 33–34
- ^ Wain 2010، صفحات 38–40
- ^ Wain 2010، صفحة 40
- ^ Wain 2010، صفحة 38
- ^ "The exotic doctor calls it a day". The Economist. 3 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2017-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-04.
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحة 28
- ^ Sankaran & Hamdan 1988، صفحات 18–20
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحات 30–31
- ^ Branigin، William (29 ديسمبر 1992). "Malaysia's Monarchs of Mayhem; Accused of Murder and More, Sultans Rule Disloyal Subjects". The Washington Post.
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحة 32
- ^ Wain 2010، صفحات 203–205
- ^ Wain 2010، صفحات 206–207
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحات 51–54
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحة 56
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحة 57
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحات 57–59
- ^ Wain 2010، صفحات 97–98
- ^ ا ب Milne & Mauzy 1999، صفحات 80–89
- ^ Sankaran & Hamdan 1988، صفحة 50
- ^ ا ب Milne & Mauzy 1999، صفحات 40–43
- ^ ا ب Crossette، Barbara (7 فبراير 1988). "Malay Party Ruled Illegal, Spurring Conflicts". New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-05.
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحات 43–44
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحات 46–49
- ^ ا ب Wain 2010، صفحات 65–67
- ^ Cheah، Boon Keng (2002). Malaysia: the making of a nation. Institute of Southeast Asian Studies. ص. 219. ISBN:981-230-154-2.
- ^ Kim Hoong Khong (1991). Malaysia's general election 1990: continuity, change, and ethnic politics. Institute of South East Asian Studies. ص. 15–17. ISBN:981-3035-77-3. مؤرشف من الأصل في 2022-07-12.
- ^ Wain 2010، صفحات 1–3
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحة 165
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحة 166
- ^ Milne & Mauzy 1999، صفحة 74
- ^ Beng، Ooi Kee (2005)، Kesavapany، K.؛ Saw، Swee-Hock (المحررون)، "Bangsa Malaysia: Vision or Spin?"، Malaysia: Recent Trends and Challenges، ISEAS–Yusof Ishak Institute، ص. 47–72، ISBN:978-981-230-554-1، اطلع عليه بتاريخ 2022-03-22
- ^ Wain 2010، صفحات 104–105
- ^ Wain 2010، صفحة 280
- ^ Hilley، John (2001). Malaysia: Mahathirism, hegemony and the new opposition. Zed Books. ص. 256. ISBN:1-85649-918-9.
- ^ Wain 2010، صفحة 189
- ^ Wain 2010، صفحات 185–188
- ^ Wain 2010، صفحات 186–187
- ^ Tan، Esther (8 نوفمبر 1997). "Malaysia, Indonesia signing pact to curb haze". نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-04-14.
- ^ Wain 2010، صفحات 105–109
- ^ "Anwar Ibrahim: A long-held dream to lead Malaysia". BBC News (بالإنجليزية البريطانية). 25 Sep 2020. Archived from the original on 2022-04-14. Retrieved 2022-04-14.
- ^ ا ب Wain 2010، صفحات 208–214
- ^ ا ب "Mahathir Mohamad: The man who dominated Malaysian politics". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). 8 May 2018. Archived from the original on 2022-11-22. Retrieved 2022-11-15.
- ^ Stewart 2003، صفحة 32
- ^ Kamarudin, Raja Petra (17 May 2022). "Anwar, Mahathir and Daim supported "bailouts" when they were in power". Malaysia Today (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-08-24. Retrieved 2022-08-24.
- ^ Stewart 2003، صفحات 64–86
- ^ Stewart 2003، صفحات 106–111
- ^ Wain 2010، صفحات 293–296
- ^ Wain 2010، صفحة 299
- ^ Stewart 2003، صفحة 141
- ^ Lev، Michael A. (14 نوفمبر 1998). "Albright to Meet Wife of Jailed Malaysian Former Deputy Leader". شيكاغو تريبيون. مؤرشف من الأصل في 2019-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-15.
- ^ ا ب Stewart 2003، صفحة 142
- ^ Stewart 2003، صفحات 140–141
- ^ Wain 2010، صفحات 79–80
- ^ Martinez، Patricia A. (1 ديسمبر 2001). "The Islamic State or the State of Islam in Malaysia". Contemporary Southeast Asia. ج. 23 ع. 3: 474–503. DOI:10.1355/CS23-3E. مؤرشف من الأصل في 2017-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-29.
- ^ ا ب "Malaysia a fundamentalist Islamic country, says PM". Malaysiakini. 17 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 2023-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-17.
- ^ Wain 2010، صفحة 80
- ^ Spillius، Alex (31 أكتوبر 2003). "Mahathir bows out with parting shot at the Jews". The Daily Telegraph. UK. مؤرشف من الأصل في 2019-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-05.
- ^ "Mahathir to launch war crimes tribunal". The Star (Associated Press). 31 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2008-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-14.
- ^ ا ب ج د Pandian, Sivamurugan; Fauzi Abdul Hamid, Ahmad; Singh, Paramjit Singh Jamir; Syed Sopi, Saiyid Radzuwan (1 Jan 2021). Read, Robert (ed.). "'Look East Policy' after 35 years from social sciences perspectives: A new paradigm for Japan-Malaysia relations 1982-2017". Cogent Social Sciences (بالإنجليزية). 7 (1). DOI:10.1080/23311886.2021.2005276. ISSN:2331-1886.
- ^ "Creativity – the key to NEM's success". The Star Online. 14 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-04.
- ^ "KL, Jakarta agree to settle isles dispute at international court". The Business Times. 8 أكتوبر 1996. ص. 6. مؤرشف من الأصل في 2023-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-10.
- ^ ا ب ج د Yegar، Moshe (2006). "Malaysia: Anti-Semitism Without Jews". Jewish Political Studies Review. ج. 18 ع. 3/4: 81–97. ISSN:0792-335X. JSTOR:25834698. مؤرشف من الأصل في 2021-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-04.
