الملف الأصلي (3٬915 × 3٬885 بكسل حجم الملف: 14٫64 ميجابايت، نوع MIME: image/jpeg)

ملخص

الوصف
العربية: التعليق الأصلي من الناسا: “هذه الصُورة المُلتقطة بِواسطة مرصد هابل الفضائي تعود لِمجرَّتا الهوائيَّات (NGC 4038 & 4039) وهي أدق صُورة التُقطت حتَّى تاريخها لِهاتين المجرَّتين المُتجاورتين. تتكوَّن مليارات النُجُوم خلال الاصطدام والتداخل بين المجرَّتين. أكثر تلك النُجُوم بريقًا وتراصًّا تُسمَّى عناقيد نجميَّة فائقة.”
“ بدأت هذه المجرَّتان الحلزونيَّتان تتفاعل مع بعضها مُنذ بضعة ملايين السنين، مما يجعل مجرَّتا الهوائيَّات إحدى أقرب وأصغر الأمثلة عن المجرَّات المُتصادمة. حوالي نصف الأجرام الباهتة في الصُورة هي عناقيد نجميَّة حديثة تتكوَّن من عشرات آلاف النُجُوم. النقاط البُرتُقاليَّة الواقعة في يمين ويسار مركز الصُورة هي لُبَّا المجرَّتان الأصليَّتان وتتكوَّن بِشكلٍ رئيسيِّ من نُجُومٍ عتيقة مُتقاطعة مع خُيُوطٍ من الغُبار، تظهر بُنيَّة لِلناظر. المجرَّتان مُرقطتان بِعدَّة مناطق تكوُّن نجميَّة زرقاء لمَّاعة مُحاطة بِهدروجينٍ لامع، تظهر في الصُورة بِاللون الوردي.”
English: Original caption from NASA: “This NASA Hubble Space Telescope image of the Antennae galaxies (NGC 4038 & 4039) is the sharpest yet of this merging pair of galaxies. During the course of the collision, billions of stars will be formed. The brightest and most compact of these star birth regions are called super star clusters.”
“ The two spiral galaxies started to interact a few hundred million years ago, making the Antennae galaxies one of the nearest and youngest examples of a pair of colliding galaxies. Nearly half of the faint objects in the Antennae image are young clusters containing tens of thousands of stars. The orange blobs to the left and right of image center are the two cores of the original galaxies and consist mainly of old stars criss-crossed by filaments of dust, which appear brown in the image. The two galaxies are dotted with brilliant blue star-forming regions surrounded by glowing hydrogen gas, appearing in the image in pink.”
Français : NGC 4038 et NGC 4039, dites les Galaxies des Antennes, photographiées par le télescope spatial Hubble, de la NASA. Ces deux galaxies sont en train de fusionner, et cette fusion engendre la formation de nombreux amas d'étoiles. Les galaxies des antennes ont commencé à interagir il y a quelques centaines de millions d'années, et constituent l'une des paires de galaxies en interaction gravitaires les plus proches et les mieux visibles du ciel.
التاريخ
المصدر
المؤلف NASA, ESA, and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)-ESA/Hubble Collaboration
مميز صورة
مُقَدَّرة الصورة
مُقَدَّرة الصورة

ويكيميديا كومنزويكيبيديا

هذه الصُّورة مُختارةٌ على ويكيميديا كُومِنز (صور مختارة) و مُرشَّحة لتَكُون إحدى أَفضل الصُّور.
هذه صُورةٌ قيِّمة وهي تُحقق معايير الصُّور القيِّمة.

ويكيبيديا
 هذه الصُّورة مُختارةٌ على ويكيبيديا العربية (صور مختارة) و مُرشَّحة لتَكُون إحدى أَفضل الصُّور.
 هذه الصُّورة مُختارةٌ على ويكيبيديا الإنجليزية (Featured pictures) و مُرشَّحة لتَكُون إحدى أَفضل الصُّور.
 هذه الصُّورة مُختارةٌ على ويكيبيديا الفارسية (نگاره‌های برگزیده) و مُرشَّحة لتَكُون إحدى أَفضل الصُّور.
 هذه الصُّورة مُختارةٌ على ويكيبيديا التاميلية (இன்றைய சிறப்புப் படம்) و مُرشَّحة لتَكُون إحدى أَفضل الصُّور.
 هذه الصُّورة مُختارةٌ على ويكيبيديا التركية (Seçkin resimler) و مُرشَّحة لتَكُون إحدى أَفضل الصُّور.

إذا كان لديك صُورةٌ ذاتُ جُودةٍ مُماثِلةٍ، فمِن المُمكِن نَشرُها تحت رُخصة مُناسِبة، ارفعها، وأَضف وسوم حقوق التَّأليف والنَّشر إِليها، ثُمَّ رشِّحها.

ترخيص

Public domain
يقع هذا الملفُّ في ملكية عامة لأنَّه أُنشِئ بواسطة ناسا (ناسا) ووكالة الفضاء الأوروبيَّة. ليس هناك حقوق تأليفٍ ونشرٍ على المواد التي تنتجها وكالة الفضاء الأمريكية بواسطة مَرصَد هابِل (وكذا الأمر للمواد التي أنتجتها وكالة الفضاء الأوروبية قبل العام 2008م) ويمكن بالتالي استعمالها بحرية دون أي كلفة مادية. لا تنطبق هذه الرُّخصة على المواد الَّتي أنتجتها وكالة الفضاء الأوروبيَّة بعد العام 2008.

مِن أجل المواد الَّتي أَنشأتها ناسا عبر مَعهد مَراصد علوم الفضاء حسب العقد NAS5-26555 ومِن أجل المواد التي أنشأتها وكالة الفضاء الأوروبيَّة عبر مركز معلومات هابل انظر تصريح حقوق التَّأليف والنَّشر على موقع مرصد هابل ووتصريح حقوق التَّأليف والنَّشر الخاصّ بالوكالة الأوروبيَّة في عام 2008.

مِن أَجل المواد التي أنشأتها وكالة الفضاء الأوروبيَّة spacetelescope.org ونشرتها على موقع منذ العام 2009، استعمل قالب {{ESA-Hubble}}.

الشروحات

أضف شرحاً من سطر واحد لما يُمثِّله هذا الملف

العناصر المصورة في هذا الملف

يُصوِّر

NGC 4039 الإنجليزية

١٦ أكتوبر 2006

١٥٬٣٤٩٬٤٨٣ بايت

٣٬٨٨٥ بكسل

٣٬٩١٥ بكسل

تاريخ الملف

اضغط على زمن/تاريخ لرؤية الملف كما بدا في هذا الزمن.

زمن/تاريخصورة مصغرةالأبعادمستخدمتعليق
حالي18:05، 23 أبريل 2007تصغير للنسخة بتاريخ 18:05، 23 أبريل 20073٬915 × 3٬885 (14٫64 ميجابايت)WilliamKF== Description == This new NASA Hubble Space Telescope image of the Antennae galaxies (NGC 4038 & 4039) is the sharpest yet of this merging pair of galaxies. During the course of the collision, billions of stars will be formed. The brightest and most comp

الاستخدام العالمي للملف

بيانات وصفية