ملف:Dürer rhino full.png

حجم هذه المعاينة: 722 × 600 بكسل. الأبعاد الأخرى: 289 × 240 بكسل | 578 × 480 بكسل | 879 × 730 بكسل.

الملف الأصلي (879 × 730 بكسل حجم الملف: 433 كيلوبايت، نوع MIME: image/png)

هذا ملف من ويكيميديا كومنز. معلومات من صفحة وصفه مبينة في الأسفل. كومنز مستودع ملفات ميديا ذو رخصة حرة.

ملخص

آلبرخت دورر: لوحة وحيد القرن

الفنان



أسماء أخرى	Albrecht Dürer
الوصف	رسام، مصمم مطبوعات، رياضياتي، مزخرف، نقاش أطباق نحاسية ومُنظر فني ألماني
تاريخ الميلاد/الوفاة	٢١ مايو ١٤٧١	٦ أبريل ١٥٢٨
مكان الميلاد/الوفاة	نورنبرغ	نورنبرغ
فترة العمل	١٤٨٤ –١٥٢٨
مكان العمل	نورنبرغ (1484–1490), بازل (1490–1494), ستراسبورغ (1490–1494), كولمار (1490–1494), فرانكفورت (1490–1494), ماينتس (1490–1494), كولونيا (1490–1494), نورنبرغ (٢١ مايو ١٤٩٤–1528), إنسبروك (1494), البندقية (1494–1495), 1505–1506), بولونيا (1505–1506), ميلانو (1505–1506), فلورنسا (1505–1506), روما (1505–1506), آوغسبورغ (1518), أنتويرب (1521)
ملف الضبط الاستنادي	: Q5580 VIAF: 54146999 ISNI: 0000000120961368 ULAN: 500115493 Open Library: OL18330A LCCN: n79118011 WorldCat

المؤلف



أسماء أخرى	Albrecht Dürer
الوصف	رسام، مصمم مطبوعات، رياضياتي، مزخرف، نقاش أطباق نحاسية ومُنظر فني ألماني
تاريخ الميلاد/الوفاة	٢١ مايو ١٤٧١	٦ أبريل ١٥٢٨
مكان الميلاد/الوفاة	نورنبرغ	نورنبرغ
فترة العمل	١٤٨٤ –١٥٢٨
مكان العمل	نورنبرغ (1484–1490), بازل (1490–1494), ستراسبورغ (1490–1494), كولمار (1490–1494), فرانكفورت (1490–1494), ماينتس (1490–1494), كولونيا (1490–1494), نورنبرغ (٢١ مايو ١٤٩٤–1528), إنسبروك (1494), البندقية (1494–1495), 1505–1506), بولونيا (1505–1506), ميلانو (1505–1506), فلورنسا (1505–1506), روما (1505–1506), آوغسبورغ (1518), أنتويرب (1521)
ملف الضبط الاستنادي	: Q5580 VIAF: 54146999 ISNI: 0000000120961368 ULAN: 500115493 Open Library: OL18330A LCCN: n79118011 WorldCat

العنوان

اللاتينية:

Rhinocerus

لوحة وحيد القرن

نوع العمل

woodcut print

نوع فني

فن حيواني

التاريخ

١٥١٥

خامة العمل

woodcut print

الأبعاد

ارتفاع: ٢٣٫٥ سم

؛ عرض: ٢٩٫٨ سم

المجموعة

المتحف البريطاني

	الاسم الأصلي	British Museum
	الموقع	لندن
	الإحداثيات	٥١° ٣١′ ١٠″ ش, ٠° ٠٧′ ٣٧″ ب
	تاريخ الإنشاء	١٧٥٣
	موقع ويب	www.britishmuseum.org
	ملف الضبط الاستنادي	: Q6373 VIAF: 134857252 ISNI: 0000000123428817 ULAN: 500125180 OSM: 177044 Open Library: OL52264A WorldCat

رقم التصنيف

1950-5-24 (كوبر هيويت، متحف تصميم سميثسونيان)
19.73.159 and 60.708.157 (متحف المتروبوليتان للفنون)
31588 D (متحف ستادل)
H5582 (Germanisches Nationalmuseum)
1993.9 (متحف كليفلاند للفنون)
1964.8.697 (المعرض الوطني للفنون)

مكان الصنع

نورنبرغ

المراجع

ملف الضبط الاستنادي

المصدر/المصور

Slightly cleaned up from wga.hu http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/d/durer/2/12/6_1520/06rhino.html

الترخيص
(إعادة استخدام هذا الملف)

هذه الصورة هي إعادة إنتاج خالصة لعمل فني ثنائي الأبعاد وبالتالي فلا يمكن أن يكون لها حقوق نشر وتأليف بنفسها في الولايات المتحدة حسب قضية مكتبة فنون بريدجمان ضد شركة كورل؛ المسألة قانونية أيضاً في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك ألمانيا.
العمل الأصلي ثنائي الأبعاد المعروض في هذه الصورة هو محتوى حر بسبب:

	هذا العمل يقع في النَّطاق العامّ في بلد المنشأ وفي البلدان الأخرى والمناطق التي تمتدُّ فيها مدة حقوق التَّأليف والنشر لتغطي زمن حياة المُؤلِّف و 100 سنةً بعد وفاته أو أقل من ذلك. أنتَ أيضاً مُلزمٌ بتضمين وسم النَّطاق العامّ لتحديد السبب الَّذي يجعلُ من هذا العمل مِلكيَّةً عامةً في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة
	هذا الملفُّ مَلحُوظُ بصفته غيرَ مُقيَّدٍ بحقوق التَّأليف والنشر، وهذا يشمل أيضاً الحقوق المُجاوِرة أَو ذات الصلة جميعُها.

