الوصفTemplo de Garni, Armenia, 2016-10-02, DD 03.jpg
Español: El templo de Garni (traducido de forma literal "templo pagano de Garni") es un templo clásicohelenístico situado en Garni, Armenia. Es posiblemente el símbolo más conocido de la Armenia pre-cristiana y fue construido con probabilidad por orden del rey Tiridates I en el siglo I como templo al Diso del sol Mihr. Según algunas investigaciones no se trataría de un templo sino de una tumba, y es por eso por lo que sobrevivió la destrucción universal de estructuras paganas. Fue destruido por el terremoto que arrasó el área en 1679 para reconstruirse entre 1969 y 1975.
English: The Temple of Garni (lit. "pagan temple of Garni") is a classicalHellenistic temple in Garni, Armenia. It is perhaps the best-known structure and symbol of pre-Christian Armenia and was probably built by king Tiridates I in the first century AD as a temple to the sun god Mihr. According to some scholars it was not a temple but a tomb and thus survived the universal destruction of pagan structures. It collapsed in a 1679 earthquake and reconstructed between 1969 and 1975.
Polski: Świątynia w Garni, klasyczna świątynia z epoki hellenistycznej położona we wsi Garni, w Armenii. Przypuszczalnie jest to najbardziej znana budowla i symbol przedchrzescijańskiej Armenii, zbudowana przwdopodobnie w I wieku n.e. przez króla Tiridatesa I jako świątynia boga Słońca Mitry. Jednak według niektórych uczonych nie była to świątynia, lecz grobowiec rzymskiego króla Armenii Sohaemusa i dlatego przetrwał powszechne niszczenie pogańskich budowli w trakcie konwersji Armenii na chrześcijaństwo. Świątynia zawaliła się podczas trzęsienia ziemi w 1679 roku i została zrekonstruowana w latach 1969–1975.
Čeština: Chrám v Garni - antická stavba v iónském stylu v arménské vesnici Garni. Pravděpodobně ji roku 77 n.l. vybudoval král Tiridates I. jako chrám slunečního boha Mihira, ale mohla sloužit i jako hrobka, což ji uchránilo během ničení pohanských chrámů při pokřesťanštění Arménie. Budova se zřítila 4. června 1679 následkem zemětřesení, v letech 1969 až 1975 byla opět rekonstruována.
Italiano: Il Tempio di Garni, tempio ellenistico del I secolo d.C. sito a Garni in Armenia, fatto costruire probabilmente da Tiridate I. Crollò nel 1679 in seguito ad un terremoto e fu ricostruito tra il 1969 e il 1975, usando i frammenti originali.
Македонски: Храмот во Гарни, Ерменија. Изграден е од кралот Тиридат I во I век и посветен на сончевиот бог Михр.
Nederlands: De zogenoemde heidense tempel bij Garni in Armenië is een hellenistisch bouwwerk dat waarschijnlijk dateert uit de 1e eeuw
Português: Templo de Garni (traduzido de forma literal "templo pagão de Garni"), um templo clássicohelenístico situado em Garni, Armênia.
اختيرت هذه الصُّورة لتكون صورة اليوم في ويكيميديا كُومِنز بتاريخ 19 July 2018. كان التَّعليق المُرفَق معها كما يأتي:
English: The Temple of Garni (lit. "pagan temple of Garni") is a classicalHellenistic temple in Garni, Armenia. It is perhaps the best-known structure and symbol of pre-Christian Armenia and was probably built by king Tiridates I in the first century AD as a temple to the sun god Mihr. According to some scholars it was not a temple but a tomb and thus survived the universal destruction of pagan structures. It collapsed in a 1679 earthquake and reconstructed between 1969 and 1975.
بلغاتٍ أُخرى:
Čeština: Chrám v Garni - antická stavba v iónském stylu v arménské vesnici Garni. Pravděpodobně ji roku 77 n.l. vybudoval král Tiridates I. jako chrám slunečního boha Mihira, ale mohla sloužit i jako hrobka, což ji uchránilo během ničení pohanských chrámů při pokřesťanštění Arménie. Budova se zřítila 4. června 1679 následkem zemětřesení, v letech 1969 až 1975 byla opět rekonstruována.
English: The Temple of Garni (lit. "pagan temple of Garni") is a classicalHellenistic temple in Garni, Armenia. It is perhaps the best-known structure and symbol of pre-Christian Armenia and was probably built by king Tiridates I in the first century AD as a temple to the sun god Mihr. According to some scholars it was not a temple but a tomb and thus survived the universal destruction of pagan structures. It collapsed in a 1679 earthquake and reconstructed between 1969 and 1975.