- ^ "Bali victims 'collateral damage'". سيدني مورنينغ هيرالد. Sydney. 25 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 2019-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-15.
- ^ Panjabi، Ranee K.L. (1992). "The South and the Earth Summit: The Development/Environment Dichotomy". Penn State International Law Review. ج. 11 ع. 1. مؤرشف من الأصل في 2023-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-02.
- ^ Chatterjee, Pratap (24 Aug 1991). "Boycott could mar Earth Summit". نيو ساينتست (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-09-02. Retrieved 2023-09-02.
- ^ Shee، Poon Kim (2004). "The political economy of Mahathir's China policy: Economic cooperation, political and strategic ambivalence" (PDF). Ritsumeikan Annual Review of International Studies. ج. 3 ع. 3: 59–79. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2023-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-20.
- ^ Billington، Gail G. (3 سبتمبر 1999). "Malaysia's Prime Minister Mahathir strengthens ties to Russia, China" (PDF). نشرة المخابرات التنفيذية . ج. 26 ع. 35: 43–45. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2022-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-20.
{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link) - ^ "Commanding Heights: Dr. Mahathir bin Mohamad". PBS.org. مؤرشف من الأصل في 2018-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-01.
- ^ Gong, Gerrit W. (2001). Memory and History in East and Southeast Asia: Issues of Identity in International Relations (بالإنجليزية). CSIS. ISBN:978-0-89206-399-4. Archived from the original on 2023-08-20. Retrieved 2023-08-11.
- ^ Hassan, W. Shawaluddin W.; Peters, Diana (2003). "Malaysia-The United States Relations in the 1990S: Rhetoric and Realities". SEJARAH: Journal of the Department of History (بالإنجليزية). 11 (11): 139–154. DOI:10.22452/sejarah.vol11no11.8. ISSN:2756-8253. Archived from the original on 2023-08-07. Retrieved 2023-08-07.
- ^ "U.S. Interests and Policy Priorities in Southeast Asia". U.S. Department of State Archive (2001–2009). The Office of Website Management, Bureau of Public Affair. 26 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 2017-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-16.
- ^ "Commanding Heights: Dr. Mahathir bin Mohamad". بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 2007-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2008-02-01.
- ^ "BBC News - Asia-Pacific - Reform protests follow Gore's Malaysia speech". news.bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2009-03-24.
- ^ "Reform protests follow Gore's Malaysia speech". بي بي سي نيوز. بي بي سي. 18 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 2009-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-26.
- ^ Blustein، Paul (17 نوفمبر 1998). "GORE REMARKS ANGER MALAYSIAN LEADERS". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 5 يناير 2019.
- ^ Butler، Steven (15 نوفمبر 1998). "Turning the Tables in a Very Tawdry Trial". يو إس نيوز آند وورد ريبورت. مؤرشف من الأصل في 2009-08-22. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-20.
- ^ Butler، Steven (15 نوفمبر 1998). "Turning the Tables in a Very Tawdry Trial". usnews.com. مؤرشف من الأصل في 2013-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2009-03-20.
- ^ Symonds، Peter (8 ديسمبر 2004). "What Anwar Ibrahim means by "reformasi" in Malaysia". Malaysia Today. مؤرشف من الأصل في 2004-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-20.
- ^ Symonds, Peter. "What Anwar Ibrahim means by "reformasi" in Malaysia" نسخة محفوظة 8 December 2004 على موقع واي باك مشين., Malaysia Today
- ^ Bovard, James. Terrorism and Tyranny: Trampling Freedom, Justice, and Peace to Rid the World of Evil. St. Martin's Press, 2015. (ردمك 9781466892767).
- ^ Azimah Shurfa Mohammed Shukry (2013). "A critical discourse analysis of Mahathir Mohamad's speeches on the "war on terror"". Intellectual Discourse: The Journal of the Faculty (Kulliyah) of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences. الجامعة الإسلامية العالمية (ماليزيا): 171–195. ISSN:2289-5639. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2022-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-28.
- ^ "Mahathir vs Australia Redux". The Diplomat (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-08-18. Retrieved 2023-08-18.
- ^ Joseph Masilamany (29 يونيو 2006). "Mending fences". The Sun. مؤرشف من الأصل في 2009-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2006-08-10.
- ^ "Malaysia's Najib criticizes Singapore ties under Mahathir". AP News (بالإنجليزية). 16 Jan 2018. Archived from the original on 2023-08-05. Retrieved 2023-08-05.
- ^ ا ب Fuller, Thomas (5 Aug 1998). "Ties Strained Over Water and a Checkpoint : Malaysia's Leader Fires Hot Words at Singapore (Published 1998)". The New York Times (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-08-20. Retrieved 2023-08-05.
- ^ "Mahathir threatens to take home his train set". The Independent (بالإنجليزية). 8 Aug 1998. Archived from the original on 2023-08-05. Retrieved 2023-08-05.
- ^ "News makers". The New Paper. 8 يوليو 1998. ص. 7. مؤرشف من الأصل في 2023-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-10.
- ^ "Pedra Branca: S'pore sends another reminder to Malaysia". نيو ستريتس تايمز. 17 مارس 1992. ص. 3. مؤرشف من الأصل في 2023-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-10.
- ^ "INVESTMENT IN MALAYSIA". Asia Times. مؤرشف من الأصل في 2018-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-10.
- ^ "INTERNATIONAL BUSINESS; Malaysia Extends Deadline in Singapore Exchange Dispute". نيويورك تايمز. 1 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 2018-07-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-10.
- ^ ا ب "What are the sticking points in Malaysia-Singapore relations?". جريدة جنوب الصين الصباحية (بالإنجليزية). 15 Jan 2019. Archived from the original on 2023-08-05. Retrieved 2023-08-05.
