ملف:The Selection of Treasures Regarding Precious Stones WDL4274.pdf
حجم معاينة JPG لذلك الملف ذي الامتداد PDF: 476 × 599 بكسل. الأبعاد الأخرى: 191 × 240 بكسل | 381 × 480 بكسل | 900 × 1٬133 بكسل.
الملف الأصلي (900 × 1٬133 بكسل, حجم الملف : 1٫2 ميجابايت ، نوع الملف : application/pdf ، 11 صفحات)
 | هذا ملف من ويكيميديا كومنز. معلومات من صفحة وصفه مبينة في الأسفل. كومنز مستودع ملفات ميديا ذو رخصة حرة. |
ملخص
| المؤلف |
Русский: Ибн аль-Акфани, Мухаммад ибн Ибрагим, около 1286-1348 или 9
Français : Ibn al-Akfānī, Muḥammad ibn Ibrāhīm, vers 1286-1348 ou 1349
English: Ibn al-Akfānī, Muḥammad ibn Ibrāhīm, circa 1286-1348 or 9
中文：伊本·阿克法尼，穆罕默德·伊本· 伊布拉西姆，约 1286-1348 或 9 年
Português: Ibn al-Akfānī, Muḥammad ibn Ibrāhīm, por volta de 1286-1348 or 1349
العربية: محمد بن إبراهيم بن الأكفاني، قرابة 1286-1348 أو 1286-1349
Español: Ibn al-Akfānī, Muḥammad ibn Ibrāhīm, circa 1286-1348/9 |
| العنوان |
Русский: Избранные сокровища о драгоценных камнях
Français : La sélection des trésors en matière de pierres précieuses
English: The Selection of Treasures Regarding Precious Stones
中文：宝石的选择
Português: A seleção dos tesouros sobre pedras preciosas
العربية: كتاب نخب الذخائر في أحوال الجواهر
Español: La selección de tesoros con respecto a las piedras preciosas |
| الوصف |
Русский: Трактат "Kitāb nuhab al-dahā'ir fī ahwāl al-jawāhir" ("Избранные сокровища о драгоценных камнях") посвящен драгоценным камням и, в частности, различным видам гиацинта (драгоценного камня, который народы античности иногда считали сапфиром). Труд начинается наброском поэмы о драгоценных камнях на титульной странице, возможно, скопированным в то же время, что и рукопись, и продолжается краткими заметками о различных видах гиацинта, жемчужинах и других драгоценных камнях, обнаруживаемых в воде. Автор трактата, Мухаммад ибн Ибрагим ибн аль-Акфани, упоминается арабскими библиографами, главным образом, как врач и человек энциклопедического ума. Он родился в 1286 г. в Синджаре (на современной территории Северного Ирака) и провел большую часть жизни в Каире, где работал в больнице XIII века "Аль-Мансури" и умер, став жертвой чумы, в 1348–1349 гг. Авторству аль-Акфани приписывают более 20 книг, половина из которых посвящена медицине и родственным с ней темам. Среди арабских писателей позднего времени он знаменит, в основном, как автор обширной научной энциклопедии, известной по названию "Iršād al-qāsid ilā asnā' al-maqāsid" ("Простое руководство на пути к более блестящим целям"), на создание которой автора, возможно, вдохновила энциклопедия аль-Фараби. Ибн аль-Акфани также написал труды по логике, астрономии, математике и гемологии, как это сочинение.
Арабские рукописи; Арабская поэзия; Самоцветы; Минералы; Поэзия; Драгоценные камни Français : Kitāb nuhab al-dahā'ir fī ahwāl al-jawāhir (La sélection des trésors en matière de pierres précieuses) est un traité consacré aux pierres précieuses et, en particulier, aux différents types d'hyacinthe (une pierre précieuse des anciens, parfois considérée comme étant le saphir). L'ouvrage débute par une ébauche de poème sur les pierres précieuses sur la page de titre, sans doute copiée en même temps que le manuscrit, et se poursuit par de brèves notes sur les différents types d'hyacinthe, sur les perles et sur d'autres pierres précieuses provenant de l'eau. L'auteur de l'ouvrage, Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn al-Akfani, est surtout connu par les bibliographes arabes en tant que médecin et érudit doté d'un esprit encyclopédique. Né en 1286 dans la ville de Sinjâr (au nord de l'actuel Irak), il passa la majeure partie de sa vie au Caire, où il exerça à l'hôpital Al-Mansouri datant du XIIIe siècle et succomba à la peste entre 1348 et 1349. Plus de 20 livres sont attribués à Ibn al-Akfani, dont la moitié sont consacrés à la médecine et à des sujets connexes. Sa renommée est particulièrement importante parmi les écrivains arabes ultérieurs, car il fut l'auteur d'une vaste encyclopédie des sciences connue sous le titre de Iršād al-qāsid ilā asnā' al-maqāsid (Le guide facile vers des destinations plus brillantes) et probablement inspirée par l'encyclopédie d'al-Fārābī. Ibn al-Akfani rédigea également des écrits sur la logique, l'astronomie, les mathématiques, ainsi que d'autres ouvrages sur la gemmologie.
