الصورة الاسم
(الميلاد-الوفاة)
الدائرة الانتخابية
الحكومة الفترة الانتخابات

(البرلمان)

الحزب السياسي المراجع
1 جون ماكدونالد
(1815-1891)
نائب عن Kingston (ON)
1 1867 (1)
1872 (2)
Liberal-Conservative Party [1][2]
وزير العدل؛ حدث في عهده دمج أراضي روبرت والإقليم الشمالي الغربي في كندا واقرار قانون مانيتوبا وتمرد النهر الأحمر وانضمام كولومبيا البريطانية وجزيرة الأمير إدوارد إلى الاتحاد. إنشاء شرطة الخيالة الشمالية الغربية؛ استقال بسبب فضيحة المحيط الهادئ
2 ألكسندر ماكينزي
(1822-1892)
نائب عن Lambton (ON)
2 [3] بدون انتخابات (2)
1874 (3)
الحزب الليبرالي الكندي [4][5]
أنشئ المحكمة العليا بسبب فضيحة المحيط الهادي ومرر القانون الهندي وأنشئ الكلية العسكرية الملكية.
(1) جون ماكدونالد
(1815-1891)
نائب عن Victoria (CB) 1878-1882
نائب عن Carleton (ON) 1882-1887
نائب عن Kingston (ON) 1887-1891
3 1878 (4)
1882 (5)
1887 (6)
1891 (7)
Liberal-Conservative Party [6][7]
برنامج السياسة الوطنية وتمرد الشمال والغرب وشنق لويس رئيل وإنشاء سكة حديد المحيط الهادئ الكندية. توفي في المنصب (سكتة دماغية).
3 جون أبوت
(1821-1893)
عضو مجلس الشيوخ عن كيبيك
4 معين (7) Liberal-Conservative Party [8][9]
وزير بدون حقيبة توى المنصب. وهو أول رئيس وزراء ولد في ما أصبح كندا والأول من اثنين فقط شغلا المنصب أثناء شغلهم منصب في مجلس الشيوخ.
4 جون تومسون
(1845-1894)
نائب عن Antigonish (NÉ)
5 معين (7) Liberal-Conservative Party [10][11]
كان وزير العدل وأول رئيس وزراء كاثوليكي حدث في عهده مسألة مدارس مانيتوبا. توفي في منصبه (نوبة قلبية).
5 ماكنزي باويل
(1823-1917)
عضو مجلس الشيوخ عن أونتاريو
6 معين (7) حزب كندا المحافظ [12][13]
كان وزير الجمارك ووزير الميليشيات والدفاع؛ استمرت في عهده مسألة مدارس مانيتوبا. آخر رئيس وزراء من مجلس الشيوخ وآخر رئيس وزراء لا يولد في أراضي كندا.
6 تشارلز توبر
(1821-1915)
لم يشغل مقعد في البرلمان وقت رئاسته للوزراء
7 معين (بالوكالة) حزب كندا المحافظ [14][15]
كان وزير الجمارك ووزير السكك الحديدية والقنوات؛ أكبر رئيس وزراء كندي يتولى منصبه. لم يحضر في البرلمان وقت رئاسته للوزراء.
7 ويلفريد لوريير
(1841-1919)
نائب عن Quebec East (QC)
8 1896 (8)
1900 (9)
1904 (10)
1908 (11)
الحزب الليبرالي الكندي [16][17]
أول رئيس وزراء كندي فرنسي، حدث في عهده مسألة مدارس مانيتوبا وحرب البوير وإنشاء ألبرتا وساسكاتشوان وإنشاء البحرية الملكية الكندية وقانون المعاملة بالمثل مع الولايات المتحدة وإنشاء إدارة الشؤون الخارجية.
8 روبرت بوردن
(1854-1937)
نائب عن Halifax (NÉ) حتى 1917
نائب عن Kings (NÉ) من 1917
9 1911 (12) حزب كندا المحافظ [18][19][20]
10 1917 (13) Parti unioniste
حدث في عهده الحرب العالمية الأولى وقانون الخدمة العسكرية وأزمة التجنيد الإلزامي لعام 1917 وإنشاء حكومة الاتحاد والمجلس القومي للبحوث؛ وأخل ضريبة الدخل دعم قرار نيكل حق المرأة في التصويت وقمع الإضراب العام في وينيبيغ وتوقيع معاهدة فرساي وانضمام كندا إلى عصبة الأمم.