Español: El templo de Garni (traducido de forma literal "templo pagano de Garni") es un templo clásicohelenístico situado en Garni, Armenia. Es posiblemente el símbolo más conocido de la Armenia pre-cristiana y fue construido con probabilidad por orden del rey Tiridates I en el siglo I como templo al Diso del sol Mihr. Según algunas investigaciones no se trataría de un templo sino de una tumba, y es por eso por lo que sobrevivió la destrucción universal de estructuras paganas. Fue destruido por el terremoto que arrasó el área en 1679 para reconstruirse entre 1969 y 1975.
Italiano: Il Tempio di Garni, tempio ellenistico del I secolo d.C. sito a Garni in Armenia, fatto costruire probabilmente da Tiridate I. Crollò nel 1679 in seguito ad un terremoto e fu ricostruito tra il 1969 e il 1975, usando i frammenti originali.
Nederlands: De zogenoemde heidense tempel bij Garni in Armenië is een hellenistisch bouwwerk dat waarschijnlijk dateert uit de 1e eeuw
Polski: Świątynia w Garni, klasyczna świątynia z epoki hellenistycznej położona we wsi Garni, w Armenii. Przypuszczalnie jest to najbardziej znana budowla i symbol przedchrzescijańskiej Armenii, zbudowana przwdopodobnie w I wieku n.e. przez króla Tiridatesa I jako świątynia boga Słońca Mitry. Jednak według niektórych uczonych nie była to świątynia, lecz grobowiec rzymskiego króla Armenii Sohaemusa i dlatego przetrwał powszechne niszczenie pogańskich budowli w trakcie konwersji Armenii na chrześcijaństwo. Świątynia zawaliła się podczas trzęsienia ziemi w 1679 roku i została zrekonstruowana w latach 1969–1975.
Português: Templo de Garni (traduzido de forma literal "templo pagão de Garni"), um templo clássicohelenístico situado em Garni, Armênia.
Македонски: Храмот во Гарни, Ерменија. Изграден е од кралот Тиридат I во I век и посветен на сончевиот бог Михр.
إعادة استخدام الملف وتوزيعه لأغراض تجارية أو غير تجارية.
إنشاء أعمال مشتقة من هذا الملف.
تحت هذه الشروط:
انسب العمل لي بصفتي المؤلف الأصيل واستعمل الرخصة نفسها. للقيام بذلك، أضف النص التالي إلى جانب الصورة: دييغو ديلسو، delso.photo، CC BY-SA الرخصة
الرجاء استعمال هذه العمل بشكل قانوني ومتوافق مع بنود الرخصة!
رجاءً اخبرني لو كنت تريد استعمال هذه الصورة خارج ويكميديا كومنز من خلال إرسال بريد إلكتروني لي على: Poco a poco أو على diego(at)delso.photo مع الإشارة إلى المسار في حال كان موقعاً إلكترونياً أو مُعرف الكتاب واسم المؤلف والعنوان إذا كان عملاً مطبوعاً أو كتاباً إلكترونياً. سأكون سعيداً جداً لو أرسلت لي نسخة من منشوراً رمزاً ترويجياً للوصول إلى الكتاب الإلكتروني امتناناً على استعمالك لأعمالي. ملاحظة: نُشر هذا الملف تحت رخصة غير متوافقة مع بنود رخصة الفيس بوك، لذلك لا يُسمح لك برفع هذه الصورة على موقع فيس بوك.
أيضاً لو كنت:
تريد استعمال هذا العمل تحت شروط أخرى
تريد مني أن أعيد العمل على الملف الخام أو أن تحصل على الملف الخام
تبحث عن صورٌ مشابهة
رجاءً لا تتردد بالتواصل معي.
يرجى عدم استبدال نسخة المؤلف بصورة معدلة دون مناقشة ذلك مع المؤلف. يرغب المؤلف في إجراء التصحيحات فقط من ملف الصورة الخام (RAW) غير المضغوط. وهذا يضمن الحفاظ على التغييرات واستنادها إلى أفضل مصدر ممكن لتحقيق جودة عالية. إذا كنت تعتقد أن التغييرات مطلوبة، فيرجى ربط الاتصال بالمؤلف. بخلاف ذلك، يمكنك رفع صورة جديدة باسم مختلف دون استبدال هذه الصورة. استخدم {{Derived from}} أو {{Extracted from}} لهذا الغرض.
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.