- ^ http://infopedia.nl.sg/articles/SIP_1533_2009-06-23.html%7C"Singapore-Malaysia[وصلة مكسورة] water agreements"
- ^ http://www.straitstimes.com/sites/straitstimes.com/files/20150323/ST-Special-Edition-150323.pdf%7CPlans for a natural gas pipeline from Terengganu to Singapore. نسخة محفوظة 2020-08-10 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Kuan Yew and I ← Chedet". chedet.cc. مؤرشف من الأصل في 2018-07-01.
- ^ "With Lee Kuan Yew's death, Mahathir Mohamad is the last of Southeast Asia's old guard". جريدة جنوب الصين الصباحية. 5 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-29.
- ^ hermes (5 أبريل 2016). "Lee Kuan Yew was pivotal to Singapore's success: Mahathir". مؤرشف من الأصل في 2018-07-01.
- ^ "Lee Kuan Yew was pivotal to Singapore's success: Mahathir". ستريتس تايمز. 5 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-10-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-29.
- ^ ا ب ج د Kaur, Kirat (27 Dec 2020). "A Monument Dedicated To Dr Mahathir Was Just Unveiled In Europe For Ending The Most Controversial War In The 90s". The Rakyat Post (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-11-15. Retrieved 2022-11-15.
- ^ Karcic، Hamza (8 أكتوبر 2020). "Haven Far From Home: The Bosniaks of Malaysia". Balkan Insight. مؤرشف من الأصل في 2022-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-15.
- ^ "Mahathir honoured as he steps down". ذي إيج. Australia. 31 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-06.
- ^ Wain 2010، صفحة 307
- ^ Wain 2010، صفحات 307–318
- ^ Wain 2010، صفحة 322
- ^ Wain 2010، صفحة 320
- ^ "Mahathir raises heat in feud on Malaysian carmaker (Published 2005)". نيويورك تايمز (بالإنجليزية). 29 Jul 2005. Archived from the original on 2023-08-20. Retrieved 2023-08-20.
- ^ Backman، Michael (10 أغسطس 2005). "Family ties lubricate Malaysia wheels of power". The Age. Australia. مؤرشف من الأصل في 2012-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-12.
- ^ Wain 2010، صفحة 321
- ^ Wain 2010، صفحات 323–25
- ^ Wain 2010، صفحة 325
- ^ Wain 2010، صفحة 326
- ^ Wain 2010، صفحات 329–32
- ^ Buang، Salleh (23 أبريل 2015). "A dream to criminalise war". The New Straits Times. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-02.
- ^ "Kuala Lumpur War Crimes Commission". Brussels Tribune. مؤرشف من الأصل في 2011-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-02.
- ^ FULL INTERNATIONAL CONFERENCE THE "NEW WORLD ORDER" A RECIPE FOR WAR or PEACE! (بالإنجليزية), 7 Apr 2015, Archived from the original on 2021-12-12, Retrieved 2021-09-24
- ^ "Dr M warns against New World Order" (PDF). PERDANA LIBRARY PERDANA LEADERSHIP FOUNDATION. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2021-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-06.
- ^ "Dr M, BN men have every right to meet up, Nur Jazlan says". ياهو! نيوز. 14 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-14.
- ^ "Dr M shows up at Bersih 4 rally, with Dr Siti Hasmah (VIDEO)". The Malay Mail. مؤرشف من الأصل في 2016-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-12.
- ^ "Malaysia alliance demands removal of scandal-hit PM Najib". Channel News Asia. مؤرشف من الأصل في 2016-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-12.
- ^ "Malaysia's Mahathir and opposition sign declaration to oust Najib". ستريتس تايمز. 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-12.
- ^ "Malaysia's Najib looks to ride out political crisis". 11 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-08.
- ^ "New bill gives Najib extensive powers". 5 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-08.
- ^ "Malaysia's PM in danger as Mahathir quits party". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2018-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-11.
- ^ "Mahathir quits Umno, calling it 'Najib's party'". ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-11.
- ^ "Dr Mahathir's new party officially registered". Free Malaysia Today. 9 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-15.
- ^ "Mahathir Mohamad's return shows the sorry state of Malaysian politics". ذي إيكونوميست. 1 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-02.
- ^ "Mahathir named chairman, Anwar named de facto leader of Pakatan Harapan". ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-15.
- ^ "Anwar credits Wan Azizah, Siti Hasmah, for reconciliation with Mahathir". نيو ستريتس تايمز. 17 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-01.
- ^ "Bugis hurt by 'pirate' remark, Dr Mahathir told". The Star Online. مؤرشف من الأصل في 2019-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-02.
- ^ "Selangor Sultan angered, disappointed with Dr M's 'Bugis' remark". The Malay Mail Online. مؤرشف من الأصل في 2018-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-02.
- ^ "Tun M's title revoked by Kelantan palace". New Strait Times. مؤرشف من الأصل في 2018-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-09.
- ^ "Mahathir Mohamad: Ex-Malaysia PM, 92, to run for office". BBC. 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-11.
- ^ Malhi، Amrita (12 يناير 2018). "Mahathir Mohamad crops up again in bid to lead Malaysia – with Anwar on the same side". The Conversation. مؤرشف من الأصل في 2018-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-11.
- ^ Hodge، Amanda (9 يناير 2018). "Mahathir Mohammad runs for PM in partnership with former rival Anwar Ibrahim". الصحيفة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-11.
- ^ Tay، Chester (10 مايو 2018). "Tun M hopes to be sworn in as PM by 5pm today". The Edge Markets. مؤرشف من الأصل في 2018-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-10.
- ^ Taylor، Adam (9 يناير 2018). "How old is too old to be a world leader?". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 2018-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
- ^ "Najib: No party has simple majority". Malaysiakini. مؤرشف من الأصل في 2018-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-10.
- ^ "Istana Negara confirms Dr M to be sworn in tonight, refutes claims of delaying PM appointment". The Edge Markets. 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-10.
- ^ "Mahathir sworn in as Malaysia's 7th Prime Minister". ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-10.
- ^ "Istana Negara confirms Dr M to be sworn in tonight, refutes claims of delaying PM appointment". The Edge Markets. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-10.