9 آرثر ميغن
(1874-1960)
نائب عن Portage la Prairie (MB)
11 معين (13) National Liberal and Conservative Party [21][22]
المحامي العام لكندا ووزير المناجم ووزير الدولة لشؤون كندا ووزير الداخلية والمشرف على الشؤون الهندية؛ ضم سكة حديد غراند ترنك إلى إدارة السكك الحديدية الوطنية الكندية.
10 ويليام كينج
(1874-1950)
نائب عن York North (ON) حتى 1925
نائب عن Prince Albert (SK) من 1926
12 1921 (14)
1925 (15)‡
الحزب الليبرالي الكندي [LS] [23][24]
Perdit son siège lors de l'élection de 1925 qui déboucha sur un برلمان معلق ; Resta en fonction sans avoir la majorité des sièges à la Chambre des Communes avec le soutien des progressistes ; le gouverneur général rejeta sa demande de dissolution du parlement (Affaire King-Byng).
‡ Meighen avait obtenu une majorité relative dans l'élection de 1925 مايوs King resta en poste avec le soutien tacite des progressistes jusqu'à ce que l'affaire King-Byn
g n'entraine sa démission et Meighen fut invité à former un gouvernement.
(9) آرثر ميغن
(1874-1960)
نائب عن Portage la Prairie (MB)
13 25  معين (15)‡ حزب كندا المحافظ [25][26]
Nommé à la suite de l'affaire King-Byng. Il fut battu et perdit son siège lors de l'élection de 1926.
‡ Meighen avait obtenu une majorité relative dans l'élection de 1925 مايوs King resta en poste avec le soutien tacite des progressistes jusqu'à ce que l'affaire King-Byng n'entraine sa démission et Meighen fut invité à former un gouvernement.
(10) ويليام كينج
(1874-1950)
نائب عن Prince Albert (SK)
14 25  7 أغسطس 1930 1926 (16 الحزب الليبرالي الكندي [27][28]
§ Gouvernement minoritaire. Introduction de l'épargne retraite ; الكساد الكبير.
11 ريتشارد بينيت
(1870-1947)
نائب عن Calgary West (AB)
15 7 أغسطس 1930 1930 (17) حزب كندا المحافظ [29][30]
الكساد الكبير ; Commission canadienne de radiodiffusion ; Commission canadienne du blé ; Création de la بنك كندا.
(10) ويليام كينج
(1874-1950)
نائب عن Prince Albert (SK) حتى 1945
نائب عن Glengarry (ON) من 1945
16 1935 (18)
1940 (19)
1945 (20)
الحزب الليبرالي الكندي [LS][31][32]
Création de la هيئة الإذاعة الكندية ; المجلس الوطني لأفلام كندا ; Nationalisation de la بنك كندا ; التاريخ العسكري لكندا خلال الحرب العالمية الثانية ; أزمة التجنيد الإلزامي لعام 1944 ; Trans-Canada Airlines ; إيجور جوزينكو.
12 لويس سانت لوران
(1882-1973)
نائب عن Quebec East (QC)
17 معين (20)
1949 (21)
1953 (22)
الحزب الليبرالي الكندي [33][34]
Entrée du Canada dans l'حلف شمال الأطلسي et à l'الأمم المتحدة ; العدوان الثلاثي ; Création de la قوات حفظ السلام ; Déclaration de Londres ; Confédération de نيوفندلاند ولابرادور ; Péréquation ; طريق عابر كندا السريع ; طريق سانت لورانس البحري ; Pipeline transcanadien ; Débat sur le pipeline.
13 جون ديفنبيكر
(1895-1979)
نائب عن Prince Albert (SK)
18 1957 (23
1958 (24)
1962 (25
الحزب الكندي التقدمي المحافظ [35][36]
§ Gouvernement minoritaire. أفرو كندا سي إف-105 السهم ; Affaire Coyne ; أزمة صواريخ كوبا ; Déclaration canadienne des droits autorisant le droit de vote des amérindiens.
14 ليستر بولز بيرسون
(1897-1972)
نائب عن Algoma East (ON)
19 1963 (26
1965 (27
الحزب الليبرالي الكندي [37][38]
§ Gouvernement minoritaire. Programme du missile Bomarc ; Introduction de l'تأمين صحي ; Régime de pensions du Canada ; Aides financières aux étudiants ; Création du nouveau علم كندا ; Pacte de l'auto ; Refus de participation à la حرب فيتنام ; Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme ; Unification des القوات المسلحة الكندية ; Célébrations du centenaire du Canada.