Manuscrits arabes; Poésie arabe; Gemmes; Minéraux; Poésie; Pierres précieuses English: Kitāb nuhab al-dahā'ir fī ahwāl al-jawāhir (The selection of treasures regarding precious stones) is a treatise devoted to precious stones and, in particular, to the different kinds of hyacinth (a precious stone of the ancients, sometimes held to be the sapphire). The work opens with a draft of a poem on precious stones on the title page, probably copied at the same time as the manuscript, and proceeds with brief notes on the different kinds of hyacinth, on pearls, and on other precious stones found in water. The author of the treatise, Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn al-Akfani, is mostly remembered by Arabic bibliographers as a physician and an encyclopedic mind. He was born in 1286 in the city of Sinjār (present-day northern Iraq) and spent most of his life in Cairo, where he worked in the 13th-century Al-Mansuri Hospital and died a victim of the plague in 1348–49. More than 20 books are attributed to Ibn al-Akfani, half of which are devoted to medicine and related subjects. He is mainly famous among later Arab writers as the author of an extensive encyclopedia of sciences known by the title Iršād al-qāsid ilā asnā' al-maqāsid (The easy guidance to the more shining destinations) and that probably was inspired by al-Fārābī's encyclopedia. Ibn al-Akfani also wrote on logic, astronomy, mathematics, and, as in this work, gemology.
Arabic manuscripts; Arabic poetry; Gems; Minerals; Poetry; Precious stones 中文：Kitāb nuhab al-dahā'ir fī ahwāl al-jawāhir （《宝石的选择》）是一部描写宝石，尤其是各种红锆石（一种远古宝石，有时被当作蓝宝石）的专著。作品标题页上有一首关于宝石的诗歌，可能与手稿抄录于同期，接着是关于各种红锆石、珍珠和其他在水中发现的宝石的简要注解。专著的作者穆罕默德·伊本·伊布拉西姆·伊本·阿克法尼（Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn al-Akfani）被大多数阿拉伯书志学者誉为医师和博学之士。他出生于 1286 年辛贾尔（今伊拉克北部），一生中大部分时间在开罗度过，曾在开罗建于 13 世纪的曼苏里医院工作，后因瘟疫卒于 1348-49 年间。伊本·阿克法尼撰写了 20 余部作品，其中一半是以医学及相关内容为主题。他的科学百科全书 Iršād al-qāsid ilā asnā' al-maqāsid （《通往光明目标的指南》）内容非常丰富，在后世阿拉伯作家中享有极高的知名度，很可能是他受法拉比 (al-Fārābī) 的百科全书启发而创作的。伊本·阿克法尼的作品还涉及逻辑学、天文学、数学以及这本探讨的宝石学等领域。
阿拉伯语手稿; 阿拉伯语诗歌; 宝石; 矿石; 诗歌; 宝石 Português: Kitāb nuhab al-dahā'ir fī ahwāl al-jawāhir (A seleção de tesouros sobre pedras preciosas) é um tratado dedicado a pedras preciosas e, em particular, aos diferentes tipos de jacinto (uma pedra preciosa dos antigos, por vezes considerada como safira). A obra abre com um esboço de um poema sobre pedras preciosas na página de rosto, provavelmente copiado ao mesmo tempo que o manuscrito, e prossegue com breves notas sobre os diferentes tipos de jacinto, sobre pérolas e sobre outras pedras preciosas encontradas na água. O autor do tratado, Muhammad Ibn Ibrahim ibn al-Akfani, é mais lembrado por bibliógrafos árabes como um médico e uma mente enciclopédica. Ele nasceu em 1286 na cidade de Sinjar (atual norte do Iraque) e passou a maior parte de sua vida no Cairo, onde trabalhou no Hospital Al-Mansuri no século XIII e morreu vítima da peste em 1348-1349. Mais de 20 livros são atribuídos a Ibn al-Akfani, metade dos quais são dedicados à medicina e a assuntos relacionados. Ele é famoso principalmente entre os escritores árabes posteriores como o autor de uma extensa enciclopédia de ciências conhecida pelo título de Iršād al-qāsid ilā asnā' al-maqāsid (A orientação fácil para as destinações mais brilhantes) e que provavelmente foi inspirada na enciclopédia de Alfarábi. Ibn al-Akfani também escreveu sobre lógica, astronomia, matemática e, como nesta obra, gemologia.
