مستخدم:Sajjad riyadh/ملعب

إقامة في مدينة الاندماج، في العام التاسع عشر للميلاد هي رواية بائسة كتبها جيروم ب. هولغيت (1812-1893) تحت الاسم المستعار أوليفر بولوكيتن. نُشرت من قبل المؤلف نفسه في نيويورك في فبراير 1835. تنتقد الرواية دعاة إلغاء عقوبة الإعدام بوصفهم مؤيدين للاندماج أو الزواج بين الأعراق. يُصادف الراوي مدينة المستقبل، امالغميشن (التي يُعتقد أنها فيلادلفيا مستقبلية)، حيث تزاوج البيض والسود فقط من أجل المساواة العرقية، ما أدى إلى «الانحلال الأخلاقي والخمول والتراجع السياسي والاقتصادي». العمل هو أحد الاستخدامات الأولى للروايات الساخرة، تتحدث ضد الزواج بين الأعراق، وإعادة استعمار السود. الرواية هي أيضاً إحدى أقدم القطع في الخيال البائس.

الشخصيات:

بولوكيتن: الراوي والشخصية الرئيسية في القصة.

وايلدفاير: خطيب كنيسة. أمالغميشن: يحرر عبيده، ولكنهم يغطونه بالقطران والريش، لأنهم يفضلون أن يكونون عبيداً، ومُعتنى بهم على أن يكونوا احراراً، ويتضورون جوعاً.

السيد هوفل: الزوج الأبيض لملكة جمال سنكوبي؛ أحد أعضاء المجموعة الأصلية المكونة من أربعة أفراد، التي تريد أن تبدأ بالاندماج من طريق الغلاية الكبرى؛ أصبح صديقاً لبولوكيتين ملكة الجمال.

الآنسة سنكوبي: الزوجة السوداء للسيد هوفل؛ أحد أعضاء المجموعة الأصلية المكونة من أربعة أفراد.

الآنسة كرزي: الزوجة السوداء للسيد داشي؛ أحد أعضاء المجموعة الأصلية المكونة من أربعة أفراد.

السيد داشي: الزوج الأبيض لملكة جمال كرزي؛ أحد أعضاء المجموعة الأصلية المكونة من أربعة؛ ليس لديه شعر أنف.

السيد ستيرنفاست: صديق بولوكيتن؛ والد جوليا، متزوج من امرأة بيضاء، وله طفلان من البيض، ولكنه يتعهد بأن تتزوج ابنته من رجل أسود.

جوليا: ابنة السيد ستيرنفاست.

ألبرت: رجل أبيض تحبه جوليا؛ يتنكر بهيئة رجل أسود يدعى وايمنغ من أجل الزواج من جوليا بعد وفاة جورج.

جورج كوشو: رجل أسود، يريده السيد ستيرنفاست أن يتزوج جوليا؛ قُتل بنيران الجيش في أعمال شغب مفترضة.

الموجز:

يقول بولوكيتن إن «كل شيء في العالم هو سبب»، وهو يربط هذه الأسباب بمؤيدي إلغاء عقوبة الإعدام والرق. يرى رجلين أبيضين وامرأتين سوداوين، ينزلون من قارب، ويتبع مجموعتهم إلى مدينة امالغميشن. يتعلم بولوكيتن منهم أن الدمج هو أمر «عصري» يجب القيام به في هذه المدينة. تذهب المجموعة إلى كنيسة، حيث يقوم واعظ يُدعى وايلدفاير بإلقاء خطب حول فوائد الدمج. هناك أدوات تعويضية موضوعة في جميع أنحاء المقاعد وتعلق على أنوف الناس «لحماية» الأعضاء البيض من رائحة أزواجهم السود. بعد الموعظة، هنالك دعوة لأولئك الذين يريدون الانخراط في «الأخوية المقدسة».

يشرح وايلدفاير للمجموعة أن هنالك جزأين من العملية للانضمام إليهم: الغليان، الذي سيخلصك من التحيز، والتعطير الذي سيبقيه بعيداً. في أثناء عملية الغليان، يخرج سائل من الغلاية ويحيط بالمنذورين، ما يؤثر على أدمغتهم. عندما يبدأ الغليان، تبدأ الأشياء في جميع أنحاء الغرفة بالتحرك من تلقاء نفسها، ويبدأ الجميع في الرقص كما لو كان مجبراً، حتى الراوي، ثم يذهبون إلى غرفة التعطير، ويجري تقييد النساء وجلدهن بشدة. تحقن النساء بمحاقن مليئة بالعطور لتنقيتهن بنحو أكبر، ووضعهن في حظيرة مغطاة بثقوب صغيرة، وتدخينها في عملية غليان إضافية، ثم يستدعي وايلدفاير خرطوم، وهو «سلك فضي، متصل بالعمود المعدني فوقهم»، ويغلق الخطاف الصغير الموجود في نهاية السلك بأنف هوفل قبل سحب المناخير نحو الأعلى. بولوكيتن يؤكد على أهمية شعر الأنف قبل أن يقول أن السيد داشي ليس لديه أي شعر. يكتشف وايلدفاير هذا ويغضب، وتذكر نوبة غضبه بولوكيتن بجيم كرو. يُفتح الباب ليكشف عن رجل طويل يرتدي عباءة، بهراوة في يد وفانوس في الأخرى، ويطلب معرفة ما هذا الضجيج، ويصرخ وايلدفاير عليهم ليغادروا «لئلا ينغمسون في المرجل العظيم».

