ويكيبيديا

ملف:Swedenfireszm tmo 2018198.jpg

Swedenfireszm_tmo_2018198.jpg (720 × 480 بكسل حجم الملف: 292 كيلوبايت، نوع MIME: image/jpeg)

ملخص

الوصف
English: Scorching, dry conditions are spurring historic wildfire outbreaks across Sweden this summer. On July 19, 2018, more than 40 fires dotted the country, causing firefighters to scramble and hundreds of people to evacuate their homes. The Swedish government called for international assistance—the second time this summer—and received firefighting airplanes and helicopters from Italy and Norway.

The natural-color image above was acquired by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Terra satellite on July 17, 2018. The largest fire was near Ljusdal, although Kårböle, Jämtland, and several towns have been evacuated due to fires. No fatalities have been reported so far. The Copernicus Atmosphere Monitoring Service forecast model shows an increase in fine particulate pollution above the fire-stricken areas this week.

The intense fires are unusual for this time of the year, as Sweden's summers are normally mild. In May 2018, several cities experienced their hottest May days in 150 years of recordkeeping. Temperatures cooled off in June, but returned to record highs in July, when Sweden’s national weather agency issued a warning for extremely high temperatures. At the same time, Sweden has experienced very low rainfall this summer.

The hot, dry conditions helped create the severe fire risk for the Sweden. As of July 20, Sweden has over 10,000 hectares of burned land, which is nearly 24 times higher than the amount of burned land averaged over 2008-2017, according to the Copernicus Emergency Management Service.

High temperatures and wildfires are also hitting neighboring countries and as far north as the Arctic circle. All-time high temperatures were hit in 14 locations in Norway, including Troms county where temperatures hit 33°C (92°F), as the southern part of the country was peppered with fires in 100 localities last week. Northern Finland saw temperatures of 33°C (91°F) on July 18, while wildfires also spread near the border of Finland and Russia.
Deutsch: Sengende, trockene Bedingungen lösten im Sommer 2018 quer durch Schweden historisch nicht dagewesene Waldbrände aus. Am 19. Juli 2018 gab es im ganzen Land über 40 Waldbrände, wesegen Feuerwehrleute ausschwärmten und hunderte von Menschen verließen ihre Häuser. Die schwedische Regierung bat um internationalen Beistand – zum zweiten Mal in diesem Jahr – und bekam Hilfe aus Italien, Norwegen und anderen Ländern.

Dieses Bild in natürlichen Farben wurde am 17. Juli 2018 mithilfe des Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) auf dem Terra-Satelliten der NASA angefertigt. Der größte Waldbrand befand sich bei Ljusdal, obwohl Kårböle, Jämtland und mehrere Städt wegen anderer Brände evakuiert wurden. Bis dato (21. Juli) kam es zu keinen gemeldeten Verlusten an Menschenleben. Das Vorhersagemodell des Copernicus Atmosphere Monitoring Service zeigte in der Woche eine Erhöhung der Feinstaubverschmutzung in den von den Bränden betroffenen Gebieten.

Die intensiven Brände sind ungewöhnlich für diese Jahreszeit, da die Sommer in Schweden normalerweise mild sind. Im Mai 2018 verzeichneten einige Städte ihre höchsten Maitemperaturen seit Beginn der Aufzeichnungen von 150 Jahren. Die Temperaturen gaben in Juni etwas nach, doch die Rekordhöchsttemperaturen kehrten im Juli zurück, als der nationale Wetterdienst Schwedens Warnungen vor extrem hohen Temperaturen veröffentlichte. Gleichzeitig verzeichnete Schweden äußerst geringe Niederschlagsmengen.

Die heißen, trockenen Bedingungen trugen dazu bei, das Waldbrandrisiko für Schweden zu erhöhen. Per 20. Juli waren mehr als 10.000 Hektar Land verbrannt, mehr als das 24-fache des zwischen 2008 und 2017 im jährlichen Schnitt verrannte Land, gab Copernicus Emergency Management Service beannt.

Hohe Temperaturen und Waldbrände plagen auch die benachbarten Länder bis weit nördlich des Polarkreises. Absolute Temperaturhöchstwerte wurden an 14 Stellen in Norwegen aufgezeichnet, darunter Tromsö, wo das Thermometer auf 33 °C kletterte, während im Süden des Landes an mehr als 100 Stellen Waldbrände auftraten. Im Norden Finnlands stiegen die Temperaturen am 18. Juli auf 33 °C. Waldbrände brachen auch in der Nähe der finnisch-russischen Grenze aus.
التاريخ
المصدر https://earthobservatory.nasa.gov/images/92454/scarcely-seen-scandinavian-fires
المؤلف NASA Earth Observatory images by Lauren Dauphin and Joshua Stevens, using MODIS data from LANCE/EOSDIS Rapid Response and the Level 1 and Atmospheres Active Distribution System (LAADS). Story by Kasha Patel.
إصدارات أخرى
File:Swedenfireszm_tmo_2018198_lrg.jpg
high resolution, without geographic labels

ترخيص

Public domain يقع هذا العمل في النِّطاق العامّ في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة لأَنَّه عملٌ خالِصٌ من إِنتاج وكالة الفضاء الأمريكيَّة. تنصُ حقوق التَّأليف والنَّشر الخاصَّة بوكالة الفضاء الأمريكيَّة على أنَّ "أعمال الوكالة غير مَحميَّة بحقوق التَّأليف والنَّشر ما لم يُذكر خلافُ ذلك". لمزيدٍ من المعلومات انظر القالِب {{PD-USGov}} وصفحة حقوق التَّأليف والنَّشر الخاصَّة بالوكالة وصفحة سياسة الصُّور الخاصَّة بمُختبر الدَّفع النَّفَّاث.
تنبيهات:

References & Resources

الشروحات

أضف شرحاً من سطر واحد لما يُمثِّله هذا الملف

العناصر المصورة في هذا الملف

يُصوِّر

البداية

١٧ يوليو 2018

تاريخ الملف

اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.

زمن/تاريخصورة مصغرةالأبعادمستخدمتعليق
حالي21:38، 28 يوليو 2018تصغير للنسخة بتاريخ 21:38، 28 يوليو 2018720 × 480 (292 كيلوبايت)Matthiasb{{Information |description ={{en|1=Scorching, dry conditions are spurring historic wildfire outbreaks across Sweden this summer. On July 19, 2018, more than 40 fires dotted the country, causing firefighters to scramble and hundreds of people to evacuate their homes. The Swedish government called for international assistance—the second time this summer—and received firefighting airplanes and helicopters from Italy and Norway. The natural-color image above was acquired by the Moderate Resolu...

الصفحة التالية تستخدم هذا الملف:

الاستخدام العالمي للملف

الويكيات الأخرى التالية تستخدم هذا الملف:

مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/wiki/ملف:Swedenfireszm_tmo_2018198.jpg»