- ^ Euan McKirdy؛ Marc Lourdes؛ Ushar Daniele (10 مايو 2018). "Malaysia's Mahathir Mohamad is now the world's oldest leader". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2018-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-11.
- ^ "Mahathir says he's poised to lead Malaysia again". Reuters Annual Financial Review. مؤرشف من الأصل في 2018-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-10.
- ^ "1MDB poses fresh threat to Najib". Free Malaysia Today. 10 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-10.
- ^ "Police cordon off home of Malaysia's ex-PM Najib after travel ban". جريدة جنوب الصين الصباحية (بالإنجليزية). 13 May 2018. Archived from the original on 2022-03-07. Retrieved 2022-03-07.
- ^ "Three more ministers to be appointed to Cabinet". نيو ستريتس تايمز (بالإنجليزية). 2 Jul 2018. Archived from the original on 2022-03-07. Retrieved 2022-03-07.
- ^ "Malaysia says GST reduced to zero per cent from 6 per cent, fulfilling PH promise". ستريتس تايمز. 18 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2022-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-07.
- ^ Bevins, Vincent (30 May 2018). "Analysis | New Malaysian government steps back from spending, Chinese projects". واشنطن بوست (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0190-8286. Archived from the original on 2020-10-12. Retrieved 2022-03-22.
- ^ "Malaysia : Back to harassment, intimidation and censorship". مراسلون بلا حدود (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-11-24. Retrieved 2022-03-07.
- ^ ا ب "Malaysia's Mahathir says linking palm oil to deforestation 'baseless'". رويترز (بالإنجليزية). 23 Aug 2019. Archived from the original on 2023-09-02. Retrieved 2023-09-02.
- ^ "After meeting Altantuya's dad, PM Mahathir 'agrees her murder case should be reopened'". ستريتس تايمز (بالإنجليزية). 20 Jun 2018. Archived from the original on 2022-01-25. Retrieved 2022-01-25.
- ^ Kaos, Joseph Jr. "After meeting her father, Dr M agrees that Altantuya case should be re-opened". The Star (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-01-25. Retrieved 2022-01-25.
- ^ Sipalan, Joseph; Latiff, Rozanna (10 May 2019). "Malaysia's hopes of economic revival under Mahathir fade". رويترز (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-08-29. Retrieved 2023-08-29.
- ^ "PM launches Shared Prosperity Vision 2030, says will hit the ground running". The Star (بالإنجليزية). 5 Oct 2019. Archived from the original on 2022-10-14. Retrieved 2022-03-07.
- ^ Loheswar, R. (7 Oct 2019). "Three things we learned about Shared Prosperity Vision 2030". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-10-24. Retrieved 2022-03-07.
- ^ Parameswaran, Prashanth. "Malaysia's Pakatan Harapan Government Undertakes 3 New Defense Plans". The Diplomat (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-03-21. Retrieved 2022-03-21.
- ^ Parameswaran، Prashanth (3 يوليو 2018). "What Does Mahathir's Visit Mean for Indonesia-Malaysia Relations?". The Diplomat. مؤرشف من الأصل في 2018-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-17.
- ^ Parameswaran, Prashanth (12 Mar 2019). "Mahathir-Duterte Summit Puts Malaysia-Philippines Ties Into Focus". The Diplomat (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-08-26. Retrieved 2023-08-26.
- ^ "In Mahathir's Malaysia, Japan is back amid doubts over Chinese funding". رويترز (بالإنجليزية). 10 Jun 2018. Archived from the original on 2023-08-20. Retrieved 2023-08-20.
- ^ ا ب Bowie, Nile (10 Sep 2019). "The ties that bind Mahathir to Moscow". آسيا تايمز (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-04-14. Retrieved 2022-12-04.
- ^ "MH17 crash: Malaysia PM Mahathir denounces murder charges". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). 20 Jun 2019. Archived from the original on 2023-04-26. Retrieved 2023-08-20.
- ^ Parameswaran, Prashanth. "What Does Malaysia's New Foreign Policy Framework Mean for Pakatan Harapan's Approach to the World?". The Diplomat (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-03-21. Retrieved 2022-03-21.
- ^ "Exclusive: Mahathir weighs taking EU to court over palm oil ban". Nikkei Asia (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2023-09-02. Retrieved 2023-09-02.
- ^ "'Soleimani killing illegal, immoral': Malaysian premier". وكالة الأناضول. مؤرشف من الأصل في 2020-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-26.
- ^ Jonathan Loh (12 يونيو 2018). "Malaysia PM Mahathir says the world can learn from Kim Jong Un's 'new attitude' and decision to meet Trump". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 2019-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-15.
- ^ ا ب "Malaysia, Japan hope for successful US - North Korea summit". Bernama. New Straits Times. 12 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-15.
- ^ Praveen Menon؛ Darren Schuettler (12 يونيو 2018). "Malaysia to reopen embassy in North Korea: Mahathir". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2018-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-15.
- ^ Loh، Jonathon (12 يونيو 2018). "Malaysia PM Mahathir says the world can learn from Kim Jong Un's 'new attitude' and decision to meet Trump". بيزنس إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 2018-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-15.
- ^ ا ب "Malaysia to cancel $20 billion China-backed rail project: minister". رويترز (بالإنجليزية). 26 Jan 2019. Archived from the original on 2022-03-08. Retrieved 2022-03-08.
- ^ ا ب Beech, Hannah (20 Aug 2018). "'We Cannot Afford This': Malaysia Pushes Back Against China's Vision". نيويورك تايمز (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2019-08-16. Retrieved 2022-03-08.
- ^ Anis, Mazwin Nik; Kaos, Joseph; Carvalho, Martin (16 Apr 2019). "Work on ECRL expected to resume next month". The Star (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-03-08. Retrieved 2022-03-08.
- ^ "Malaysia cancels China-backed pipeline projects". فاينانشال تايمز. 9 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-08.