يعلم بولوكيتن أن ستيرنفاست، وهو رجل أبيض، لديه زوجة بيضاء وطفلين من البيض، وعندما سأل بولوكيتن لماذا لم يندمج، أخبره ستيرنفاست أنه، للتعويض عن تجاوزه، ستتزوج ابنته من رجل أسود.

يلتقي بولوكيتن بمجموعة من الرجال السود في الشارع ذات ليلة، ويطلق النار على الزعيم قبل أن يقوم باقي أفراد المجموعة بضرب بولوكيتن وسرقته وخطفه. يوضع في غرفة مضاءة بنحو خافت، وعبر صدع في الأرض، يرى حشدًا من السود يحيطون بوايلدفاير، وهو جالس على كرسي بذراعين. رجل يقول إنه لن يؤذي «محبوبه وايلدفاير»، ولكنه يريد التكفير عن حقيقة أن وايلدفاير حررهم، قائلاً إنهم لم يكونوا سعداء كما كانوا عندما كانوا عبيدًا لأنهم لم يعودوا مُعتنى بهم كما كانوا. ثم قال القائد لإعطاء وايلدفاير معطفاً جديدًا، وقاموا بتجريده، وتغطيته بالقطران والريش. ألقوا به في القبو مع بولوكيتن وغادروا.

صادف بولوكيتن وهوفل مبنى به نقش: The Zoological Boiler. دخلوا غرفة مليئة بالمراجل مع حيوانات مختلفة، وكلها تنتهك قانون «أحب جارك كما تحب نفسك». بولكيتن متبوعاً بهوفل، يغادرون عندما تسلق الحيوانات، وتبدأ بالصراخ.

أخبرت جوليا ألبرت أن والدها، ستيرنفاست، يريدها أن تتزوج السيد جورج كوشو. تؤكد جوليا لألبرت أنها تفضل أن تقتل نفسها على أن تفعل ذلك، ولكن سرعان ما قاطعهم ستيرنفاست الحانق. هربت جوليا، ولكن جورج زارها لاحقاً. وينضم إلى الزوجين ألبرت، الذي قطع علاقته بجوليا ويطلب من جورج المغادرة. أخبرت جوليا ألبرت بزواجها في غضون ثلاثة أيام، وأخبرها أن تقبل بدلًا من ذلك عرض زفاف من رجل أسود يُدعى وايمنغ.

اقترب رجلان أسودان من جوليا في أثناء وجودها في المدينة، وعرفاها على السيد ويمينغ. عندما حاولت المغادرة مع صديقتها روث، ظهر جورج مع حشد من الناس ويحيطون بها. حاولت مجموعة من الرجال السود التحدث إلى ستيرنفاست، لكن بعد ذلك ظهر الجيش، على افتراض أن هناك أعمال شغب. يمسك وايمنغ جوليا لحمايتها. أطلق الجيش النيران تمامًا كما نجحت جوليا وويمينغ في الوصول إلى غطاء قريب، تاركين جورج وراءهم ليتم إطلاق النار عليه وقتله.

أخبر ستيرنفاست وايمنغ أن جوليا مدينة له بالزواج لأنه أنقذها، ثم قرر أن يخدر ابنته لحملها على الامتثال للزواج من وايمنغ، وتساعده زوجته كرهًا. يتزوج وايمنغ وجوليا، وبعد ذلك، وايمنغ يجعلها تراقبه وهو يستحم. لم تفهم جوليا السبب حتى غسل وجهه وتعرفت عليه باعتباره ألبرت بوجه أسود. يغمى على جوليا من الإثارة. تنتهي الرواية بلم شمل الزوجين السعداء.

مذكرات بوج بوغون:

بين الفصل السابع والثامن من الرواية، يشتري بولوكيتن كتاباً في أثناء وجوده في مدينة امالغيشن، ويشرع في قراءته كاملاً. العنوان الكامل لهذه الرواية هو مذكرات بوج بوغون مع سرد للحرب التي حدثت في جسده، بين جزيئات اللحم الملونة بنحو مختلف والعواقب اللاحقة، ويركز سردها على رجل مولود جسده، إلى وضعه العرقي، يشن حرباً مستمرة على نفسه. الفصيلين من جسده، الأبيض والأسود، يخوضون معاركهم في جميع أنحاء أنظمة جسده المختلفة، والقسم الفرعي هو رمز مباشر للتوترات المتزايدة تدريجياً بين شمال الولايات المتحدة وجنوبها، التي ستزدهر في النهاية إلى الحرب الأهلية الأمريكية. يمكن أيضاً قراءتها بأنها حرب عرقية في نهاية المطاف كان يخشاها البيض في ذلك الوقت.