Slovenčina: Podľa projektu architektov A. Béllu, E. Stančíka, M. Belluša a akademických sochárov K. Patakiovej a A. Viku bol obetiam fašistických represálií postavený pomník - Pamätník SNP Nemecká. Autorkou sochy je akademická sochárka Klára Pataki. (nar. 14. mája 1930 Šahy) Bronzová socha ženy bola vytvorená v roku 1959.Autorom betonového plameňa je Alexander Vika
English: The Memorial of the Slovak National Uprising, Nemecká was created in 1959, following the design of architects A. Béllu, E. Stančík, M. Belluša and academic sculptors K. Patakiová and A. Vika. The memorial was built to the victims of the resulting fascist reprisals. The bronze statue of a woman was created by the academic sculptor Klára Pataki and the concrete flame was created by Alexander Vika.
Obec Nemecká okres Brezno. Vraždenie v Nemeckej, v bývalej vápenke, prebiehalo od 4. do 11. januára 1945 a po strele do tyla skončilo v plameňoch vápennej pece okolo 900 ľudí. Tieto vraždy vykonali nemeckí príslušníci Einsatzkommanda a členovia Pohotovostného oddielu Hlinkovej gardy z Považskej Bystrice
ترخيص
أنا، صاحب حقوق التأليف والنشر لهذا العمل، أنشر هذا العمل تحت الرخص التالية:
يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط رخصة جنو للوثائق الحرة، الإصدار 1.2 أو أي إصدار لاحق تنشره مؤسسة البرمجيات الحرة؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
وفقاً للمادة 37 و للمادة 41 من قانون حقوق التَّأليف والنَّشر في سلوفاكيا، فليس هناك قيود على صور الرؤية الشَّاملة في البلاد. يُمكِن إِعادة إِنتاج الأَعمال المُنجزَة في الأماكن العامَّة، مِن غير استصدار مُوافقة مُؤَلِّف الأَعمال الظَّاهِرة في المكان العامِّ مِن غير قيودٍ بما في ذلك الاستعمال التجاريِّ.
{{Information |Description={{sk|1=Podľa projektu architektov A. Béllu, E. Stančíka, M. Belluša a akademických sochárov K. Patakiovej a A. Viku bol obetiam fašistických represálií postavený pomník - Pamätník SNP Nemecká. Autorkou sochy je a