{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link) - ^ "Dr M expresses solidarity with China in half-hour call to President Xi". Malaysiakini. 14 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-05-20.
- ^ Chan, Julia (14 Feb 2020). "PM says Malaysia stands with China in Covid-19 battle in phone call with President Xi". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-03-29.
- ^ ا ب ج د ه و "Malaysian machinations: How Southeast Asia's veteran leader lost the plot". رويترز (بالإنجليزية). 6 Mar 2020. Archived from the original on 2021-09-16. Retrieved 2021-10-01.
- ^ "Malaysia's 94-year-old PM Tenders His Resignation". صوت أمريكا (بالإنجليزية). 24 Feb 2020. Archived from the original on 2022-01-13. Retrieved 2022-01-13.
- ^ "Leaders holed up in political meetings". The Star. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ "Consensus dinner ends, MPs begin leaving Sheraton PJ". The Star. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ "C131 MPs attend dinner at hotel". The Star. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ "Anwar confirms bid to shake up PH". The Star. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ "Anwar Ibrahim says he has been betrayed by Pakatan Harapan partners amid talk of new ruling coalition". Channel News Asia. مؤرشف من الأصل في 2020-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-23.
- ^ "Pemimpin PH jumpa Dr Mahathir". Berita Harian. 24 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-26.
- ^ "Anwar Hails 'Good Meeting' With Mahathir Amid Malaysia Rumors". بلومبيرغ إل بي. 24 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-26.
- ^ Helen Regan؛ Ushar Daniele (24 فبراير 2020). "Malaysia's Mahathir Mohamad resigns as Prime Minister". CNN. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ "Anwar: I appealed to Dr M to stay on as PM but he refused to be associated with past regime". The Star. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ "Malaysia's Mahathir submits resignation, 'quits' his party". قناة الجزيرة. 24 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ Teoh، Shannon (24 فبراير 2020). "Mahathir resigns as Malaysian Prime Minister, PH loses majority after MPs leave". ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ Regan، Helen (24 فبراير 2020). "Malaysia's Prime Minister Mahathir Mohamad resigns". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2020-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-24.
- ^ "Muhyiddin is eighth PM, says King". The Star. 29 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-01.
- ^ "Mahathir Mohamad questions legitimacy of Malaysia's new PM". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). 1 Mar 2020. ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2023-08-29. Retrieved 2023-08-29.
- ^ Yusof، Amir (13 أغسطس 2020). "What we know about former Malaysian PM Mahathir's new political party so far". Channel News Asia. مؤرشف من الأصل في 2020-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-22.
- ^ "斗士党成功注册 马哈迪：马来领袖贪婪恋权以致马来人分裂失势". Lian He Zao Bao 联合早报. 14 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-02.
- ^ "Malaysia opposition MPs gather at Merdeka Square after being blocked from entering parliament". Channel News Asia (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-03-07. Retrieved 2022-03-07.
- ^ "Opposition MPs renew calls for Malaysia's PM Muhyiddin to resign". ستريتس تايمز (بالإنجليزية). 2 Aug 2021. Archived from the original on 2021-08-02. Retrieved 2022-03-07.
- ^ Lim, Ida (27 Apr 2022). "Zahid sues Dr Mahathir for defamation, insists never met to discuss court case before latter became PM again". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-05-02.
- ^ "Zahid sues Dr M for defamation over lobbying claim". Malaysiakini. 27 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-05-02.
- ^ "UMNO president Ahmad Zahid sues former Malaysia PM Mahathir for defamation". Channel News Asia (بالإنجليزية). 27 Apr 2022. Archived from the original on 2022-05-02.
- ^ Auto, Hermes (20 Jun 2022). "Ex-PM Mahathir says Malaysia should claim Singapore and Riau Islands". ستريتس تايمز (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-06-20. Retrieved 2022-06-21.
- ^ "If there are calls, I am open to being PM for a third time, says Dr M". The Star. 24 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-27.
- ^ "Dr M, Muhyiddin not fit to be next PM, says Zahid". The Star. 26 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-09-27.
- ^ Zulkifli, Adie (9 Mar 2022). "Tun Mahathir not defending Langkawi seat in GE15". NST Online (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-03-17.
- ^ "Dr Mahathir not contesting in GE15". The Malaysian Insight (بالإنجليزية). 9 Mar 2022. Archived from the original on 2022-03-09.
- ^ "GE15: Dr M will defend Langkawi seat". The Star. 11 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-12.
- ^ "GE15: UMNO's dirty trick to push for polls during monsoon, says Dr M". The Star. 11 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-10-12.
- ^ "Ex-Malaysia PM Mahathir Mohamad suffers shock defeat in polls". قناة الجزيرة (بالإنجليزية). 19 Nov 2022. Archived from the original on 2022-11-19. Retrieved 2022-11-20.
- ^ "Malaysia ex-PM Mahathir loses seat in first election defeat in 53 years". Reuters (بالإنجليزية). 19 Nov 2022. Archived from the original on 2022-11-30. Retrieved 2022-11-19.
- ^ "Mahathir Mohamad: Ex-Malaysia PM loses seat in shock defeat". قناة الجزيرة. 19 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-19.
- ^ Singh, Keval (23 Nov 2022). "Former PM Mahathir to focus on writing about Malaysia's history, after shock defeat in polls". ستريتس تايمز (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-30. Retrieved 2022-12-01.
- ^ "Malaysia's Mahathir says will focus on writing after poll defeat". فرانس 24 (بالإنجليزية). وكالة فرانس برس. 23 Nov 2022. Archived from the original on 2022-12-01. Retrieved 2022-12-01.
- ^ Jun, Soo Wern (25 Feb 2023). "Dr Mahathir, 13 former Pejuang members join Putra". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-25.
- ^ "Mahathir, 12 others leave Pejuang". The Edge Markets. 11 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-25.
