العربية : نضال قسوم هو عالم فيزياء فلكية , تحصل على شهادتي الدوكتوراه و الماجيستير من جامعة كاليفورنيا في سان دييغو ( الولايات المتحدة الأمريكية و قضى وقتا في كباحث في مركز غودارد التابع لناسا و له إسهامات عديدة مع زملاء فرنسيين و حرر عدة أوراق علمية أغلبها تتمحور حول أشعة غاما يعمل حاليا كمساعد عميد في الجامعة الأمريكية بالشارقة ( الإمارات العربية )ء
English: Nidhal Guessoum is an astrophysicist. He obtained his PhD (and MSc) from the University of California at San Diego (USA) and spent several extended periods as a researcher at NASA's Goddard Space Flight Center. He has also had long on-going collaborations with French colleagues, resulting in many papers, mostly in gamma-ray astrophysics. He is currently Professor and Associate Dean at the American University of Sharjah, UAE.
يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط رخصة جنو للوثائق الحرة، الإصدار 1.2 أو أي إصدار لاحق تنشره مؤسسة البرمجيات الحرة؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.