15 بيير ترودو
(1919-2000)
نائب عن Mont-Royal (QC)
20 [R] 1979 معين (27)
1968 (28)
1972 (29
1974 (30)
الحزب الليبرالي الكندي [*][39]
§ Gouvernement minoritaire. Ministre de la Justice ; "Trudeaumanie"; "Société Juste"; أزمة أكتوبر ; قانون تدابير الحرب ; Loi sur les langues officielles ; Établissement de relations diplomatiques avec la واد عميق ; Création de Petro-Canada ; Entrée dans le مجموعة الدول الصناعية السبع ; Introduction du système métrique.
16 جو كلارك
(1939- )
نائب عن Yellowhead (AB)
21 [R] 1980 1979 (31 الحزب الكندي التقدمي المحافظ [*][40]
§ Gouvernement minoritaire. Plus jeune premier ministre. Battu lors d'une اقتراح حجب الثقة sur un programme fiscal.
(15) بيير ترودو
(1919-2000)
نائب عن Mont-Royal (QC)
22 [R] 1984 1980 (32) الحزب الليبرالي الكندي [*][41]
Lancement du Programme énergétique national ; استفتاء كيبك 1980 ; Loi sur l'accès à l'information ; Loi constitutionnelle de 1982 ; الميثاق الكندي للحقوق والحريات ; Loi canadienne sur la santé.
17 جون تورنر
(1929-2020)
لم يشغل مقعد في البرلمان وقت رئاسته للوزراء
23 17 سبتمبر[R] 1984 معين (بالوكالة) الحزب الليبرالي الكندي [*][42]
Successeur de Trudeau au poste de chef du Parti libéral. Ne siège jaمايوs au parlement lors de son mandat.
18 مارتن مولروني
(1939-2024)
نائب عن Manicouagan (QC) حتى 1988
نائب عن Charlevoix (QC) من 1988
24 17  24-[R] 1993 1984 (33)
1988 (34)
الحزب الكندي التقدمي المحافظ [*][43]
Annulation du Programme énergétique national ; Accord du lac Meech ; طيران الهند الرحلة 182 ; اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة ; Introduction de la taxe sur les produits et services ; Accord de Charlottetown ; Bonnes relations avec رونالد ريغان ; Privatisation de Petro-Canada ; تاريخ كندا العسكري ; مذبحة مدرسة بوليتكنيك ; أزمة أوكا ; Canadian Environmental Protection Act ; نافتا ; Affaire Airbus.
19 كيم كامبل
(1947- )
نائب عن Vancouver-Centre (CB)
25 [R] 1993 معينة (34) الحزب الكندي التقدمي المحافظ [*][44]
Première femme première ministre. Ne siégea jaمايوs au parlement durant son mandat. Battue et perdit son siège lors de l'élection de 1993.
20 جان كريتيان
(1934- )
نائب عن Saint-Maurice (QC)
26 [R] 2003 1993 (35)
1997 (36)
2000 (37)
الحزب الليبرالي الكندي [*][45]
Livre Rouge ; Taxe de vente harmonisée ; استفتاء كيبيك 1995 ; Loi sur la clarté référendaire ; Tentative d'assassinat ; تاريخ كندا العسكري ; النهر الأحمر الشمالي ; Social Union Framework Agreement ; Création du نونافوت ; Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents ; Incident de Shawinigan ; كندا في حرب أفغانستان ; تاريخ كندا العسكري ; Scandale des commandites ; اتفاقية كيوتو ; Commission Gomery.
21 بول مارتن
(1938- )
نائب عن LaSalle—Émard (QC)
27 [R] 2006 معين (37])
2004 (38
الحزب الليبرالي الكندي [*][46]
§ Gouvernement minoritaire. Scandale des commandites ; Commission Gomery ; Loi sur le mariage civil ; Sommet de كيلونا ; Refus du bouclier anti-missile américain ; مجموعة العشرين ; Atlantic Accord.