- ^ Sipalan, Joseph (10 Jul 2023). "Malaysia's Mahathir, 98, isn't done with politics. Is he 'obsessed' with Anwar?". جريدة جنوب الصين الصباحية (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-09-04. Retrieved 2023-09-04.
- ^ "PAS leaders sign Mahathir's 'Malay Proclamation'". The Star. 3 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-12.
- ^ Noorshahrizam, Shahrin Aizat (5 Jul 2023). "Muhyiddin-Mahathir meet over Malay Proclamation 'fruitful', says secretariat chairman". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-08-29. Retrieved 2023-08-29.
- ^ "Mahathir questioned by police over Malay Proclamation campaign, says lawyer". ستريتس تايمز (بالإنجليزية). 2 Jun 2023. ISSN:0585-3923. Archived from the original on 2023-09-08. Retrieved 2023-09-08.
- ^ "'GTA failed to get support from voters', says Dr M on his decision to quit". The Star. 12 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-12.
- ^ Chan, Julia (15 Sep 2023). "Perikatan names Dr Mahathir as unofficial adviser to four states under its control". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-09-20. Retrieved 2023-09-20.
- ^ "Apologise for remarks on Malaysian Indians, Muda acting president tells Dr M". The Star. 14 يناير 2024. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-15.
- ^ "Don't make racially divisive statements, Gobind tells Dr M". The Star. 14 يناير 2024. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-15.
- ^ "Malaysia's anti-graft agency probes former finance minister and his associates over Pandora Papers' revelations". الاتحاد الدولي للمحققين الصحفيين (بالإنجليزية). 19 Feb 2024. Retrieved 2024-03-12.
- ^ "Analysis: Resurfaced Pandora and Panama papers cast doubt over Malaysia's probes into Daim and Mahathir's families". 亚洲新闻台 (بالإنجليزية). 23 Jan 2024. Retrieved 2024-03-11.
- ^ "潘多拉文件涉及者逾300人 反贪一哥：包括执政领袖". 8TV (Malaysia) (بChinese (Malaysia)). 12 Mar 2024. Retrieved 2024-03-11.
- ^ "MACC probing Mahathir". The Star (Malaysia) (بالإنجليزية). 27 Apr 2024. Retrieved 2024-04-28.
- ^ ا ب ج Schottmann، Sven (2018). Mahathir's Islam: Mahathir Mohamad on Religion and Modernity in Malaysia. University of Hawai'i Press. ISBN:978-0-8248-4674-9. JSTOR:j.ctvvn4z8. مؤرشف من الأصل في 2022-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-15.
- ^ ا ب "Mahathir to launch war crimes tribunal". The Star (Associated Press). 31 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 2008-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-14.
- ^ Bowring, Philip (23 سبتمبر 1998). "Twin Shocks Will Leave Their Mark on Malaysia". International Herald Tribune. مؤرشف من الأصل في 2008-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2008-01-14.
- ^ "Mahathir Mohamad: The man who dominated Malaysian politics". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). 8 May 2018. Archived from the original on 2022-11-22. Retrieved 2022-11-15.
- ^ "I don't believe in 'Ketuanan Melayu' fantasy, says Dr M". Free Malaysia Today. 12 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-15.
- ^ Tee, Kenneth (13 Nov 2023). "Citing Indonesia, Dr Mahathir says non-Malays should be assimilated and 'become Malays' as part of 'Bangsa Malaysia'". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-11-14. Retrieved 2023-11-14.
- ^ Defranoux, Laurence. "Abdication surprise du roi de Malaisie". Libération (بالفرنسية). Archived from the original on 2022-11-15. Retrieved 2022-11-15.
- ^ ا ب "Malaysia's Mahathir says US seeking to provoke war in Taiwan". أسوشيتد برس. 19 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-08-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-29.
- ^ Roslan Rahman (11 سبتمبر 2011). "Malaysia's Mahathir: 9/11 not work of Muslims". AFP News. مؤرشف من الأصل في 2014-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-10.
- ^ AR, Zurairi (9 Mar 2015). "In Dr M's 'New World Order' meet, academics claim war on terror 'big US lie'". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-09-24. Retrieved 2021-09-24.
- ^ "Madeleine Albright Sings Out". نيويورك تايمز. 2 أغسطس 1997. مؤرشف من الأصل في 2018-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-15.
- ^ "Mahathir highlights Malaysia's conservation efforts". Malaysiakini. 27 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-02.
- ^ Mohamed, Mahathir bin (Apr 1999). "The Green Flag of Eco-Imperialism". New Perspectives Quarterly (بالإنجليزية). 16 (2): 8–9. DOI:10.1111/0893-7850.00214. Archived from the original on 2023-09-02. Retrieved 2023-09-02.
- ^ Ressa، Maria (17 أكتوبر 2003). "Mahathir attack on Jews condemned". CNN. مؤرشف من الأصل في 2007-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-09.
- ^ "Global Anti-Semitism Still Potent". رابطة مكافحة التشهير. مؤرشف من الأصل في 2018-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-11.
- ^ Sugarman، Daniel (17 يناير 2019). "Oxford Union criticised for inviting antisemitic Malaysian prime minister Mahathir Mohamad to speak". The Jewish Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2019-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-24.
- ^ Mydans, Seth (16 Oct 1997). "Malaysian Premier Sees Jews Behind Nation's Money Crisis". نيويورك تايمز (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2021-12-04. Retrieved 2021-12-04.
- ^ "Mahathir's dark side". ديلي تلغراف. London. 24 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2018-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-05.
- ^ "Views on Jews By Malaysian: His Own Words". The New York Times. The Associated Press. 21 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2018-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-11.
- ^ "Bush rebukes Malaysia leader over remarks about Jews". CNN. 21 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2016-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-11.
- ^ "Dr M says glad to be called 'Antisemitic'". CFCA. مؤرشف من الأصل في 2012-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-29.
- ^ "Cambridge Union audience laughs at anti-Semitic 'joke' by Malaysian prime minister". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). 18 Jun 2019. ISSN:0307-1235. Archived from the original on 2019-10-24. Retrieved 2019-10-24.