لذا فإنَّ إعادة الإنتاج هذه تخضع أيضاً لنفس الشروط كما هو الحال مع العمل الأصلي.

إصدارات أخرى

File:Dürer - Rhinoceros.jpg

File:Dürer rhino.png

Image text

Original

Deutsch: Abschrift von dem veralteten deutschen Text des Holzschnitts

English: Transcription of the print's archaic German text

Nach Christiegeburt / 1513. Jar Adi 1. May hat man dem grossmechtigisten König Emanuel von Portugal / gen Lysabona aus India pracht / ain solch lebendig Thier. das nennen sie Rhinocerus / Das ist hie mit all seiner gestalt abconterfect. Es hat ein Farb wie ein gepsreckelte [sic] Schildkrot / und ist vom dicken schalen uberleget sehr fest / und ist in der gröss als der heillfandt / aber niderichter von baynen und sehr wehrhafftig[.] es hat ein scharffstark horn vorn auff der Nassen / das begundt es zu werzen wo es bey staynen ist / das da ein Sieg Thir ist / des Heilffanten Todtfeyndt. Der Heillfandt fürchts fast ubel / den wo es Ihn ankompt / so laufft Ihm das Thir mit dem kopff zwischen die fordern bayn / und reist den Heilffanten unten am bauch auff / und er würget ihn / des mag er sich nicht erwehren. dann das Thier ist also gewapnet / das ihm der Jeilffandt [sic] nichts Thun kan / Sie sagen auch / das der Rhinocerus / Schnell / fraytig / und auch Lustig / sey.

Translation

English: Since Christ's birth / year 1513. A[nno ]D[omin]i, on 1 May there was brought to the most puissant King Emanuel of Portugal / to Lisbon from India / just such a living animal. they call it Rhinocerus / It is reproduced here in its complete form. It has a color like a speckled turtle / and [it] is covered very securely with thick scales / and in size it is like the elephant / but shorter in the legs and very well fortified[.] it has a sharp strong horn on the front of the nose / which it takes to whetting wherever there are stones / [They say] that it is a triumphant animal / the elephants' deadly enemy. The elephant fears it terribly / because when he comes upon it / the animal runs at him with the head between the front legs / and tears the elephant's belly from beneath / and that suffocates him / who could not defend himself. for the animal is so well armed / that the elephant can do nothing to him / They also say, that the Rhinocerus / is quick / glad-tempered / and also lusty.

Magyar: 1513 május elsején Portugália hatalmas királya, Lisszaboni Mánuel hozta ezt az állatot Indiából, amit rinocérosznak hívnak. Ez egy pontos ábrázolás. A színe a pettyes teknősbékáé. és csaknem teljesen vastag pikkelyek borítják. Mérete az elefánté, de lábai rövidebbek, és szinte sérthetetlen. Erős, hegyes szarva van az orrán, amit köveken élez. Az elefánt halálos ellensége. Az elefánt fél a rinocérosztól, mert az, ha találkoznak, a mellső lábai között támad neki és felhasítja a gyomrát, ami ellen az elefánt nem tud védekezni. A rinocérosz olyan jól páncélozott, hogy az elefánt nem tud kárt tenni benne. Azt is mondják, hogy a rinocérosz gyors, heves és ravasz.

تاريخ الملف

اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.

	زمن/تاريخ	الأبعاد	مستخدم	تعليق
حالي	08:35، 20 مايو 2015	879 × 730 (433 كيلوبايت)	THE IT	Reverted to version as of 20:00, 27 December 2006, the text about the picture differs to the previous version, that is for some puposes not acceptable
	06:49، 25 مارس 2015	2٬677 × 2٬130 (8٫48 ميجابايت)	Hello world	new
	20:00، 27 ديسمبر 2006	879 × 730 (433 كيلوبايت)	Mr. Anderson	Exactly the same picture as before, but better compressed (lossless).
	15:30، 18 يوليو 2006	879 × 730 (497 كيلوبايت)	Bunchofgrapes	{{Information \|Description=Albrecht Dürer's 1515 Rhinoceros woodcut \|Source=Slightly cleaned up from [http://www.wga.hu/art/d/durer/2/12/6_1520/06rhino.jpg] \|Date=1515 \|Author=Albrecht Dürer \|Permission=Public Domain due to ago \|other_versions=[[Image:D