Manuscritos árabes; Poesia árabe; Gemas; Minerais; Poesia; Pedras preciosas العربية: كتاب نُخَب الذخائر في أحوال الجواهر عبارة عن دراسة حول الأحجار الكريمة وبالأخص الأنواع المختلفة للصفير (حجر نفيس للقدماء، يقال في بعض الأحيان أنه الياقوت الأزرق). يستهل المؤلف الكتاب بمسودة لقصيدة عن الأحجار الكريمة بصفحة العنوان، لقد تم نسخها على الأرجح في نفس وقت نسخ المخطوطة، ثم يبدأ ببعض الملاحظات المختصرة عن الأنواع المختلفة للصفير واللؤلؤ والأحجار الكريمة الأخرى التي تُستخرج من المياه. خلَّف محمد بن إبراهيم بن الأكفاني، كاتب هذه الدراسة، لدى البيبلوغرافيين العرب بصمة قوية بوصفه طبيباً وعقلاً موسوعياً. ولد الأكفاني عام 1286 في مدينة سنجار (تقع في الوقت الحاضر بشمال العراق) وقضى معظم حياته في القاهرة، حيث عمل بمستشفى المنصوري في القرن الثالث عشر وكان ضحية لمرض الطاعون الذي أودى بحياته في 1348-1349. يُنسَب إلى بن الأكفاني أكثر من 20 كتاباً، يدور نصفها حول علم الطب وموضوعات متصلة به. ويشتهر بين الكتاب العرب القدامى باعتباره مؤلف موسوعة العلوم الشاملة المعروفة باسم إرشاد القاصد إلى أسنى المقاصد والتي استوحى فكرتها على الأرجح من موسوعة الفارابي. كذلك كتب ابن الأكفاني حول المنطق وعلم الفلك والرياضيات وعلم الأحجار الكريمة كما في هذا الكتاب.
المخطوطات العربية; الشعر العربي; الجواهر; المعادن; الشعر; الأحجار الكريمة Español: Kitāb nuhab al-dahā'ir fī ahwāl al-jawāhir (La selección de tesoros con respecto a las piedras preciosas) es un tratado dedicado a las piedras preciosas y, en particular, a los diferentes tipos de hiacinta (una piedra preciosa de los antiguos, que a veces se creyó que era zafiro). La obra comienza con un borrador de un poema sobre piedras preciosas en la portada, probablemente copiado en la misma época que el manuscrito, y continúa con breves notas sobre los diferentes tipos de hiacinta, sobre perlas y sobre otras piedras preciosas que se encuentran en el agua. El autor del tratado, Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn al-Akfani, es recordado por los bibliógrafos árabes principalmente como médico y persona enciclopédica. Nació en 1286 en la ciudad de Sinjār (actual norte de Irak) y pasó la mayor parte de su vida en El Cairo, donde trabajó en el hospital al-Mansuri del siglo XIII y murió víctima de la plaga en 1348 o 1349. Se le atribuyen más de 20 libros, la mitad de los cuales está dedicada a la medicina y temas relacionados. Entre los escritores árabes posteriores, es principalmente famoso por ser el autor de una gran enciclopedia de ciencias conocidas por el título Iršād al-qāsid ilā asnā' al-maqāsid (La guía fácil hacia los destinos más brillantes), probablemente inspirada en la enciclopedia de al-Fārābī. Ibn al-Akfani también escribió sobre lógica, astronomía, matemática y, como en esta obra, sobre gemología.