- ^ Rahim, Zamira (17 Jun 2019). "Malaysia PM tells Cambridge Union his Jewish friends are 'not like other Jews'". The Independent (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-11-07. Retrieved 2021-11-07.
- ^ Cortellessa, Eric (26 Sep 2017). "A defiant Malaysian PM defends his anti-Semitism in the name of free speech". The Times of Israel (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-09-26. Retrieved 2021-02-16.
- ^ Lin, Koh Jun (25 Sep 2019). "In speech at Columbia, Mahathir cites free speech for anti-Semitic remarks". Malaysiakini (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-09-26. Retrieved 2021-02-16.
- ^ Harpin، Lee (18 يونيو 2019). "Malaysia PM questioned why Jews 'resent' being called 'hook-nosed'". The Jewish Chronicle. مؤرشف من الأصل في 2021-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-07.
- ^ ا ب "Mahathir claims LGBT rights are 'Western values' not fit for Malaysia". جريدة جنوب الصين الصباحية (بالإنجليزية). وكالة فرانس برس. 26 Oct 2018. Archived from the original on 2019-06-06. Retrieved 2019-05-29.
- ^ "Malaisie: le premier ministre rejette les revendications LGBT". لو فيغارو (بالفرنسية). 25 Oct 2018. Archived from the original on 2022-11-15. Retrieved 2022-11-15.
- ^ "Gay ministers barred, Malaysia tells UK". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية البريطانية). 1 Nov 2001. Archived from the original on 2017-08-02. Retrieved 2023-05-05.
- ^ Duncan, Conrad (29 Oct 2020). "Muslims have a right to 'kill millions of French people', former Malaysian PM suggests". ذي إندبندنت (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-05-21. Retrieved 2022-05-21.
- ^ Shield، Bevan (30 أكتوبر 2020). "'A bigot without principles': ex-Malaysian PM condemned by former ambassador to France". سيدني مورنينغ هيرالد. مؤرشف من الأصل في 2020-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-29.
- ^ "Muslims 'have right to kill millions of French': Malaysia's Mahathir sparks uproar with his response to Macron". جريدة جنوب الصين الصباحية (بالإنجليزية). 29 Oct 2020. Archived from the original on 2020-10-30. Retrieved 2020-10-29.
- ^ Ar، Zuraira (29 أكتوبر 2020). "Don't paint France with same brush, Umno's Fathul Bari tells Dr Mahathir after 'punish French' remarks". Malay Mail. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-30.
- ^ "Malaysia's Mahathir: Post on French killings taken out of context". قناة الجزيرة. 30 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-31.
- ^ Mohamad، Mahathir (14 ديسمبر 2019). "Here's my recipe for staying healthy". نيو ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-30.
- ^ "Dr M greeted with a rendition of 'My Way' in Japan". Malaysiakini. 7 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 2023-08-30.
- ^ Lim, Ida (1 Sep 2019). "Pulled out of retirement, Dr M now settles for reading books instead of writing them". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-08-30.
- ^ Wain 2010، صفحة 14
- ^ Kaur، Kirat (12 يوليو 2019). "5 Amazing Things about Dr Siti Hasmah you should know". The Rakyat Post. مؤرشف من الأصل في 2020-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-01.
- ^ "Dr M: I would have died from first heart attack if not for science". Malaysiakini. 10 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2022-10-14.
- ^ "Mahathir warded in Melbourne hospital with chest infection (Updated)". The Star (بالإنجليزية). 2 Oct 2010. Archived from the original on 2022-01-10.
- ^ Porter، Barry (5 أكتوبر 2010). "Ex-Malaysian Prime Minister Mahathir Discharged From Australian Hospital". بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 2011-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-12.
- ^ "Former Malaysian PM sick in Melbourne hospital". ABC News (بالإنجليزية الأسترالية). 2 Oct 2010. Archived from the original on 2022-09-30.
- ^ "Dr M admitted to IJN for medical check-up". The Star (بالإنجليزية). 16 Dec 2021. Archived from the original on 2022-01-12.
- ^ "Mahathir admitted at IJN for next few days". Malaysiakini. 16 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-01-12.
- ^ Ayamany, Keertan (16 Dec 2021). "Dr Mahathir admitted to IJN, to undergo full medical check-up". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-03-27.
- ^ "Mahathir discharged from IJN today". Malaysiakini. 23 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-04-17.
- ^ "Former Malaysian PM Mahathir discharged from National Heart Institute". Channel News Asia (بالإنجليزية). 23 Dec 2021. Archived from the original on 2022-03-27.
- ^ "Ex-Malaysia PM Mahathir discharged from heart institute". ستريتس تايمز (بالإنجليزية). 23 Dec 2021. Archived from the original on 2022-03-27.
- ^ "Malaysia's Mahathir undergoes successful 'elective medical procedure'". جريدة جنوب الصين الصباحية (بالإنجليزية). 9 Jan 2022. Archived from the original on 2022-01-09.
- ^ "Former Malaysian PM Mahathir discharged from hospital after medical procedure". رويترز (بالإنجليزية). Reuters. 13 Jan 2022. Archived from the original on 2022-04-24.
- ^ "Former Malaysia prime minister Mahathir Mohamad readmitted to hospital: Reports". Channel News Asia (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-01-22. Retrieved 2022-01-22.
- ^ "Ex-Malaysia PM Mahathir, 96, hospitalized at heart institute". إيه بي سي نيوز (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-01-22. Retrieved 2022-01-22.
- ^ "Former Malaysian PM Mahathir in stable condition in hospital". رويترز (بالإنجليزية). Reuters. 22 Jan 2022. Archived from the original on 2022-04-24.
- ^ "Former Malaysian prime minister Mahathir is hospitalized in stable condition". سي إن بي سي (بالإنجليزية). 22 Jan 2022. Archived from the original on 2022-04-24.