22 ستيفن هاربر
(1959- )
نائب عن Calgary Southwest (AB)
28 2006 (39
2008 (40
2011 (41)
حزب المحافظين الكندي [*][47]
Gouvernement minoritaire et majoritaire. ; Réduction de la taxe sur les produits et services ; كندا في حرب أفغانستان ; تشاك كادمان ; Motion sur la nation québécoise ; Excuses pour l'impôt sur les ouvriers chinois ; Loi sur les droits des vétérans ; الأزمة المالية 2007–2008 ; النزاع البرلماني الكندي 2008-2009 ; جائحة إنفلونزا الخنازير 2009 ; لوكهيد مارتن إف-35 لايتنينغ الثانية ; Outrage au parlement.
23 جاستن ترودو
(1971- )
نائب عن Papineau (QC)
29 في المنصب 2015 (42)
2019 (43
2021 (44)
الحزب الليبرالي الكندي [48]
Gouvernement majoritaire et minoritaire ; ضريبة الكربون ; Cannabis au Canada ; Affaire SNC-Lavalin ; Blackface [49] ; Blocus autochtone anti-gazoduc de 2020 au Canada ; جائحة فيروس كورونا ; Mort de la reine إليزابيث الثانية

R La Loi d'interprétation de 1967 établit que {{استشهاد}}: استشهاد فارغ! (مساعدة). D'après cette loi, les mandats des premiers ministres sont considérés comme s'étant terminés à la fin de leur dernier jour en poste (la première date donnée) même si leurs démissions ne sont reçus par le gouverneur général que le lendeمايوn. Cette disposition s'applique à Trudeau en 1979[50] et en 1984[51], à Clark[52], à Turner[53], à Mulroney[54], à Campbell[55], à Chrétien[56] et à Martin[56].

  1. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2015-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  2. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  3. ^ "Parliament of Canada - Parlement du Canada". www.parl.ca. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-13.
  4. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – MACKENZIE, The Hon. Alexander, P.C." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  5. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  6. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – MACDONALD, The Right Hon. Sir John Alexander, P.C., G.C.B., Q.C., D.C.L., LL.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  7. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  8. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – ABBOTT, The Hon. Sir John Joseph Caldwell, P.C., Q.C., K.C.M.G., B.C.L., D.C.L." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  9. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  10. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – THOMPSON, The Right Hon. Sir John Sparrow David, P.C., K.C.M.G., Q.C." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  11. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  12. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – BOWELL, The Hon. Sir Mackenzie, P.C., K.C.M.G." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  13. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  14. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – TUPPER, The Right Hon. Sir Charles, P.C., G.C.M.G., K.C.M.G., C.B., D.C.L., LL.D., M.D." Parliament of Canada. 30 أكتوبر 1915. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  15. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  16. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – LAURIER, The Right Hon. Sir Wilfrid, P.C., G.C.M.G., K.C., B.C.L., D.C.L., LL.D., Litt.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  17. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  18. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع Privy Council Office2
  19. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – BORDEN, The Right Hon. Sir Robert Laird, P.C., G.C.M.G., K.C., D.C.L., LL.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  20. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  21. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – MEIGHEN, The Right Hon. Arthur, P.C., Q.C., B.A., LL.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  22. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  23. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – KING, The Right Hon. William Lyon Mackenzie, P.C., O.M., C.M.G., B.A., M.A., A.M., LL.B., Ph.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  24. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  25. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع parliamentarian22
  26. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  27. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع parliamentarian32
  28. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  29. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – BENNETT, The Right Hon. Richard Bedford, P.C., K.C., K.G.St.J., LL.B." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  30. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  31. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع parliamentarian33
  32. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  33. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – ST-LAURENT, The Right Hon. Louis Stephen, P.C., C.C., Q.C., B.A., LL.L., LL.D., D.C.L." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  34. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  35. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – DIEFENBAKER, The Right Hon. John George, C.H., P.C., Q.C., B.A., M.A., LL.B., LL.D., D.C.L., F.R.S.C., F.R.S.A., D.Litt., D.S.L." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  36. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  37. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – PEARSON, The Right Hon. Lester Bowles, P.C., C.C., O.M., O.B.E., B.A., M.A., LL.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  38. ^ "Guide to Canadian Ministries since Confederation". Privy Council Office. 14 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2017-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-03-24.