Manuscritos en árabe; Poesía árabe; Gemas; Minerales; Poesía; Piedras preciosas |
| التاريخ | بين ١٧٠٠ و ١٨٠٠ |
| خامة العمل |
Русский: Рукописи
Français : Manuscrits
English: Manuscripts
中文：手稿
Português: Manuscritos
العربية: مخطوطات
Español: Manuscritos |
| الأبعاد |
English: 6 leaves (21 lines), bound : paper ; 20 x 15 centimeters |
| المجموعة |
Русский: Библиотека Конгресса
Français : Bibliothèque du Congrès
English: Library of Congress
中文：国会图书馆
Português: Biblioteca do Congresso
العربية: مكتبة الكونغرس
Español: Biblioteca del Congreso |
| الموقع الحالي |
Русский: Коллекция Мансури
Français : Collection Mansouri
English: Mansuri Collection
中文：曼苏里收藏集
Português: Coleção Mansuri
العربية: مجموعة المنصوري
Español: Colección Mansuri |
| مكان الصنع |
Русский: Египет
Français : Égypte
English: Egypt
中文：埃及
Português: Egito
العربية: مصر
Español: Egipto |
| ملاحظات |
Original language title: كتاب نخب الذخائر في أحوال الجواهر Русский: Бумага: пожелтевшая кремовая с водяными знаками, в плохом состоянии, со следами повреждения термитами по всей рукописи. Последний лист восстановлен. Текст повсеместно написан черными чернилами; несколько диакритических знаков; кустоды на лицевых сторонах листа. Фиолетовый карандаш (современным почерком) на титульной странице. Переплет: картон; кожаный корешок.
Français : Papier : jaune crème, comportant des filigranes, en mauvais état, dégâts dus aux termites tout au long du manuscrit. Dernière feuille réparée. Encre noire tout au long du texte ; quelques signes diacritiques ; réclames sur les rectos. Crayon violet (écriture contemporaine) sur la page de titre. Reliure : carton ; dos en cuir.
English: Paper: yellowed cream, with watermarks, in bad condition, with termite damage all over the manuscript. Last leaf repaired. Black ink throughout; some diacritical marks; catchwords on rectos. Violet pencil (in modern hand) on title page. Binding: cardboard; leather spine.
中文：纸质：乳黄色，有水印，破损严重，遍布白蚁蛀蚀痕迹。尾页已修复。通篇采用黑色墨水；带变音符；右页有标字。标题页采用紫色铅笔书写（后人添加）。装订：硬纸板封面；皮质书脊。
Português: Papel: creme amarelado, com marcas d'água, em mau estado, com danos causados por cupins em todo o manuscrito. Última folha reparada. Tinta preta por toda parte; alguns sinais diacríticos; palavras de ordem nos retos. Lápis violeta (com escrita moderna) na página de rosto. Encadernação: papelão, lombada em couro.
العربية: الورق: كريمي اللون مصفر، به علامات مائية وبحالة سيئة وقد أُتلِفَت معظم المخطوطة بسبب انتشار الأرضة. تم إصلاح الصفحة الأخيرة. الكتاب مكتوب بالحبر الأسود؛ به بعض علامات التشكيل؛ شعارات بالصفحة اليمنى من الكتاب. يوجد كتابة بالقلم البنفسجي (بخط حديث) في صفحة العنوان. الغلاف: ورق مقوى؛ ذو ظهر جلدي.
Español: Papel: color crema amarillento, con marcas de agua, en malas condiciones; daños por termitas en todo el manuscrito. Última hoja reparada. Todo en tinta negra; algunas marcas diacríticas; palabras clave en rectos. Lápiz violeta (en caligrafía moderna) en la portada. Encuadernación: cartón; lomo de cuero. |
| المصدر/المصور |
http://dl.wdl.org/4274/service/4274.pdf
|
ترخيص
|
هذه الصورة هي إعادة إنتاج خالصة لعمل فني ثنائي الأبعاد وبالتالي فلا يمكن أن يكون لها حقوق نشر وتأليف بنفسها في الولايات المتحدة حسب قضية مكتبة فنون بريدجمان ضد شركة كورل؛ المسألة قانونية أيضاً في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك ألمانيا.
العمل الأصلي ثنائي الأبعاد المعروض في هذه الصورة هو محتوى حر بسبب:
لذا فإنَّ إعادة الإنتاج هذه تخضع أيضاً لنفس الشروط كما هو الحال مع العمل الأصلي.
| ||||
تاريخ الملف
اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.
| زمن/تاريخ | صورة مصغرة | الأبعاد | مستخدم | تعليق | |
|---|---|---|---|---|---|
| حالي | 02:07، 14 مارس 2014 |  | 900×1٬133، 11 صفحة (1٫2 ميجابايت) | Fæ | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Ибн аль-Акфани, Мухаммад ибн Ибрагим, около 1286-1348 или 9}} {{fr|1=Ibn al-Akfānī, Muḥammad ibn Ibrāhīm, vers 1286-1348 ou 1349}} {{en|1=Ibn al-Akfān... |
استخدام الملف
الصفحة التالية تستخدم هذا الملف:
الاستخدام العالمي للملف
الويكيات الأخرى التالية تستخدم هذا الملف:
- الاستخدام في ckb.wikipedia.org