- ^ Zahiid, Syed Jaymal (5 Feb 2022). "Dr Mahathir discharged from IJN, to recuperate at home". Malay Mail (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-02-05. Retrieved 2022-02-05.
- ^ "Mahathir discharged from IJN". Malaysiakini. 5 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-02-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-05.
- ^ "Malaysia ex-PM Mahathir discharged from hospital". Reuters (بالإنجليزية). Reuters. 5 Feb 2022. Archived from the original on 2022-02-05. Retrieved 2022-02-05.
- ^ "Dr Mahathir tests positive for Covid-19, admitted to hospital". The Star (Malaysia) (بالإنجليزية). 31 Aug 2022. Archived from the original on 2023-08-20.
- ^ "Mahathir, 97, contracts Covid-19". Malaysiakini. 31 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-09-02.
- ^ "Dr M discharged from IJN, back in home quarantine". The Star (بالإنجليزية). 4 Sep 2022. Archived from the original on 2022-09-04.
- ^ "Dr M gets discharged from IJN". Malaysiakini. 4 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-09-05.
- ^ "Former Malaysia PM Mahathir, 97, discharged from hospital after COVID-19 treatment". Channel News Asia (بالإنجليزية). 4 Sep 2022. Archived from the original on 2022-09-05.
- ^ "Malaysia's ex-PM Mahathir discharged from hospital after checks: Source". The Straits Times. 5 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-08-19.
- ^ "Former Malaysia PM Mahathir hospitalized again with infection". Rappler. 13 فبراير 2024.
- ^ "Malaysia's former PM Mahathir hospitalised over coughing". Reuters (بالإنجليزية). 18 Jul 2024. Retrieved 2024-07-19.
- ^ "Former Malaysian PM Mahathir, 99, hospitalised with respiratory infection". Reuters. 16 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-10-16.
- ^ "Former Malaysian PM Mahathir Mohamad hospitalized with respiratory infection". Arab News (بالإنجليزية). 16 Oct 2024.
- ^ "Keputusan Pilihan Raya Umum Parlimen/Dewan Undangan Negeri" (بالملايوية). Election Commission of Malaysia. Archived from the original on 2012-07-13. Retrieved 2017-02-04. Percentage figures based on total turnout.
معلومات المراجع الكاملة
عدل- Dhillon، Karminder Singh (2009). Malaysian Foreign Policy in the Mahathir Era 1981–2003: Dilemmas of Development. NUS Press. ISBN:978-9971-69-399-2.
- Milne، R. S.؛ Mauzy، Diane K. (1999). Malaysian Politics under Mahathir. روتليدج (دار نشر). ISBN:0-415-17143-1.
- Morais، J. Victor (1982). Mahathir: A Profile in Courage. Eastern Universities Press. OCLC:8687329.
- Sankaran، Ramanathan؛ Mohd Hamdan Adnan (1988). Malaysia's 1986 General Election: the Urban-Rural Dichotomy. Institute of Southeast Asian Studies. ISBN:981-3035-12-9.
- Stewart، Ian (2003). The Mahathir Legacy: a Nation Divided, a Region at Risk. Allen & Unwin. ISBN:1-86508-977-X.
- Wain، Barry (2010). Malaysian Maverick: Mahathir Mohamad in Turbulent Times. Palgrave Macmillan. ISBN:978-0-230-23873-2.
- James Chin & Joern Dosch. Malaysia Post Mahathir: a decade of change?. Marshall Cavendish. 2016. (ردمك 9814677558)
وصلات خارجية
عدل
- مهاتير محمد على موقع IMDb (الإنجليزية)
- مهاتير محمد على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
- مهاتير محمد على موقع مونزينجر (الألمانية)
- مهاتير محمد على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
- مهاتير محمد على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
لقاءاته علي قناة الجزيرة
- مهاتير محمد: من شاب متمرد إلى بطل قومي، بي بي سي العربية، 3 نوفمبر 2003
برنامج بلا حدود:
- التغيرات المرتقبة في العالم الإسلامي، 8 ديسمبر 2004
- الهجمة الأميركية الغربية على الدول الإسلامية، 27 فبراير 2002
| المناصب السياسية | ||
|---|---|---|
| سبقه Mohamed Yaacob |
وزير التعليم
1974–1977 |
تبعه Musa Hitam |
| سبقه حمزة أبو سماح |
Federal Minister of International Trade and Industry
1978–1981 |
تبعه عبد الله أحمد بدوي |
| سبقه حسين أون |
نائب رئيس وزراء ماليزيا
1978–1981 |
تبعه موسى بن هيتام |
| رئيس وزراء ماليزيا
1981–2003 |
تبعه عبد الله أحمد بدوي | |
| سبقه Abdul Taib Mahmud |
Federal Minister of Defence
1981–1986 | |
| سبقه موسى بن هيتام |
Federal Minister of Home Affairs
1986–1999 | |
| سبقه أنور إبراهيم |
وزير المالية
1998–1999 |
تبعه Daim Zainuddin |
| سبقه Daim Zainuddin |
وزير المالية الاتحادي
2001–2003 |
تبعه عبد الله أحمد بدوي |
| سبقه نجيب عبد الرزاق |
رئيس وزراء ماليزيا
2018–2020 |
تبعه محيي الدين ياسين |
| المناصب الدبلوماسية | ||
| سبقه جان كريتيان |
رئيس منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ
1998 |
تبعه جيني شيبلي |
| سبقه تابو إيمبيكي |
الأمين العام لحركة عدم الانحياز
2003 |
تبعه عبد الله أحمد بدوي |
| المناصب الحزبية السياسية | ||
| سبقه حسين أون |
نائب رئيس المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة
1976–1981 |
تبعه موسى بن هيتام |
| رئيس المنظمة الوطنية الملايوية المتحدة
1981–2003 |
تبعه عبد الله أحمد بدوي | |
| لقب جديد | رئيس تحالف الأمل
2016–2020 |
تبعه أنور إبراهيم |
