Français : Bernard vient de presenter un nouvel avien neme type que célui qui a fait la traverse le l’Atlantique, mais possedant trois moteurs an lieu d’un. Ce derniere est destiné egalement a tente la grande aventure. Les details techniques sont: surface partante 66 m2, envergure 25 m 50, poids en ordre de marche: 5.000 a 6.000 kils. Moteur central Gnome et Rhone Jupiter de 450 CV. regime de I. 700 tonnes. Moteurs de cotés. Titan de 250 OV regime I700 tonnes. Helices Levasseur mettalique, vitesse a 1000 metres de 200 a 215 km. Il aura a bord 12 passengers I pilote, un mechanicien, un radio. Vue de l’avion muni de trois moteurs an Bourget. Unknown photographer. ©© Published under Creative Commons in the Metapolisz DVD line. All of the photos and vids in the Metapolisz DVD line are under Creative Commons and can be used even for commercial – for profit – purposes. Recommended Citation Derzsi Elekes Andor: Metapolisz DVD line http://nektar.oszk.hu/en/manifestation/2623913