  39. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – TRUDEAU, The Right Hon. Pierre Elliott, P.C., C.C., C.H., Q.C., M.A., LL.L., LL.D., F.R.S.C." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  40. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – CLARK, The Right Hon. Charles Joseph, P.C., C.C., A.O.E., B.A., M.A., LL.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  41. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع parliamentarian82
  42. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – TURNER, The Right Hon. John Napier, P.C., C.C., Q.C., M.A., LL.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  43. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – MULRONEY, The Right Hon. Martin Brian, P.C., C.C., G.O.Q., B.A., LL.L." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  44. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – CAMPBELL, The Right Hon. A. Kim, P.C., C.C., Q.C., B.A., LL.B., LL.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  45. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – CHRÉTIEN, The Right Hon. Joseph Jacques Jean, P.C., C.C., O.M., Q.C., B.A., LL.L., LL.D." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  46. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع parliamentarian11
  47. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Contact Information – HARPER, The Right Hon. Stephen, P.C., B.A., M.A." Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-26.
  48. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Contact Information – TRUDEAU, The Right Hon. Justin, P.C., B.A., B.Ed". Parliament of Canada. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-04.
  49. ^ https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1308899/justin-trudeau-brownface-blackface-controverse-solitudes-reactions-ontario-quebec
  50. ^ . 14 أكتوبر 2009 http://www.pco-bcp.gc.ca/mgm/dtail.asp?lang=eng&mstyid=21&mbtpid=1#FTNote1. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدةالوسيط غير المعروف |consulté le= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |langue= تم تجاهله يقترح استخدام |language= (مساعدةالوسيط غير المعروف |titre= تم تجاهله يقترح استخدام |title= (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |éditeur= تم تجاهله يقترح استخدام |editor= (مساعدة).
  51. ^ . 14 أكتوبر 2009 http://www.pco-bcp.gc.ca/mgm/dtail.asp?lang=eng&mstyid=23&mbtpid=1#FTNote1. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدةالوسيط غير المعروف |consulté le= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |langue= تم تجاهله يقترح استخدام |language= (مساعدةالوسيط غير المعروف |titre= تم تجاهله يقترح استخدام |title= (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |éditeur= تم تجاهله يقترح استخدام |editor= (مساعدة).
  52. ^ . 14 أكتوبر 2009 http://www.pco-bcp.gc.ca/mgm/dtail.asp?lang=eng&mstyid=22&mbtpid=1#FTNote1. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدةالوسيط غير المعروف |consulté le= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |langue= تم تجاهله يقترح استخدام |language= (مساعدةالوسيط غير المعروف |titre= تم تجاهله يقترح استخدام |title= (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |éditeur= تم تجاهله يقترح استخدام |editor= (مساعدة).
  53. ^ . 14 أكتوبر 2009 http://www.pco-bcp.gc.ca/mgm/dtail.asp?lang=eng&mstyid=24&mbtpid=1#FTNote1. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدةالوسيط غير المعروف |consulté le= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |langue= تم تجاهله يقترح استخدام |language= (مساعدةالوسيط غير المعروف |titre= تم تجاهله يقترح استخدام |title= (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |éditeur= تم تجاهله يقترح استخدام |editor= (مساعدة).
  54. ^ . 14 أكتوبر 2009 http://www.pco-bcp.gc.ca/mgm/dtail.asp?lang=eng&mstyid=25&mbtpid=1#FTNote1. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدةالوسيط غير المعروف |consulté le= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |langue= تم تجاهله يقترح استخدام |language= (مساعدةالوسيط غير المعروف |titre= تم تجاهله يقترح استخدام |title= (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |éditeur= تم تجاهله يقترح استخدام |editor= (مساعدة).
  55. ^ . 14 أكتوبر 2009 http://www.pco-bcp.gc.ca/mgm/dtail.asp?lang=eng&mstyid=26&mbtpid=1#FTNote1. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدةالوسيط غير المعروف |consulté le= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |langue= تم تجاهله يقترح استخدام |language= (مساعدةالوسيط غير المعروف |titre= تم تجاهله يقترح استخدام |title= (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |éditeur= تم تجاهله يقترح استخدام |editor= (مساعدة).
  56. ^ ا ب . 14 أكتوبر 2009 http://www.pco-bcp.gc.ca/mgm/dtail.asp?lang=eng&mstyid=32&mbtpid=1#FTNote1. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدةالوسيط غير المعروف |consulté le= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (مساعدةالوسيط غير المعروف |langue= تم تجاهله يقترح استخدام |language= (مساعدةالوسيط غير المعروف |titre= تم تجاهله يقترح استخدام |title= (مساعدة)، والوسيط غير المعروف |éditeur= تم تجاهله يقترح استخدام |editor= (مساعدة).